Traduzir "ger hela telefonen" para holandês

SV Gångjärnet känns riktigt solid, liksom telefonens ram som är polerad till en spegelfinish som ger hela telefonen utseendet på något som tillverkaren verkligen brydde sig om

• Gångjärnet känns riktigt
• liksom telefonens ram
• ger hela telefonen
• något som tillverkaren

SV Kishi drar kraft från telefonen du ansluter den till - så så fort du ansluter telefonen fungerar den

• Kishi drar kraft
• telefonen du ansluter
• fort du ansluter

SV Den bästa telefonen kommer att vara den telefon som bäst passar dina krav - och medan vi testar och utvärderar alla Android -telefoner vi rekommenderar måste du fatta beslutet och telefonen som passar dig.

• telefon som bäst
• dina krav
• medan vi testar
• utvärderar alla Android
• telefoner vi rekommenderar
• passar

SV ROG-telefonen är en sådan enhet som driver Asus Republic of Gamers-märke och väver in i den erfarenhet Asus har fått från sina vanliga telefoner. Och i fjärde generationen av den här telefonen är Asus mer ambitiös än någonsin.

• enhet som driver
• Republic of Gamers-märke
• sina vanliga telefoner

SV Det är på baksidan av telefonen och det är sällsynt att titta på baksidan av telefonen när du gör något, så låt oss inte dröja vid det.

• baksidan av telefonen
• sällsynt att titta
• något
• vid

SV Bästa Android-telefonen 2021 betygsatt: Vilken är den bästa Android-telefonen att köpa idag?

• Bästa Android-telefonen betygsatt
• Android-telefonen att köpa

SV Vår erfarenhet av telefonen matchade de tidiga förväntningarna: den här telefonen är väldigt snabb

• matchade de tidiga
• snabb

SV Öronhögtalaren fungerar som en högtalare, den andra är på basen av telefonen, så det är väldigt lätt att täcka med en hand när du håller telefonen i liggande, vilket är nackdelen för spelare

• högtalare
• basen av telefonen
• telefonen i liggande
• vilket är nackdelen
• spelare

SV Samsung har flyttat SIM-facket till botten av telefonen och detta har resulterat i att mikrofonhålet flyttats närmare mitten av telefonen, bredvid USB-C-porten

• Samsung har flyttat
• botten av telefonen
• detta har resulterat
• mikrofonhålet flyttats närmare
• telefonen
• bredvid USB-C-porten

SV Telefonen drivs nu av Samsungs egna Exynos 2100 eller Qualcomm Snapdragon 888 , beroende på i vilken region du köper telefonen

• Samsungs egna Exynos
• Qualcomm Snapdragon
• region du köper

SV Även om det är lätt att plocka igenom hårdvaran på den här telefonen och bedöma allt i sig, finns det ett större sammanhang med den här telefonen

• lätt att plocka
• telefonen och bedöma
• här telefonen

SV Det finns ingen flex till det och en anständig höjning till telefonen, vilket tar den närmare premiumänden på mellanklassen där den här telefonen verkligen sitter

• premiumänden på mellanklassen
• här telefonen verkligen

SV Om du laddar telefonen via en kabel kan du fortfarande hålla den och använda den som vanligt. Om du tar bort telefonen från en trådlös laddningsplatta för att använda den, slutar den att ladda.

• laddar telefonen via
• vanligt
• tar bort telefonen

SV Öronhögtalaren fungerar som en högtalare, den andra är på basen av telefonen, så det är väldigt lätt att täcka med en hand när du håller telefonen i liggande, vilket är nackdelen för spelare

• högtalare
• basen av telefonen
• telefonen i liggande
• vilket är nackdelen
• spelare

SV Samsung har flyttat SIM-facket till botten av telefonen och detta har resulterat i att mikrofonhålet flyttats närmare mitten av telefonen, bredvid USB-C-porten

• Samsung har flyttat
• botten av telefonen
• detta har resulterat
• mikrofonhålet flyttats närmare
• telefonen
• bredvid USB-C-porten

SV Telefonen drivs nu av Samsungs egna Exynos 2100 eller Qualcomm Snapdragon 888 , beroende på i vilken region du köper telefonen

• Samsungs egna Exynos
• Qualcomm Snapdragon
• region du köper

SV Enligt tidigare rykten skulle telefonen vara OnePlus 10R, men kan det vara den första "Ace"-telefonen från OnePlus?

