Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usado para estabelecer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usado para estabelecer" de português para holandês

Traduções de usado para estabelecer

"usado para estabelecer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

usado aan alle als app apparaat apparaten bij binnen dan dat de deze die door dus een eerste elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gebruikt om gebruikte gedragen geen hebben helpen het hoe in in de is klanten maar manier mee meer meer dan met naar niet of om om te omdat onder ons op op de over per pro producten service software te tegen terwijl toe toegang tot twee uit van van de via voor voor de waar waardoor wanneer wat we gebruiken zelfs zien zijn zoals zodat zonder
para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
estabelecer aan alle biedt bij bouwen brengen dat de doen door een en hebben heeft het hun in in de is kan kunnen maken manier met moet naar niet of ontwerp op over plaatsen producten programma samen stellen tot van van de via voor wat website werken ze zetten zien zijn

Tradução de português para holandês de usado para estabelecer

português
holandês

PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

português holandês
link koppeling
usuário gebruiker
e en
instância exemplaar

PT Um processo de emparelhamento é usado para estabelecer um link entre um usuário da API e uma instância do aplicativo Reincubate Relay

NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app

português holandês
link koppeling
usuário gebruiker
e en
instância exemplaar

PT Este cookie é usado para coletar informações anônimas sobre o uso da Web pelo usuário e pode ser usado para melhorar a experiência do usuário e para navegação.

NL Dit cookie wordt gebruikt om anonieme informatie te verzamelen over het webgebruik door de gebruiker en kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ervaring van en het browsen door de gebruiker.

português holandês
coletar verzamelen
informações informatie
e en
melhorar verbeteren
experiência ervaring
navegação browsen

PT Este cookie é usado para coletar informações anônimas sobre o uso da Web pelo usuário e pode ser usado para melhorar a experiência do usuário e para navegação.

NL Dit cookie wordt gebruikt om anonieme informatie te verzamelen over het webgebruik door de gebruiker en kan worden gebruikt voor het verbeteren van de ervaring van en het browsen door de gebruiker.

português holandês
coletar verzamelen
informações informatie
e en
melhorar verbeteren
experiência ervaring
navegação browsen

PT Em um sistema de autenticação fora da banda (OOBA), o canal que é usado para autenticar um cliente é completamente separado do canal usado pelo cliente para fazer o login ou realizar uma transação

NL In een OOBA-systeem (Out-of-Band Authentication) is het kanaal dat wordt gebruikt om een klant te authenticeren volledig gescheiden van het kanaal dat de klant gebruikt om in te loggen of een transactie uit te voeren

português holandês
sistema systeem
banda band
canal kanaal
autenticar authenticeren
cliente klant
completamente volledig
separado gescheiden
ou of
realizar voeren
transação transactie

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.

português holandês
minimizar minimaliseren
abuso misbruik
recursos bronnen
api api
escala schaal
proteger beschermen
instâncias instanties

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.

português holandês
minimizar minimaliseren
abuso misbruik
recursos bronnen
api api
escala schaal
proteger beschermen
instâncias instanties

PT Este cookie é usado para identificar o navegador usado pelo usuário.

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van de gebruikte browser van de gebruiker.

português holandês
navegador browser
usuário gebruiker

PT Este cookie é usado para identificar o navegador usado pelo usuário.

NL Dit cookie wordt gebruikt voor het identificeren van de gebruikte browser van de gebruiker.

português holandês
navegador browser
usuário gebruiker

PT O Arlo Pro pode ser usado para gravar vídeo 24 horas por dia, 7 dias por semana, bem como usar zonas de disparo quando usado em ambientes internos com uma conexão de energia permanente. Caso contrário, ele usa baterias recarregáveis.

NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting. Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.

português holandês
arlo arlo
permanente permanente
baterias batterijen

PT Ele é muito usado em publicidade e está sendo usado para diferenciar entre híbridos plug-in e aqueles que não têm a opção de conectá-los.

