Traduzir "dina öronsnäckor tar" para holandês

NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking

• Draadloze oordopjes variëren
• ontwerp van AirPods-
• beschikbare opties
• oordopjes van Kef
• vrij van enige
• verkrijgbaar in slechts
• ene zilverachtige afwerking

NL OnePlus heeft verschillende oordopjes in de vorm van een nekje uitgebracht, maar volgens een leaker bereidt OnePlus nu een paar echt draadloze

• uitgebracht
• volgens een leaker
• echt draadloze

NL OnePlus heeft verschillende oordopjes in de vorm van een nekje uitgebracht, maar volgens een leaker bereidt OnePlus nu een paar echt draadloze

• uitgebracht
• volgens een leaker
• echt draadloze

NL Er is IPX4-certificering om ervoor te zorgen dat u niet in paniek hoeft te raken als uw oordopjes een scheutje water opnemen, hoewel ze niet per se een perfect paar zijn voor intensieve en langdurige zweterige oefeningen.

• ervoor te zorgen
• oordopjes een scheutje
• opnemen
• se een perfect
• intensieve en langdurige

NL Dat maakt de Vista 2 voor alle weersomstandigheden geschikter dan de meeste oordopjes kunnen evenaren, tot een norm die de rest van de industrie waarschijnlijk even zal inhalen.

• maakt de Vista
• industrie waarschijnlijk even

NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps

• homeknop
• enkele tik
• klik
• brengt je terug
• app
• huis
• vanaf de onderkant
• scherm omhoog veegt
• scherm met multitasking
• recente apps

NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon

• opladen
• echte draadloze oordopjes
• bijvoorbeeld procent extra
• telefoon

NL Het is ook een zeldzaam beest – een schuif-om-te-openen-hoes, die net zo bevredigend is om te openen en te sluiten als alles wat we hebben geprobeerd, en indrukwekkend sterke magneten heeft om je oordopjes erin te vergrendelen

• zeldzaam beest
• schuif-om-te-openen-hoes
• net zo bevredigend
• geprobeerd
• indrukwekkend sterke magneten

NL Dat betekent dat er geen steel uit je jaren steekt, a la AirPods, terwijl de vorm van de behuizing ook enorm verschilt van de oordopjes van Apples eigen merk.

• steekt
• a la AirPods
• terwijl de vorm
• behuizing ook enorm
• oordopjes van Apples

NL Als je nog geen oordopjes hebt gevonden waarvan je denkt dat ze het geluid voor je oren leveren, dan is Nuras systeem misschien wel iets voor jou.Lees de volledige conclusie

• oordopjes hebt gevonden
• leveren
• Nuras systeem misschien
• volledige conclusie

NL De oordopjes van B&O zijn waterbestendig tot IP57-niveaus, wat betekent dat ze je zweterige sessies of hardlopen in de regen doorkomen

• O zijn waterbestendig
• regen doorkomen

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

• opname
• oordopjes zijn waarschijnlijk
• genoeg
• Vermijd een open
• want uw microfoon
• geluid

NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon

• opladen
• echte draadloze oordopjes
• bijvoorbeeld procent extra
• telefoon

NL De oordopjes van Apple zijn niet alleen compatibel met iOS. Hier leest u hoe u uw AirPods of AirPods Pro verbindt met een Android-telefoon en welke

• oordopjes van Apple
• compatibel met iOS
• AirPods of AirPods
• welke

NL Als je wilt controleren welke versie je oordopjes gebruiken en ze vervolgens wilt updaten naar de nieuwste versie, dan is dit wat je moet weten.

• wilt controleren welke
• vervolgens wilt updaten
• nieuwste versie

NL - Top ruisonderdrukkende hoofdtelefoons en oordopjes voor elk budget We leggen uit hoe je het juiste paar voor je oren kiest

• - Top ruisonderdrukkende
• oordopjes voor elk
• oren kiest

NL Zo sluit je je draadloze AirPods-oordopjes aan op je Mac of MacBook

• Mac of MacBook

NL De oordopjes van B&O zijn waterbestendig tot IP57-niveaus, wat betekent dat ze je zweterige sessies of hardlopen in de regen doorkomen

• O zijn waterbestendig
• regen doorkomen

NL Dat betekent dat er geen staafje uit je jaar steekt, zoals bij de AirPods, terwijl de vorm van de behuizing ook enorm verschilt van de oordopjes van Apple's eigen merk.

