Traduzir "göras på distans" para francês

FR Le retrait de la prise permet aux téléphones d'être plus fins, d'utiliser moins de connecteurs et d'être plus facilement étanches. Cependant, l'adoption des écouteurs USB-C a été lente car beaucoup optent plutôt pour les écouteurs Bluetooth .

• permet aux téléphones
• fins
• d'être plus facilement
• Cependant
• l'adoption des écouteurs
• a été lente
• beaucoup optent plutôt
• écouteurs Bluetooth

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

• permet de prendre
• charge à distance
• centaines de clients
• évite de continuer
• appels qui pouvaient

FR "Splashtop nous permet de prendre en charge à distance des centaines de clients, et nous évite de continuer à faire des visites couteuses sur site pour des appels qui pouvaient être effectués à distance".

• permet de prendre
• charge à distance
• centaines de clients
• évite de continuer
• appels qui pouvaient

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

• étudiants peuvent accéder
• distance aux ordinateurs
• salles informatiques
• professeurs peuvent travailler
• distance
• IT peuvent offrir
• appareil

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

• Poway Unified School
• PUSD
• offre une formation
• pratique à distance
• Splashtop
• PUSD ont scénarisé
• filmé
• produit
• monté cette vidéo

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

• étudiants peuvent accéder
• distance aux ordinateurs
• salles informatiques
• professeurs peuvent travailler
• distance
• IT peuvent offrir
• appareil

FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.

• Poway Unified School
• PUSD
• offre une formation
• pratique à distance
• Splashtop
• PUSD ont scénarisé
• filmé
• produit
• monté cette vidéo

FR En recherchant des emplois avec les options Télétravail, À distance ou Télétravail temporaire, vous pourriez trouver un poste plus rapidement que si vous attendiez que les entreprises soient à nouveau autorisées à rouvrir le lieu de travail.

• recherchant des emplois
• options Télétravail
• distance
• Télétravail temporaire
• soient à nouveau
• rouvrir le lieu

FR Cela peut aussi se faire via un routeur virtuel sur votre PC ou votre Mac

• via un routeur
• PC
• Mac

FR Les données seront rendues invisibles ou inaccessibles

• données seront rendues
• inaccessibles

FR Tout cela peut être facilement mis en place par des cybercriminels.

FR Il est très facile de le faire directement dans l’application

FR Le paiement peut également être effectué de manière anonyme.

• effectué de manière

FR L’envoi de courriels au service client peut également se faire par messagerie chiffrée PGP

• messagerie chiffrée PGP

FR Si vous avez besoin de faire quelque chose dans le logiciel, cela peut se faire rapidement sur un système bien entretenu, sans aucun ralentissement.

• logiciel
• entretenu
• aucun

FR Attitude de Claude Lelouch coiffé d'une casquette discutant avec Catherine Deneuve une cigarette à la main et Anouk Aimée lors du tournage d'une scène du film "Si c'était à refaire", un chariot sur rail en arrière plan.

• Attitude de Claude
• coiffé d'une casquette
• main
• Anouk Aimée lors
• tournage d'une scène
• film
• chariot sur rail
• arrière

FR Toutes les demandes d'accès par sujet doivent être faites par écrit et envoyées aux adresses électroniques ou postales indiquées à la section 10.

• doivent être faites
• écrit
• envoyées aux adresses
• section

FR Toute modification sera disponible ici et, le cas échéant, nous pourrons également vous en informer par courrier électronique et/ou dans nos produits

• modification sera disponible
• échéant
• informer par courrier
• produits

FR Découvrez les meilleures offres de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.

• Découvrez les meilleures
• Black Friday dApple
• Samsung
• Fossil
• Garmin

FR Déterminez automatiquement si une banque requiert l'authentification d'un client et comment procéder le cas échéant.

• banque requiert l'authentification
• client

FR Recevez les informations importantes par e-mail, à la fréquence souhaitée. Abonnez-vous directement à un classeur ou définissez une alerte lorsque vos données atteignent un certain seuil, le tout depuis Tableau Mobile.

• Recevez les informations
• e-mail
• fréquence souhaitée
• classeur
• définissez une alerte
• seuil
• Tableau

FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants

• cadre d'une approche
• l'analytique d'entreprise
• gestion des données
• contenu doit s'effectuer
• intervenants

FR Ces émetteurs peuvent être fixés aux murs, ou transformés en art décoratif, pour transmettre de lénergie aux smartphones et aux ordinateurs portables

• murs
• transformés en art
• transmettre de lénergie
• smartphones
• ordinateurs portables

FR En utilisant du sel, le sixième élément le plus répandu sur la planète, les batteries peuvent être rendues beaucoup moins chères

• utilisant du sel
• beaucoup moins chères

FR Stuart a discuté avec le co-fondateur de la chocolaterie en ligne, Cocoarunners.com, sur la façon dont la découverte de nouveaux produits en ligne peut être facilitée et meilleure pour les consommateurs.

• Stuart a discuté
• ligne
• facilitée

FR Rik Henderson a interviewé Phil Tufnell sur le cricket, la technologie dans le sport et comment les petits clubs régionaux peuvent être rendus durables grâce à la technologie de lénergie solaire.

