Traduzir "firmware som tyder" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "firmware som tyder" de sueco para holandês

Traduções de firmware som tyder

"firmware som tyder" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

firmware firmware
som - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto beetje beschikbaar beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld buiten dan dat dat is de de beste de meeste deel degenen dergelijke deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een aantal een beetje een paar eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erop ervoor evenals extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geluid gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis groot hebben hebt heeft het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in deze in het in overeenstemming in overeenstemming met in plaats van informatie is is het is niet je je hebt kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met minder moet moeten moment naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de op het organisatie over overal overeenstemming paar plaats plus pro producten site sites snel sommige staan staat standaard steeds te team tegen terwijl toch toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarbij waardoor waarmee waaronder waarop waarvan wanneer was wat we we hebben websites welke wie wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één

Tradução de sueco para holandês de firmware som tyder

sueco
holandês

SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

sueco holandês
lösenordet wachtwoord
extra extra
förhindrar voorkomt
användare gebruikers
starta opstarten
ändra wijzigen
utan zonder

SV Lösenordet för Mac-firmware är en extra säkerhetsåtgärd som förhindrar användare från att starta upp eller ändra uppstartsinställningarna på Mac-datorn utan att känna till lösenordet för Mac-firmware

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

sueco holandês
lösenordet wachtwoord
extra extra
förhindrar voorkomt
användare gebruikers
starta opstarten
ändra wijzigen
utan zonder

SV Det finns nya tips i den senaste Oculus Quest -firmware som tyder på att Quest Pro mycket väl kan vara verklighet och kanske snart?

NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?

sueco holandês
oculus oculus
verklighet realiteit
snart binnenkort

SV I teorin kan du styra Hue-lampor via en annan Zigbee-kontroller (som vissa Amazon Echo-enheter), men om du hoppar över Bridge förlorar du många av de funktioner som Hue är känd för, liksom saker som uppdateringar av firmware.

NL In theorie kun je Hue-lampen bedienen via een andere Zigbee-controller (zoals sommige Amazon Echo-apparaten), maar als je de Bridge overslaat, verlies je veel van de functies waar Hue bekend om staat, evenals dingen zoals firmware-updates.

sueco holandês
många veel
funktioner functies
känd bekend
saker dingen
uppdateringar updates
firmware firmware

SV En nackdel som vi hittade var att allt som behövdes för att anslutas via Micro-USB för att möjliggöra uppdateringar av firmware

NL Een nadeel dat we ontdekten, was dat alles moest worden aangesloten via Micro-USB om firmware-updates mogelijk te maken

sueco holandês
nackdel nadeel
vi we
uppdateringar updates
firmware firmware

SV Senast upp är en skärm tillägnad din enhet som låter dig anpassa element som urtavlor, aviseringsstöd och uppdatera till den senaste firmware.

NL Als laatste is er een scherm speciaal voor uw apparaat waarmee u elementen zoals wijzerplaten, meldingsondersteuning en update naar de nieuwste firmware kunt aanpassen.

sueco holandês
skärm scherm
enhet apparaat
element elementen
uppdatera update
firmware firmware

SV Senast upp är en skärm tillägnad din enhet som låter dig anpassa element som urtavlor, aviseringsstöd och uppdatera till den senaste firmware.

NL Als laatste is er een scherm speciaal voor uw apparaat waarmee u elementen zoals wijzerplaten, meldingsondersteuning en update naar de nieuwste firmware kunt aanpassen.

sueco holandês
skärm scherm
enhet apparaat
element elementen
uppdatera update
firmware firmware

SV Det möjliggör uppdateringar av firmware, samtidigt som det erbjuder olika lägen

NL Het maakt firmware-updates mogelijk, terwijl het ook verschillende modi biedt

sueco holandês
uppdateringar updates
firmware firmware
erbjuder biedt
olika verschillende
lägen modi

SV Fitbit släpper ibland firmware- och programuppdateringar för sina enheter som ger nya funktioner och buggfixar.

NL Fitbit brengt af en toe firmware- en software-updates uit voor zijn apparaten met nieuwe functies en bugfixes.

sueco holandês
fitbit fitbit
ibland af en toe
enheter apparaten
nya nieuwe

SV Tesla har också ändrat positionering av sina modeller nyligen och erbjuder i vissa fall en uppgradering för att låsa upp ström eller utfärda firmware -uppdateringar som ändrar de officiella siffrorna för intervall.

