NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt
Traduzir "zelfgemaakte silicium" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zelfgemaakte silicium" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de zelfgemaakte silicium
holandês
sueco
SV Detta fokus på att skapa en telefon som skiljer sig visuellt från allt annat på marknaden samtidigt som den investerar i sitt eget hemodlade kisel tyder på att Google tar hela den här smartphonet på stort allvar
| holandês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| telefoon | telefon |
| visueel | visuellt |
| andere | annat |
| investeert | investerar |
| zeer | stort |
| neemt | tar |
NL Deze focus op het maken van een telefoon die zich visueel onderscheidt van al het andere op de markt, terwijl het ook investeert in zijn eigen zelfgemaakte silicium, suggereert dat Google dit hele smartphone-gedoe zeer serieus neemt.
SV Detta fokus på att skapa en telefon som skiljer sig visuellt från allt annat på marknaden, samtidigt som den investerar i sitt eget hemodlade kisel, föreslår att Google tar hela den här smarttelefongrejen på största allvar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| telefoon | telefon |
| visueel | visuellt |
| andere | annat |
| investeert | investerar |
| suggereert | föreslår |
| neemt | tar |
NL Het maakt zijn debuut op de Google Pixel en Pixel XL , de eerste zelfgemaakte telefoons van het bedrijf, en zal binnenkort zijn weg vinden naar andere apparaten.
SV Det debuterar på Google Pixel och Pixel XL , företagets första hemgjorda telefoner, och kommer snart att ta sig till andra enheter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
| telefoons | telefoner |
| binnenkort | snart |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
| xl | xl |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
SV Det finns ingen XLR, men med ett digitalt multi-gränssnitt knäppt på multifunktionsskon på toppen kan du snabbt lägga till XLR-ingångar om du vill, och Sony kommer gärna sälja din egen hemgjorda adapter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xlr | xlr |
| digitale | digitalt |
| bovenkant | toppen |
| snel | snabbt |
| sony | sony |
| graag | gärna |
| adapter | adapter |
| verkopen | sälja |
NL 5. Kijk door je eigen zelfgemaakte periscoop
SV 5. Peer genom din egen hemlagade periskop
| holandês | sueco |
|---|---|
| door | genom |
| eigen | egen |
| je | din |
NL (Pocket-lint) - Er zijn aanwijzingen dat het volgende vlaggenschip van Google - de Pixel 6 - de eerste op maat gemaakte zelfgemaakte processor van Google zal bevatten.
SV (Pocket-lint) - Bevis har dykt upp för att föreslå att nästa Google-flaggskepp - Pixel 6 - kommer att innehålla Googles första skräddarsydda hemodlade processor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggskepp |
| pixel | pixel |
| processor | processor |
NL Ontgrendel het volledige potentieel van verse ingrediënten & jouw fantasie! De unieke formule van FOREO Imagination™, de eerste in zijn soort, is de perfecte basis voor jouw zelfgemaakte gezichtsmasker
SV Använd din fantasi – och färska ingredienser från köket! FOREO Imagination™ är en helt ny och unik formula som utgör den perfekta basen för en hemmagjord ansiktsmask
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | helt |
| verse | färska |
| ingrediënten | ingredienser |
| unieke | unik |
| perfecte | perfekta |
NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.
SV Det finns ingen XLR, men med ett digitalt multi-gränssnitt knäppt på multifunktionsskon på toppen kan du snabbt lägga till XLR-ingångar om du vill, och Sony kommer gärna sälja din egen hemgjorda adapter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xlr | xlr |
| digitale | digitalt |
| bovenkant | toppen |
| snel | snabbt |
| sony | sony |
| graag | gärna |
| adapter | adapter |
| verkopen | sälja |
NL (Pocket-lint) - Er zijn aanwijzingen dat het volgende vlaggenschip van Google - de Pixel 6 - de eerste op maat gemaakte zelfgemaakte processor van Google zal bevatten.
SV (Pocket-lint) - Bevis har dykt upp för att föreslå att nästa Google-flaggskepp - Pixel 6 - kommer att innehålla Googles första skräddarsydda hemodlade processor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggskepp |
| pixel | pixel |
| processor | processor |
NL Met zo'n zelfgemaakte spoofing-aanval kunt u zwakke plekken in het systeem aan het licht brengen
SV En spoofing-attack som denna hjälper dig att identifiera svaga punkter i systemet
NL Google werkt al een tijdje aan VR-headsets met goedkope zelfgemaakte kartonnen headsetkits en Daydream VR
SV Google har arbetat med VR -headset ett tag med budget DIY -kartongheadset och Daydream VR
| holandês | sueco |
|---|---|
NL 5. Kijk door je eigen zelfgemaakte periscoop
SV 5. Peer genom din egen hemlagade periskop
| holandês | sueco |
|---|---|
| door | genom |
| eigen | egen |
| je | din |
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL Ontwerp zelfgemaakte banners met Visme's eenvoudige banner creator en prachtige ingebouwde ontwerpelementen
SV Designa anpassade banners med Vismes enkla bannerskapare och fantastiska inbyggda designelement
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL , vader van vijf kinderen en liefhebber van zelfgemaakte cocktails.