• Rik Henderson a
• cricket
• comment les petits
• technologie de lénergie

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa

• dernier ensemble Porsche
• Turbo
• Porsche Targa

FR Désormais, avec les smartphones, la recherche des contacts peut être effectuée plus rapidement et de manière anonyme

• Désormais
• smartphones
• recherche des contacts
• effectuée plus rapidement
• manière anonyme

FR Le suivi des contacts peut aider à ralentir la propagation du COVID-19 et peut être effectué sans compromettre la confidentialité des utilisateurs

• suivi des contacts
• aider à ralentir
• effectué sans compromettre
• confidentialité des utilisateurs

FR Sinon, il y a beaucoup dajustements qui peuvent être effectués facilement, cest donc génial davoir tout ce contrôle directement à portée de main

• Sinon
• a beaucoup dajustements
• effectués facilement
• cest donc génial
• main

FR Certaines peuvent être effectuées via les applications elles-mêmes, dautres doivent être définies universellement via une page de compte dans un navigateur - il ny a pas dapproche universelle.

• via les applications

FR Parce quil y a un traitement à faire, il y a des moments où on vous dit quil sagit dun traitement - par exemple lorsque vous vous réveillez

• a des moments
• dit quil sagit
• traitement
• réveillez

FR Donc, de manière réaliste, lorsque vous appuyez sur la pédale et que vous ne pensez pas aussi économiquement que possible - cela doit être fait parfois - cela ressemble plus à un kilométrage de 100 kilomètres (160 km) par charge

• Donc
• manière réaliste
• lorsque vous appuyez
• pédale
• possible
• parfois
• kilométrage de kilomètres
• km
• charge

FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transfor

• dernier ensemble Porsche

FR Dans le secteur de la production de boissons, les ingrédients liquides sont parfois mélangés dans des cuves de charge, comme cela a été fait pendant des décennies

• boissons
• charge
• pendant des décennies

FR Nous pourrions également procéder à des transferts vers d'autres pays dans lesquels nous sommes présents

• pourrions également procéder
• transferts vers d'autres
• lesquels nous sommes

FR Cela peut également être fait à laide de Google Assistant, ce qui fait du contrôle de la maison intelligente un jeu denfant.

• laide de Google
• intelligente un jeu

FR Appuyez simplement sur les cases daction et vous verrez ce qui peut être fait.

• cases daction

FR L'augmentation de l'utilisation des appareils mobiles peut accélérer la croissance de l'e-commerce en Malaisie, puisque les paiements mobiles peuvent être effectués depuis un wallet prépayé plutôt qu'un compte bancaire.

• L'augmentation de l'utilisation
• croissance de l'e-commerce
• Malaisie
• puisque les paiements
• prépayé plutôt qu'un

FR eCom : Oui (limite de 90 jours) ; point de vente : le client doit être présent physiquement pour traiter un remboursement

• eCom
• Oui
• limite de jours
• point de vente
• physiquement pour traiter
• remboursement

FR Le paiement est acheminé via un QR Code dynamique ou par copie de ce code, selon l'appareil utilisé par le client ; la méthode est très semblable à celle de Boleto.

• paiement est acheminé
• QR Code dynamique
• selon l'appareil utilisé
• client

FR L'acheteur programme le paiement.

FR Le paiement sera effectué lors de la confirmation de la commande.

• paiement sera effectué

FR Comme vous pouvez le voir, Elden Ring sortira désormais le 25 février 2022, bien quil y aura un test de réseau fermé avant cela en novembre 2021.

• pouvez le voir
• Elden Ring sortira
• février
• quil y aura
• test de réseau
• cela en novembre

FR Tout cela peut être fait avec la voix, vous pouvez donc rechercher quelque chose, puis lacheter et il apparaîtra à votre porte

• voix
• pouvez donc rechercher
• chose
• puis lacheter

FR Toute modification sera disponible ici et, le cas échéant, nous pourrons également vous en informer par courrier électronique et/ou dans nos produits.

• modification sera disponible
• échéant
• informer par courrier

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions peuvent contenir des références à un Contenu Webfleet Solutions spécifique qui peut ne pas être disponible ou n'être jamais mis à disposition dans un pays donné

• Solutions peuvent contenir
• Webfleet Solutions spécifique
• disponible
• n'être jamais mis
• donné

FR Découvrez les meilleures affaires de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.

• Découvrez les meilleures
• Black Friday dApple
• Samsung
• Fossil
• Garmin

FR Ces chiffres aident notre algorithme à réaliser des calculs de mensurations précis. Si nécessaire, n'hésitez pas à estimer votre poids - une différence de quelques kilos n'affecte pas la précision de votre profil de mensurations.

• réaliser des calculs
• mensurations précis
• nécessaire
• poids
• différence de quelques

FR Le montage d'un vlog sur YouTube peut prendre beaucoup de temps et, étant mère de 2 enfants, cela doit être fait rapidement. C'est pourquoi j'aime Vidéo deluxe, car je peux créer des vidéos en quelques minutes seulement et vivre ma créativité.

• montage d'un vlog
• YouTube peut prendre
• rapidement
• C'est pourquoi j'aime
• deluxe
• car je peux
• vidéos en quelques
• seulement
• vivre ma