NL Tesla heeft onlangs ook de positionering van zijn modellen gewijzigd en biedt in sommige gevallen een upgrade om stroom te ontgrendelen of firmware-updates uit te geven die de officiële cijfers over het bereik veranderen.

sueco holandês
tesla tesla
positionering positionering
modeller modellen
nyligen onlangs
uppgradering upgrade
ström stroom
firmware firmware
ändrar veranderen
att låsa upp ontgrendelen

SV En gratis firmware -uppdatering lägger också till möjligheten att trådlöst koppla Denon Home 150, 250 eller 350 högtalare till Denon Home Sound Bar 550 för att fungera som bakre kanaler i en surround -installation

NL Een gratis firmware-update voegt ook de mogelijkheid toe om Denon Home 150, 250 of 350 luidsprekers draadloos te koppelen aan de Denon Home Sound Bar 550 om als achterste kanalen te fungeren in een surroundopstelling

sueco holandês
gratis gratis
firmware firmware
trådlöst draadloos
koppla koppelen
home home
bar bar
kanaler kanalen

SV Fitbit släpper ibland firmware- och programuppdateringar för sina enheter som ger nya funktioner och buggfixar.

NL Fitbit brengt af en toe firmware- en software-updates uit voor zijn apparaten met nieuwe functies en bugfixes.

sueco holandês
fitbit fitbit
ibland af en toe
enheter apparaten
nya nieuwe

SV En gratis firmware -uppdatering lägger också till möjligheten att trådlöst koppla Denon Home 150, 250 eller 350 högtalare till Denon Home Sound Bar 550 för att fungera som bakre kanaler i en surround -installation

NL Een gratis firmware-update voegt ook de mogelijkheid toe om Denon Home 150, 250 of 350 luidsprekers draadloos te koppelen aan de Denon Home Sound Bar 550 om als achterste kanalen te fungeren in een surroundopstelling

sueco holandês
gratis gratis
firmware firmware
trådlöst draadloos
koppla koppelen
home home
bar bar
kanaler kanalen

SV Hårdvaran du köper på dag ett kan vara bättre via firmware och nya funktioner senare i livet

NL De hardware die u op de eerste dag koopt, kan later in zijn leven beter zijn via firmware en nieuwe functies

sueco holandês
köper koopt
bättre beter
firmware firmware
nya nieuwe
funktioner functies

SV Har du glömt lösenordet för mac firmware?

NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids

sueco holandês
har onze
glömt vergeten
lösenordet wachtwoord
mac mac
firmware firmware

SV Vad gör du om du har glömt lösenordet för Mac firmware?

NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...

sueco holandês
glömt vergeten
lösenordet wachtwoord
mac mac
firmware firmware

SV LG meddelade idag, 7 oktober 2021, att alla dess 2020 och 2021 -nyheter - med webOS 5 och senare operativsystem installerade ändå - kommer att ha appen tillgänglig via en firmware -uppdatering

NL LG heeft vandaag, 7 oktober 2021, aangekondigd dat al zijn tellies voor 2020 en 2021 - met webOS 5 en andere besturingssystemen sowieso geïnstalleerd - de app beschikbaar zullen hebben via een firmware-update

sueco holandês
lg lg
meddelade aangekondigd
idag vandaag
oktober oktober
installerade geïnstalleerd
tillgänglig beschikbaar
firmware firmware

SV Den här appen krävs för att få full kontroll över Profoto Connect och för att göra firmware-uppgraderingar.

NL Deze app is vereist voor volledige bediening van de Profoto Connect en voor het uitvoeren van firmware-upgrades.

sueco holandês
appen app
krävs vereist
full volledige

SV Efter en uppdatering i november 2021 är det nu möjligt att pausa ett Peloton On Demand-pass på Bike och Bike+ om du kör den senaste firmware

NL Na een update in november 2021 is het nu mogelijk om een Peloton On Demand-training op de Bike en Bike+ te pauzeren als je de nieuwste firmware gebruikt

sueco holandês
uppdatering update
november november
nu nu
möjligt mogelijk
pausa pauzeren
peloton peloton
senaste nieuwste
firmware firmware

SV Detta används också för att uppdatera firmware, konfigurera dina spelgränser och, ännu viktigare, justera inställningarna för bästa resultat.

