SV Vi spårar inte heller din aktivitet i applikationen.Mailfence innehåller ingen reklam alls
Traduzir "innehåller ingen reklam" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innehåller ingen reklam" de sueco para alemão
Traduções de innehåller ingen reklam
"innehåller ingen reklam" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de innehåller ingen reklam
sueco
alemão
DE Wir erfassen auch Ihre Aktivitäten in der Anwendung nicht.Mailfence ist komplett werbefrei
| sueco | alemão |
|---|---|
| vi | wir |
| aktivitet | aktivitäten |
| i | in |
| mailfence | mailfence |
SV Ingen reklam, inga spam, inga spårare, ingen annonsering, inga bakdörrar, fri från statlig övervakning.
DE Keine Werbung, keine Spam-Mails, keine Tracker, keine Anfragen. Kein Backdoor-Zugriff, Frei von staatlicher Überwachung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| spam | spam |
| spårare | tracker |
| fri | frei |
| från | von |
SV Det behövs ingen parabolantenn, ingen separat låda och ingen separat tv heller
DE Sie benötigen keine Satellitenschüssel, keine separate Box und auch keinen separaten Fernseher
| sueco | alemão |
|---|---|
| låda | box |
| tv | fernseher |
SV Det är dock värt att notera att det inte finns något Wi-Fi, så det innebär ingen casting, ingen Airplay 2, ingen av dessa bekvämligheter
DE Es ist jedoch erwähnenswert, dass es kein Wi-Fi gibt, also kein Casting, kein Airplay 2, nichts von all dem Komfort
SV Tags: DMARC, DMARC-post, dmarc-post saknas, dmarc-post hittades inte, domän saknar dmarc-post, ingen dmarc hittades, ingen dmarc-post, ingen DMARC-post hittades, kan inte hitta dmarc-post
DE Tags: DMARC, DMARC-Datensatz, dmarc-Datensatz fehlt, dmarc-Datensatz nicht gefunden, Domain fehlt dmarc-Datensatz, kein dmarc gefunden, kein dmarc-Datensatz, kein DMARC-Datensatz gefunden, dmarc-Datensatz nicht finden können
SV Du kan köpa det billigare om du väljer reklam - enligt priserna ovan - eller betala lite mer för att ha det utan reklam
DE Sie können es billiger kaufen, wenn Sie sich für Anzeigen entscheiden - wie in den obigen Preisen angegeben - oder etwas mehr bezahlen, um es ohne Werbung zu haben
| sueco | alemão |
|---|---|
| billigare | billiger |
| reklam | werbung |
| priserna | preisen |
| utan | ohne |
SV Vi använder ingen reklam eller spårare från tredje part
DE Wir nutzen keine Werbe- oder Marketing-Tracker Dritter
| sueco | alemão |
|---|---|
| vi | wir |
| spårare | tracker |
| tredje | dritter |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| speciella | spezielle |
| block | blöcke |
| sidor | seiten |
| innehåller | enthält |
| vanligtvis | normalerweise |
| logotypen | logo |
| länkar | links |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
DE Die Kopf- und Fußzeile sind spezielle Blöcke, die von allen Seiten der Site gemeinsam genutzt werden. Die Kopfzeile enthält normalerweise das Logo und das Menü, und die Fußzeile enthält die Links und Copyright-Informationen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| speciella | spezielle |
| block | blöcke |
| innehåller | enthält |
| vanligtvis | normalerweise |
| logotypen | logo |
| länkar | links |
| information | informationen |
| om | seiten |
SV Riktlinjer för lösenord innehåller minimikrav för längd, versaler och gemener samt skyldighet att använda siffror och specialtecken, riktlinjer för användarnamn innehåller en minimilängd
DE Unsere Passwort-Richtlinien enthalten Mindestanforderungen für die Länge, Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und die Pflicht zur Verwendung von Zahlen und Sonderzeichen, die Richtlinien zu Benutzernamen sehen eine Mindestlänge vor
| sueco | alemão |
|---|---|
| riktlinjer | richtlinien |
| lösenord | passwort |
| längd | länge |
| användarnamn | benutzernamen |
SV Loopuppsättningen innehåller alla loopar som visas i förhandsvisningsfönstret och innehåller INTE ett slutstycke, bara looparna.
DE Das Loop-Set beinhaltet alle Loops, die im Vorschaufenster angezeigt werden und sie beinhalten KEINEN Schlussteil – nur die Loops.