• steekt
• AirPods
• terwijl de vorm
• behuizing ook enorm
• oordopjes van Apple's

NL Omdat de TAR GZ-indeling een systeemeigen Linux-indeling is, kunt u de Linux-opdrachtregel gebruiken om verschillende opdrachten in verband met uw Tar GZ-bestanden uit te voeren

• Omdat de TAR
• opdrachten in verband
• voeren

NL Echt draadloze oortjes met ruisonderdrukking

• Echt draadloze oortjes
• ruisonderdrukking

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

• Apples jaarlijkse evenement
• bedrijf kunnen zien
• zouden met grotere

NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC

• Trio nieuwe JBL
• ANC onthuld
• Reflect Flow Pro
• Tune en Tune

NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers

• Philips lanceert Fidelio
• ANC
• drivers

NL Populair modemerk, Diesel, is toegetreden tot de TWS-markt met zijn eigen oordopjes

• Populair modemerk
• Diesel
• oordopjes

NL (Pocket-lint) - In een markt waar echte draadloze oordopjes dertien in een dozijn zijn, moeten bedrijven een manier vinden om zich te onderscheiden

• Pocket-lint
• markt waar echte
• onderscheiden

NL Als er één ding kan worden gezegd over het ontwerp van de EQ van Bang & Olufsen, dan is het anders dan alle andere oordopjes. En, zoals bij alles van B&O, ziet het ontwerp eruit en voelt het aan als een eersteklas audiokit.

• EQ van Bang
• Olufsen
• oordopjes
• ziet het ontwerp
• eersteklas

NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn

• minder onhandig was
• zou bevatten
• moeilijk te bekritiseren

NL Deze oordopjes klinken fantastisch als de omstandigheden goed zijn, maar het zijn niet de beste opties in hun prijsklasse.Lees de volledige conclusie

• oordopjes klinken fantastisch
• volledige conclusie

NL Tot slot, zoals vaak het geval is met echte draadloze oordopjes, is de gesprekskwaliteit niet om over naar huis te schrijven - wie je ook belt, zou alles goed moeten kunnen oplossen, maar het is nog steeds verre van perfecte kwaliteit.

• slot
• vaak het geval
• echte draadloze oordopjes
• huis te schrijven
• oplossen

NL Als het gaat om de extra kleine stukjes en beetjes die nu in veel oordopjes zijn verpakt, raakt Devialet veel van de grote tonen die je zou verwachten

• extra kleine stukjes
• oordopjes zijn verpakt
• zou verwachten

NL Devialet heeft een stellaire set oordopjes in de Gemini gecreëerd - als, dat wil zeggen, actieve ruisonderdrukking (ANC) is ingeschakeld en je EQ-setup op punt staat

• Gemini gecreëerd
• zeggen
• actieve ruisonderdrukking
• ANC

NL Voor lange afstanden kunnen deze oordopjes fantastisch zijn om te gebruiken, ze klinken net zo goed als alle oordopjes die we in deze prijscategorie hebben geprobeerd

• gebruiken
• prijscategorie hebben geprobeerd

NL Er is meer dan genoeg om de Gemini aan te bevelen aan iedereen die fan is van het merk of zin heeft in oordopjes die niet zo middenweg zijn als andere reguliere opties.

• bevelen aan iedereen
• merk of zin
• reguliere

NL Als je een iPhone-gebruiker bent, blijven Apples eigen premium oordopjes ongelooflijk gemakkelijk te verkopen - hun ANC is ook voorbeeldig, muziek klinkt fantastisch en hun integratie met iOS is duidelijk ongeëvenaard

• iPhone-gebruiker bent
• oordopjes ongelooflijk gemakkelijk
• verkopen
• muziek klinkt fantastisch
• integratie met iOS
• duidelijk ongeëvenaard

NL JBLs Live Pro+ TWS-oordopjes zien er niet bijzonder uniek uit, maar we zijn echt onder de indruk van hoe ze zich dagelijks voelen en de functies die ze bieden voor een prijs die die van Apples uitstekende AirPods Pro ondermijnt

• JBLs Live
• Apples uitstekende AirPods
• ondermijnt

NL De Live Pro+ TWS ziet er aan de oppervlakte niet echt baanbrekend uit - wat in veel opzichten een goede zaak is. Ze behoren tot de nu al lang bestaande familie van oordopjes met een uitstekende steel en zijn vrij standaard binnen die groep.

