Traduzir "klättrar till nivå" para holandês

SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.

• upptäcker att ditt
• krånglar
• börjar vid basnivå
• klättrar till nivå
• försök att lugna

SV Det svarar automatiskt med specialdesignat vitt brus och rörelse när det upptäcker att ditt barn krånglar, börjar vid basnivå och klättrar till nivå fyra i ett försök att lugna ditt barn.

• upptäcker att ditt
• krånglar
• börjar vid basnivå
• klättrar till nivå
• försök att lugna

SV Splashtop fjärrstyrning klättrar till nr 1 på betalda iPad-applikationer i fyra länder 2010/10/19

• Splashtop fjärrstyrning klättrar
• nr på betalda
• fyra länder

SV Precis som i Breath of the Wild är uthållighet Fenyx mest avgörande attribut - det rinner ner när hon klättrar till exempel eller undviker sig i strid

• of the Wild
• uthållighet Fenyx mest
• attribut
• klättrar till exempel

SV Den har en Follow Me -funktion för att spåra dig medan du cyklar, springer, klättrar eller vad du än kan göra, och den använder GPS för att spåra dess position och återvända hem igen när du är klar.

• Follow Me
• medan du cyklar
• springer
• göra
• spåra dess position
• återvända hem igen

SV För 2020 är det höjdmätaren som kommer att berätta hur upphöjd du är - vare sig det sitter vid ditt skrivbord eller klättrar upp på en närliggande kulle, berg eller mer sannolikt fallet för många kontor.

• berätta hur upphöjd
• vid ditt skrivbord
• närliggande kulle
• fallet för många

SV För 2020 är det höjdmätaren som kommer att berätta hur upphöjd du är - vare sig det sitter vid ditt skrivbord eller klättrar upp på en närliggande kulle, berg eller mer sannolikt fallet för många kontor.

• berätta hur upphöjd
• vid ditt skrivbord
• närliggande kulle
• fallet för många

SV Tills den nya Defender klättrar upp någon gång nästa år är det också den mest prisvärda Land Rover.

• Tills den nya
• klättrar upp någon
• också den mest
• Land

SV en man som klättrar ett berg med proteser

• klättrar ett berg
• proteser

SV Adekvat nivå av uppgiftsskydd vid överföring av personuppgifter till Storbritannien: EU-kommissionens beslut om adekvat nivå.

• Storbritannien

SV Med en IP67-klassificering (den tidigare var IPX7) finns samma "nivå 7" fullständiga vattentäthet (tekniskt sett till 1,5 meters djup i 30 minuter), men nu med "nivå 6" dammtäthet - vilket är fullständigt motstånd mot att damm tränger in.

• samma
• fullständiga vattentäthet
• djup i minuter
• dammtäthet
• vilket är fullständigt
• mot att damm

SV Spotify har en gratis nivå och en Premium-nivå, som båda låter dig strömma över 60 miljoner låtar och 1,5 miljoner podcaster, samt färdiga spellistor och Spotify Radio

• podcaster
• samt färdiga spellistor
• Spotify Radio

SV Qualcomm dominerar dessa enheter, med Snapdragon 800 -serien på högsta nivå och 700 -serier i en nivå strax under detta

• Qualcomm dominerar dessa
• Snapdragon
• serien på högsta
• strax under detta

SV Studier har visat att män med en tillräcklig nivå av vitamin D har en markant högre testosteronnivå än de med en låg nivå av vitamin D23

• Studier har visat
• nivå av vitamin
• markant högre testosteronnivå

SV Att sätta igång din Pokémon när din XP är låg betyder att det kostar mer godis att göra det. Så det är bättre att spara power-ups av Pokemon tills du har nått en högre XP-nivå - som över nivå 20.

• XP är låg
• kostar mer godis
• bättre att spara
• nått en högre
• nivå

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

• mängd belöningar
• dolda över varje
• öppna vägen framåt

SV Varje nivå har en mängd belöningar: det finns ett antal klot att samla, dolda över varje nivå, och som du måste samla för att öppna vägen framåt

• mängd belöningar
• dolda över varje
• öppna vägen framåt

SV Studier har visat att män med en tillräcklig nivå av vitamin D har en markant högre testosteronnivå än de med en låg nivå av vitamin D23

• Studier har visat
• nivå av vitamin
• markant högre testosteronnivå

SV Men det är inte den enda anledningen till att köpa Air Plus - nej, du vill ta dem i dina öron eftersom allt som erbjuds, från ljud till komfort till kapacitet, levereras på högsta nivå.

