Traduzir "tillräckligt bra" para holandês

SV Som vi nämnde är till och med Pre-roll-filmen tillräckligt bra för att välja ut händelser men är inte tillräckligt bra för det mesta för att välja ansiktsdrag, till exempel.

• Pre-roll-filmen tillräckligt bra
• välja ut händelser
• ansiktsdrag

SV Nej, det är inte ett flaggskepp med den snyggaste processorn, men Snapdragon 655 från Qualcomm är tillräckligt bra för hantering av flera appar och tillräckligt bra för lite spel också

• Nej
• processorn
• Snapdragon från Qualcomm
• bra för lite
• också

SV Den dagliga upplevelsen av Nokia XR20 är stor - den går bra, batteriet räcker tillräckligt länge och skärmen är tillräckligt kapabel för att ge dig en anständig upplevelse

• stor
• går bra
• batteriet räcker tillräckligt
• skärmen är tillräckligt
• upplevelse

SV Soundbar är tillräckligt bred för dagens större panelstorlekar, men tillräckligt låg för att den inte ska blockera skärmen

• Soundbar är tillräckligt
• större panelstorlekar
• blockera skärmen

SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv

• tillräckligt med fin
• tystare ögonblicken
• andas också tillräckligt
• göra den plötsliga
• riktigt
• ja
• explosiv

SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.

• utomhus tillräckligt

SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI: s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och tillräckligt lätt för att klassas som en Toy drone

• ursprungliga Mavic Mini
• DJI
• första riktiga drönare
• Toy drone

SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G har äntligen vad vi skulle beskriva som ett mer än tillräckligt tangentbord, efter flera modeller som bara inte gav tillräckligt med feedback

• Samsung Galaxy Book
• tillräckligt tangentbord

SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.

• utomhus tillräckligt

SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G har äntligen vad vi skulle beskriva som ett mer än tillräckligt tangentbord, efter flera modeller som bara inte gav tillräckligt med feedback

• Samsung Galaxy Book
• tillräckligt tangentbord

SV Det är prisvärt, ser rätt ut, är tillräckligt liten för att parkera men tillräckligt stor för en familj och laddad med teknik

• prisvärt
• parkera men tillräckligt
• familj och laddad
• teknik

SV Men det betyder också att den inte riktigt är tillräckligt snygg för att stå stolt som ett monument över spelandet (som till exempel PlayStation 5), och den är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig undan.

• riktigt är tillräckligt
• monument över spelandet
• exempel PlayStation
• heller tillräckligt liten

SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv

• tillräckligt med fin
• tystare ögonblicken
• andas också tillräckligt
• göra den plötsliga
• riktigt
• ja
• explosiv

SV Den är tillräckligt stor och tillräckligt ljus för att göra streaming av Netflix eller YouTube till en trevlig upplevelse.

• streaming av Netflix

SV Vi betygsatte det dock inte mycket för utomhusbruk, eftersom det inte är tillräckligt ljust för att motverka solljus tillräckligt

• betygsatte det dock
• utomhusbruk
• motverka solljus tillräckligt

SV Även om det inte följer med eller spelar bra med valfria format som Dolby Atmos , är Windows Sonic Surround Sound mer än tillräckligt bra för de flesta och kan vara helt uppslukande om spelet du spelar använder det rätt.

• bra med valfria
• Dolby Atmos
• Windows Sonic Surround

SV Windows 10 känns bra, det finns mer än tillräckligt med kraft för att köra appar som Photoshop bra

• Windows känns bra
• tillräckligt med kraft
• bra

SV Dessa öron är också bra att bära när du är ute och reser - lätta att glida på och av och kasta i en ryggsäck, men också packa tillräckligt med en stans för att göra det bra att lyssna även med bussar som går förbi och hubbub runt dig.

• bra att bära
• ute och reser
• lätta att glida
• också packa tillräckligt
• bra att lyssna
• bussar som går
• hubbub runt

SV När det gäller samtal är prestandan här också bra. Röstklarhet från mikrofonerna är mer än tillräckligt bra, medan balansen i ljudet genom hörlurarna betyder att mottagarnas röster också kommer fram rent.