• Live
• oppervlakte niet echt
• opzichten een goede
• lang bestaande familie

NL Er is ook een indrukwekkende reeks aanraakbedieningen op elke oordop, die normale standaardinstellingen hebben zoals afspelen/pauzeren en volumeregeling – maar die volledig kunnen worden aangepast in de JBL-app, wat een welkome toevoeging is

• indrukwekkende reeks aanraakbedieningen
• elke oordop
• afspelen
• pauzeren en volumeregeling
• JBL-app

NL Dat omvatte lange luistersessies en is niet iets dat elke oordop die we proberen kan evenaren.

• omvatte lange luistersessies
• iets dat elke

NL Voor de meesten van ons is het geluid van een set oordopjes belangrijker dan hoe ze eruitzien - hoewel het heel dichtbij kan zijn! Gelukkig kunnen we vergelijkbare indrukwekkende resultaten op het sonische front rapporteren van de Live Pro+ TWS.

• eruitzien
• hoewel het heel
• sonische front rapporteren
• Live

NL De enige volledig draadloze set oordopjes tot nu toe was de eerste generatie Vista , die een upgrade krijgt in de vorm van de Vista 2, met als headliner Active Noise Cancellation (ANC). Hoe stapelen ze zich echter op?

• enige volledig draadloze
• was de eerste
• Vista
• headliner Active Noise
• ANC

NL De grootste verandering op het gebied van ontwerp is de toevoeging van die mesh-achtige stofafwerking op elke oordop, waarvan we denken dat het er vanuit een visueel oogpunt een beetje interessanter uitziet

• gebied van ontwerp
• stofafwerking op elke
• waarvan we denken
• vanuit een visueel
• beetje interessanter uitziet

NL De oordopjes kunnen worden uitgerust met een paar verschillende maten oordopjes en vleugeltipcombinaties, en als je eenmaal degene hebt gevonden die het beste bij je past, krijg je een echt veilige pasvorm die niet oncomfortabel wordt - althans voor ons.

• paar verschillende maten
• vleugeltipcombinaties
• eenmaal degene hebt

NL Elke oordop heeft een fysieke knop die meerdere acties kan activeren, evenals de mogelijkheid om twee minder nauwkeurige tikken met uw vinger te detecteren.

• acties kan activeren
• evenals de mogelijkheid
• twee minder nauwkeurige

NL Een andere troef van de app is echter een ingebouwd Zoek mijn-systeem dat je laat weten waar het voor het laatst elke oordop en het hoesje afzonderlijk heeft gedetecteerd

• echter een ingebouwd
• laatst elke oordop

NL Net als de NuraLoop die eraan voorafging, hebben de oordopjes van de NuraTrue een groot, rond oppervlak aan de buitenkant

• eraan voorafging
• groot
• buitenkant

NL Deze oordopjes zijn echt een plezierige luisterervaring, maar een paar extraatjes, zoals draadloos opladen en een kleinere behuizing, zouden ze een betere kans geven op succes van het hoogste niveau.Lees de volledige conclusie

• oordopjes zijn echt
• plezierige luisterervaring
• paar extraatjes
• kleinere behuizing
• hoogste
• volledige conclusie

NL Elk oordopje heeft een knop voor snelle bediening, waarbij de linker grotendeels verantwoordelijk is voor actieve ruisonderdrukking (ANC), en de rechter stick om af te spelen / pauzeren en oproepen te beantwoorden

• knop voor snelle
• waarbij de linker
• ruisonderdrukking
• ANC
• spelen
• pauzeren en oproepen
• beantwoorden

NL Zonder ondersteuning voor meerdere apparaten is het verplaatsen tussen apparaten een beetje vervelend, maar dat is weer iets waar veel andere oordopjes ook last van hebben.

• vervelend
• oordopjes ook last

NL Op dit prijsniveau is de realiteit dat er heel veel geweldige oordopjes zijn, maar we hebben echt genoten van onze tijd met Klipschs T5 II

• heel veel geweldige
• tijd met Klipschs