NL Dit wordt ook gebruikt om de firmware bij te werken, je gameplay-grenzen in te stellen en, nog belangrijker, de instellingen aan te passen voor de beste resultaten.

sueco holandês
firmware firmware
viktigare belangrijker
resultat resultaten

SV Regelbundna uppdateringar av firmware från Wahoo borde innebära att Rival bara kommer att bli bättre över tiden.Läs vårt utlåtande

NL Regelmatige updates van de firmware door Wahoo zouden moeten betekenen dat de Rival in de loop van de tijd alleen maar beter zal worden.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
regelbundna regelmatige
uppdateringar updates
firmware firmware
bättre beter
läs lees

SV Ägare av en Denon Home Sound Bar 550 får också förbättrat basrespons från sin högtalare efter den här firmware -uppgraderingen.

NL Bezitters van een Denon Home Sound Bar 550 krijgen na deze firmware-upgrade ook een verbeterde basweergave van hun speaker.

sueco holandês
home home
sound sound
bar bar
också ook
förbättrat verbeterde
sin hun
högtalare speaker
firmware firmware

SV 7 januari 2021 - Datagruvan för Switch-firmware avslöjar ny "Aura" -maskinvara och detaljer

NL 7 januari 2021 - Datamine van Switch-firmware onthult nieuwe "Aura"-hardware en details

sueco holandês
januari januari
avslöjar onthult
ny nieuwe
detaljer details

SV Spelwebbplatsen VGC rapporterade att databearbetaren SciresM hittade flera referenser till en ny Switch - kodnamnet "Aura" - inuti den senaste firmware. Detta avslöjade en 4K-chipset, OLED-panel och bättre batteritid och kylning.

NL Games-website VGC meldde dat dataminer SciresM verschillende verwijzingen naar een nieuwe Switch - met de codenaam "Aura" - in de nieuwste firmware heeft gevonden. Dit onthulde een 4K-chipset, OLED-paneel en een betere batterijduur en koeling.

sueco holandês
hittade gevonden
referenser verwijzingen
firmware firmware
bättre betere

SV Hårdvaran du köper på dag ett kan vara bättre via firmware och nya funktioner senare i livet

NL De hardware die u op de eerste dag koopt, kan later in zijn leven beter zijn via firmware en nieuwe functies

sueco holandês
köper koopt
bättre beter
firmware firmware
nya nieuwe
funktioner functies

SV Detta används också för att uppdatera firmware, konfigurera dina spelgränser och, ännu viktigare, justera inställningarna för bästa resultat.

NL Dit wordt ook gebruikt om de firmware bij te werken, je gameplay-grenzen in te stellen en, nog belangrijker, de instellingen aan te passen voor de beste resultaten.

sueco holandês
firmware firmware
viktigare belangrijker
resultat resultaten

SV Regelbundna uppdateringar av firmware från Wahoo borde innebära att Rival bara kommer att bli bättre över tiden.Läs vårt utlåtande

NL Regelmatige updates van de firmware door Wahoo zouden moeten betekenen dat de Rival in de loop van de tijd alleen maar beter zal worden.Lees de volledige conclusie

sueco holandês
regelbundna regelmatige
uppdateringar updates
firmware firmware
bättre beter
läs lees

SV Så här uppdaterar du din Apple MagSafe Battery Pack till den senaste firmware för att ladda din iPhone snabbare och för att få ut det mesta av

NL Hier lees je hoe je je Apple MagSafe Battery Pack bijwerkt naar de nieuwste firmware om je iPhone sneller op te laden en hoe je het meeste uit de

sueco holandês
här hier
battery battery
pack pack
senaste nieuwste
firmware firmware
iphone iphone
snabbare sneller

SV Den hårdvara du köper på första dagen kan bli bättre med hjälp av firmware och nya funktioner senare under dess livstid

NL De hardware die u op de eerste dag koopt, kan later in zijn leven via firmware en nieuwe functies beter zijn

sueco holandês
hårdvara hardware
köper koopt
första eerste
bättre beter
firmware firmware
nya nieuwe
funktioner functies

SV Har du glömt lösenordet för mac firmware?

NL Mac firmware wachtwoord vergeten? Bekijk onze eenvoudige gids

sueco holandês
har onze
glömt vergeten
lösenordet wachtwoord
mac mac
firmware firmware

SV Vad gör du om du har glömt lösenordet för Mac firmware?

NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...

sueco holandês
glömt vergeten
lösenordet wachtwoord
mac mac
firmware firmware

SV Hur du uppdaterar Meta Quest 2: Tips för att enkelt uppdatera headsetets firmware

NL Meta Quest 2 bijwerken: tips om de firmware van uw headset eenvoudig bij te werken

sueco holandês
meta meta
tips tips
enkelt eenvoudig
firmware firmware

SV LG meddelade idag, 7 oktober 2021, att alla dess 2020 och 2021 -nyheter - med webOS 5 och senare operativsystem installerade ändå - kommer att ha appen tillgänglig via en firmware -uppdatering

NL LG heeft vandaag, 7 oktober 2021, aangekondigd dat al zijn tellies voor 2020 en 2021 - met webOS 5 en andere besturingssystemen sowieso geïnstalleerd - de app beschikbaar zullen hebben via een firmware-update

sueco holandês
lg lg
meddelade aangekondigd
idag vandaag
oktober oktober
installerade geïnstalleerd
tillgänglig beschikbaar
firmware firmware

SV Ägare av en Denon Home Sound Bar 550 får också förbättrat basrespons från sin högtalare efter den här firmware -uppgraderingen.

NL Bezitters van een Denon Home Sound Bar 550 krijgen na deze firmware-upgrade ook een verbeterde basweergave van hun speaker.

sueco holandês
home home
sound sound
bar bar
också ook
förbättrat verbeterde
sin hun
högtalare speaker
firmware firmware

SV En läcka tyder på att Google planerar ett schema som heter Pixel Pass som gör det möjligt för Pixel -ägare att teckna ett abonnemang som årligen erbjuder Pixel -uppgraderingar och tillgång till Google One -tjänster.

NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.

sueco holandês
läcka lek
google google
pixel pixel
abonnemang abonnement
erbjuder biedt
tillgång toegang

SV En läcka tyder på att Google planerar ett schema som heter Pixel Pass som gör det möjligt för Pixel -ägare att teckna ett abonnemang som årligen erbjuder Pixel -uppgraderingar och tillgång till Google One -tjänster.

NL Een lek suggereert dat Google een regeling plant met de naam Pixel Pass waarmee Pixel-eigenaren zich kunnen aanmelden voor een abonnement dat jaarlijkse Pixel-upgrades en toegang tot Google One-services biedt.

sueco holandês
läcka lek
google google
pixel pixel
abonnemang abonnement
erbjuder biedt
tillgång toegang

SV Vi kommer till exempel att inaktivera användare som sparar innehåll som inte bryter mot överträdelser i samlingar eller i andra sammanhang men som tyder på att avsikten är sexualisering av minderåriga.

NL We deactiveren bijvoorbeeld accounts van gebruikers die toegelaten content verzamelen of in een context plaatsen waaruit een seksuele bedoeling blijkt.

SV Det finns också en funktion som kallas "Smooth Display" som automatiskt skiftar uppdateringsfrekvensen på skärmen över 60Hz. Faktum är att menysystemet nämner specifikt 120Hz, vilket tyder på att Pixel 6 Pro kommer att ha en 120Hz -skärm .

NL Er is ook een functie genaamd "Smooth Display", die automatisch de verversingssnelheid van het scherm boven 60 Hz verschuift. In feite vermeldt het menusysteem specifiek 120Hz, wat suggereert dat de Pixel 6 Pro een 120Hz-scherm zal hebben.

sueco holandês
funktion functie
kallas genaamd
automatiskt automatisch
hz hz
faktum feite
specifikt specifiek
pixel pixel

SV Trots rykten som tyder på att den nya iterationen skulle ha en fyrkantig design, behåller den senaste Apple Watch ungefär samma design som sina föregångare, även om skärmen nu har skjutits närmare kanterna.

NL Ondanks geruchten die suggereren dat de nieuwe versie een herontwerp met vierkante behuizing zou hebben, behoudt de nieuwste Apple Watch ongeveer hetzelfde ontwerp als zijn voorgangers, hoewel het scherm nu dichter bij de randen is geduwd.

sueco holandês
trots ondanks
rykten geruchten
design ontwerp
skärmen scherm

SV Detta fokus på att skapa en telefon som skiljer sig visuellt från allt annat på marknaden samtidigt som den investerar i sitt eget hemodlade kisel tyder på att Google tar hela den här smartphonet på stort allvar

NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt

sueco holandês
fokus focus
telefon telefoon
visuellt visueel
annat andere
google google
tar neemt
stort zeer

SV Det har också ryktats upp av AppleInsider som tyder på att modellerna kan komma med en skärm som iPhone 13, även om de inte erbjuder Face ID och kommer att hålla fast vid Touch ID .

