Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "platsbesök för samtal" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platsbesök för samtal" de sueco para francês

Traduções de platsbesök för samtal

"platsbesök för samtal" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

för 3 a a été accès accéder actuellement afin afin de aider ainsi ainsi que améliorer application applications assez assurer au aussi autre autres aux avec avez avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que bon c car cas ce ce qui cela cependant certains ces cest cette ceux ceux qui chaque chez choisir choses ci client clés comme comment complet comprendre compris conception consultez contenu cours création créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ des des produits deux devez disponible donc données dont du dun en encore entre entreprise entreprises est et et de et le et à exemple existe facile faire fait façon fois fonctionnalité fonctionnalités for gens grand grande haut il il est il y a ils informations informatique jeu jour l la le les leur leurs logiciel maintenant mais meilleur meilleure meilleures mettre mieux modèle modèles mois mots même n ne ne pas niveau nombre non nos notre nous nous avons nous pouvons nous utilisons obtenir ont options ou outil outils page par par exemple parce parce que partie pas pas de pendant performances permet personnel personnes peu peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez prix produits professionnels projet projets propre qu qualité que qui quil rapide recherche ressources s sa sans savoir se sera service services seulement si simplement site site web sites sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les système sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail trop très un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vue web y y a y compris à à la à nous écran également équipe été être
samtal appareil appel appels application applications contact contacts conversation conversations discussions du d’appels et messagerie messages mobile répondre son système téléphone téléphonique vocaux vos à

Tradução de sueco para francês de platsbesök för samtal

sueco
francês

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

sueco francês
splashtop splashtop
kunder clients
samtal appels
distans distance

SV "Splashtop gör det möjligt för oss att fjärrsupport hundratals kunder, och utan det skulle vi ha fortsatt att göra på platsbesök för samtal som kan göras på distans, vilket resulterar i en mindre lönsam serviceavdelning."

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

sueco francês
splashtop splashtop
kunder clients
samtal appels
distans distance

SV Hantera varje samtal genom att lagra samtalsloggar och se mätetal för samtal samt håll koll på alla faktureringsrelaterade uppgifter för varje samtal du ringt eller tagit emot.

FR Gérez tous les appels en enregistrant les journaux d’appel, visualisez tous les indicateurs d’appels et suivez les informations liées à la facturation pour tous les appels passés ou reçus.

sueco francês
hantera gérez
uppgifter informations
eller ou

SV Ta reda på allt som hände under ett samtal genom att spela in samtal, använda samtalsutskrifter och livscykelinformation om samtal

FR Apprenez tout ce que vous devez savoir pendant un appel en utilisant les enregistrements d’appels, les transcriptions d’appels et les informations du cycle de vie de l’appel

sueco francês
reda savoir

SV Freshdesk Contact Center är en del av Freshdesk Omnichannel – en ledare inom smidiga samtal.  Gör dina samtal inom Freshdesk och konvertera ett samtal till ett ärende med ett enda klick

FR Freshdesk Contact Center fait partie de Freshdesk Omnichannel - un leader pour les conversations sans effort.  Passez des appels dans Freshdesk et transformez l’appel en ticket d’un simple clic

sueco francês
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
ledare leader
gör fait
klick clic

SV Då och då kommer företaget att få samtal som dina handläggare eller din kundtjänst inte kan besvara utan hjälp från en expert. Med vidarekoppling av samtal kan de enkelt koppla vidare rätt samtal till rätt experter inom företaget. 

FR De temps en temps, vos agents ont besoin d’aide pour traiter certains appels, et sollicitent un expert. Avec les transferts d’appels, ils peuvent facilement transmettre ces appels à un collaborateur. 

SV Lamporna på ditt Echo förblir gröna när ett samtal ansluts, men om du redan har ett samtal och ett nytt samtal kommer in kommer det nya samtalet automatiskt att skickas till en annan enhet som stöds i ditt hushåll.

FR Les voyants de votre Echo resteront verts chaque fois quun appel est connecté, mais si vous êtes déjà en communication et quun autre appel arrive, le nouvel appel sera automatiquement envoyé à un autre appareil pris en charge dans votre foyer.

sueco francês
echo echo
samtal appel
redan vous êtes
automatiskt automatiquement

SV När du förbrukat dina gratisminuter för lokala inkommande samtal (för samtal som betjänas i webbläsaren) debiteras en avgift på

FR Une fois que vous avez épuisé votre solde de minutes gratuites pour les appels entrants reçus sur navigateur, un tarif forfaitaire de

sueco francês
inkommande entrants
samtal appels
webbläsaren navigateur

SV Du kan få Google Assistant att ringa samtal på dina Google Home / Nest-enheter, men samtal till räddningstjänster är inte tillgängliga för alla leverantörer.