• här också bra
• Röstklarhet från mikrofonerna
• tillräckligt bra

SV Den subtila Brit till Teslas amerikanska brash, bilens räckvidd är tillräckligt bra för att göra det till ett långväga förslag, det är fantastiskt att köra, och det ser häpnadsväckande bra ut

• amerikanska brash
• långväga förslag
• fantastiskt att köra
• ser häpnadsväckande bra

SV Men det är inte att säga att andra generationens AirPods inte låter bra. De är mer än tillräckligt bra för samtal, podcasts och musik på språng.

• AirPods inte låter
• podcasts och musik

SV Om det inte var tillräckligt bra att vara så här bra, har den också nyligen uppdaterats med VR-stöd till - vilket innebär att du kan spela spelet på både Oculus Rift och HTC Vive .

• här bra
• också nyligen uppdaterats
• Vive

SV Den "icke-pro" iPad kommer att vara tillräckligt bra för många. Så om du inte vill ha högre lagringsutrymme, ProMotion högre uppdateringsfrekvens eller dubbla kameror, får du lika bra iPad Air som iPad Pro 11.

• ha högre lagringsutrymme
• ProMotion högre uppdateringsfrekvens
• dubbla kameror
• lika bra iPad
• iPad Pro

SV Tidiga tecken ser verkligen bra ut, men ett bredare utbud av scenarier och inställningar skulle hjälpa till att dra av om Z-serien kommer att vara tillräckligt bra för att ta bort Nikons DSLR-serie som kundfavorit.

• Tidiga tecken ser
• inställningar skulle hjälpa
• ta bort Nikons

SV Den "icke-pro" iPad kommer att vara tillräckligt bra för många. Så om du inte vill ha högre lagringsutrymme, ProMotion högre uppdateringsfrekvens eller dubbla kameror, får du lika bra iPad Air som iPad Pro 11.

• ha högre lagringsutrymme
• ProMotion högre uppdateringsfrekvens
• dubbla kameror
• lika bra iPad
• iPad Pro

SV Vissa tillverkare har tryckt på snabbare uppdateringsskärmar men parat sedan inte en tillräckligt bra processor för att alltid göra bra på den hårdvaran - den billigare Moto G30 är ett sådant exempel - men Poco levererar alltid.

• alltid göra bra
• hårdvaran
• sådant exempel
• Poco levererar

SV Dessa öron är också bra att bära när du är ute och reser - lätta att glida på och av och kasta i en ryggsäck, men också packa tillräckligt med en stans för att göra det bra att lyssna även med bussar som går förbi och hubbub runt dig.

• bra att bära
• ute och reser
• lätta att glida
• också packa tillräckligt
• bra att lyssna
• bussar som går
• hubbub runt

SV När det gäller samtal är prestandan bra även här. Röstens tydlighet från mikrofonerna är mer än tillräckligt bra, medan balansen i ljudet genom öronsnäckorna innebär att mottagarens röster också kommer fram rent.

• bra även här
• tillräckligt bra

SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen

• bra om någon
• bra på pussel
• övning
• rollen

SV Vi måste säga att vi är lite besvikna över att de dedikerade stationära apparna försvinner, särskilt när vi använder OS X dagligen, men det här verkar vara ett tillräckligt bra alternativ.

• dedikerade stationära apparna
• OSxdagligen
• tillräckligt bra

SV Vid den tiden kände vi att U12 + var en bra telefon men inte gjorde tillräckligt för att sticka ut från mängden, vilket innebär att Samsung Galaxy S9 och Huawei P20 Pro gjorde bättre alternativ.

• Vid den tiden
• Galaxy och Huawei
• gjorde bättre

SV Inte riktigt byggt för dem på en byggarbetsplats, men säkert tillräckligt bra för att den vanliga användaren inte behöver oroa sig.

• byggarbetsplats
• säkert tillräckligt bra
• oroa

SV Du kanske märker att vi bara har Android -telefoner på den här listan - det beror på att du fortfarande inte kan hitta en ny iPhone till ett riktigt budgetpris som vi tycker är tillräckligt bra för den här listan.

• bara har Android
• listan
• tycker är tillräckligt
• här

SV Det finns ett porträttläge för att suddiga bakgrunden som fungerar tillräckligt bra, även om det verkar mjuka upp bakgrunden med överexponering vilket gör att resultaten ser lite klumpiga ut.