SV Det innehåller ännu inte några av de markbundna TV-inhämtningstjänsterna - så ingen BBC iPlayer, All4 eller My5 (ITV Hub visades aldrig på PS4)
DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)
| sueco | alemão |
|---|---|
| bbc | bbc |
| eller | oder |
| hub | hub |
SV Pro 2 innehåller dock ingen Chime - dvs. en ringsignal - i lådan, så du måste ta hänsyn till det när du prissätter den.
DE Allerdings ist beim Pro 2 kein Chime - also kein Klingelton - im Lieferumfang enthalten, so dass Sie dies bei der Preisgestaltung berücksichtigen müssen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| innehåller | enthalten |
SV En ingen princip (p=ingen) är avslappnad och ger noll tvingande, eftersom varje e-postmeddelande som tas emot av mottagarens e-postserver landar i inkorgen, oavsett om de misslyckas med autentisering eller inte.
DE Eine "none"-Richtlinie (p=none ) ist entspannt und bietet null Durchsetzung, da jede E-Mail, die auf dem E-Mail-Server des Empfängers eingeht, in dessen Posteingang landet, unabhängig davon, ob die Authentifizierung fehlschlägt oder nicht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ger | bietet |
| noll | null |
| inkorgen | posteingang |
| oavsett | unabhängig |
| autentisering | authentifizierung |
SV Ingen betalning, ingen registrering, inga pop ups! Bara obegränsad trans gameplay hela natten!
DE Keine Zahlung, keine Registrierung, keine pop-ups! Nur unbegrenzte trans-gameplay-die ganze Nacht!
| sueco | alemão |
|---|---|
| betalning | zahlung |
| registrering | registrierung |
| pop | pop |
| ups | ups |
| bara | nur |
| obegränsad | unbegrenzte |
SV Det går miste om några saker - det erbjuder bara en 60Hz -skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentätning, men annars är det en bra upplevelse.
DE Es verpasst ein paar Dinge - es bietet nur ein 60-Hz-Display, es gibt kein kabelloses Laden und keine Wasserdichtigkeit, aber ansonsten ist es ein großartiges Erlebnis.
| sueco | alemão |
|---|---|
| saker | dinge |
| trådlös | kabelloses |
| laddning | laden |
| annars | ansonsten |
| bra | großartiges |
| upplevelse | erlebnis |
SV Det betyder att det inte finns någon aktiv brusreducering (ANC), ingen snygg app för att styra funktioner och ingen riktig flashiness till designen
DE Das heißt, es gibt keine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), keine ausgefallene App zur Steuerung von Funktionen und keine wirkliche Auffälligkeit für das Design
| sueco | alemão |
|---|---|
| aktiv | aktive |
| styra | steuerung |
| designen | design |
SV Vi försökte allt för att ändra det, men till ingen nytta. Kanske kommer det att lappas i framtiden - eller det spelar ingen roll för dig. Hur som helst är det fortfarande konstigt.
DE Wir haben alles versucht, um es zu ändern, aber ohne Erfolg. Vielleicht wird es in Zukunft gepatcht - oder vielleicht spielt es für Sie keine Rolle. Auf jeden Fall ist es immer noch komisch.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ändra | zu ändern |
| kanske | vielleicht |
| framtiden | zukunft |
| spelar | spielt |
| roll | rolle |
SV Den går miste om några saker - den erbjuder bara en 60Hz-skärm, det finns ingen trådlös laddning och ingen vattentäthet, men annars är det en fantastisk upplevelse.
DE Es verpasst ein paar Dinge - es bietet nur ein 60-Hz-Display, es gibt kein kabelloses Laden und keine Wasserdichtigkeit, aber ansonsten ist es ein großartiges Erlebnis.
| sueco | alemão |
|---|---|
| saker | dinge |
| trådlös | kabelloses |
| laddning | laden |
| annars | ansonsten |
| fantastisk | großartiges |
| upplevelse | erlebnis |
SV Tyvärr finns det ingen finjustering för audiofilen, det finns ingen granulär equalizer (EQ)
DE Leider gibt es für Audiophile keine Feinabstimmung, keinen granularen Equalizer (EQ)
| sueco | alemão |
|---|---|
| tyvärr | leider |
| för | für |
SV Den har ingen höjdmätare och det finns ingen Garmin Pay, men Forerunner 245 Music har en smal och lätt design, träningsinsikter och lättanvända musikfunktioner.