FR Vous pouvez demander à lAssistant Google de passer des appels sur vos appareils Google Home / Nest, bien que les appels vers les services durgence ne soient pas disponibles pour tous les fournisseurs.

sueco francês
google google
assistant lassistant
tillgängliga disponibles
leverantörer fournisseurs

SV Ladda ner en rapport över alla inkommande och utgående samtal, filtrera efter besvarade, missade eller övergivna samtal för varje enskilt team tillsammans med viktiga mätetal såsom hanteringstid, väntetid och så vidare.

FR Téléchargez une synthèse de tous les appels entrants et sortants, filtrés par appels répondus vs ratés vs abandonnés pour chaque équipe, ainsi que des indicateurs clés d’appels comme le délai de traitement, le temps d’attente, etc.

sueco francês
inkommande entrants
utgående sortants
som ainsi

SV Om du huvudsakligen använder ditt telefonsystem för inkommande konversationer kan du välja att endast spela in dina inkommande samtal i Freshdesk Contact Center. Då kommer inte dina utgående samtal att spelas in alls.

FR Si vous utilisez principalement votre système téléphonique pour des conversations entrantes, vous pouvez choisir de n’enregistrer que vos appels entrants dans Freshdesk Contact Center. Ainsi, vos appels sortants ne seront pas enregistrés.

sueco francês
om si
huvudsakligen principalement
använder utilisez
välja choisir
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
utgående sortants

SV Om du främst använder ditt telefonsystem för att ringa utgående samtal kan du välja att endast spela in den typen av samtal

FR Si vous utilisez principalement votre système téléphonique pour émettre des appels, vous pouvez choisir de n’enregistrer que ces appels

sueco francês
främst principalement
använder utilisez
välja choisir

SV Det finns också en mikrofon för samtal och samtal med röstassistenten på din telefon.

FR Il y a aussi un micro pour les appels et pour parler à lassistant vocal sur votre téléphone.

sueco francês
mikrofon micro

SV Så här gör du för att sätta ett samtal i vänteläge på iPhone, även när inget annat samtal kommer fram.

FR Voici comment mettre un appel en attente sur l'iPhone, même si un autre appel n'arrive pas.

sueco francês
samtal appel
iphone iphone
även même
kommer arrive

SV CloudTalk är det bästa verktyget för att hantera alla dina samtal från ett och samma ställe. Koppla samman filialer, avdelningar och teammedlemmar på ett ögonblick. Börja ringa smartare samtal idag.

FR CloudTalk est le meilleur outil pour la gestion de tous vos appels au même endroit. Interconnectez vos succursales, départements et membres d?équipe en un clin d?œil. Commencez à passer des appels plus intelligents dès aujourd?hui.

SV Ring samtal från ditt CRM-system med ett enkelt klick. Ge dina samtal sammanhang med samtalsloggar och inspelningar.

FR Passez des appels depuis votre logiciel CRM en un simple clic et ajoutez du contexte aux conversations grâce aux journaux et aux enregistrements des appels.

sueco francês
klick clic
sammanhang contexte
inspelningar enregistrements

SV Att hantera samtal sker nu mer professionellt än när vi tog emot samtal på våra egna mobiltelefoner.”

FR Le traitement des appels est à présent bien plus professionnel que lorsque nous répondions aux appels avec nos propres téléphones mobiles.”

sueco francês
samtal appels
professionellt professionnel
mobiltelefoner mobiles

SV Skapa leads eller tilldela samtal till en befintliga leads med integreringen Freshdesk Contact Center-Freshsales. Säkerställ att varje samtal loggas på ditt CRM-konto.

FR Générez un prospect ou annexez un appel à un prospect existant grâce à l’intégration Freshdesk Contact Center-Freshsales. Assurez-vous que tous les appels soient consignés au sein de votre compte CRM.

sueco francês
skapa générez
eller ou
freshdesk freshdesk
contact contact
säkerställ assurez

SV Se telefonköer, information om handläggares tillgänglighet och utgående samtal. Du kan även övervaka eller gå med i samtal när som helst.

