NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.
NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.
SV Begränsa omfattningen av efterlevnadsrevisioner och hantera aktivt komplexiteten i datakrav OpenText experter, processer och teknik.
holandês | sueco |
---|---|
actief | aktivt |
complexiteit | komplexiteten |
experts | experter |
technologie | teknik |
NL Ik denk dat wij geschiedenis hebben geschreven binnen de sector toen we onze internationale website in zo'n korte tijd hebben aangemaakt met een ongelooflijk grote reikwijdte en impact.
SV Den integrerade språkmodulen har verkligen effektiviserat våra processer och gjort det möjligt för oss att öka antalet webbplatser.
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplatser |
NL Ons werd echter ook al heel snel duidelijk dat we met onze producten en reikwijdte anderen kunnen en willen helpen
SV Vi blev snabbt på det klara med att vi med våra produkter och vår räckvidd kan och vill hjälpa andra
holandês | sueco |
---|---|
werd | blev |
snel | snabbt |
producten | produkter |
anderen | andra |
helpen | hjälpa |
NL De reikwijdte en richting van wat de belanghebbenden in totaal willen, is jouw topprioriteit
SV Det som intressenterna totalt sett vill ha är din högsta prioritet
holandês | sueco |
---|---|
totaal | totalt |
topprioriteit | högsta prioritet |
NL Dit kan de reikwijdte en de opzet van de door RAIDBOXES geleverde diensten wijzigen
SV Detta kan minska omfattningen och utformningen av RAIDBOXES tjänster som tillhandahålls
holandês | sueco |
---|---|
kan | kan |
diensten | tjänster |
NL De laatste functie kan van vier tot zes games pauzeren, afhankelijk van hun grootte en reikwijdte, zodat je er vrijwel onmiddellijk tussen kunt schakelen.
SV Den senare funktionen kan pausa var som helst från fyra till sex spel beroende på deras storlek och omfattning, redo för dig att växla mellan dem nästan direkt.
holandês | sueco |
---|---|
functie | funktionen |
games | spel |
pauzeren | pausa |
grootte | storlek |
vrijwel | nästan |
onmiddellijk | direkt |
schakelen | växla |
NL De verreikende reikwijdte van Nintendos woord is tussen de vier en een half en negen uur op een enkele lading
SV Det omfattande omfånget från Nintendos ord är mellan fyra och en halv och nio timmar på en enda laddning
holandês | sueco |
---|---|
woord | ord |
half | halv |
uur | timmar |
lading | laddning |
NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code
SV Standardbeteendet att flytta alla deklarationer högst upp i räckvidden före kodkörning
holandês | sueco |
---|---|
bovenkant | högst |
NL Hiermee kunt u variabelen declareren die beperkt zijn tot de reikwijdte van een blokverklaring
SV Detta gör att du kan deklarera variabler som är begränsade till omfattningen av ett blockutlåtande
holandês | sueco |
---|---|
variabelen | variabler |
beperkt | begränsade |
NL De volledige reikwijdte van Motion Sense moet nog worden gerealiseerd - en Google zegt dat dit een systeem is dat nog maar net is begonnen - maar zoals het er nu uitziet, kunnen we echt niet zien dat het iets toevoegt.
SV Hela omfattningen av Motion Sense är ännu inte klarlagd - och Google säger att detta är ett system som just har börjat - men som det ser ut kan vi verkligen inte se att det lägger till, ja, någonting.
holandês | sueco |
---|---|
begonnen | börjat |
echt | verkligen |
NL Hoe dan ook, het geïntegreerde stuur kan in hoogte en reikwijdte worden aangepast aan jouw pasvorm
SV Hur som helst kan det integrerade styret justeras för höjd och räckvidd för att passa din passform
holandês | sueco |
---|---|
geïntegreerde | integrerade |
stuur | styret |
hoogte | höjd |
pasvorm | passform |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Plan de reikwijdte, het budget, mijlpalen, afhankelijkheden, baselines, belanghebbenden en meer van je projecten. Wijs eigenaars en bijdragers toe, bepaal deadlines, en weet hoe alles ervoor staat.
SV Planera din projektomfattning, budget, milstolpar, beroenden, baslinjer, intressenter och annat. Tilldela ägare och medarbetare, ange deadliner och se hur allt ligger till.
holandês | sueco |
---|---|
plan | planera |
budget | budget |
mijlpalen | milstolpar |
afhankelijkheden | beroenden |
belanghebbenden | intressenter |
eigenaars | ägare |
NL Hieronder staan een paar definities die helpen om de brede reikwijdte van de AVG te begrijpen
SV Här är några definitioner som hjälper dig att förstå den allmänna dataskyddsförordningens omfattande räckvidd.
holandês | sueco |
---|---|
helpen | hjälper |
begrijpen | förstå |
NL Kijk eens naar de extreem ruime reikwijdte van deze definitie
SV Tänk på den extremt omfattande räckvidden av denna definition
holandês | sueco |
---|---|
extreem | extremt |
definitie | definition |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
holandês | sueco |
---|---|
informatie | information |
doel | syfte |
persoonsgegevens | personlig information |
NL De reikwijdte naar Nintendo's woord is tussen de vier-en-een-half en negen uur op een enkele lading
SV Den breda räckvidden från Nintendos sida är mellan fyra och en halv och nio timmar på en enda laddning
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
lading | laddning |
nintendo | nintendos |
half | halv |
NL Het gaf ons ook de kans om hun specificaties te vergelijken om uit te zoeken welke de beste reikwijdte en batterijduur hebben, vooral in vergelijking met hun relatieve grootte en prijzen.