• köpa Air Plus
• nej
• erbjuds
• ljud till komfort
• kapacitet
• levereras på högsta

SV “Även med en bra plan och en solid kost kan en helt naturlig extra boost vara till nytta för att ta saker till nästa nivå, och Testogen ger mig vad jag behöver!”

• helt naturlig extra
• saker till nästa
• Testogen ger mig
• behöver

SV Live shower som komedi eller dans kan också bidra till att öka din varumärkesmedvetenhet om det görs rätt. Du kan också ta den till nästa nivå genom att live streama din show för maximal exponering.

• dans kan också
• öka din varumärkesmedvetenhet
• görs rätt
• maximal

SV Tableaus community öppnar upp för din nyfikenhet och släpper loss din kreativitet. Från fantastiska dashboardlayouter till tips och trick för Tableau Server, det finns många olika sätt att lyfta kunskaperna till högre nivå.

• Tableaus community öppnar
• nyfikenhet och släpper
• kreativitet
• trick för Tableau
• många olika sätt

SV Och smarta finjusteringar av franchisens välbekanta spel gör den till en sådan sandlåda med destruktiv eldkraft att den för tankarna till Just Cause -spelen - förutom med en nivå av polering som bara finns i dennes drömmar.

• tankarna till Just
• spelen
• polering som bara
• dennes

SV Det handlar inte om att tolka alla tecken och se till att du är redo, utan det handlar om att besluta när, var och hur du ska ta dig till nästa nivå

• tolka alla tecken
• redo
• utan det handlar
• nivå

SV Bakom Alberts vision och hans subtila lek med ljuset ligger en skicklighet som lyfter bilderna till en högre konstnärlig nivå. Han förvandlar en fantastisk bild till en konstnärlig upplevelse.

• Bakom Alberts vision
• hans subtila lek
• högre konstnärlig nivå

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

• Förvandla talade ord
• text och redigera
• textdokument
• Ta ditt arbetsflöde
• interaktiv

SV Om du letar efter tjänster för varumärkesbyråer för att ta din detaljhandel till nästa nivå kan vi hjälpa till

• letar efter tjänster
• detaljhandel till nästa

SV I studion ansluter du via USB 3.0 och höjer din Twitch- eller YouTube-kanal till nästa nivå direkt. 4K60 S+ fungerar utan problem med populära sändningsappar till PC, inklusive OBS Studio.

• USB och höjer
• Twitch- eller YouTube-kanal
• nästa nivå direkt
• fungerar utan problem
• inklusive OBS

SV Du har redan en dator och en iPhone eller iPad. Allt som behövs för att ta ditt mobila innehåll till nästa nivå är Screen Link. Så sätt igång och kom igång utan kostnad. Uppgradera sedan till pro för obegränsad kraft.

• redan en dator
• iPhone eller iPad
• ditt mobila innehåll
• Link
• igång utan kostnad
• obegränsad

SV Från fakturor och beställningar till leveranskedjedokument som ASN till konstruktion av CAD-ritningar levererar B2B-gateways en högre nivå av kontroll och säkerhet över utbytet av egna tillgångar

• fakturor och beställningar
• leveranskedjedokument som ASN
• konstruktion av CAD-ritningar
• säkerhet över utbytet
• egna tillgångar

SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.

• tv-program
• filmer
• spel och musik
• smart trådlös soundbar

SV Angriparen skickar e-postmeddelanden till dina anställda och utger sig för att vara en chef på högsta nivå i organisationen. De fortsätter att be om tillgång till en pengaöverföring eller privata databaser.

• Angriparen skickar e-postmeddelanden
• chef på högsta
• organisationen
• fortsätter att be
• privata

SV High Dynamic Range lägger till ytterligare en nivå av djup till dina spel, förutsatt att de stöder det

• High Dynamic Range
• ytterligare en nivå
• djup till dina

SV Paketen är sorterade efter kategorier, det minsta paketet innehåller till exempel endast verktyg för e-postmarknadsföring, men för varje ytterligare nivå läggs ytterligare kategorier till

• Paketen är sorterade
• kategorier
• minsta paketet innehåller
• exempel endast verktyg
• e-postmarknadsföring
• varje ytterligare nivå

SV Du kommer att använda Focusrite Scarlett 2i2 USB-ljudgränssnitt för att ansluta en XLR-mikrofon (som Shure SM7B ovan). Det har inte utmärkt ljudkvalitet och kommer att ta podcastinspelningar (och till och med instrument) till nästa nivå.