DE Es hat keinen Höhenmesser und es gibt kein Garmin Pay, aber der Forerunner 245 Music hat ein schlankes und leichtes Design, Trainingseinblicke und einfach zu bedienende Musikfunktionen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| garmin | garmin |
| music | music |
| design | design |
SV Att inte ha prenumerationen aktiverad betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela, inga rika meddelanden
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, bedeutet dies nur, dass keine Aufzeichnungen vorhanden sind, kein Rückblick auf den Verlauf, keine Möglichkeit zum Teilen, keine umfangreichen Benachrichtigungen
| sueco | alemão |
|---|---|
| aktiverad | aktiviert |
| betyder | bedeutet |
| inspelningar | aufzeichnungen |
| möjlighet | möglichkeit |
| meddelanden | benachrichtigungen |
SV Det krävs ingen befintlig Zoom-licens. Ingen extra kostnad. Inga bekymmer!
DE Keine bestehende Lizenz erforderlich. Keine zusätzlichen Kosten. Keine Sorgen!
| sueco | alemão |
|---|---|
| krävs | erforderlich |
| befintlig | bestehende |
| extra | zusätzlichen |
| kostnad | kosten |
SV Det här är ingen stor tragedi heller - displayen uppdaterades väsentligt mellan första Go och Go 2, så det är ingen stor överraskning att Microsoft har fastnat för det igen
DE Auch dies ist keine große Tragödie - das Display wurde zwischen dem ersten Go und dem Go 2 erheblich aktualisiert, daher ist es keine große Überraschung, dass Microsoft wieder dabei geblieben ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| displayen | display |
| första | ersten |
| microsoft | microsoft |
| igen | wieder |
SV Så hur bestämmer vi vilka frågor vi ska ställa? Ställ inte knepfrågor bara för ett filters skull. Kandidater blir förbannade. Och det ger dig ingen meningsfull signal om kandidatens förmåga. Ingen är glad.
DE Wie entscheiden wir also, welche Fragen wir stellen? Stellen Sie keine Fangfragen nur um eines Filters willen. Kandidaten werden sauer. Und es gibt Ihnen kein aussagekräftiges Signal über die Fähigkeiten des Kandidaten. Niemand ist glücklich.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ställa | stellen |
| kandidater | kandidaten |
| ger | gibt |
| signal | signal |
| förmåga | fähigkeiten |
| glad | glücklich |
SV Om ingen gör det är det ingen idé att ha en mördarkopia.
DE Wenn das niemand tut, dann ist es sinnlos, einen tollen Text zu haben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| en | einen |
SV Dessutom är inte allt ombord ännu: det finns ingen Apple TV+ (vi förväntar oss det inte riktigt) och ingen Disney+ -åtkomst fortfarande heller. Detta kan dock komma i framtiden, i avvaktan på en överenskommelse med leverantörerna.
DE Außerdem ist noch nicht alles an Bord: Es gibt kein Apple TV+ (das erwarten wir nicht wirklich) und auch keinen Disney+-Zugang. Dies könnte jedoch in Zukunft erfolgen, bis ein Deal mit den Anbietern vorliegt.
| sueco | alemão |
|---|---|
| ombord | an bord |
| riktigt | wirklich |
| disney | disney |
| framtiden | zukunft |
| tv | tv |
SV Edge S är en konstighet. Det är en enda lansering i Kina och har ingen "kant" -skärm (dvs. ingen kurva). Här är en översikt över SD870-enheten.
DE Der Edge S ist eine Kuriosität. Es ist ein Start nur in China und hat keinen "Rand" -Bildschirm (dh keine Kurve). Hier ist eine Übersicht über das
| sueco | alemão |
|---|---|
| edge | edge |
| lansering | start |
| kina | china |
| kant | rand |
| s | s |
SV Det finns ingen kompromiss med komfort eller kvalitet här och IP32-höljet gör ingen märkbar skillnad för tangenternas respons.
DE Hier gibt es keine Kompromisse bei Komfort oder Qualität und das IP32-Gehäuse macht keinen merklichen Unterschied in der Ansprache der Tasten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| komfort | komfort |
| kvalitet | qualität |
| skillnad | unterschied |
SV Den erbjuder 720p HD-video med rörelsedetektering och mörkerseende, men det har inget ljud - så ingen ljuddetektering, inget alternativ för att spela in ljud och ingen inbyggd högtalare.
