SV GoPro kallar det HyperSmooth, Insta360 kallar det FlowState och DJI kallar det RockSteady
"barn som kallar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV GoPro kallar det HyperSmooth, Insta360 kallar det FlowState och DJI kallar det RockSteady
NL GoPro noemt het HyperSmooth, Insta360 noemt het FlowState en DJI noemt het RockSteady
sueco | holandês |
---|---|
gopro | gopro |
dji | dji |
SV När det gäller de amerikanska nätverken kallar Verizon det Ultra Wideband, AT&T kallar det 5G + och T-Mobile hänvisar bara till det som mmWave för närvarande.
NL Wat de Amerikaanse netwerken betreft, noemt Verizon het Ultra Wideband, AT&T noemt het 5G+ en T-Mobile noemt het op dit moment gewoon mmWave.
sueco | holandês |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
ultra | ultra |
bara | gewoon |
SV När det gäller de amerikanska nätverken kallar Verizon det för Ultra Wideband, AT&T kallar det 5G+ och T-Mobile refererar bara till det som mmWave för närvarande.
NL Wat de Amerikaanse netwerken betreft, noemt Verizon het Ultra Wideband, AT&T noemt het 5G+ en T-Mobile noemt het momenteel gewoon mmWave.
sueco | holandês |
---|---|
amerikanska | amerikaanse |
ultra | ultra |
bara | gewoon |
SV Han ses gå in i Rainbow-rummet till en grupp barn som kallar honom Papa
NL Hij is te zien terwijl hij de Rainbow room binnenloopt voor een groep kinderen die hem Papa noemen
sueco | holandês |
---|---|
grupp | groep |
barn | kinderen |
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt 3569143 Stock Photo
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
sueco | holandês |
---|---|
barn | kind |
roligt | plezier |
hemma | thuis |
vintage | vintage |
och | en |
SV barn låtsas vara pilot. barn som har roligt hemma. vintage pilot och resekoncept. ovanifrån porträtt Pro foto
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
sueco | holandês |
---|---|
barn | kind |
roligt | plezier |
hemma | thuis |
vintage | vintage |
och | en |
SV Om du inte har hört talas om Fortnite har du förmodligen inte barn i en viss ålder. Det är ett superpopulärt skjutspel för barn som länge har tagit
NL Als je nog nooit van Fortnite hebt gehoord, heb je waarschijnlijk geen kinderen van een bepaalde leeftijd. Het is een super populair schietspel voor k...
sueco | holandês |
---|---|
hört | gehoord |
fortnite | fortnite |
förmodligen | waarschijnlijk |
barn | kinderen |
ålder | leeftijd |
SV YouTube tvingar nu skaparna att förklara om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något i det som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids först lanserades
NL YouTube dwingt videomakers nu om aan te geven of hun inhoud voor kinderen is ontworpen of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
sueco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
nu | nu |
innehåll | inhoud |
designat | ontworpen |
lanserades | gelanceerd |
SV Revolut Junior är lite annorlunda, eftersom kontot som du ställer in för ditt barn eller barn (7-17 år) är länkat till ditt eget Revolut-konto
NL Revolut Junior is een beetje anders, omdat het account dat u voor uw kind of kinderen (7-17 jaar) aanmaakt, is gekoppeld aan uw eigen Revolut-account
sueco | holandês |
---|---|
junior | junior |
annorlunda | anders |
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
barn | kinderen |
undantag | uitzondering |
enkelt | eenvoudig |
vuxna | volwassenen |
kontroll | controle |
SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
sueco | holandês |
---|---|
utformad | ontworpen |
barn | kinderen |
byggd | gebouwd |
spel | games |
koda | coderen |
SV Brandtabletter har alltid varit bra för barn och Fire HD 10 Plus är inget undantag, eftersom det är enkelt att ställa in hushållsprofiler antingen för vuxna eller för barn, med den senare som ger dig gott om kontroll
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
barn | kinderen |
undantag | uitzondering |
enkelt | eenvoudig |
vuxna | volwassenen |
kontroll | controle |
SV YouTube tvingar kreatörer att deklarera om deras innehåll är designat "för barn" eller om det innehåller något som är olämpligt för barn, vilket det inte gjorde när YouTube Kids lanserades
NL YouTube dwingt makers om aan te geven of hun inhoud is ontworpen 'voor kinderen' of dat er iets in staat dat niet geschikt is voor kinderen, wat niet het geval was toen YouTube Kids voor het eerst werd gelanceerd
sueco | holandês |
---|---|
youtube | youtube |
innehåll | inhoud |
designat | ontworpen |
lanserades | gelanceerd |
SV Revolut Junior är lite annorlunda, eftersom kontot som du ställer in för ditt barn eller barn (7-17 år) är länkat till ditt eget Revolut-konto
NL Revolut Junior is een beetje anders, omdat het account dat u voor uw kind of kinderen (7-17 jaar) aanmaakt, is gekoppeld aan uw eigen Revolut-account
sueco | holandês |
---|---|
junior | junior |
annorlunda | anders |
SV En föräldrakontroll ger dig olika verktyg för att skydda dina barn online. Skapa en tryggare miljö online för dina barn. Läs mer!
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
sueco | holandês |
---|---|
läs | lees |
dina | niet |
SV Tips: Om ditt barn har tillgång till en familjedator skapar du ett separat Windows-konto för ditt barn, loggar in på det kontot och följer sedan samma steg.
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
sueco | holandês |
---|---|
tips | tip |
barn | kind |
tillgång | toegang |
skapar | maakt |
separat | apart |
följer | volgt |
steg | stappen |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flicka, liten flicka, barn, barn, Kambodja, Kambodja, asiat, Asien, Asien, Kambodjanska, leende, söt, flicka, svartvitt, porträtt, leende, regn, regn
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: meisje, meisje, kind, kind, Cambodja, Cambodja, Aziatisch, Azië, Azië, Cambodjaans, glimlach, schattig, meisje, zwart en wit, portret, glimlach, regen, regen
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
flicka | meisje |
barn | kind |
leende | glimlach |
söt | schattig |
regn | regen |
SV För att konfigurera en röstprofil för ditt barn måste du gå in i Alexa -appen och gå in i inställningarna igen - och sedan välja Amazon Kids . Du kommer att kunna skapa barnprofiler eller konfigurera befintliga barn med en röstprofil.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
igen | opnieuw |
välja | selecteren |
SV Bästa träningspass för barn 2021: Roliga val från Fitbit, Garmin och mer för att hålla ditt barn på språng
NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2021: leuke keuzes van Fitbit, Garmin en meer om je kind onderweg te houden
sueco | holandês |
---|---|
val | keuzes |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ditt | je |
SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
vitt | witte |
rörelse | beweging |
upptäcker | detecteert |
barn | baby |
nivå | niveau |
försök | poging |
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets test av Amazon Kids + samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
sueco | holandês |
---|---|
samt | en |
information | informatie |
SV Oavsett om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är det helt upp till dig. Men om det specifika föräldrarnas gruvan / flodgrinden redan har öppnats finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme luidspreker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijk mijnenveld/de sluisdeur al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
smart | slimme |
högtalare | luidspreker |
specifika | specifieke |
redan | al |
bättre | betere |
sätt | manier |
assistent | assistent |
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire för barn
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazonevuur voor kinderen op
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
hur | hoe |
SV Tabletter för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
NL Tabletten voor kinderen: hoe u een Amazon Fire-tablet voor kinderen instelt
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
hur | hoe |
SV Det har en differentierad prissättning: det kostar £ 1,99 / $ 2,99 per månad för Prime-abonnenter för 1 barn, £ 4,99 / $ 6,99 per månad för Prime-abonnenter upp till 4 barn
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
sueco | holandês |
---|---|
månad | maand |
SV För icke-Prime-prenumeranter är det £ 3,99 / $ 4,99 per månad för 1 barn, £ 7,99 / $ 9,99 per månad för upp till 4 barn
NL Voor niet-Prime-abonnees is het £ 3,99 / $ 4,99 per maand voor 1 kind, £ 7,99 / $ 9,99 per maand voor maximaal 4 kinderen
sueco | holandês |
---|---|
månad | maand |
SV Bästa fitnessspårare för barn 2021: Roliga val från Fitbit, Garmin och mer för att hålla ditt barn på språng
NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2021: leuke keuzes van Fitbit, Garmin en meer om je kind onderweg te houden
sueco | holandês |
---|---|
val | keuzes |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ditt | je |
SV Vivofit Jr och Jr 2 - Fitnessband för barn - bäst för barn.
NL Vivofit Jr en Jr 2 - Fitnessband voor kinderen - het beste voor kinderen.
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
SV Surfplattor för barn: Hur man ställer in en Amazon Fire-surfplatta för barn
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
sueco | holandês |
---|---|
surfplattor | tablet |
barn | kinderen |
SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.
NL Het reageert automatisch met speciaal ontworpen witte ruis en beweging wanneer het detecteert dat uw baby zich druk maakt, beginnend op basislijnniveau en klimmend naar niveau vier in een poging uw baby te kalmeren.