• använda Focusrite Scarlett
• ansluta en XLR-mikrofon
• Shure ovan
• ta podcastinspelningar
• instrument
• nästa

SV Att lägga till en kameralins till din smartphone är ett billigt sätt att få videokvalitet på professionell nivå.

• professionell

SV Lev dig in i tv-program, filmer, spel och musik med en smart trådlös soundbar. Ta systemet till en ny nivå genom att lägga till en kraftfull trådlös subwoofer och bakre högtalare för att skapa surroundljud.

• tv-program
• filmer
• spel och musik
• smart trådlös soundbar

SV Angriparen skickar e-postmeddelanden till dina anställda och utger sig för att vara en chef på högsta nivå i organisationen. De fortsätter att be om tillgång till en pengaöverföring eller privata databaser.

• Angriparen skickar e-postmeddelanden
• chef på högsta
• organisationen
• fortsätter att be
• privata

SV Förvandla talade ord till text med automatisk transkription. Redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta din poddredigering till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

• Förvandla talade ord
• text med automatisk
• Ta din poddredigering
• interaktiv

SV Förvandla talade ord till text och redigera inspelningen på samma sätt som ett textdokument. Ta ditt arbetsflöde till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

• Förvandla talade ord
• text och redigera
• textdokument
• Ta ditt arbetsflöde
• interaktiv

SV På insidan har Audi inte trasslat med sin formel i sig och levererar ett stort antal tekniska alternativ för att ta körupplevelsen till nästa nivå. Vi kommer till dem om ett ögonblick.

• insidan har Audi
• trasslat med sin
• levererar ett stort
• nivå

SV Det är en anledning till att vi skulle bli frestade att uppgradera till nästa nivå Excel-specifikation

• skulle bli frestade
• uppgradera till nästa
• Excel-specifikation

SV Du kan lägga till ett "pro" -paket till vilken nivå som helst, som på Momentum ger uppvärmda säten och vindruta och böjda strålkastare med smart helljus

• paket till vilken
• helst
• Momentum ger uppvärmda
• vindruta och böjda
• smart helljus

SV Om du letar efter tjänster för varumärkesbyråer för att ta din detaljhandel till nästa nivå kan vi hjälpa till

• letar efter tjänster
• detaljhandel till nästa

SV “Även med en bra plan och en solid kost kan en helt naturlig extra boost vara till nytta för att ta saker till nästa nivå, och Testogen ger mig vad jag behöver!”

• helt naturlig extra
• saker till nästa
• Testogen ger mig
• behöver

SV Det handlar inte om att tolka alla tecken och se till att du är redo, utan det handlar om att besluta när, var och hur du ska ta dig till nästa nivå

• tolka alla tecken
• redo
• utan det handlar
• nivå

SV I studion ansluter du via USB 3.0 och höjer din Twitch- eller YouTube-kanal till nästa nivå direkt. 4K60 S+ fungerar utan problem med populära sändningsappar till PC, inklusive OBS Studio.

• USB och höjer
• Twitch- eller YouTube-kanal
• nästa nivå direkt
• fungerar utan problem
• inklusive OBS

SV Du har redan en dator och en iPhone eller iPad. Allt som behövs för att ta ditt mobila innehåll till nästa nivå är Screen Link. Så sätt igång och kom igång utan kostnad. Uppgradera sedan till pro för obegränsad kraft.

• redan en dator
• iPhone eller iPad
• ditt mobila innehåll
• Link
• igång utan kostnad
• obegränsad

SV Skaparen nära dig behöver utrustning när de gör videor till YouTube, TikTok eller Instagram. Vad sägs om att ge dem något som tar deras kreativitet till nästa nivå?

• videor till YouTube
• TikTok eller Instagram
• nivå

SV Felix kontaktade Max med den spirande idén till Ranktracker i England, men partnerna fann sig snart tvungna att ta sin satsning till en internationell nivå

• Felix kontaktade Max
• England
• tvungna att ta
• nivå