Traduzir "använda ljuskällan både" para holandês

SV Innehåller Profoto A1X och sändaren Profoto Connect, vilket gör att du kan använda ljuskällan både kameramonterad och som fristående blixt. Dessutom kan du justera ljuskällans inställningar direkt från din smartphone.

• Profoto Connect
• använda ljuskällan både
• fristående blixt
• ljuskällans inställningar direkt

SV Att skapa fantastiska bröllopsbilder behöver varken vara svårt eller tungt. Använd ljuskällan som den är eller öka din kreativitet med hjälp av våra ljusformare.

• skapa fantastiska bröllopsbilder
• varken vara svårt
• tungt
• öka din kreativitet
• hjälp av våra

SV När ljuskällan placerades vid sidan av och strax bakom modellen skapade den ett vackert ljus på hennes ansikte i det tidiga skumma morgonljuset

• ljuskällan placerades vid
• strax bakom modellen
• skumma morgonljuset

SV Jag såg till att placera ljuskällan alldeles i kanten av bilden och lät ljuset filtrera genom träden för att få fram det mjuka, gyllene soldis som jag älskar.

• bilden och lät
• filtrera genom träden
• fram det mjuka

SV Direct LED - där ljuskällan är direkt bakom skärmen, vilket innebär djupa svarta färger, men tjockare design, även kallad full array.

• Direct LED
• ljuskällan är direkt
• skärmen
• vilket innebär djupa
• färger
• tjockare design
• kallad full

SV Edge LED - där ljuskällan finns i kanterna och kanaliseras över skärmens baksida, vilket ger tunna mönster, men utan den kontroll över belysningen som direkta LED- eller OLED-paneler ger.

• Edge LED
• kanaliseras över skärmens
• vilket ger tunna
• utan den kontroll
• belysningen som direkta
• OLED-paneler

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Oavsett vilken plan du har för att skapa en marknadsundersökningsenkät är det bäst att använda webbenkäter. Då får du in kvalitetsdata både snabbt och enkelt. De gör att du förstår både marknaden och konsumenterna bättre.

• Oavsett vilken plan
• skapa en marknadsundersökningsenkät
• bäst att använda
• kvalitetsdata både snabbt
• enkelt
• förstår både marknaden
• konsumenterna

SV Tack och lov - till skillnad från iPhone X-sortimentet som begränsar dig till att bara använda Face ID i stående - kommer du att kunna använda iPad Pro Face ID i både liggande och stående läge, med kameran antingen högst upp eller längst ner.

• Tack och lov
• skillnad från iPhone
• bara använda Face
• stående
• kunna använda iPad
• liggande och stående
• kameran antingen högst
• längst

SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system

• fortfarande att använda
• mitt PS Vita-system
• Ja
• använda PlayStation Store-presentkort
• PS Vita-system

SV Både endast GPS och GPS- och mobilmodeller av både Watch SE, Series 6 och Series 7 har 32 GB minne, men GPS- och Cellular -modellen har naturligtvis LTE -anslutning

• Både endast GPS
• GPS- och mobilmodeller
• både Watch SE
• Series och Series
• GB minne
• GPS- och Cellular
• modellen har naturligtvis
• anslutning

SV Liksom den mindre modellen finns både fysiska volymkontroller och en fysisk sekretessbrytare på baksidan och sekretessbrytaren inaktiverar både mikrofonen och kameran på Nest Hub Max

• Liksom den mindre
• både fysiska volymkontroller
• sekretessbrytaren inaktiverar både
• kameran på Nest
• Max

SV Bridgestone och Webfleet Solutions: två företag med ett gemensamt mål att hjälpa trans­port­fö­re­tagen att sänka både kostnader och utsläpp. Vad är nyckeln till att lyckas med både och? Bräns­le­för­brukning.

• Bridgestone och Webfleet
• sänka både kostnader
• utsläpp

SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.

• öka både låga
• höga frekvenser beroende
• dina

SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.

• trådbundna och trådlösa
• både med sina
• nackdelar
• fram de bästa
• mängd olika budgetar
• trådbundna

SV Cykelbanan är populär både bland proffs och amatörer, och här anordnar flera grupper och klubbar både träningsturer och lugna fritidsturer

• Cykelbanan är populär
• här anordnar flera
• klubbar både träningsturer
• lugna fritidsturer

SV Det fullservicehotell tillgodoser både fritids- och affärsresenärer med spektakulär utsikt över både Esplanaden och Singaporefloden

• fullservicehotell tillgodoser både
• affärsresenärer med spektakulär

SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.

• gäller din TV
• fjärrkontroll
• liknande iPhone
• fjärrfunktion för Apple
• använda din pekskärm
• styrplatta eller använda

SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.

• gäller din TV
• fjärrkontroll
• liknande iPhone
• fjärrfunktion för Apple
• använda din pekskärm
• styrplatta eller använda

SV Det innebär att du kan använda den i till exempel köket utan att behöva använda händerna på samma sätt som du skulle använda Amazon Echo.