• Enligt tidigare rykten
• telefonen vara OnePlus
• första
• OnePlus

SV Samsung har flyttat SIM-brickan till botten av telefonen och det har lett till att mikrofonhålet har flyttats närmare mitten av telefonen, bredvid USB-C-porten

• Samsung har flyttat
• botten av telefonen
• flyttats närmare mitten
• telefonen
• bredvid USB-C-porten

SV Telefonen drivs nu av Samsungs egen Exynos 2100 eller Qualcomm Snapdragon 888, beroende på i vilken region du köper telefonen

• Samsungs egen Exynos
• Qualcomm Snapdragon
• region du köper

SV Vår erfarenhet av telefonen stämde överens med de första förväntningarna: den här telefonen är mycket snabb

• första förväntningarna
• snabb

SV När det gäller laddningshastigheter är det viktigt att komma ihåg att både telefonen och laddaren måste stödja den hastigheten - om telefonen inte stöder den 80 W-laddare kan du inte dra nytta av den extra effekt som erbjuds.

• viktigt att komma
• telefonen inte stöder

SV Nokia säger att detta är den tuffaste telefonen de någonsin har tillverkat, ja, tuffare än Nokia 3310, telefonen som skapade tusen memes

• tillverkat
• ja
• tuffare än Nokia
• telefonen som skapade
• memes

SV Våra första intryck av den här telefonen var delade, men när vi har kommit att använda telefonen längre är det faktiskt en ganska bra enhet.

• Våra första intryck
• kommit att använda
• ganska bra

SV Så även om det inte ger ett så sömlöst utseende på baksidan av telefonen, kan vi inte låta bli att känna en lättnad med den användarvänlighet som den ger.

• utseende på baksidan
• telefonen

SV Tableau ger dig säkerhets- och styrningsmodeller i företagsklass så att datan är i rätt händer hela tiden, även när du skalar analys i hela organisationen

• styrningsmodeller i företagsklass
• händer hela tiden
• organisationen

SV Skärmen i sig är toppad med Gorilla Glass Victus och hela telefonen har ett IP68 -skydd.

• toppad med Gorilla
• Victus och hela

SV Praktiskt om du försöker att inte använda telefonen hela tiden, du är i ett samtal eller när du har gäster i närheten som inte är anslutna till systemet

• använda telefonen hela
• gäster i närheten
• anslutna till systemet

SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.

• laddning i korta
• telefonen igång både
• kort och lång

SV I anpassningsfönstret kan du välja att ha bakgrundsfärgerna att bestämma accenten och bakgrundsfärgerna på hela telefonen

• accenten och bakgrundsfärgerna
• hela telefonen

SV Vi har använt telefonen ganska kraftigt per dag - spel och e-postmeddelanden på morgonen, meddelanden hela dagen, tittat på lite innehåll på kvällen - och efter cirka 16 timmar är det nere på 30 procent

• använt telefonen ganska
• dag
• spel och e-postmeddelanden
• morgonen
• meddelanden hela dagen
• tittat på lite
• kvällen
• nere på procent

SV Även om läckor inte garanterar en korrekt representation av enheterna hela tiden, brukar den gradvisa ökningen av läckor signalera att telefonen kommer att lanseras inom en relativt nära framtid.

• läckor inte garanterar
• hela tiden
• brukar den gradvisa
• nära

SV Praktiskt om du försöker att inte använda telefonen hela tiden, du är i ett samtal eller när du har gäster i närheten som inte är anslutna till systemet

• använda telefonen hela
• gäster i närheten
• anslutna till systemet

SV Eftersom hela det här projektet är lite osäkert för tillfället är det inte förvånande att det finns en verklig brist på information om vilken hårdvara den här telefonen kan ha

• projektet är lite
• telefonen kan ha

SV Skärmen i sig är toppad med Gorilla Glass Victus och hela telefonen har ett IP68 -skydd.

