Traduzir "konfigurera" para francês

FR Cependant, presque tous les fournisseurs de VPN ont également des applications qui peuvent être téléchargées et utilisées pour configurer et installer leurs VPN.

• Cependant
• téléchargées
• utilisées pour configurer

FR Comment faire exactement pour installer un VPN ? Les étapes à suivre pour installer votre VPN peuvent varier légèrement selon l’appareil que vous utilisez

• Comment faire exactement
• installer un VPN
• étapes à suivre
• installer votre VPN
• varier légèrement selon
• utilisez

FR Si vous avez besoin d’aide pour établir une connexion VPN, vous êtes au bon endroit

• avez besoin
• établir une connexion
• êtes au bon

FR Par exemple, vous pouvez configurer la langue, le thème et les préférences générales sous l’onglet « Général », ou accéder à vos informations de compte sous l’onglet « Compte »

• exemple
• thème

FR Répondez aux besoins changeants des citoyens en reconfigurant rapidement les processus et les services.

• Répondez aux besoins
• citoyens en reconfigurant
• processus

FR Une autre façon de procéder est de configurer un client VPN sur votre routeur, ainsi tous les appareils connectés à celui-ci passent automatiquement par le VPN

• configurer un client
• routeur
• VPN

FR Avec le Fire TV Stick d’Amazon, nous vous recommandons d’utiliser ExpressVPN. Ce VPN véloce et intuitif dispose d’une application pour le Fire TV Stick, ce qui le rend facile à installer et à configurer.

• Fire TV Stick
• recommandons
• ExpressVPN
• VPN véloce
• intuitif dispose
• TV Stick

FR Ce VPN extrêmement rapide possède de nombreux serveurs et est très facile à installer et à configurer sur les appareils Android

• VPN extrêmement rapide
• nombreux serveurs
• facile à installer
• Android

FR Vous pouvez également configurer des serveurs DNS personnalisés et même un proxy SOCKS5

• pouvez également configurer
• serveurs DNS personnalisés
• proxy

FR L’installation et la configuration de votre connexion VPN sont très faciles avec Mullvad

• Mullvad

FR Si le fournisseur VPN ne propose pas de logiciel pour votre version de Linux, vous devez configurer votre connexion VPN manuellement, ce qui peut être une opération très longue et complexe

• Linux
• VPN manuellement
• opération très longue
• complexe

FR Vous pouvez configurer des serveurs par défaut pour les opérations de sauvegarde afin de garantir une plus grande capacité pour les tâches des utilisateurs finaux.

• tâches des utilisateurs

FR Ce code est tout ce dont vous aurez besoin pour vous connecter et configurer votre compte, alors assurez-vous de le conserver en lieu sûr.

• connecter
• configurer votre compte
• conserver en lieu

FR Reportez-vous à cette vidéo pour savoir comment ouvrir le Pare-feu Windows et Configurer les ports: Vérifiez si l'interrupteur d'arrêt automatique est activé

• savoir comment ouvrir
• Pare-feu Windows
• Configurer les ports
• Vérifiez si l'interrupteur
• automatique est activé

FR L'application SENSE Router, que vous installez sur un smartphone ou une tablette, vous permet d'installer, de configurer et de contrôler votre SENSE Router

• L'application SENSE Router
• tablette
• permet d'installer
• configurer
• contrôler votre SENSE

FR Qu'est-ce que le tag DMARC sp (subdomain policy) ? Quand devriez-vous configurer une politique de sous-domaine pour DMARC pour vos sous-domaines et quels sont les risques et les avantages impliqués.

• DMARC sp
• subdomain policy
• Quand devriez-vous configurer
• politique de sous-domaine
• avantages

FR Arrêtez l'usurpation d'adresse électronique en 3 étapes : Configurer, appliquer et surveiller

• Arrêtez l'usurpation d'adresse
• étapes
• Configurer
• appliquer
• surveiller

FR Cet article vous aidera à mettre fin à l'usurpation d'adresses électroniques en trois étapes simples : configurer, surveiller et appliquer le protocole DMARC dans votre entreprise.

• étapes simples
• configurer
• surveiller
• appliquer le protocole

FR Qu'est-ce qu'un en-tête BIMI-Selector et quand dois-je le configurer ?

• Qu'est-ce qu'un en-tête

FR Demandez-leur de se connecter au compte Amazon utilisé pour configurer lappareil Alexa.

• compte Amazon utilisé
• configurer lappareil

FR Vous pouvez également configurer dautres membres de la famille à partir de lapplication Alexa sur votre appareil mobile

• pouvez également configurer
• partir de lapplication
• appareil mobile

FR Pour configurer un profil vocal pour votre enfant, vous devrez vous rendre dans lapplication Alexa et accéder à nouveau aux paramètres, puis sélectionner Amazon Kids

• configurer un profil
• enfant
• devrez vous rendre
• lapplication Alexa
• accéder à nouveau
• paramètres
• puis sélectionner Amazon

FR Vous pourrez créer des profils denfants ou configurer des enfants existants avec un profil vocal.

• denfants
• configurer des enfants
• profil

FR Le compte My Kaspersky vous permet de configurer des fonctionnalités et des paramètres individuels, ce qui vous permet de gérer votre sécurité de n'importe où et de stocker vos codes d'activation en toute sécurité.