DE Es bietet 720p HD-Video mit Bewegungserkennung und Nachtsicht, aber es hat kein Audio - also keine Tonerkennung, keine Option zum Aufnehmen von Audio und kein eingebauter Lautsprecher.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| alternativ | option |
| inbyggd | eingebauter |
| att spela in | aufnehmen |
SV Tyvärr finns det ingen finjustering för audiofilen, det finns ingen granulär equalizer (EQ)
DE Leider gibt es für Audiophile keine Feinabstimmung, keinen granularen Equalizer (EQ)
| sueco | alemão |
|---|---|
| tyvärr | leider |
| för | für |
SV Om prenumerationen inte är aktiverad innebär det bara att du inte har några inspelningar, ingen historik att titta tillbaka på, ingen möjlighet att dela eller få rikliga meddelanden
DE Wenn das Abonnement nicht aktiviert ist, gibt es keine Aufzeichnungen, keine Historie, die man sich ansehen kann, keine Möglichkeit zur gemeinsamen Nutzung und keine umfangreichen Benachrichtigungen
| sueco | alemão |
|---|---|
| aktiverad | aktiviert |
| inspelningar | aufzeichnungen |
| titta | ansehen |
| möjlighet | möglichkeit |
| meddelanden | benachrichtigungen |
SV Att inte ha prenumerationen betyder bara inga inspelningar, ingen historik att se tillbaka på, ingen möjlighet att dela
DE Das Abonnement nicht zu haben bedeutet nur keine Aufzeichnungen, keine Geschichte, auf die man zurückblicken kann, keine Möglichkeit zum Teilen
| sueco | alemão |
|---|---|
| betyder | bedeutet |
| inspelningar | aufzeichnungen |
| möjlighet | möglichkeit |
SV Det ingen vits med att vi skapar en bildbank som ingen vill använda och därför var det också viktigt att göra den kommersiell också … den måste fungera
DE Es macht keinen Sinn, eine Bilddatenbank zu erstellen, die niemand nutzen will
| sueco | alemão |
|---|---|
| vill | will |
SV Det krävs ingen befintlig Zoom-licens. Ingen extra kostnad. Inga bekymmer!
DE Keine bestehende Lizenz erforderlich. Keine zusätzlichen Kosten. Keine Sorgen!
| sueco | alemão |
|---|---|
| krävs | erforderlich |
| befintlig | bestehende |
| extra | zusätzlichen |
| kostnad | kosten |
SV Startpage – privat sökmotor. Ingen spårning. Ingen sökhistorik.
DE Startpage - Die sicherste Suchmaschine der Welt.
SV Ingen betalning, ingen registrering, inga pop ups! Bara obegränsad trans gameplay hela natten!
DE Keine Zahlung, keine Registrierung, keine pop-ups! Nur unbegrenzte trans-gameplay-die ganze Nacht!
| sueco | alemão |
|---|---|
| betalning | zahlung |
| registrering | registrierung |
| pop | pop |
| ups | ups |
| bara | nur |
| obegränsad | unbegrenzte |
SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha har - eller egentligen som ingen annan kamera. Men den kostar en hel del!
DE Die High-End-Kamera von Sony bietet ein Erlebnis wie keine andere Alpha - oder eigentlich wie jede andere Kamera auf dem Markt. Aber sie kostet eine
| sueco | alemão |
|---|---|
| sonys | sony |
| kamera | kamera |
| ger | bietet |
| upplevelse | erlebnis |
| annan | andere |
| alpha | alpha |
| egentligen | eigentlich |
| kostar | kostet |
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
SV Trots alla ansträngningar är ingen form av överföring över internet och ingen form av elektronisk lagring fullständigt säker
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reklam reklam för tjänsterna pr och reklam relevant reklam reklam och analytiska innehåller innehåller vårt team innehåller filen innehåller innehåller vanligtvis data innehåller standard innehåller kategori innehåller plan innehåller senare innehåller webbplats innehåller innehåller funktioner innehåller kommentarer version innehåller alltid innehåller innehåller fler funktioner versionen innehåller innehåller personlig guide innehåller innehåller skadlig kod innehåller ofta paketet innehåller titel innehåller kortare här avsnittet innehåller innehåller alla termer innehåller andra låtar innehåller några snygga pixel pass innehåller här innehåller regelbundna webbplatser som innehåller innehåller över verktyg kabelorganisatorer innehåller fantastiska flaggskepp innehåller fullkompatibla multimönsterkondensator som innehåller premiumversionen innehåller avancerade flödesschemaverktyget innehåller praktiska presonus innehåller studio innehåller alla funktioner intelligenta mappningssystemet innehåller innehåller fast hands ingen ingen idé spelar ingen roll ingen har råder ingen tvekan
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco