SV Faktum är att i ett blogginlägg från september 2021 sa han att Facebook planerar att samarbeta med beslutsfattare, experter och branschpartner för att få liv i versionen
"experter och branschpartner" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Faktum är att i ett blogginlägg från september 2021 sa han att Facebook planerar att samarbeta med beslutsfattare, experter och branschpartner för att få liv i versionen
NL In een blogpost van september 2021 zei hij zelfs dat Facebook van plan is om samen te werken met beleidsmakers, experts en industriepartners om zijn versie tot leven te brengen
sueco | holandês |
---|---|
september | september |
sa | zei |
planerar | plan |
experter | experts |
versionen | versie |
SV De agerar även mellanhand till våra interna experter på risk och bedrägeriskydd, liksom till våra övriga experter som bidrar till smidiga betalningar.
NL Daarnaast fungeren zij als tussenpersoon voor risicodeskundigen, fraudebestrijdingsdeskundigen en andere interne experts die erop gebrand zijn je betalingen te laten slagen.
sueco | holandês |
---|---|
interna | interne |
experter | experts |
övriga | andere |
betalningar | betalingen |
SV Denna lista kommer sedan att gå vidare till en elitpanel av experter i Storbritannien och en bredare lista av experter runt om i världen, inklusive Pocket-lint-teamet.
NL Die shortlist gaat dan naar een elitepanel van juryleden in het Verenigd Koninkrijk en een bredere lijst van juryleden over de hele wereld, waaronder het Pocket-lint team.
sueco | holandês |
---|---|
lista | lijst |
världen | wereld |
inklusive | waaronder |
SV De agerar även mellanhand till våra interna experter på risk och bedrägeriskydd, liksom till våra övriga experter som bidrar till smidiga betalningar.
NL Daarnaast fungeren zij als tussenpersoon voor risicodeskundigen, fraudebestrijdingsdeskundigen en andere interne experts die erop gebrand zijn je betalingen te laten slagen.
SV Så blir våra experter dina experter
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
sueco | holandês |
---|---|
blir | worden |
experter | experts |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
sueco | holandês |
---|---|
team | team |
experter | experts |
teknik | techniek |
sonos | sonos |
högtalare | speakers |
kombinerar | gecombineerd |
mjukvara | software |
SV Kombinerat med konsulttjänster och professionella tjänster, OpenText experter hjälper hälso- och sjukvårdssystem att uppfylla och överträffa kraven för dataskydd och säkerhet.
NL Gecombineerd met advies en professionele diensten, OpenText experts helpen gezondheidssystemen te voldoen aan en overtreffen de nalevingsvereisten voor gegevensprivacy en -beveiliging.
sueco | holandês |
---|---|
kombinerat | gecombineerd |
experter | experts |
säkerhet | beveiliging |
SV Med ett team av världsledande experter inom akustik och teknik designar Sonos högtalare inifrån och ut, och kombinerar specialbyggda woofers och diskanter med egen mjukvara.
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
sueco | holandês |
---|---|
team | team |
experter | experts |
teknik | techniek |
sonos | sonos |
högtalare | speakers |
kombinerar | gecombineerd |
mjukvara | software |
SV Utökar interna resurser och laddar bort integration och komplexitet i datahantering till OpenText experter för att hålla fokus på kärnverksamheten och strategiska projekt.
NL Breidt interne bronnen uit en ontlast de complexiteit van integratie en gegevensbeheer naar OpenText experts om zich te concentreren op de kernactiviteiten en strategische projecten.
sueco | holandês |
---|---|
utökar | breidt |
interna | interne |
resurser | bronnen |
integration | integratie |
komplexitet | complexiteit |
experter | experts |
strategiska | strategische |
projekt | projecten |
SV Våra experter på arbetsplatsförändring tillhandahåller konsulttjänster på taktisk och strategisk nivå. De diagnostiserar arbetsplatsen, analyserar data och presenterar avhjälpande åtgärder för en smart, hälsosam och dynamisk arbetsplats.
NL Onze experts op het vlak van werkplektransformatie geven tactisch en strategisch advies. Ze stellen een diagnose van de werkplek, analyseren de gegevens en reiken voorstellen ter verbetering aan voor een slimme, gezonde en dynamische werkplek.
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
strategisk | strategisch |
analyserar | analyseren |
data | gegevens |
smart | slimme |
hälsosam | gezonde |
dynamisk | dynamische |
arbetsplats | werkplek |
SV Vi kommer att prata med tillverkare av smarta hem och smarttelefoner och många andra tekniska experter under de kommande veckorna och månaderna, så se till att du får varje avsnitt automatiskt levererat till den enhet du vill ha.
NL We zullen de komende weken en maanden praten met smart home- en smartphonefabrikanten en vele andere tech-wizards, dus zorg ervoor dat je elke aflevering automatisch op je apparaat naar keuze krijgt afgeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
smarta | smart |
hem | home |
många | vele |
andra | andere |
tekniska | tech |
veckorna | weken |
avsnitt | aflevering |
automatiskt | automatisch |
enhet | apparaat |
SV Experter som lyssnar på och förstår dina mål, utrustar dig med den kunskap som du behöver för att styra anpassning med tillförsikt och självständigt hantera din plattform
NL Experts die naar u luisteren en uw doelen begrijpen, zodat u de kennis krijgt die u nodig heeft om met vertrouwen de softwareadoptie door te voeren en uw platform zelfstandig te beheren
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
förstår | begrijpen |
mål | doelen |
kunskap | kennis |
behöver | nodig |
plattform | platform |
SV Kontakta oss idag för en kostnadsfri konsultation kring din organisations kapacitet för att upptäcka och stoppa cyberattacker. Våra experter kan hjälpa dig att snabbt analysera din nuvarande situation och identifiera dina förbättringsområden.
NL Neem contact met ons op voor nader advies over de mogelijkheden voor detectie en incidentrespons binnen uw organisatie. Onze experts kunnen uw huidige situatie snel analyseren en de beste manieren aanreiken om uw beveiliging te verbeteren!
sueco | holandês |
---|---|
kontakta | contact |
organisations | organisatie |
kapacitet | mogelijkheden |
experter | experts |
snabbt | snel |
analysera | analyseren |
nuvarande | huidige |
situation | situatie |
SV Du kör; vi navigerar. Våra experter och leveransteam kommer guida er och hjälpa er att genomföra ert projekt, så att ni kan komma i mål.
NL U stuurt; we?lk wijs de weg. Onze experten en leveringsteams zullen u leiden en helpen uw project te verwezenlijken zodat u de finishlijn bereikt.
sueco | holandês |
---|---|
hjälpa | helpen |
projekt | project |
SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.
NL We stemmen onze next-generation AI-technologie af op jouw bedrijf. Onze toonaangevende AI-producten, ontwikkeld door interne experts, worden voortdurend geïnnoveerd, wat jou tijd, kosten en moeite bespaart.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklas | ontwikkeld |
interna | interne |
experter | experts |
kostnaderna | kosten |
SV Våra experter använder vår säkra, AI-baserade plattform för att skräddarsy dina projektflöden och säkerställa kvalitet och effektivitet
NL Al onze experts maken volledig gebruik van ons beveiligde, AI-aangedreven platform om je projectworkflows aan te passen, voor optimale kwaliteit en efficiëntie
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
använder | gebruik |
säkra | beveiligde |
plattform | platform |
dina | je |
kvalitet | kwaliteit |
effektivitet | efficiëntie |
SV Med abonnemang på samma effektiva produkter som våra experter använder kan du minska komplexiteten, tidsåtgången och kostnaderna för dina interna översättare och skapa högkvalitativt flerspråkigt innehåll
NL Verlaag de complexiteit, tijd en kosten voor je interne vertalers bij het creëren van geweldige meertalige content met een abonnement op de krachtige producten waarvan ook onze eigen experts gebruikmaken
sueco | holandês |
---|---|
abonnemang | abonnement |
produkter | producten |
experter | experts |
komplexiteten | complexiteit |
kostnaderna | kosten |
interna | interne |
översättare | vertalers |
skapa | creëren |
innehåll | content |
SV Våra DTP-experter producerar dokument för webben och andra användningsområden med målspråkets sidlayout och typografi.
NL Experts in Desktop Publishing (DTP) gebruiken hun vaardigheden in paginaopmaak en typografie om online- of offlinedocumenten in de doeltaal te leveren.
sueco | holandês |
---|---|
webben | online |
SV Det är väsentligt att materialet följer förändringar i regelverket, olika förväntningar och ständiga innovationer. Vi förstår dessa behov och är experter på översättning inom alla era terapiområden.
NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.
sueco | holandês |
---|---|
materialet | content |
följer | volgt |
förväntningar | verwachtingen |
förstår | begrijpen |
behov | behoeften |
experter | experts |
SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer
NL Experts in marketing en design, inclusief webdesign, zorgen ervoor dat uw boodschap consistent en boeiend is op alle niveaus
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
marknadsföring | marketing |
design | design |
inklusive | inclusief |
ditt | uw |
budskap | boodschap |
konsekvent | consistent |
engagerande | boeiend |
nivåer | niveaus |
SV Våra experter leder och stödjer IT-tjänster och kompetensbehov på ett strategiskt sätt på en rad olika marknader, inklusive men inte begränsat till:
NL Onze experts leiden en ondersteunen strategische services en de vraag naar talenten in tal van markten, inclusief maar niet beperkt tot:
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
leder | leiden |
marknader | markten |
inklusive | inclusief |
begränsat | beperkt |
tjänster | ondersteunen |
SV Branschens mest framgångsrika och innovativa företag gör redan det, och vi är skickliga experter på att introducera teamet de behöver för att lyckas.
NL De meest succesvolle en innovatieve bedrijven houden zich hiermee bezig en we zijn bekwame experts in het binnenhalen van de teams die ze ondersteunen om in hun doelen te slagen.
sueco | holandês |
---|---|
framgångsrika | succesvolle |
innovativa | innovatieve |
experter | experts |
lyckas | slagen |
SV Utnyttja experter, processer och tekniker för att hantera dagliga B2B-datautbyte och integrationskrav
NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
dagliga | dagelijkse |
SV Levererar experter och beprövade processer för integrationsprojekt, vilket säkerställer att initiativ levereras i tid och med en avkastning på investeringen.
NL Levert experts en bewezen processen voor integratieprojecten, zodat initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
experter | experts |
beprövade | bewezen |
processer | processen |
initiativ | initiatieven |
SV Levererar experter och beprövade processer till integrationsprojekt, vilket säkerställer att initiativ levereras i tid och med en avkastning på investeringen.
NL Levert deskundige mensen en bewezen processen voor integratieprojecten, waardoor initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
beprövade | bewezen |
processer | processen |
initiativ | initiatieven |
SV Utnyttja experter, processer och tekniker för att hantera dagliga B2B-datautbyte och integrationskrav.
NL Maak gebruik van deskundige mensen, processen en technologieën om de dagelijkse vereisten voor B2B-gegevensuitwisseling en -integratie te beheren.
sueco | holandês |
---|---|
utnyttja | gebruik |
dagliga | dagelijkse |
SV Hävstång OpenText experter för att minska den tekniska personalbördan och integrationskomplexiteten med en fullständigt hanterad servicemodell, vilket förbättrar skalbarhet och tid till värde
NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
minska | verminderen |
tekniska | technische |
fullständigt | volledig |
förbättrar | verbeterd |
skalbarhet | schaalbaarheid |
SV Genom att utnyttja experter inom data- och transaktionsintegration hjälper digitala banktjänster att driva, skydda och förbättra verksamheten för finansiella tjänster.
NL Door gebruik te maken van experts op het gebied van data- en transactie-integratie, helpen digitale bankdiensten bij het runnen, beschermen en verbeteren van de activiteiten van financiële dienstverleners.
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
digitala | digitale |
skydda | beschermen |
finansiella | financiële |
SV Begränsa omfattningen av efterlevnadsrevisioner och hantera aktivt komplexiteten i datakrav OpenText experter, processer och teknik.
NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.
sueco | holandês |
---|---|
aktivt | actief |
komplexiteten | complexiteit |
experter | experts |
teknik | technologie |
SV Vi har inget callcenter och inga köer, utan endast personliga och individuell rådgivning från WordPress Experter.
NL Bij ons is er geen call center en geen wachtrij, maar alleen persoonlijk en individueel advies van WordPress experts.
sueco | holandês |
---|---|
individuell | individueel |
wordpress | wordpress |
experter | experts |
SV Du har ett projekt, du planerar, fastställer några tidsfrister och milstolpar, tar in externa experter eller andra frilansare, fördelar uppgifterna grovt och allt är igång
NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
projekt | project |
milstolpar | mijlpalen |
in | in |
externa | externe |
experter | experts |
frilansare | freelancers |
SV Du kan anpassa processen efter specifika behov, kommunicera öppet med våra experter som arbetar med dina dokument och validera slutprodukten på ett smart och effektivt sätt i Smart Editor tills du är helt nöjd.