sueco | holandês |
---|---|
automatiskt | automatisch |
vitt | witte |
rörelse | beweging |
upptäcker | detecteert |
barn | baby |
nivå | niveau |
försök | poging |
SV Nuance hedrades med att möjliggöra säkrare, mer bekymmerslöst resande för Make A Wish ®barn genom att ansluta dem till Nuance PowerShare, det största bilddelningsnätverket för barn i Amerika
NL Nuance kreeg de eer om kinderen van Make-A-Wish® veiliger en zorgelozer te laten reizen met Nuance PowerShare, het grootste netwerk voor het delen van pediatrische beelden in Amerika
sueco | holandês |
---|---|
säkrare | veiliger |
a | a |
barn | kinderen |
amerika | amerika |
SV Bästa fitnessspårare för barn 2022: Roliga val från Fitbit, Garmin och mer för att hålla ditt barn på språng
NL Beste fitnesstrackers voor kinderen 2022: leuke keuzes van Fitbit, Garmin en meer om je kind onderweg te houden
sueco | holandês |
---|---|
val | keuzes |
fitbit | fitbit |
garmin | garmin |
ditt | je |
SV Surfplattor för barn: Så här ställer du in en Amazon Fire-tablett för barn
NL Tablets voor kinderen: Hoe zet je een Amazon Fire tablet voor kinderen op
sueco | holandês |
---|---|
surfplattor | tablet |
barn | kinderen |
du | je |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Vi accepterar inte medveten, förfrågan, eller begärd information från barn eller medveten marknadsföring för barn under 16 år
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
sueco | holandês |
---|---|
medveten | bewust |
information | informatie |
barn | kinderen |
marknadsföring | marketing |
SV Bästa fitness trackers för barn 2022: Roliga tips från Fitbit, Garmin och fler för att hjälpa ditt barn att hålla sig på språng
NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
SV Om du vill att dina barn ska ha en smart högtalare är helt upp till dig. Men om just det föräldraminfältet/svampdörren redan har öppnats så finns det inget bättre sätt för dina barn att använda en smart assistent.
NL Of u wilt dat uw kinderen een slimme speaker hebben, is geheel aan u. Maar als dat specifieke ouderlijke mijnenveld/vloedpoort al is geopend, dan is er geen betere manier voor uw kinderen om een slimme assistent te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
smart | slimme |
högtalare | speaker |
redan | al |
bättre | betere |
sätt | manier |
assistent | assistent |
SV Appen kommer att be dig att godkänna årets testversion av Amazon Kids+ samt att Amazon lagrar denna information om dina barn - all information om dina barn kommer att kopplas till ditt eget Amazon-konto.
NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.
sueco | holandês |
---|---|
samt | en |
information | informatie |
SV Om du trycker på ett av uppdragskorten - eller aktiviteterna, som PlayStation kallar dem - får du en ytterligare popup som beskriver alla belöningar som fortfarande finns tillgängliga i det uppdraget och ett alternativ att hoppa direkt till det.
NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.
sueco | holandês |
---|---|
får | krijg |
belöningar | beloningen |
alternativ | optie |
direkt | meteen |
SV Om du trycker på ett av uppdragskorten - eller aktiviteterna, som PlayStation kallar dem - får du en ytterligare popup som beskriver alla belöningar som fortfarande finns tillgängliga i det uppdraget och ett alternativ att hoppa direkt till det.
NL Als je toch op een van de missiekaarten tikt - of activiteiten, zoals PlayStation ze noemt - krijg je nog een pop-up met alle beloningen die nog beschikbaar zijn in die missie en een optie om er meteen naartoe te springen.
sueco | holandês |
---|---|
får | krijg |
belöningar | beloningen |
alternativ | optie |
direkt | meteen |
SV Det börjar med det som Howard Neville kallar ”interna datagemenskaper”, användargrupper som förenas av gemensamma mål, praxis och sociala band
NL Dat begint met wat Howard Neville 'interne datacommunity's' noemt: gebruikersgroepen die dezelfde doelstellingen, practices en sociale banden hebben
sueco | holandês |
---|---|
börjar | begint |
interna | interne |
mål | doelstellingen |
praxis | practices |
sociala | sociale |
band | banden |
SV Apple använder en teknik som den kallar ProMotion på sina iPad Pro- och iPhone 13 Pro -serier . Vad detta gör är att justera uppdateringsfrekvensen dynamiskt baserat på innehållet som visas på skärmen.
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruikt |
teknik | technologie |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
dynamiskt | dynamisch |
innehållet | inhoud |
visas | weergegeven |
skärmen | scherm |
SV Apple är inte det enda företaget som använder UWB. Samsung kallar det bara UWB snarare än att märka det som Apple gör, men det är samma teknik.
NL Apple is niet het enige bedrijf dat UWB gebruikt. Samsung noemt het gewoon UWB in plaats van het te brandmerken zoals Apple dat doet, maar het is dezelfde technologie.
sueco | holandês |
---|---|
företaget | bedrijf |
använder | gebruikt |
samsung | samsung |
teknik | technologie |
SV Artikeln avslöjar några intressanta bitar av information. För det första - det verkar som om Pixel 6 Pro kommer att ha en omvänd trådlös laddningsfunktion, som Google kallar "Battery Share".
NL Hetartikel onthult een paar interessante stukjes informatie. Ten eerste lijkt het erop dat de Pixel 6 Pro een omgekeerde draadloze oplaadfunctie zal hebben, die Google "Battery Share" noemt.
sueco | holandês |
---|---|
avslöjar | onthult |
intressanta | interessante |
bitar | stukjes |
information | informatie |
pixel | pixel |
trådlös | draadloze |
battery | battery |
Mostrando 50 de 50 traduções