SV . Han har fem barn och älskar hantverksmässigt gjorda drinkar.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| update | uppdatering |
| generatie | generationens |
| max | max |
| aanzienlijke | betydande |
| verwerking | bearbetning |
| grafische | grafik |
| ontvangt | får |
NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium
SV Solarrayerna, som är anslutna till stationen genom dess fackverkskonstruktion, förvandlar solenergi till elektricitet via tusentals celler tillverkade av renade bitar av kisel
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbonden | anslutna |
| duizenden | tusentals |
| cellen | celler |
NL Uiteindelijk is het de bedoeling om grafiet als anode in batterijen te vervangen en silicium te gebruiken, dat tien keer zoveel capaciteit heeft
SV I slutändan är målet att ersätta grafit som anod i batterier och använda kisel, som har tio gånger kapaciteten
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| batterijen | batterier |
| vervangen | ersätta |
| gebruiken | använda |
| tien | tio |
NL om drie keer betere prestaties te behalen dan de huidige grafiet li-ionbatterijen. De batterij is nog steeds lithium-ion zoals die in uw smartphone, maar gebruikt silicium in plaats van grafiet in de anodes.
SV att uppnå tre gånger bättre prestanda än nuvarande grafit-litiumjonbatterier. Batteriet är fortfarande litiumjon som det som finns i din smartphone, men det använder kisel istället för grafit i anoderna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betere | bättre |
| prestaties | prestanda |
| huidige | nuvarande |
| batterij | batteriet |
| smartphone | smartphone |
| gebruikt | använder |
| behalen | uppnå |
NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium
SV Genom att använda sand kan den renas, pulveriseras och sedan mals med salt och magnesium innan den värms upp för att avlägsna syre, vilket resulterar i rent kisel
| holandês | sueco |
|---|---|
| zand | sand |
| zout | salt |
| magnesium | magnesium |
NL - Het interne mobiele silicium van Google is gearriveerd
SV - Googles mobila kisel har kommit
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobiele | mobila |
| gearriveerd | kommit |
| is | har |
NL Houd er rekening mee dat Apple zijn eigen in-house silicium heeft, de A-serie chips
SV Tänk på att Apple har sitt eget kisel, A-serien med chips
NL Het is vijf jaar geleden dat Google Pixel-telefoons begon te maken, maar toch wordt er vaak gevraagd of het hardware serieus neemt. Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
SV Det har gått fem år sedan Google började göra Pixel -telefoner, men det frågas fortfarande ofta om det är allvar med hårdvara. Google sa att det började arbeta med Tensor -kisel för fyra år sedan (runt den tid det meddelade att det ville köpa
| holandês | sueco |
|---|---|
| begon | började |
| vaak | ofta |
| hardware | hårdvara |
| zei | sa |
| pixel | pixel |
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
SV ). Vi misstänker att med alla Googles främsta konkurrenter som fått erfarenhet av att tillverka sitt eget kisel, ville Google bevisa att Pixel-serien inte bara är ett hobbyprojekt för det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kopen | få |
| concurrenten | konkurrenter |
| ervaring | erfarenhet |
| bewijzen | bevisa |
NL Dit voelt als het begin van iets indrukwekkends dankzij nieuw Apple-silicium in de M1-processor - wat resulteert in veel kracht en een indrukwekkende batterijduur
SV Det känns som början på något imponerande tack vare nytt Apple-kisel i M1-processorn - vilket resulterar i massor av kraft och imponerande batteritid
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| begin | början |
| nieuw | nytt |
| veel | massor |
| kracht | kraft |
| indrukwekkende | imponerande |
NL Als je hoopte dat de overstap naar Apples eigen silicium een geheel nieuw ontwerp zou opleveren, zul je teleurgesteld zijn
SV Om du hoppades på övergången till Apples eget kisel för att få in en helt ny design blir du besviken
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | ny |
| ontwerp | design |
NL Het gerucht gaat al lang dat Google aan zijn eigen silicium werkt - met de codenaam Whitechapel - en nu hebben we bevestiging en het heet Tensor.
SV Google har länge ryktats om att arbeta med sitt eget kisel - kodenamnet Whitechapel - och nu har vi bekräftelse och det heter Tensor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | länge |
| werkt | arbeta |
| bevestiging | bekräftelse |
NL De GS101-chip voor de Pixel-line-up voor 2021 wordt beschouwd als het eerste silicium uit het Whitechapel-project van Google
SV GS101-chipet för 2021 Pixel-sortimentet anses vara det första kisel från Googles Whitechapel-projekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordt | vara |
NL Maar het nieuwe silicium is efficiënter, dus een lange levensduur is beloofd, zonder prestatieverlies als je de stroomtoevoer verlaat.