NL Er is ook een gerucht opgepikt door AppleInsider dat suggereert dat de modellen zouden kunnen worden geleverd met een scherm met inkepingen zoals de iPhone 13, hoewel ze geen Face ID zullen bieden en bij Touch ID blijven .

sueco holandês
modellerna modellen
skärm scherm
iphone iphone
erbjuder bieden
fast hoewel

SV XDA upptäckte en läcka som tyder på att Qualcomm arbetar med en Snapdragon 775 - efterföljaren till den utmärkta Snapdragon 765G som finns i mamny sub -flaggskeppsenheter.

NL XDA zag een lek dat suggereert dat Qualcomm werkt aan een Snapdragon 775 - de opvolger van de uitstekende Snapdragon 765G die wordt aangetroffen in grote subvlaggenschipapparaten.

sueco holandês
läcka lek
qualcomm qualcomm
arbetar werkt
utmärkta uitstekende

SV Det finns också en funktion som kallas "Smooth Display" som automatiskt skiftar uppdateringsfrekvensen på skärmen över 60Hz. Faktum är att menysystemet nämner specifikt 120Hz, vilket tyder på att Pixel 6 Pro kommer att ha en 120Hz -skärm .

NL Er is ook een functie genaamd "Smooth Display", die automatisch de verversingssnelheid van het scherm boven 60 Hz verschuift. In feite vermeldt het menusysteem specifiek 120Hz, wat suggereert dat de Pixel 6 Pro een 120Hz-scherm zal hebben.

sueco holandês
funktion functie
kallas genaamd
automatiskt automatisch
hz hz
faktum feite
specifikt specifiek
pixel pixel

SV Detta fokus på att skapa en telefon som är visuellt annorlunda än allt annat på marknaden samtidigt som man investerar i eget hemtillverkat kisel tyder på att Google tar hela den här smartphone-grejen på stort allvar

NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt en tegelijkertijd investeert in zijn eigen silicium van eigen makelij, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt

sueco holandês
fokus focus
telefon telefoon
visuellt visueel
annat andere
google google
tar neemt

SV Det här fokuset på att skapa en telefon som är visuellt annorlunda än allt annat på marknaden, samtidigt som man investerar i egentillverkat kisel, tyder på att Google tar hela den här smartphone-grejen på stort allvar.

NL Deze focus op het maken van een telefoon die visueel verschilt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen silicium van eigen bodem, suggereert dat Google dit hele smartphonegebeuren heel serieus neemt.

sueco holandês
telefon telefoon
visuellt visueel
annat andere
google google
tar neemt

SV Vi är inte särskilt förtjusta i detta tillvägagångssätt och med ökningen av hörlurar som erbjuder aktiv brusreducering (ANC) tyder det på att det i allmänhet är det som folk köper.

NL Wij zijn geen grote fan van deze aanpak en met de toename van hoofdtelefoons met actieve ruisonderdrukking (ANC), lijkt het erop dat dit is wat mensen over het algemeen kopen.

sueco holandês
tillvägagångssätt aanpak
hörlurar hoofdtelefoons
aktiv actieve
folk mensen
köper kopen

SV Den fullständiga trailern för säsong fyra, som du kan se nedan, visar en rad klipp och sekvenser som tyder på en mer actionorienterad serie

NL De volledige trailer van seizoen vier, die je hieronder kunt bekijken, toont een reeks clips en scènes die wijzen op een meer actiegerichte serie

sueco holandês
fullständiga volledige
nedan hieronder
klipp clips

SV Rapporter tyder på att Microsoft arbetar på ett molnbaserat skrivbord som en tjänst i syfte att släppa någon gång i juni eller juli.

NL Rapporten suggereren dat Microsoft werkt aan een cloudgebaseerde desktop-as-a-service met als doel ergens in juni of juli uit te komen.

sueco holandês
rapporter rapporten
microsoft microsoft
arbetar werkt
skrivbord desktop
tjänst service
syfte doel
juni juni
juli juli

SV Rapporter tyder på att Windows 10 kommer att få några betydande designförändringar någon gång 2021. Inkluderar UI-ändringar i saker som

NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het

sueco holandês
rapporter rapporten
windows windows
betydande belangrijke
inkluderar inclusief
saker zaken

SV Ett nytt rykte tyder på att Apple iPhone SE kommer att få en uppgradering 2022, med en mer betydande uppdatering av raden som kommer senare.

NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.

sueco holandês
nytt nieuw
iphone iphone
uppgradering upgrade
uppdatering update

Mostrando 50 de 50 traduções