NL Je kunt het proces aanpassen aan jouw individuele behoeften, open communiceren met ons team van experts die aan je documenten werken en het eindproduct slim en efficiënt valideren in Smart Editor totdat je volledig tevreden bent.
sueco | holandês |
---|---|
processen | proces |
behov | behoeften |
kommunicera | communiceren |
experter | experts |
arbetar | werken |
dokument | documenten |
validera | valideren |
effektivt | efficiënt |
editor | editor |
tills | totdat |
helt | volledig |
nöjd | tevreden |
SV Thinkific är en allt i ett-plattform som ger experter och lärare möjlighet att snabbt skapa och leverera fantastiska kurser på sina egna webbplatser.
NL Het geïntegreerde studenteninformatiesysteem (SIS) van Alma biedt leergemeenschappen toekomstgerichte softwareoplossingen.
SV Experter som lyssnar på och förstår dina mål, utrustar dig med den kunskap som du behöver för att styra anpassning med tillförsikt och självständigt hantera din plattform
NL Experts die naar u luisteren en uw doelen begrijpen, zodat u de kennis krijgt die u nodig heeft om met vertrouwen de softwareadoptie door te voeren en uw platform zelfstandig te beheren
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
förstår | begrijpen |
mål | doelen |
kunskap | kennis |
behöver | nodig |
plattform | platform |
SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer
NL Experts in marketing en design, inclusief webdesign, zorgen ervoor dat uw boodschap consistent en boeiend is op alle niveaus
sueco | holandês |
---|---|
experter | experts |
marknadsföring | marketing |
design | design |
inklusive | inclusief |
ditt | uw |
budskap | boodschap |
konsekvent | consistent |
engagerande | boeiend |
nivåer | niveaus |
SV Du kör; vi navigerar. Våra experter och leveransteam kommer guida er och hjälpa er att genomföra ert projekt, så att ni kan komma i mål.
NL U stuurt; we?lk wijs de weg. Onze experten en leveringsteams zullen u leiden en helpen uw project te verwezenlijken zodat u de finishlijn bereikt.
sueco | holandês |
---|---|
hjälpa | helpen |
projekt | project |
SV Branschens mest framgångsrika och innovativa företag gör redan det, och vi är skickliga experter på att introducera teamet de behöver för att lyckas.
NL De meest succesvolle en innovatieve bedrijven houden zich hiermee bezig en we zijn bekwame experts in het binnenhalen van de teams die ze ondersteunen om in hun doelen te slagen.
sueco | holandês |
---|---|
framgångsrika | succesvolle |
innovativa | innovatieve |
experter | experts |
lyckas | slagen |
SV Motorn är naturligtvis på baksidan, medan under motorhuven / huven är en liten överraskning - en Lamborghini-väska över natten och ett serienummer som låser upp speciellt videoinnehåll med Lamborghini och Lego-experter som pratar om modellen.
NL De motor zit natuurlijk achterin, terwijl onder de motorkap / motorkap een kleine verrassing zit - een Lamborghini-weekendtas en een serienummer dat speciale video-inhoud ontgrendelt met Lamborghini- en Lego-experts die over het model praten.
sueco | holandês |
---|---|
naturligtvis | natuurlijk |
liten | kleine |
överraskning | verrassing |
speciellt | speciale |
pratar | praten |
SV Hur kan principerna för cirkularitet implementeras i upphandling och användning av notebook datorer? Hur kan man minska utsläppen av växthusgaser och samtidigt spara pengar? Vi har lyssnat på experter inom
NL Hoe kunnen de principes van circulariteit worden toegepast bij de aanschaf en het gebruik van notebooks? Hoe kunt u de uitstoot van broeikasgassen verminderen en tegelijkertijd geld besparen? We hebben geluisterd naar experts in
SV Få den bästa lösningen för din organisation och era specifika behov. Våra experter kan ge rådgivning om produkter, kompatibilitet och UC-installationer.
NL Krijg de beste oplossing voor uw organisatie en specifieke gebruikscase. Onze experts kunnen u adviseren over producten, compatibiliteit en UC-implementaties.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
SV Alla frågor i mallarna för enkäter om arbetsplats, personal och utbildning har skrivits av personer som är experter på enkätmetodologi, och de kan anpassas efter just era behov.
NL Alle vragen in de sjabloon over de werkplek, de medewerkers en training zijn geschreven door professionele enquêtemethodologen en kunnen worden aangepast aan uw specifieke behoeften.
Mostrando 50 de 50 traduções