SV Men det nya kislet är mer effektivt, så det utlovas lång livslängd, utan att prestandan försämras när du går bort från strömförsörjningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| lange | lång |
NL Google is een vergelijkbare weg ingeslagen als Apple door silicium van derden te laten vallen en zijn eigen zelfgebakken processor te gebruiken
SV Google har gått samma väg som Apple genom att tappa kisel från tredje part och använda sin egen hembakade processor
| holandês | sueco |
|---|---|
| processor | processor |
NL Het is niet alleen een chip die erin is gegooid, hij is volledig geïntegreerd naast het MediaTek-silicium.
SV Det är inte bara ett chip som har kastats in heller - det är helt integrerat tillsammans med MediaTek-kislet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerd | integrerat |
| chip | chip |
NL De overstap van Apple naar zijn eigen silicium gaat een versnelling hoger met de introductie van de M1 Pro- en M1 Max- processors
SV Apples flytt till sitt eget kisel går upp i en växel med introduktionen av M1 Pro- och M1 Max -processorerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| zijn | sitt |
| introductie | introduktionen |
| max | max |
NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.
SV För 2021 expanderar Apples kisel med ännu mer kraft, med M1 Pro- och M1 Max -alternativ - inte M1X som ryktas - kommer till de senaste MacBook Pro -modellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| kracht | kraft |
| nieuwste | senaste |
| max | max |
NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.
SV Förväntat senare i år planerar Apple en massiv omdesign av MacBook-sortimentet för att anpassa sitt stilspråk till M1-kisel 24-tums iMac , som nyligen renoverades tidigare i somras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerder | tidigare |
| onlangs | nyligen |
NL - Het interne mobiele silicium van Google is gearriveerd
SV - Googles mobila kisel har kommit
| holandês | sueco |
|---|---|
| mobiele | mobila |
| gearriveerd | kommit |
| is | har |
NL Houd er rekening mee dat Apple zijn eigen in-house silicium heeft, de A-serie chips
SV Tänk på att Apple har sitt eget kisel, A-serien med chips
NL Het is vijf jaar geleden dat Google Pixel-telefoons begon te maken, maar toch wordt er vaak gevraagd of het hardware serieus neemt. Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
SV Det har gått fem år sedan Google började göra Pixel -telefoner, men det frågas fortfarande ofta om det är allvar med hårdvara. Google sa att det började arbeta med Tensor -kisel för fyra år sedan (runt den tid det meddelade att det ville köpa
| holandês | sueco |
|---|---|
| begon | började |
| vaak | ofta |
| hardware | hårdvara |
| zei | sa |
| pixel | pixel |
NL wilde kopen). We vermoeden dat, met alle belangrijke concurrenten van Google die ervaring opdoen met het maken van hun eigen in-house silicium, Google wilde bewijzen dat de Pixel-lijn er niet alleen een hobbyproject voor is.
SV ). Vi misstänker att med alla Googles främsta konkurrenter som fått erfarenhet av att tillverka sitt eget kisel, ville Google bevisa att Pixel-serien inte bara är ett hobbyprojekt för det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kopen | få |
| concurrenten | konkurrenter |
| ervaring | erfarenhet |
| bewijzen | bevisa |
NL Het gerucht gaat al lang dat Google aan zijn eigen silicium werkt - met de codenaam Whitechapel - en nu hebben we bevestiging en het heet Tensor.
SV Google har länge ryktats om att arbeta med sitt eget kisel - kodenamnet Whitechapel - och nu har vi bekräftelse och det heter Tensor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lang | länge |
| werkt | arbeta |
| bevestiging | bekräftelse |
NL De GS101-chip voor de Pixel-line-up voor 2021 wordt beschouwd als het eerste silicium uit het Whitechapel-project van Google
SV GS101-chipet för 2021 Pixel-sortimentet anses vara det första kisel från Googles Whitechapel-projekt
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordt | vara |
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
SV Apples kisel får sin andra generationens uppdatering, M1 Pro och M1 Max, för en betydande ökning av bearbetning och grafik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| update | uppdatering |
| generatie | generationens |
| max | max |
| aanzienlijke | betydande |
| verwerking | bearbetning |
| grafische | grafik |
| ontvangt | får |
NL Voor 2021 breidt Apple silicium uit met nog meer kracht, met M1 Pro- en M1 Max-opties - niet M1X zoals geruchten - naar de nieuwste MacBook Pro-modellen.
SV För 2021 expanderar Apples kisel med ännu mer kraft, med M1 Pro- och M1 Max -alternativ - inte M1X som ryktas - kommer till de senaste MacBook Pro -modellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| kracht | kraft |
| nieuwste | senaste |
| max | max |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe