Traduzir "alpha" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alpha" de alemão para sueco

Tradução de alemão para sueco de alpha

alemão
sueco

DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.

SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.

alemão sueco
sony sony
bevorstehende kommande
neue nya
durchgesickert läckt
alpha alpha
viele många
viel mycket
der av

DE Sony hat anscheinend viele der Spezifikationen für seine bevorstehende, viel gemunkelte neue Alpha-Kamera - die Sony Alpha A7 IV - durchgesickert.

SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.

alemão sueco
sony sony
bevorstehende kommande
neue nya
durchgesickert läckt
alpha alpha
viele många
viel mycket
der av

DE Die neueste Einsteigerkamera Alpha 7 von Sony bietet eine große Bandbreite an professionellen Funktionen. Und obwohl sie nicht gerade billig ist, ist sie immer noch deutlich günstiger als die Alpha 1.

SV Den senaste Alpha 7-kameran på instegsnivå från Sony erbjuder ett enormt utbud av professionella funktioner. Och även om den inte direkt är billig är den fortfarande betydligt billigare än Alpha 1.

alemão sueco
neueste senaste
sony sony
funktionen funktioner
billig billig
günstiger billigare
alpha alpha
obwohl om
bietet erbjuder
professionellen professionella
von av
eine ett
und och
nicht inte
immer noch fortfarande

DE Alpha grauer Wolfvon Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...ab

SV Lätt ljudav Matthieu Everfrån

DE Sony Alpha A7 IV Launch: Wie man es live sieht und was man erwartet

SV Sony Alpha A7 IV -lansering: Hur man ser den live och vad man kan förvänta sig

alemão sueco
sony sony
live live
alpha alpha
man man
wie hur
erwartet förvänta
sieht ser
was vad
und och

DE Der Outrider USA baut ein solches Fahrzeug: den modifizierten Outrider USA 422 Alpha

SV Outrider USA gör ett sådant fordon: den modifierade Outrider USA 422 Alpha

alemão sueco
usa usa
fahrzeug fordon
alpha alpha
ein ett
der den

DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. 3556777 Stock-Photo bei Vecteezy

SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. 3556777 Stock Photo

alemão sueco
neugierig nyfiken
hintergrund bakgrund
konzept begreppet
nachhaltigkeit hållbarhet
alpha alpha
gorilla gorilla
grauem grå
stock stock
photo photo
einem en
oder eller
mit med

DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. Pro Fotos

SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. Pro foto

alemão sueco
neugierig nyfiken
hintergrund bakgrund
konzept begreppet
nachhaltigkeit hållbarhet
fotos foto
alpha alpha
gorilla gorilla
grauem grå
pro pro
einem en
oder eller
mit med

DE Deckblatt mit einem mächtigen alpha-männlichen afrikanischen Gorilla, neugierig oder denkt an etwas, auf grauem, solidem Hintergrund mit Kopienraum. Konzept der Artenvielfalt, Tierwohl und Nachhaltigkeit. 3556781 Stock-Photo bei Vecteezy

SV försättsblad med en kraftfull alpha manlig afrikansk gorilla, nyfiken eller tänker på något, på grå solid bakgrund med kopieringsutrymme. begreppet vilda biologiska mångfald, djurens välbefinnande och hållbarhet. 3556781 Stock Photo

alemão sueco
neugierig nyfiken
hintergrund bakgrund
konzept begreppet
nachhaltigkeit hållbarhet
alpha alpha
gorilla gorilla
grauem grå
stock stock
photo photo
einem en
oder eller
mit med

DE Offizielle Sony Alpha A7 IV, 33 Megapixel, 4K60-Video und mehr

SV Sony Alpha A7 IV officiell, 33-megapixel, 4K60-video och mer

alemão sueco
offizielle officiell
sony sony
mehr mer
alpha alpha
und och

DE Sony hat seine neueste spiegellose Vollformatkamera, die Sony Alpha A7 IV, offiziell angekündigt.

SV Sony har officiellt tillkännagivit sitt senaste flaggskepp i fullformat, spegellös kamera, Sony Alpha A7 IV.

alemão sueco
sony sony
neueste senaste
offiziell officiellt
angekündigt tillkännagivit
alpha alpha
die sitt
hat har

DE α (Alpha) 9 Gen 4 AI – der die neue AI Picture Pro-Software antreibt

SV α (Alpha) 9 Gen 4 AI - som driver den nya AI Picture Pro -programvaran

Transliteração a (Alpha) 9 Gen 4 AI - som driver den nya AI Picture Pro -programvaran

alemão sueco
alpha alpha
gen gen
neue nya
pro pro
die som

DE Bord ist der gleiche α (Alpha) 9 Gen 4 AI Bildprozessor, der ebenfalls Deep Learning nutzt, um alle Standard- oder HD-Bilder auf 4K hochzuskalieren. Dadurch wird sichergestellt, dass sie von ihrer besten Seite aussehen.

SV α (Alpha) 9 Gen 4 AI -bildprocessor finns ombord, som också använder djup inlärning för att uppskala alla standard- eller HD -bilder till 4K. Detta kommer att säkerställa att de ser bäst ut.

Transliteração a (Alpha) 9 Gen 4 AI -bildprocessor finns ombord, som också använder djup inlärning för att uppskala alla standard- eller HD -bilder till 4K. Detta kommer att säkerställa att de ser bäst ut.

alemão sueco
gen gen
nutzt använder
sichergestellt säkerställa
besten bäst
alpha alpha
dadurch som
oder eller
aussehen ser
ebenfalls att
auf för att
dass också

DE Die High-End-Kamera von Sony bietet ein Erlebnis wie keine andere Alpha - oder wirklich wie jede andere Kamera da draußen. Aber es kostet ein Paket!

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

alemão sueco
sony sonys
erlebnis upplevelse
kamera kamera
paket paket
alpha alpha
kostet kostar
oder eller
bietet är
aber en
von ger

DE Alpha 1S Roboter Test: Der tanzende Roboter, der viel mehr bietet

SV Alpha 1S robotrecension: Dansroboten som erbjuder mycket mer

alemão sueco
bietet erbjuder
alpha alpha
mehr mer
viel mycket

DE Alpha 1S ist der neueste Roboter, der das Pocket-Lint-Büro betritt, und er hofft, mit seinen tänzerischen Fähigkeiten unsere Herzen zu gewinnen. Aber

SV Alpha 1S är den senaste roboten som går in i Pocket-lint-kontoret och den hoppas kunna vinna våra hjärtan med sin dansande skicklighet. Men är det

alemão sueco
neueste senaste
hofft hoppas
fähigkeiten skicklighet
herzen hjärtan
alpha alpha
unsere våra
aber men
ist kunna
mit med
seinen det
gewinnen vinna
und går

DE Nubia hat sein Alpha als tragbares Telefon in Rechnung gestellt, aber es wirft mehr Fragen auf als es beantwortet.

SV Nubia fakturerade sin Alpha som en bärbar telefon, men den väcker fler frågor än den svarar på.

alemão sueco
telefon telefon
alpha alpha
aber en
fragen frågor
mehr fler
es men
hat sin

DE Dies ist möglicherweise die bisher beeindruckendste videozentrierte Kamera von Sony (ohne Berücksichtigung der extrem teuren Alpha A1)

SV Detta kan bara vara Sonys hittills mest imponerande videocentrerade kamera (ja, ignorera den extremt dyra Alpha A1)

alemão sueco
kamera kamera
sony sonys
extrem extremt
teuren dyra
alpha alpha
der mest
dies detta

DE Die Sony Alpha A7S III ist die bisher beeindruckendste videozentrierte Consumer-Kamera

SV Sony Alpha A7S III är den mest imponerande videokoncentrerade konsumentkameran hittills

alemão sueco
sony sony
iii iii
alpha alpha

DE Die Standbildfotografen, die hochauflösende Bilder aufnehmen möchten, sollten sich jedoch anderswo umsehen - aber es ist nicht so, als ob es im Alpha-Bereich an Auswahl mangelt

SV Men de stillfotografer som vill ta ultraupplösta bilder bör se någon annanstans - men det är inte som om det saknas val i Alpha-serien

alemão sueco
bilder bilder
aufnehmen ta
möchten vill
anderswo någon annanstans
auswahl val
im i
ob om
aber men
nicht inte
sollten bör

DE Mit einem verlockenden Preisschild und einer Reihe erweiterter Funktionen hoffen Sie, dass Sie den heruntergekommenen Alpha 7-Bildprozessor hinter dem Panel nicht bemerken.

SV Med en frestande prislapp och en rad avancerade funktioner hoppas det att du inte kommer att märka den nedstigande Alpha 7-bildprocessorn bakom panelen.

alemão sueco
funktionen funktioner
hoffen hoppas
panel panelen
alpha alpha
hinter bakom
sie du
nicht inte
und och
den att
mit med

DE Nicht, dass der BX etwas besonders Ermäßigtes hat. Der Alpha 7-Prozessor der dritten Generation von LG ist immer noch sehr leistungsfähig, und Sie erhalten die AI-Extras, die in der CX-Reihe von LG zu finden sind .

SV Inte för att det finns något särskilt rabatterat med BX. LG: s tredje generationens Alpha 7-processor är fortfarande mycket kapabel, och du får AI-godsakerna som finns i LGs CX-sortiment .

alemão sueco
besonders särskilt
generation generationens
lg lg
alpha alpha
in i
sehr mycket
sie du
nicht inte
etwas något
erhalten
die tredje
immer noch fortfarande
und och

DE Da Panasonic und Sony für 2021 auch helligkeitssteigernde Panels für ihre Premium-OLED-Serien verwenden, hat LG noch einen weiteren Teil der Bildergeschichte der OLED G1, über die sie gerne sprechen möchte: den neuen Alpha 9 Generation 4-Prozessor

SV Med Panasonic och Sony som också använder ljusstyrkeförbättrande paneler i sina premium OLED-intervall för 2021, har LG dock en annan bit av OLED G1s bildhistoria som den är angelägen om att prata om: dess nya Alpha 9 Generation 4-processor

alemão sueco
panasonic panasonic
sony sony
panels paneler
oled oled
neuen nya
premium premium
lg lg
alpha alpha
auch också
verwenden använder
generation generation
teil av
die dock
für och
sprechen prata

DE Der Alpha 9 Gen 4-Prozessor bietet außerdem einige potenziell wichtige neue, allgemeinere Bildverbesserungen

SV Alpha 9 Gen 4-processorn har också några potentiellt viktiga nya mer allmänna bildjusteringar

alemão sueco
gen gen
potenziell potentiellt
wichtige viktiga
neue nya
alpha alpha
der har
einige några

DE Darüber hinaus sind die Bildverbesserungen des G1 nicht nur auf das neue Evo-Panel zurückzuführen. Der neue Alpha 9 Gen 4-Prozessor spielt auf zwei Ebenen ebenfalls eine Rolle.

SV Dessutom är G1s bildförbättringar inte bara beroende på dess nya Evo-panel. Den nya Alpha 9 Gen 4-processorn har också sin roll att spela på två nivåer.

alemão sueco
gen gen
ebenen nivåer
rolle roll
darüber hinaus dessutom
alpha alpha
neue nya
nur bara
spielt spela
nicht inte
zwei två

DE Insbesondere bei HD-Quellen verdient das neue Alpha 9 Gen 4-Upscaling wirklich seinen Mais, indem es ein deutlich schärferes Finish liefert als bei früheren LG OLED-Generationen, ohne das Rauschen zu übertreiben.

SV I synnerhet med HD-källor tjänar den nya Alpha 9 Gen 4-uppskalningen verkligen sin majs genom att leverera en markant skarpare finish än vad som sett med tidigare LG OLED-generationer utan att överdriva brus.

alemão sueco
insbesondere i synnerhet
gen gen
alpha alpha
lg lg
wirklich verkligen
neue nya
früheren tidigare
ohne utan
ein en
seinen att
bei i

DE Für den Anfang macht ein neues Virtual 5.1.2-Upconversion-System, das vom Alpha 9 Gen 4-Prozessor eingeführt wurde, eine überraschend überzeugende Aufgabe, Soundtracks, in die keine Höhenkanäle integriert sind, ein mildes Höhengefühl zu verleihen

SV Till att börja med gör ett nytt Virtual 5.1.2-uppkonverteringssystem som introducerats av Alpha 9 Gen 4-processorn ett överraskande övertygande jobb med att lägga till en mild känsla av höjd till ljudspår som inte har inbyggda höjdkanaler

alemão sueco
neues nytt
virtual virtual
gen gen
aufgabe jobb
integriert inbyggda
alpha alpha
die inte

DE Sony Alpha A99 II Test: Der Beweis, dass durchscheinend triumphieren kann

SV Sony Alpha A99 II recension: Att bevisa att genomskinlig kan segra

alemão sueco
sony sony
test recension
alpha alpha
kann kan
der att

DE Call of Duty Vanguard Alpha- und Beta-Tests

SV Call of Duty Vanguard alfa- och betatest

alemão sueco
und och

DE Dazu gehörten Alpha- und Beta-Tests, und wir gehörten zu den Massen, die beide Stufen ausprobierten

SV Dessa inkluderade alfa- och beta-tester, och vi var bland massorna som provade båda stegen

alemão sueco
wir vi
beide båda
und och

DE Wir haben während des ersten Alpha-Tests eine Menge dieses Modus gespielt und er ist in der Tat viel näher an Modern Warfare als an Cold War, wie es sich für die gemeinsame Engine zwischen den Spielen gehört

SV Vi spelade en hel del av detta läge under det första Alpha-testet och det är verkligen mycket nära Modern Warfare än Cold War, vilket anstår den delade motorn mellan spelen

alemão sueco
modus läge
modern modern
gemeinsame delade
wir vi
gespielt spelade
spielen spelen
ersten en
viel mycket
für och
zwischen mellan
in under

DE Der Adler ist bekannt als das Alpha des Himmels. Es gibt nur sehr wenige Vögel, die in der Nähe eines Adlers sicher fliegen können, und jetzt haben sich Drohnen dieser gefährdeten Liste angeschlossen.

SV Örnen är välkänd som himmelens alfa. Det finns väldigt få fåglar som säkert flyger nära en örn, och nu har drönare gått med i den hotade listan.

alemão sueco
vögel fåglar
fliegen flyger
drohnen drönare
in i
jetzt nu
ist gått
wenige
und och
nähe nära
gibt det finns
sicher säkert
es finns

DE Im Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead-Blog detailliert beschrieben, würde die Fehlerbehebung eines der lästigsten Probleme der Konsolen der Series X und Series S beheben – auch wenn es immer noch ein relativ kleines ist.

SV Detaljerad i Xbox Insiders Alpha Skip -Ahead -bloggen skulle fixen fixa till en av Series X- och Series S -konsolens mest tröttsamma problem - även om den fortfarande är en relativt liten.

alemão sueco
detailliert detaljerad
xbox xbox
alpha alpha
beheben fixa
series series
probleme problem
relativ relativt
im i
auch även
ein en
und och
der om
noch fortfarande
die mest

DE Jeder Schritt, den beispielsweise der Arc'teryx Equipment Klassiker - die "Alpha SV Jacke" - vom Entwurf, bis hin zum Waschen und Aussortieren durchläuft, wurde beachtet und auf eine besonders positive Ökobilanz hin optimiert

SV Varje steg som till exempel Arc'teryx Equipment Classic - "Alpha SV Jacket" - från design till tvätt och sortering - går igenom, har beaktats och optimerats för en särskilt positiv eko-balans

alemão sueco
schritt steg
entwurf design
positive positiv
alpha alpha
hin från
besonders särskilt
eine en
und går
auf och

DE Aber hat Nikon angesichts der Tatsache, dass Fujifilm bereits tief in seiner spiegellosen Produktion steckt und Sony einen starken Konkurrenten in seiner Alpha-Serie zeigt, genug getan, um in diesem späteren Stadium aufzuholen?

SV Men med sådana som Fujifilm redan djupt in i sin spegelfria produktion, och Sony visar en stark konkurrent i sin Alpha-serie, har Nikon gjort tillräckligt för att spela inhämtning i det senare skedet?

alemão sueco
nikon nikon
tief djupt
sony sony
starken stark
konkurrenten konkurrent
zeigt visar
getan gjort
späteren senare
bereits redan
in i
produktion produktion
und och

DE 30 Jahre nach der Piper-Alpha-Katastrophe gilt es immer noch zahlreiche Herausforderungen im Zusammenhang mit der alternden Infrastruktur und einem Rückgang der Investitionen in den letzten Jahren zu bewältigen

SV Trettio år efter Piper Alpha-katastrofen finns det fortfarande många utmaningar på grund av en åldrande infrastruktur och de senaste årens minskade investeringar

alemão sueco
herausforderungen utmaningar
infrastruktur infrastruktur
investitionen investeringar
letzten senaste
nach efter
und och
es finns
der av
immer noch fortfarande

DE Microsoft SQL Server und Alpha Anywhere

SV Microsoft SQL Server och Alpha Anywhere

alemão sueco
microsoft microsoft
sql sql
server server
und och
alpha alpha

DE Das Überraschende ist, dass sich das für die richtige Person absolut lohnt. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, warum die Sony Alpha A1 die einzige Kamera ist, die sie alle beherrscht.

SV Det överraskande är att det för den rätta personen är helt värt det. Läs vidare för att ta reda på varför Sony Alpha A1 är den enda kameran som styr dem alla.

alemão sueco
lohnt värt
sony sony
kamera kameran
alpha alpha
person personen
richtige rätta
sie helt
herauszufinden för
warum varför
einzige att

DE Neu in diesem Jahr ist der TV Sound Mode Share, der es dem SP11 ermöglicht, den aktualisierten 2021 Alpha 9 AI-Prozessor in den neueren Fernsehern von LG zu nutzen, um einen besseren Ton zu erzeugen

SV Nytt för året är TV Sound Mode Share, vilket gör att SP11 kan dra nytta av den uppgraderade Alpha 9 AI -processorn 2021 i LGs nyare TV -apparater för att producera bättre ljud

alemão sueco
neu nytt
tv tv
mode mode
neueren nyare
besseren bättre
jahr året
alpha alpha
in i
ermöglicht kan
nutzen nytta
einen att
sound sound
zu gör
erzeugen producera
von av

DE Offizielle Sony Alpha A7 IV, 33 Megapixel, 4K60-Video und mehr

SV Sony Alpha A7 IV officiell, 33-megapixel, 4K60-video och mer

alemão sueco
offizielle officiell
sony sony
mehr mer
alpha alpha
und och

DE Sony hat seine neueste spiegellose Vollformatkamera, die Sony Alpha A7 IV, offiziell angekündigt.