• toppad med Gorilla
• Victus och hela

SV I anpassningsfönstret kan du välja att ha bakgrundsfärgerna att bestämma accenten och bakgrundsfärgerna på hela telefonen

• accenten och bakgrundsfärgerna
• hela telefonen

SV Känns det konstigt att vända hela telefonen för att ta en selfie? Först, ja, men det är verkligen inte svårt att göra

• Känns det konstigt
• vända hela telefonen
• ta en selfie
• Först
• ja
• verkligen inte svårt
• göra

SV Var bara medveten om att detta är den enda riktiga glimten av spänning - resten av den här telefonen spelar ganska mycket på det hela.

• telefonen spelar ganska

SV Så laddning i korta utbrott hela dagen är förmodligen det bästa sättet att hålla telefonen igång både på kort och lång sikt.

• laddning i korta
• telefonen igång både
• kort och lång

SV Nokia brukade prata om Android One hela tiden och sa att telefonerna var "rena, säkra och alltid uppdaterade". Det meddelandet har ändrats något, men Android One-märket visas fortfarande på telefonen när du startar den.

• Nokia brukade prata
• Android One hela
• sa att telefonerna
• säkra och alltid
• meddelandet har ändrats
• Android One-märket visas

SV Praktiskt om du försöker undvika att använda telefonen hela tiden, om du har ett samtal eller om du har gäster som inte är anslutna till systemet

• undvika att använda
• hela tiden
• anslutna till systemet

SV Denna information kallas metadata och den innehåller information om ljusstyrkan för varje bildruta i en film eller ett TV-program, så TV:n (eller telefonen eller surfplattan) vet exakt hur den ska visa bilden genom hela filmen.

• Denna information kallas
• telefonen eller surfplattan
• bilden genom hela

SV 2019-uppdateringen av View 20, den senaste punch-hole notch sub- £ 400-telefonen från Honor, har fyrkamera-smart, batteri hela dagen och mycket

• View
• senaste punch-hole notch
• Honor
• fyrkamera-smart
• batteri hela dagen

SV Sky Glass är tillgängligt från 18 oktober 2021 och är varumärkets första smart -TV. Det ger hela Sky -upplevelsen över bredband, samtidigt som det ger användarna Dolby Atmos -ljud och 4K HDR -bilder i ett enkelt och snyggt paket.

• första smart
• TV
• ger hela Sky
• upplevelsen över bredband
• användarna Dolby Atmos
• ljud och HDR
• snyggt

SV Det som ger spelet bort är ROG Vision-skärmen på baksidan av telefonen

• ger spelet bort
• telefonen

SV Vad vi tycker om Recoil är att det tar ett redan populärt spel som Laser X och förbättrar det med hjälp av en smartphone. Telefonen blir i huvudsak din head-up-skärm, vilket ger detta en FPS-stilupplevelse.

• tycker om Recoil
• tar ett redan
• spel som Laserxoch
• head-up-skärm
• vilket ger detta

SV I sin kärna är det här en bra sensor, men resultaten talar för sig själva, eftersom den här telefonen ger dig ett användbart skott i nästan alla situationer - starkt solsken, mulna dagar, HDR-scenarier eller i mörker

• här en bra
• själva
• eftersom den här
• skott i nästan
• situationer
• starkt solsken
• mulna dagar

SV Baksidan av telefonen matchar de ursprungliga Pixel 6-läckorna som vi såg från Jon Prosser nyligen , med kameran som sträcker sig bakåt, vilket ger mycket mer utrymme för linser.

• Baksidan av telefonen
• såg från Jon
• nyligen
• kameran som sträcker
• bakåt

SV Sorta Sunny fortsätter Googles lite roliga namn och ja, parningen av varma toner ger en solig känsla till saker och ting. Matchningen med en guldram gör också att den här telefonen sticker ut.

• Sorta Sunny fortsätter
• lite roliga namn
• ja
• parningen av varma
• ger en solig
• saker och ting
• telefonen sticker

SV Detta materialval ger telefonen en förstklassig känsla, men vi tyckte att det var väldigt glad att glida av mjuka ytor utan någon uppmuntran

• Detta materialval ger
• förstklassig känsla
• mjuka ytor utan
• uppmuntran

SV Varumärket är också minimalt, vilket ger den här telefonen en look och känsla som är mycket polerad och passar dess höga prislapp.

• Varumärket är också
• telefonen en look
• polerad och passar
• höga