FR Visualisez les files d’attente des appels, les informations sur la disponibilité des agents et les appels entrants. Vous pouvez même contrôler ou intervenir à tout moment dans les appels.

sueco francês
information informations
samtal appels
du vous
övervaka contrôler
eller ou

SV Koppla samtal till rätt team med hjälp av ett effektivt system. Tilldela varje nummer på ditt konto till en specifik kö och koppla vidare samtal baserat på avsikt.

FR Acheminez les appels vers les bonnes équipes grâce à un système de routage efficace en place. Assignez chaque numéro dans votre compte à une file d'attente précise et routez les appels en fonction de l'intention.

sueco francês
samtal appels
effektivt efficace
system système
tilldela assignez
avsikt intention

SV Ring och ta emot samtal och konvertera dina röstmeddelanden och missade samtal till ärenden i Freshdesk

FR Passez et recevez des appels, convertissez vos messages vocaux et vos appels manqués en tickets au sein de Freshdesk

sueco francês
samtal appels
konvertera convertissez
freshdesk freshdesk

SV Medan du är i samtal kan du skriva ner alla viktiga uppgifter som kan hjälpa dig eller dina kollegor att föra effektivare samtal i framtiden.

FR Durant un appel, notez toutes les informations importantes susceptibles de vous aider d’aider vos collègues à mener des conversations efficaces avec un salarié donné à l’avenir.

sueco francês
viktiga importantes
uppgifter informations
kollegor collègues

SV Internationella samtal: Du kan ringa och ta emot internationella samtal mellan kompatibla Echo-enheter och Amazon Alexa-appen

FR Appels internationaux : vous pouvez passer et recevoir des appels internationaux entre des appareils Echo compatibles et lapplication Amazon Alexa

sueco francês
internationella internationaux
du vous
kompatibla compatibles
amazon amazon

SV Förutom enskilda samtal kan du nu enkelt ringa ett grupp FaceTime -samtal - om alla du pratar med är på en Apple -enhet är det väldigt enkelt att reda ut.

FR En plus des appels individuels, vous pouvez désormais facilement passer un appel FaceTime de groupe - si toutes les personnes à qui vous parlez sont sur un appareil Apple, cest très facile à régler.

sueco francês
förutom plus
enskilda individuels
grupp groupe
väldigt très

SV Apple CarPlay låter dig ringa samtal, returnera missade samtal och lyssna på röstmeddelanden

FR Apple CarPlay vous permettra de passer des appels, de renvoyer les appels manqués et découter les messages vocaux

sueco francês
låter permettra
returnera renvoyer
lyssna écouter

SV Vi fann också att meddelandet "Aktivt samtal" inte försvann efter att ett inkommande samtal var klart.

FR Nous avons également constaté que la notification "Appel actif" ne disparaissait pas après la fin dun appel entrant.

sueco francês
aktivt actif
samtal appel
efter après
inkommande entrant

SV Den upplevelsen får du inte när du ringer ett samtal med ANC på, även om tystnaden är något främmande om du är van vid att höra mycket ljud omkring dig hela tiden när du ringer ett samtal

FR Cette expérience ne se produit pas lors d'un appel avec l'ANC activé, bien que le silence soit quelque peu étranger si vous êtes habitué à entendre beaucoup de bruit autour de vous en permanence lors d'un appel

sueco francês
upplevelsen expérience
samtal appel
anc anc

SV Vi upptäckte också att meddelandet "Aktiva samtal" inte försvann efter att ett inkommande samtal hade avslutats.

FR Nous avons également constaté que la notification "Appel actif" ne disparaissait pas après la fin d'un appel entrant.

sueco francês
att que
aktiva actif
samtal appel
efter après
inkommande entrant

SV Varje öronsnäckor har en knapp för snabb kontroll, med den vänstra till stor del ansvarig för aktiv brusreducering (ANC), och den högra håller fast för att spela / pausa och svara på samtal

FR Chaque oreillette a un bouton pour un contrôle rapide, le gauche étant en grande partie chargé de lannulation active du bruit (ANC), et le droit collant pour lire / mettre en pause et répondre aux appels

sueco francês
har a
knapp bouton
snabb rapide
kontroll contrôle
vänstra gauche
stor grande
aktiv active
anc anc
högra droit
pausa pause
svara répondre
samtal appels

SV Skriv anteckningar när du sitter i samtal. Sedan kan du föra över dem för att ge dina kollegor rätt sammanhang för kontakten. På så sätt slipper de växla mellan olika flikar och system för att förstå vad ärendet gäller.