SV Sony har officiellt tillkännagivit sitt senaste flaggskepp i fullformat, spegellös kamera, Sony Alpha A7 IV.

alemão sueco
sony sony
neueste senaste
offiziell officiellt
angekündigt tillkännagivit
alpha alpha
die sitt
hat har

DE Sony Alpha A7 IV Launch: Wie man es live sieht und was man erwartet

SV Sony Alpha A7 IV -lansering: Hur man ser den live och vad man kan förvänta sig

alemão sueco
sony sony
live live
alpha alpha
man man
wie hur
erwartet förvänta
sieht ser
was vad
und och

DE Die High-End-Kamera von Sony bietet ein Erlebnis wie keine andere Alpha - oder wirklich wie jede andere Kamera da draußen. Aber es kostet ein Paket!

SV Sonys avancerade kamera ger en upplevelse som ingen annan Alpha - eller egentligen som någon annan kamera där ute. Men det kostar ett paket!

alemão sueco
sony sonys
erlebnis upplevelse
kamera kamera
paket paket
alpha alpha
kostet kostar
oder eller
bietet är
aber en
von ger

DE Montane Axis Alpha Down Jacket im Test: eine echte Daunenjacke, die auch mächtig wetterfest ist

SV Montane Axis Alpha Down Jacket recension: en riktig dunjacka som också är mycket väderbeständig

alemão sueco
test recension
alpha alpha
auch också
echte riktig
eine en

DE 30 Jahre nach der Piper-Alpha-Katastrophe gilt es immer noch zahlreiche Herausforderungen im Zusammenhang mit der alternden Infrastruktur und einem Rückgang der Investitionen in den letzten Jahren zu bewältigen

SV Trettio år efter Piper Alpha-katastrofen finns det fortfarande många utmaningar på grund av en åldrande infrastruktur och de senaste årens minskade investeringar

alemão sueco
herausforderungen utmaningar
infrastruktur infrastruktur
investitionen investeringar
letzten senaste
nach efter
und och
es finns
der av
immer noch fortfarande

DE In vielerlei Hinsicht bietet die Sony Alpha 99 II mit dieser Nikon die vergleichbaren Funktionen, während die Canon EOS 5D Mark IV fast vorhanden ist - allerdings mit einem Sensor mit viel niedrigerer Auflösung.

SV I många avseenden har Sony Alpha 99 II de mest liknande funktionerna med denna Nikon, medan Canon EOS 5D Mark IV nästan är där - om än med mycket lägre upplösningssensor.

alemão sueco
sony sony
nikon nikon
funktionen funktionerna
eos eos
fast nästan
alpha alpha
in i
vielerlei många
viel mycket
mit med
während medan
bietet är

DE Wie bereits erwähnt, konkurriert die 45,4 MP der D850 mit einigen der besten hochauflösenden Vollbildkameras wie der Canon EOS 5DS und der Sony Alpha 99 II.

SV Som nämnts konkurrerar D850: s 45.4MP med några av de bästa högupplösta fullbildskamerorna där ute, som Canon EOS 5DS och Sony Alpha 99 II.

alemão sueco
erwähnt nämnts
eos eos
sony sony
alpha alpha
besten bästa
mit med
und och

DE COD Warzone Mobile-Screenshots aus dem Alpha-Test geleakt

SV Skärmbilder från COD Warzone Mobile läcker från alptestet

alemão sueco
mobile mobile
aus från

DE Der Outrider USA baut ein solches Fahrzeug: den modifizierten Outrider USA 422 Alpha

SV Outrider USA gör ett sådant fordon: den modifierade Outrider USA 422 Alpha

alemão sueco
usa usa
fahrzeug fordon
alpha alpha
ein ett
der den

DE Sony A7R V erweitert die Alpha-Reihe um superschnelles Ganzkörper-Tracking und 8K-Video

SV Sony A7R V ger supersnabb helkroppsspårning och 8K-video till Alpha-serien

alemão sueco
sony sony
v v
und och

Mostrando 50 de 50 traduções