Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "scherm met multitasking" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scherm met multitasking" de holandês para sueco

Traduções de scherm met multitasking

"scherm met multitasking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

scherm att att se att vara bli del dess det finns detta display displayen exempel göra med panel se ser skärm skärmar skärmen spel utan vara vid visa är
met alla allt andra använda användare använder appar appen att att använda att få att ha att kunna att se av bara behöver bästa bättre både data de del dem den den här denna design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill du är där efter eller en enda enkelt ett finns flera fram frågor från funktioner få får för för att företag första ge genom ger gillar gratis gör gör det göra ha han har hela helt hjälp av hur här högre i in information innehåll inom inte jag kan komma kommer kunder kunna lika med medan men mer mest mot mycket många nu när någon något några och också olika om oss per personligt pro produkter på samt se sedan sig sin sina själv ska skapa som som en som är spel större största sätt så så att ta team tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp upp till ut utan vad var vara varje verktyg vi vi har vi kan vi är via vid vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är det även över

Tradução de holandês para sueco de scherm met multitasking

holandês
sueco

NL In plaats daarvan gebruik je de homeknop: een enkele tik (let op: geen klik) brengt je terug binnen een app; een pers brengt je naar huis; Als u vanaf de onderkant van het scherm omhoog veegt, gaat u naar het scherm met multitasking / recente apps

SV Istället använder du hemknappen: ett enda tryck (notera: inte ett klick) tar dig tillbaka i en app; en press tar dig hem; att svepa upp från botten av skärmen tar dig till skärmen för multitasking / senaste appar

holandês sueco
huis hem
onderkant botten
scherm skärmen
recente senaste
in plaats daarvan istället

NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft

SV Den erbjuder samma skärmspecifikationer som sin föregångare med en 6,23-tums extern skärm och en 7,6-tums intern skärm, även om den externa skärmen har en uppdateringsfrekvens på 120Hz och den interna skärmen har en kamera under skärmen

holandês sueco
biedt erbjuder
camera kamera
hz hz

NL Apps niet altijd volledig scherm voor betere multitasking dan Windows 8

SV Appar inte alltid helskärm för bättre multitasking än Windows 8

holandês sueco
apps appar
betere bättre
windows windows

NL Natuurlijk is het ook een kwestie van hoe groot u het scherm wilt hebben vanuit het oogpunt van productiviteit - meer ruimte betekent meer multitasking!

SV Naturligtvis är det också en fråga om hur stor du vill ha den ur produktivitetssynpunkt - mer yta innebär mer multitasking!

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
kwestie fråga
wilt vill
betekent innebär
ook också

NL Apps niet altijd volledig scherm voor betere multitasking dan Windows 8

SV Appar inte alltid helskärm för bättre multitasking än Windows 8

holandês sueco
apps appar
betere bättre
windows windows

NL Dit betekent dat je het kunt gebruiken zonder het scherm uit te breiden en naast andere apps tijdens multitasking.

SV Det betyder att du kan köra den utan att behöva expandera skärmen och tillsammans med andra appar medan du multitaskar.

holandês sueco
scherm skärmen
breiden expandera
andere andra
apps appar

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

SV Båda har en fingeravtryckssensor under displayen , tillsammans med en centraliserad hålkamera högst upp på skärmen, men Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en liten kurva till displayen.

holandês sueco
gecentraliseerde centraliserad
bovenkant högst
pixel pixel
plat platt

NL Alle drie hebben ook een vingerafdruksensor onder het scherm, samen met een gecentraliseerde ponsgatencamera aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6a en Pixel 6 hebben een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte kromming van het scherm heeft.

SV Alla tre har också en fingeravtryckssensor under displayen och en centraliserad hålkamera i toppen av displayen, men Pixel 6a och Pixel 6 har en platt skärm, medan 6 Pro har en lätt böjd display.

holandês sueco
gecentraliseerde centraliserad
bovenkant toppen
pixel pixel
plat platt

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.

SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålslagningen till skärmens ytterkant, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.

holandês sueco
veel många
echt verkligen
verder bortom
vooral särskilt
inch tums

NL Druk op de Windows-toets en typ "Multitasking" vanaf daar vind je een winder met een optie voor "titelbalkvenster schudden"

SV Tryck på Windows -tangenten och skriv "Multitasking" därifrån hittar du en lindare där det finns ett alternativ för "titelfältets fönsterskakning"

holandês sueco
vind hittar
optie alternativ
windows windows

NL Met de nieuwe multitasking-functie heeft Apple in ieder geval een deel van de flexibiliteit van de Mac naar de iPad gebracht.