• exempel köket utan
• behöva använda händerna
• skulle använda Amazon

SV Vår nyckelhanterare tillhandahåller ett säker och enkelt att använda interface där du både kan utföra enkla och avancerade operationer

• Vår nyckelhanterare tillhandahåller
• säker och enkelt
• både kan utföra
• avancerade operationer

SV Dessa dataanalyser ger BI i realtid i både mobila och stationära enheter så att beslutsfattare kan använda insikterna till att förbättra sina organisationer

• Dessa dataanalyser ger
• realtid i både
• beslutsfattare kan använda
• förbättra sina organisationer

SV "En produkt som är enkel att använda både på Mac och Windows. Jag är riktigt nöjd med det här programmet!"

• Windows
• här programmet

SV Med WEBFLEET får du positionen för dina fordon i realtid och du kan använda det till att kommunicera direkt med dina förare och förbättra deras körstil och rutter, vilket sparar både bränsle och tid.

• förare och förbättra
• körstil och rutter
• vilket sparar både

SV • WD_Black P10 4TB-speldrift - spara 15%, nu $ 109,99: Både PS4 och PS5 kan använda extern lagring (den senare endast för PS4-spel) och 4TB är många extra spel. Se detta erbjudande

• spara
• extern lagring
• många extra spel
• detta erbjudande

SV Vi tycker att en standard shooter och en ultra-wide är både trevliga att använda, men blir inte alltid vunna av makro- eller teleobjektiv till detta pris.

• blir inte alltid
• makro- eller teleobjektiv
• detta

SV Med både en HDMI-ingång och en HDMI-utgång som stöder eARC (förbättrad Audio Return Channel) kan du använda en enda kabellösning från bar till TV och den levererar dina andra ljudkällor enkelt.

• både en HDMI-ingång
• HDMI-utgång som stöder
• förbättrad Audio Return
• använda en enda
• bar till TV

SV Andra funktioner på Sonos Roam inkluderar både Google Assistant och Amazon Alexa- stöd - även om du måste välja mellan dem istället för att använda båda samtidigt, vilket är fallet för andra smarta Sonos-högtalare

• funktioner på Sonos
• inkluderar både Google
• Amazon Alexa- stöd
• båda samtidigt
• vilket är fallet
• smarta Sonos-högtalare

SV Den är snyggt integrerad, lätt att ta tag i och använda både för förare eller passagerare.

• snyggt integrerad
• lätt att ta

SV Ändå är det coolt att du bara kan para ihop med någon av dina enheter och använda både hörlurar och mikrofon var du vill

• bara kan para
• någon av dina
• använda både hörlurar

SV Kombinationen av att skapa din egen minidator och sedan använda den för att programmera spel ger barn äganderätten till både hårdvara och programvara. Detta erbjuder inte bara många pedagogiska fördelar utan är mycket roligt.

• programmera spel ger
• äganderätten till både
• programvara
• många pedagogiska fördelar

SV På både Googles Nest -serier och naturligtvis Amazons termostat kan du använda Alexa för att hantera dem också.

• både Googles Nest
• serier och naturligtvis
• dem

SV Det är mycket enklare med trådlös laddning . Både Android och iOS låter dig använda lågeffektlägen för att förlänga batteriets livslängd under dagen, så att du kan bevara ditt batteri ytterligare.

• enklare med trådlös
• låter dig använda
• förlänga batteriets livslängd
• dagen
• bevara ditt batteri

SV Genom att använda telemedicin tillgodosåg UNC Health patientbehoven och erbjöd samtidigt en säker miljö för både patienter och personal

• använda telemedicin tillgodosåg
• samtidigt en säker

SV Google Duo är gratis att använda, möjliggör ett-till-ett-video- och röstsamtal och det fungerar på både iOS- och Android-enheter-till skillnad från Apples FaceTime

• använda
• fungerar på både
• FaceTime

SV Spotify Codes fungerar på både iPhone- och Android-enheter, för att kunna använda den behöver du bara klicka på ..

• Spotify Codes fungerar

SV Vi bryr oss också om hur de ser ut och känns och hur lätta de är att både sätta upp och använda

• bryr oss också
• använda

SV Detta gör att du kan använda bilen för korta resor helt från batteriet - skolan, shopping varje vecka, kanske din pendling - så att du kan ladda hemma och minska både utsläpp och bränslekostnader.

• skolan
• shopping varje vecka
• kanske din pendling

SV Förr i tiden skulle spelare använda sig av textchattjänster som X-Fire eller VOIP-servrar som Mumble, Teamspeak eller Ventrilo. Saker har kommit långt sedan dess och både teknik och krav har förändrats.

• Förr i tiden
• textchattjänster som X-Fire
• VOIP-servrar som Mumble
• Teamspeak eller Ventrilo
• Saker har kommit
• teknik och krav