• bakgrunden som fungerar
• bra
• resultaten ser lite

SV Det är plast snarare än glas, vilket ger det en lite mer "klibbig" känsla för fingrarna, men det fungerar tillräckligt bra

• känsla för fingrarna
• fungerar tillräckligt bra

SV Det är inte så subtilt som en pad inbyggd i en tangentbordsknapp eller en strömbrytare, men då har HP inte exakt mycket utrymme att arbeta med här och dess respons är tillräckligt bra

• strömbrytare
• då har HP
• exakt mycket utrymme
• arbeta med här
• bra

SV Sätter det i nivå med en MacBook då, men det är ett annat sätt att säga att det inte är tillräckligt bra för denna dag och ålder.

• MacBook då

SV Det finns ingen tvekan om att det här är en fantastisk spelmaskin som vi kommer in på senare, men M16 har tillräckligt med det när det gäller hårdvara för att göra det bra för nästan allt. Det inkluderar mediekonsumtion.

• senare
• göra det bra
• inkluderar

SV Det är inte uppenbart undermättat, ljusstyrkan är tillräckligt bra för alla typer av inomhusbruk och kontrasten är fast

• uppenbart undermättat
• ljusstyrkan är tillräckligt
• typer av inomhusbruk
• kontrasten är fast

SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.

• bra och stabil
• Användargränssnittet är snabbt
• öppnas tillräckligt snabbt

SV Det är inte outhärdligt att spela med det i knät och designen är tillräckligt bra för att undersidan och tangentbordet inte blir alltför heta, men det gör överst nära botten av skärmen

• outhärdligt att spela
• knät och designen
• undersidan och tangentbordet
• blir alltför heta
• överst nära botten
• skärmen

SV Tvillingarna ser riktigt bra ut för våra ögon, tillräckligt subtila för att undvika att skrika att du har lagt ner en massa på ditt ljud.

• Tvillingarna ser riktigt
• våra ögon
• undvika att skrika
• ditt

SV På samma sätt är batteritiden mer än tillräckligt bra för att göra dem problemfria

• göra dem problemfria

SV Skärmen är välbalanserad, högtalarna är tillräckligt bra för att blockera det mesta fläktljudet, och det blir inte för varmt och störs under tryck (om du inte är en varvspelare).

• Skärmen är välbalanserad
• högtalarna är tillräckligt
• blockera det mesta
• störs under tryck
• varvspelare

SV Det är sällsynt att hitta ett par öronproppar så fullbordade som Nothing Ear 1 i det prisvärda marknadssegmentet. De ser unika ut, låter bra och är tillräckligt pålitliga för att använda dag-i-dag-ut.Läs vårt utlåtande

• prisvärda marknadssegmentet
• använda
• vårt utlåtande

SV Den 12-timmars batteritid är marknadsledande, medan ANC-prestanda är tillräckligt bra - men inte riktigt otroligt. Dessutom har nu företaget en app för att styra funktioner.

• batteritid är marknadsledande
• bra
• riktigt otroligt

SV Det finns inga banbrytande programelement här från Xiaomi, men det som finns närvarande fungerar tillräckligt bra - och gör det till en ganska stressfri smartwatch att fortsätta med.

• inga banbrytande programelement
• Xiaomi
• närvarande fungerar tillräckligt
• ganska stressfri smartwatch
• fortsätta

SV Det överflödiga utrymmet gör verkligen skillnad, vilket gör detta till ett bra ställe att vara på längre resor, med en åktur som känns tillräckligt kontrollerad för att inte svänga i hörnen, medan du tar sticket från trasiga vägar.

• skillnad
• vilket gör detta
• längre resor
• åktur som känns
• svänga i hörnen
• medan du tar
• trasiga

SV Den har en utmärkt ljudbild för sin storlek, tillräckligt bred för att fylla rummet och klarar sig bra inte bara med höga rösttoner, utan också bas

• storlek
• bra inte bara
• höga rösttoner
• utan också bas

SV Men det är mer än tillräckligt bra för våra spelsessioner, medan streamers sannolikt ändå vill ha en mikrofon i närheten.

• spelsessioner
• medan streamers sannolikt
• ha en mikrofon