SV Med den nya multitasking-funktionen har Apple tagit åtminstone en del av Macens flexibilitet till iPad.

holandês sueco
nieuwe nya
flexibiliteit flexibilitet
ipad ipad

NL Druk op de Windows-toets en typ "Multitasking" vanaf daar vind je een winder met een optie voor "titelbalkvenster schudden"

SV Tryck på Windows -tangenten och skriv "Multitasking" därifrån hittar du en lindare där det finns ett alternativ för "titelfältets fönsterskakning"

holandês sueco
vind hittar
optie alternativ
windows windows

NL Er komen meer multitasking-functies naar Windows 10

SV Fler funktioner för multitasking kommer till Windows 10

holandês sueco
windows windows
functies funktioner

NL Microsoft verbetert uw opties voor multitasking binnen Windows 10. Dit maakt het zowel eenvoudiger als meer manieren om te multitasken en ook vensters

SV Microsoft förbättrar dina alternativ för multitasking inom Windows 10. Gör det både enklare och ger dig fler sätt att multitask och snap windows

holandês sueco
verbetert förbättrar
opties alternativ
binnen inom
eenvoudiger enklare
manieren sätt

NL iPadOS 15 introduceert langverwachte multitasking-functies op iPad

SV iPadOS 15 introducerar efterlängtade multitasking-funktioner till iPad

holandês sueco
introduceert introducerar
ipad ipad
op till

NL Een andere handige navigatiefunctie is Snap voor multitasking

SV En annan praktisk navigeringsfunktion är Snap för multitasking

holandês sueco
handige praktisk
snap snap

NL Het heeft de ideale prestaties voor apps en mediaconsumptie, een betaalbare prijs, Apple Pencil-ondersteuning (eerste generatie) en iPadOS is uitstekend geschikt voor multitasking

SV Den har den perfekta prestandan för appar och mediekonsumtion, en överkomlig prispunkt, Apple Pencil-stöd (första generationen) och iPadOS är utmärkt för multi-tasking

holandês sueco
ideale perfekta
prestaties prestandan
apps appar
generatie generationen
uitstekend utmärkt
betaalbare överkomlig

NL De nieuwe premium monitoren van LG zijn volledig gericht op multitasking thuiswerkers

SV LG:s nya premiummonitorer riktar sig helt och hållet till multitasking hemarbetare

holandês sueco
nieuwe nya
volledig helt
lg lg

NL Team Focus: Multitasking is een term die oorspronkelijk alleen naar computers verwees

SV Team Focus: Multitasking är ett begrepp som ursprungligen bara gällde datorer

holandês sueco
team team
oorspronkelijk ursprungligen
computers datorer

NL Bovendien kondigde het team aan dat er meer apps beschikbaar komen voor multitasking binnen Horizon Home, waaronder Slack en Dropbox.

SV Utöver detta meddelade teamet att det kommer att finnas fler appar tillgängliga för multitasking inom Horizon Home, inklusive Slack och Dropbox.

holandês sueco
team teamet
apps appar
beschikbaar tillgängliga
home home
waaronder inklusive
horizon horizon
dropbox dropbox

NL Er zijn tal van nieuwe functies voor iPadOS 15 waar de 9e generatie iPad gebruik van maakt - inclusief widgets voor de eerste keer op de iPad en betere multitasking voor app-gebruik naast elkaar

SV Det finns gott om nya funktioner som har kommit till iPadOS 15 som den 9: e generationens iPad drar nytta av-inklusive widgets för första gången på iPad och bättre multitasking för användning sida vid sida

holandês sueco
nieuwe nya
e e
generatie generationens
ipad ipad
widgets widgets
betere bättre

NL Natuurlijk is het vanuit productiviteitsoogpunt ook een kwestie van hoe groot je het wilt - meer onroerend goed betekent meer multitasking!

SV Det handlar såklart också om hur stort man vill ha det ur produktivitetssynpunkt – mer fastigheter innebär mer multitasking!

holandês sueco
wilt vill
meer mer
betekent innebär
ook också

NL Bovendien kondigde het team aan dat er meer apps beschikbaar komen voor multitasking, waaronder Slack en Dropbox

SV Utöver detta meddelade teamet att det kommer att finnas fler appar tillgängliga för multitasking, inklusive Slack och Dropbox

holandês sueco
team teamet
apps appar
beschikbaar tillgängliga
waaronder inklusive
dropbox dropbox

NL Er zijn tal van nieuwe functies voor iPadOS 15 waar de 9e generatie iPad gebruik van maakt - inclusief widgets voor de eerste keer op de iPad en betere multitasking voor app-gebruik naast elkaar

SV Det finns gott om nya funktioner som har kommit till iPadOS 15 som den 9: e generationens iPad drar nytta av-inklusive widgets för första gången på iPad och bättre multitasking för användning sida vid sida

holandês sueco
nieuwe nya
e e
generatie generationens
ipad ipad
widgets widgets
betere bättre

NL De nieuwe premium monitoren van LG zijn volledig gericht op multitasking thuiswerkers

SV LG:s nya premiummonitorer riktar sig helt och hållet till multitasking hemarbetare

holandês sueco
nieuwe nya
volledig helt
lg lg

NL Betere multitasking is er bijvoorbeeld een.

SV Bättre multitasking är till exempel en.

holandês sueco
betere bättre

NL iPadOS 15 introduceert langverwachte en broodnodige multitasking-functies op iPad

SV iPadOS 15 introducerar efterlängtade och välbehövliga multitasking-funktioner till iPad

holandês sueco
introduceert introducerar
en och
ipad ipad
op till

NL Het is een multitasking monster, in staat om de meest veeleisende opnamen aan te kunnen, ongeacht of ze zijn gericht op video of foto.

SV Det är ett multitaskingmonster som kan hantera de mest krävande tagningarna, oavsett om de är inriktade på video eller foto.

holandês sueco
ongeacht oavsett
video video
foto foto

NL Een andere handige navigatiefunctie is Snap voor multitasking

SV En annan praktisk navigeringsfunktion är Snap för multitasking

holandês sueco
handige praktisk
snap snap

NL Het heeft de ideale prestaties voor apps en mediaconsumptie, een zeer redelijk prijspunt, ondersteuning voor Apple Pencil (1e generatie) en iPadOS is uitstekend voor multitasking

SV Den har idealisk prestanda för appar och mediekonsumtion, ett mycket rimligt pris, stöd för Apple Pencil (1:a generationen) och iPadOS är utmärkt för multitasking

holandês sueco
ideale idealisk
prestaties prestanda
apps appar
zeer mycket
redelijk rimligt
generatie generationen
uitstekend utmärkt

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

SV Google Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm och Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO-skärm. Båda enheterna är därför större än Pixel 5: s 6-tums OLED-skärm.

holandês sueco
google google
pixel pixel
inch tums

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

SV Nu, hur det ser ut och vilka alternativ det visar kan förändras över tiden, men i allmänhet ser du en inspelningsknapp längst ner med knappar för att komma åt skärmen Minnen, chattskärmen och berättelser

holandês sueco
opties alternativ
veranderen förändras
knoppen knappar
toegang komma åt
herinneringen minnen
verhalen berättelser

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

SV Always-On-displayen betyder att du inte behöver höja handleden för att väcka displayen, med skärmen alltid synlig. En höjning av handleden eller ett tryck på skärmen kommer att göra skärmen i serie 7 (och serie 5/6) ljusare istället.

holandês sueco
hoeft behöver
series serie

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat

SV Apple iPhone 13 har en 5,4 -tums skärm, som även om den inte är den minsta skärmen i företagets portfölj - iPhone SE har en 4,7 -tums skärm - det är den minsta enheten fysiskt

holandês sueco
iphone iphone
kleinste minsta
portfolio portfölj
fysiek fysiskt
apparaat enheten

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.

holandês sueco
leds lysdioder
gebeurt händer

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

SV Samsung Galaxy S10e var ursprungligen den billigaste av S10-serien, och erbjuder en platt skärm och en fysisk fingeravtryckssensor, snarare än en böjd skärm och under-display sensor

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
oorspronkelijk ursprungligen
goedkoopste billigaste
plat platt
fysieke fysisk
gebogen böjd
sensor sensor

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep från höger till vänster på Fitbit Luxes skärm för att gå tillbaka till en föregående skärm. Fortsätt svepa tills du kommer till skärmen du vill ha.

holandês sueco
vegen svepa
fitbit fitbit

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

SV När det gäller den här 12,9-tumsmodellen är det över 10 000 lysdioder placerade bakom skärmen för att ibland skapa en mycket ljusare skärm som också är mer nyanserad för vad som händer på skärmen.

holandês sueco
leds lysdioder
gebeurt händer

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforatie tot aan de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op 6,4-inch schermformaat.