FR Prenez des notes durant votre appel et transférez-les à vos coéquipiers pour leur fournir du contexte. Plus besoin de passer d'un onglet à l'autre pour comprendre la conversation.

sueco francês
sammanhang contexte
att ge fournir

SV På andra håll finns en fingeravtrycksskanner och ansiktsigenkänning för inloggning, AI-brusreducering för samtal, Wi-Fi 6 för snabb anslutning och förbättrat Huawei-ljud

FR Ailleurs, il existe un scanner dempreintes digitales et une reconnaissance faciale pour la connexion, la suppression du bruit AI pour les appels, le Wi-Fi 6 pour une connectivité rapide et le son Huawei amélioré

sueco francês
samtal appels
snabb rapide

SV ”Jag använder utnämningen för att schemalägga intervjuer med första kandidaten.‍Genom att skicka ett e -postmeddelande kan kandidaten sedan se min tillgänglighet och kringgå sitt schema för att ställa in en lämplig tid för ett samtal.

FR « J'utilise nominationlet pour planifier les entretiens du premier tour avec les candidats.LesEn envoyant un e-mail, le candidat peut alors voir mes disponibilités et s'adapter à son emploi du temps pour fixer une heure appropriée pour un appel.

sueco francês
schemalägga planifier
intervjuer entretiens
skicka envoyant
e e
tillgänglighet disponibilité
schema emploi du temps
lämplig approprié
samtal appel

SV För att blockera Drop In-samtal kan du säga "Alexa, inaktivera Drop In för mitt hushåll"

FR Pour bloquer les appels Drop In, vous pouvez dire «Alexa, désactivez Drop In pour mon foyer»

sueco francês
alexa alexa
inaktivera désactivez

SV Istället för att vänta tills alla är redo för ett samtal låter Marco Polo dig spela in din video och skicka den när du har en stund. Dina vänner kan antingen titta på det då eller titta på det senare.

FR Au lieu dattendre que tout le monde soit prêt pour un appel, Marco Polo vous permet denregistrer votre vidéo et de lenvoyer lorsque vous avez un moment. Vos amis peuvent le regarder à ce moment-là ou le regarder plus tard.

sueco francês
istället au lieu
redo prêt
samtal appel
låter permet
video vidéo
stund moment
vänner amis

SV Skapa ett prisvärt och skalbart globalt kontaktcenter för din verksamhet. Hantera alla scenarion med avancerad dirigering för inkommande samtal. BYOC (Bring your own carrier) eller inköpsnummer från över 90 länder.

FR Créez un centre de contact global abordable qui évolue avec votre entreprise. Traitez tous les scénarios avec le routage entrant avancé. Apportez votre propre support (BYOC) ou achetez des numéros à partir de + de 90 pays.

sueco francês
skapa créez
verksamhet entreprise
inkommande entrant
länder pays

SV För närvarande är funktionen bara tillgänglig för ett-till-ett-samtal, men WhatsApp har sagt att det har planer på att inkludera gruppröst- och videosamtal i framtiden

FR Actuellement, la fonctionnalité nest disponible que pour les appels en tête-à-tête, mais WhatsApp a annoncé son intention dinclure les appels vocaux et vidéo de groupe à lavenir

sueco francês
tillgänglig disponible
whatsapp whatsapp

SV Vi bokar gärna in ett samtal för att berätta mer om vad vi kan göra för ert företag.

FR Nous serions ravis de vous expliquer par téléphone comment nous pouvons aider votre entreprise.

sueco francês
samtal téléphone
företag entreprise

SV Det finns flera reservalternativ som du kan ställa in i Freshdesk Contact Center för att säkerställa att du inte missar några samtal. Du behöver ingen teknisk expertis för att konfigurera funktionerna.

FR Vous pouvez configurer plusieurs options de repli dans Freshdesk Contact Center afin de ne jamais rater un appel. Cela ne nécessite aucune aide technique.

sueco francês
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
samtal appel
teknisk technique

SV Ställ in en flexibel abonnentväxel (PBX) för att enkelt vidarekoppla samtal till dina handläggare eller team. Växeln inkluderar även alternativ för självbetjäning.

FR Configurez un système PBX souple permettant de router les appels vers vos agents et équipes facilement et d’inclure des options de libre-service.

sueco francês
samtal appels
alternativ options

SV Freshdesk Contact Centers mobilapp har alla funktioner du behöver för utgående samtal, så att du kan vara tillgänglig för dina kunder både på och utanför kontoret.

FR L’application mobile de Freshdesk Contact Center offre un vaste éventail de fonctionnalités pour les appels sortants afin de vous permettre de rester accessible à vos clients pendant que vous êtes au travail ou non.

sueco francês
freshdesk freshdesk
contact contact
mobilapp application mobile
utgående sortants
samtal appels
tillgänglig accessible
kunder clients

SV Använd samtalsinspelning för att se över och förbättra teamets prestanda. Du kan även använda samtalsinspelning för att få information om uppringarens tidigare samtal.

FR Utilisez les enregistrements d'appels pour superviser et améliorer la performance de votre équipe et connaître l'historique du correspondant tout en ayant accès aux enregistrements.

sueco francês
förbättra améliorer
prestanda performance
samtal appels

SV För över samtal till en annan handläggare eller expert, till ett team eller en partner, för att hitta snabba lösningar. Erbjud personlig kundsupport med ”varma” överföringar.

FR Transférez les appels à un autre agent, expert, équipe ou partenaire afin d’offrir des résolutions rapides. Offrez du support personnalisé grâce au transfert actif.

sueco francês
samtal appels
eller ou
expert expert
partner partenaire
snabba rapides
lösningar solutions
erbjud offrez

SV Med Freshdesk Contact Centers Zoho CRM-integration för telefoni slipper dina säljare växla mellan CRM- och telefonsystem för att ringa samtal och se kontaktuppgifter

FR Avec l'intégration téléphonique Zoho CRM de Freshdesk Contact Center, vos commerciaux n'ont pas à jongler entre leur CRM et leur système téléphonique pour passer des appels et consulter les coordonnées des contacts

sueco francês
freshdesk freshdesk
contact contact
zoho zoho
säljare commerciaux

SV Kräver personalutbildning Abonnentväxeln, dess hårdvara, fysiska anslutningar och processen för att koppla vidare samtal kräver genomgående utbildning och kan ta lång tid att vänja sig vid för personalen.

FR Nécessite une formation approfondie des salariés Le système PBX comme son matériel, les connexions physiques filaires, le processus de routage des appels nécessitent une formation approfondie et un transfert de compétences pour être utilisés.

sueco francês
hårdvara matériel
fysiska physiques
anslutningar connexions
samtal appels
utbildning formation

SV De utvecklade dashboards som var optimerade för snabba inläsningstider och stöd för effektivare samtal som förändrade hur de fattar beslut, uppifrån och ned.

FR Elle a ensuite développé des tableaux de bord optimisés pour un chargement rapide et permettant de transformer la prise de décision à tous les niveaux.

sueco francês
dashboards tableaux de bord
snabba rapide
beslut décision

SV Tänk på att WhatsApp länge har erbjudit end-to-end-kryptering för chattar och samtal, men nu är tekniken tillgänglig för iCloud- och Google Drive-säkerhetskopior.

FR Gardez à lesprit que WhatsApp propose depuis longtemps un cryptage de bout en bout pour les discussions et les appels, mais maintenant, la technologie est disponible pour les sauvegardes iCloud et Google Drive.

sueco francês
whatsapp whatsapp
nu maintenant
tillgänglig disponible
google google

SV Den kan användas för video- och röstsamtal. Du kan starta ett samtal med en individ och sedan lägga till andra deltagare enkelt. Gränsen för gruppvideosamtal är nu åtta.

FR Il peut être utilisé pour les appels vidéo et vocaux. Vous pouvez démarrer un appel avec une personne, puis ajouter facilement dautres participants. La limite des appels vidéo de groupe est désormais de huit.

sueco francês
starta démarrer
deltagare participants

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

sueco francês
kameran appareil photo
facebook facebook

SV Det finns en 5-megapixelkamera för HD-videosamtal - som med den ursprungliga enheten kan du använda den för Drop In-samtal till vänner och familj - och Skype finns också

FR Il y a un appareil photo de 5 mégapixels pour les appels vidéo HD - comme avec lappareil dorigine, vous pouvez lutiliser pour des appels Drop-In à des amis et à la famille - et Skype est également disponible

sueco francês
ursprungliga dorigine
vänner amis
skype skype

SV Den här kameran är utformad för att ansluta till din TV och är utformad för Facebook / Messenger / WhatsApp-samtal och anslutning till nära och

FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec

sueco francês
kameran appareil photo
facebook facebook

Mostrando 50 de 50 traduções