• compte My Kaspersky
• permet de configurer
• fonctionnalités
• paramètres individuels
• permet de gérer
• sécurité de n'importe
• stocker vos codes

FR Avec OS 12, la société le déploie dans dautres régions et vous permet de configurer des interfaces de travail et de vie personnalisées

• OS
• société le déploie
• dautres régions
• permet de configurer
• interfaces de travail
• personnalisées

FR Configurez des reversements automatisés ou initiés par l'API

• Configurez des reversements
• initiés par l'API

FR Faites de vos champs contenant des données confidentielles des champs modifiables, consultables ou masqués. Configurez les autorisations pour des champs individuels et contrôlez l'accès aux informations vitales.

• contenant des données
• champs modifiables
• consultables
• masqués
• Configurez les autorisations
• champs individuels

FR WP-CLI est l’interface en ligne de commande pour WordPress. Vous pouvez mettre à jour des extensions, configurer des installations multi-sites et bien plus encore, sans utiliser de navigateur web.

• ligne de commande
• WordPress
• extensions
• configurer des installations
• utiliser de navigateur

FR Installez et configurez les logiciels, formez les utilisateurs et facilitez la communication

• Installez
• configurez les logiciels
• formez les utilisateurs
• facilitez la communication

FR Pour éviter cette situation, essayez de configurer une configuration déclairage de base

• éviter cette situation
• essayez de configurer

FR Configurez une machine virtuelle pour qu'elle s'exécute toujours en arrière-plan.

• Configurez une machine
• qu'elle s'exécute toujours

FR Configurez une machine virtuelle pour qu'elle démarre en même temps que Parallels Desktop.

• Configurez une machine
• Parallels

FR Configurez l'opacité et l'affichage au premier plan du mode Picture in Picture.

• Configurez l'opacité
• l'affichage au premier
• mode Picture in

FR Configurez le comportement au démarrage et à l'arrêt de la machine virtuelle.

• Configurez le comportement
• démarrage

FR Utilisez le package de déploiement afin de configurer et de déployer Parallels Desktop et les machines virtuelles sur des Mac à l'aide d'ARD, de Jamf, de Parallels Mac Management, de Munki et d'autres outils de gestion du Mac.

• Utilisez le package
• déployer Parallels Desktop
• Mac à l'aide
• Jamf
• Parallels Mac Management
• Munki

FR Pour utiliser un abonnement Apple Music Family avec dautres membres de votre famille, vous devez configurer le partage familial à l aide dun appareil pris en charge

• utiliser un abonnement
• dun appareil pris
• charge

FR Le défi est de savoir comment incorporer tous ces outils pour vous faciliter les choses pendant les jeux - bien que leur configuration soit assez simple et que chaque configuration soit unique à chaque jeu.

• configuration soit assez
• configuration soit unique

FR Configuration et introduction de la détection du sommeil

• Configuration
• sommeil

FR Dans le cadre du provisionnement, ils peuvent également auto-configurer le regroupement des comptes de signature unique

• cadre du provisionnement
• auto-configurer le regroupement
• comptes de signature

FR Notre équipe peut vous aider à configurer une solution et à programmer une démo

• configurer une solution
• programmer une démo

FR Notre équipe peut programmer une démo et aider à configurer une solution

• équipe peut programmer
• démo
• aider à configurer
• solution

FR Difficulté de mise en place, de maintenance et de mise à l'échelle pour un plus grand nombre d'utilisateurs

• Difficulté de mise
• maintenance
• mise à l'échelle
• grand nombre d'utilisateurs

FR Non - La configuration et l'utilisation du VPN et du RDP sont pénibles ; le VPN peut prendre plus de 20 secondes pour se connecter, et le RDP est souvent lent.

• configuration
• l'utilisation du VPN
• RDP sont pénibles
• VPN peut prendre
• RDP est souvent

FR Nécessite la mise en place et la gestion d'une passerelle VPN pour chaque bureau

• Nécessite la mise
• gestion d'une passerelle
• bureau

FR Vous pouvez désormais configurer les messages d'absence et personnaliser l'estimation du délai de la réponse sur le SDK iOS et Android. Vous pouvez également…

• pouvez désormais configurer
• messages d'absence
• iOS
• Android
• pouvez

FR Suivez les instructions à lécran et configurez les paramètres de Windows 11.

• Suivez les instructions
• lécran
• configurez les paramètres
• Windows

FR Par coïncidence, vous aurez maintenant besoin dun compte Microsoft pour configurer Windows 11 Home, bien que ce ne soit pas le cas pour les autres versions.

• coïncidence
• aurez maintenant besoin
• Windows Home

FR Il convient de mentionner que ceux qui possèdent Nest devront migrer leurs comptes Nest et Google afin de configurer et dutiliser la caméra du Nest Hub Max

• convient de mentionner
• ceux qui possèdent
• Nest
• dutiliser la caméra
• Nest Hub Max

FR Avec Amazon autorisant les ménages, il est préférable davoir lappareil de nimporte quel enfant (Fire ou Kindle) sur votre compte, configuré avec un profil enfant.

• préférable davoir lappareil
• nimporte quel enfant
• Fire
• Kindle
• compte

FR Nous vous accompagnons tout au long de votre parcours et vous aidons à configurer vos outils de gestion des risques en fonction de vos besoins.

• parcours
• aidons à configurer
• outils de gestion
• risques en fonction