SV Många program kan betecknas som full-screen - och som verkligen betyder helskärm. Appar kan sträcka sig bortom hålhålet till ytterkanten av skärmen, för full nedsänkning, särskilt på 6,4-tums skärmstorlek.

holandês sueco
veel många
scherm skärmen
echt verkligen
vooral särskilt

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep höger till vänster på Fitbit Charge 5:s skärm för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.

holandês sueco
scherm skärm
vegen svepa
fitbit fitbit

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

SV Svep höger till vänster på Fitbit Luxes display för att gå tillbaka till en tidigare skärm. Fortsätt att svepa tills du kommer till den skärm du vill ha.

holandês sueco
vegen svepa
fitbit fitbit

NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.

SV Google Pixel 7 har en 6,3-tums OLED-skärm, medan Pixel 6 har en 6,4-tums OLED-skärm, så även om de skiljer sig något åt är de båda större än Pixel 5:s 6-tums OLED-skärm.

holandês sueco
google google
pixel pixel
verschillen skiljer

NL De Google Pixel 6a heeft een 6,1-inch OLED-scherm, wat iets kleiner is dan het scherm van de Pixel 6, dat een 6,4-inch OLED-scherm is.

SV Google Pixel 6a har en 6,1-tums OLED-skärm som är något mindre än Pixel 6:s skärm, som är en 6,4-tums OLED-skärm.

holandês sueco
google google
pixel pixel
scherm skärm

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

SV IPhone 13 Pro Max är iPhone med den största skärmen och erbjuder en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, liksom den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och ett nytt huvudobjektiv med 1,7 µm pixlar.

holandês sueco
iphone iphone
max max
geavanceerde avancerade
camera kameran
telelens teleobjektiv
pixels pixlar

NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.

SV iPhone 13 Pro Max är iPhonen med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, samt den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och en ny huvudlins med 1,7 µm pixlar.

holandês sueco
iphone iphone
max max
geavanceerde avancerade
camera kameran
telelens teleobjektiv
pixels pixlar

NL Het heeft een ultra-HD AMOLED-scherm met een resolutie van 331 ppi en is met 1,45 inch behoorlijk groot (de standaard GTR 3 is kleiner met 1,39 inch), met een scherm-tot-lichaamverhouding van 70,59 procent.

SV Den har en ultra-HD AMOLED-skärm som visar 331 ppi med exakt upplösning, och på 1,45 tum är den ganska stor (standard GTR 3 är mindre på 1,39 tum), med ett förhållande på 70,59 procent mellan skärm och kropp.

holandês sueco
resolutie upplösning
inch tum
behoorlijk ganska
groot stor
standaard standard
kleiner mindre
procent procent
ppi ppi

NL Er is een 10,4-inch LCD-scherm met een resolutie van 2000 x 1200 pixels (224ppi), waarmee het vergelijkbaar is met de Amazon Fire HD 10 , zij het met een iets groter scherm.

SV Det finns en 10,4-tums LCD-skärm med en upplösning på 2000 x 1200 pixlar (224ppi), vilket gör den i nivå med Amazon Fire HD 10 , om än med en något större skärm.

holandês sueco
resolutie upplösning
x x
pixels pixlar
amazon amazon
hd hd
groter större

NL De Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm met een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, hoewel het een verversingssnelheid van 90 Hz heeft . Het is ook een plat scherm.

SV Pixel 6 kommer med en 6,4-tums OLED-skärm med Full HD+ -upplösning på 2400 x 1080 pixlar, även om den har en 90Hz uppdateringsfrekvens . Det är också en platt display.

holandês sueco
full full
hd hd
x x
plat platt
hz hz

NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een 6,7-inch LTPO OLED-scherm met een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440 pixels. Het heeft een variabele verversingssnelheid tussen 10 Hz en 120 Hz en het scherm is licht gebogen naar de randen.

SV Under tiden kommer Pixel 6 Pro med en 6,7-tums LTPO OLED-skärm med en Quad HD+ -upplösning på 3120 x 1440 pixlar. Den har en variabel uppdateringsfrekvens mellan 10Hz och 120Hz och skärmen är något böjd mot kanterna.

holandês sueco
quad quad
hd hd
x x
gebogen böjd
ltpo ltpo
hz hz

NL De Apple Watch SE zit tussen de Series 7 en de Series 3 in en biedt hetzelfde ontwerp als de oudere Series 6 met het grotere scherm, samen met een aantal functies, maar niet zo gestroomlijnd ontwerp als de Series 7 in termen van Scherm

SV Apple Watch SE sitter mellan Series 7 och Series 3 och erbjuder samma design som den äldre Series 6 med den större skärmen, tillsammans med ett antal funktioner, men inte en lika effektiviserad design som Series 7 när det gäller visa

holandês sueco
watch watch
zit sitter
series series
biedt erbjuder
ontwerp design
functies funktioner

Mostrando 50 de 50 traduções