SV Det har också gett oss chansen att jämföra deras specifikationer för att ta reda på vilka som har bäst räckvidd och batteritid, särskilt i förhållande till deras relativa storlek och priser.
holandês | sueco |
---|---|
kans | chansen |
specificaties | specifikationer |
vergelijken | jämföra |
vooral | särskilt |
grootte | storlek |
prijzen | priser |
NL Niet alleen in termen van de open wereldkaart - hoewel dat inderdaad machtig is - maar in reikwijdte en schaal
SV Inte bara i termerna av den öppna världskartan - även om det verkligen är mäktigt - utan i omfattning och skala
holandês | sueco |
---|---|
schaal | skala |
open | öppna |
NL Beperk risico's voor geüploade bestanden en koppelingen
SV Minska risker med överförda filer och länkar
holandês | sueco |
---|---|
risico | risker |
bestanden | filer |
koppelingen | länkar |
NL Verbeter de beveiliging door ongewenste websites te vermijden. Beperk ongepaste content. Specifieke websites op de Zwarte-/Witte Lijst zetten.
SV Förbättra säkerheten genom att hålla oönskade webbplatser borta. Begränsa olämpligt innehåll. Svart/vit-lista specifika webbplatser.
holandês | sueco |
---|---|
verbeter | förbättra |
ongewenste | oönskade |
websites | webbplatser |
content | innehåll |
specifieke | specifika |
witte | vit |
lijst | lista |
de | borta |
zwarte | svart |
NL 12 - Beperk de framesnelheid van het scherm
SV 12 - Begränsa skärmens bildhastighet
NL Als je niet wilt dat je kind nog meer videos kan vinden, inclusief ongepaste videos die ten onrechte door Google zijn goedgekeurd, beperk dan de zoekopdracht.
SV Om du inte vill att ditt barn ska hitta fler videor, inklusive olämpliga videor som felaktigt har godkänts av Google, begränsa sökningen.
holandês | sueco |
---|---|
kind | barn |
videos | videor |
inclusief | inklusive |
goedgekeurd | godkänts |
NL Beperk uw bereik niet tot één taal
SV Begränsa inte ditt sökande till endast ett språk.
holandês | sueco |
---|---|
uw | ditt |
taal | språk |
NL Bepaal wie toegang krijgt tot het Dashboard en Rapportages met Rollen en Toestemmingen. Beperk de toegang op basis van rollen.
SV Bestäm vem som har tillgång till instrumentpaneler och rapporter med hjälp av roller och behörighet. Begränsa åtkomst utifrån roller.
holandês | sueco |
---|---|
rapportages | rapporter |
rollen | roller |
NL Maak uw eigen digitale handtekening of beperk het type handtekening dat de ontvanger van uw document kan gebruiken.
SV Skapa en egen digital signatur eller begränsa typen av signatur som mottagaren kan använda.
holandês | sueco |
---|---|
eigen | egen |
digitale | digital |
handtekening | signatur |
of | eller |
ontvanger | mottagaren |
gebruiken | använda |
NL Ik train 5 dagen per week in de sportschool met samengestelde liften, isolerende bodybuilding-oefeningen en beperk mijn cardio tot 20 minuten per dag. Mijn dieet bestaat uit eiwitten, goede vetten en schone koolhydraten.
SV Jag tränar på gymmet fem dagar i veckan och gör sammansatta hissar, isolerar kroppsbyggnadsövningar och begränsar min hjärta till 20 minuter om dagen. Min diet består av protein, bra fetter och rena kolhydrater.
holandês | sueco |
---|---|
week | veckan |
minuten | minuter |
goede | bra |
schone | rena |
NL 1. Beperk retargeting tot recente bezoekers van de website
SV 1. Begränsa inriktning mot nya besökare på webbplatsen
holandês | sueco |
---|---|
recente | nya |
bezoekers | besökare |
NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
SV Med wizardFX Limiter begränsar du för höga nivåsvängningar i ljudsignalen. Skapa ett högt, kraftfullt ljud och kontrollera dynamiken i den slutliga mastringsprocessen.
holandês | sueco |
---|---|
creëer | skapa |
luid | högt |
krachtig | kraftfullt |
controleer | kontrollera |
Mostrando 50 de 50 traduções