NL Het wordt veel gebruikt in advertenties en wordt gebruikt om onderscheid te maken tussen plug-in hybrides en degenen die niet de mogelijkheid hebben om ze aan te sluiten.

português holandês
publicidade advertenties
e en
sendo maken
diferenciar onderscheid
plug-in plug-in
opção mogelijkheid

PT O Canary Flex é à prova de intempéries e pode ser usado em ambientes internos ou externos, gravando vídeo 1080p dia ou noite. Ele pode ser conectado à rede elétrica ou usado sem fio e recarregado.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt en kan dag en nacht 1080p-video opnemen. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

português holandês
e en
usado gebruikt
externos buiten
vídeo video
conectado aangesloten
flex flex

PT O iPhone Backup Extractor pode ser usado em situações de emergência, por exemplo, quando você solta e trava o iPhone, mas também pode ser usado como uma ferramenta que ajuda a gerenciar melhor as informações em todos os seus dispositivos Apple

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

português holandês
iphone iphone
backup backup
usado gebruikt
e en
gerenciar beheren
melhor beter
informações informatie
dispositivos apparaten
apple apple

PT O Canary Flex é à prova de intempéries e pode ser usado em ambientes internos ou externos, gravando vídeo 1080p dia ou noite. Pode ser conectado à rede elétrica ou usado sem fio e recarregado.

NL De Canary Flex is weerbestendig en kan binnen of buiten worden gebruikt, waarbij hij dag en nacht 1080p-video opneemt. Het kan worden aangesloten op het lichtnet of draadloos worden gebruikt en worden opgeladen.

português holandês
à de
e en
usado gebruikt
externos buiten
vídeo video
conectado aangesloten
flex flex

PT 6 O termo usado em japonês é sundome, um termo usado em karaté sem contacto que se refere a interromper o ataque no preciso momento que antecede o contacto físico com o adversário.

NL 6 De Japanse term is sundome. Deze term wordt gebruikt in karate zonder contact en doelt op het exacte moment waarop wordt gestopt, vlak voordat contact wordt gemaakt.

português holandês
usado gebruikt
sem zonder
contacto contact
momento moment
termo term

PT O iPhone Backup Extractor pode ser usado em situações de emergência, por exemplo, quando você solta e trava o iPhone, mas também pode ser usado como uma ferramenta que ajuda a gerenciar melhor as informações em todos os seus dispositivos Apple

NL De iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer u uw iPhone laat vallen en crasht, maar het kan ook worden gebruikt als een hulpmiddel waarmee u de informatie op al uw Apple-apparaten beter kunt beheren

português holandês
iphone iphone
backup backup
usado gebruikt
e en
gerenciar beheren
melhor beter
informações informatie
dispositivos apparaten
apple apple

PT Aqui está este braço flexível sendo usado com um Macbook Pro de 16 polegadas e um iMac. Quando usado com um laptop, você pode obter um ângulo melhor do que a webcam embutida, que sempre ficará embaixo do seu rosto, em vez de paralelo a ele.

NL Hier is deze flexibele arm die wordt gebruikt met een 16-inch Macbook Pro en een iMac. Bij gebruik met een laptop kunt u een betere hoek krijgen dan de ingebouwde webcam, die zich altijd onder uw gezicht bevindt in plaats van er parallel aan.

português holandês
braço arm
flexível flexibele
polegadas inch
e en
laptop laptop
ângulo hoek
melhor betere
webcam webcam
embutida ingebouwde
rosto gezicht
paralelo parallel

PT Testamos uma ampla gama de acessórios para o PS5, usando-os por pelo menos algumas semanas para ver como eles se encaixam em nossas vidas de jogo e para estabelecer se eles realmente trazem muitos benefícios para o console da Sony.

NL We hebben een breed scala aan accessoires voor de PS5 uitgeprobeerd en hebben ze minstens een aantal weken gebruikt om te zien hoe ze in ons game-leven passen en om vast te stellen of ze echt veel voordelen bieden aan Sonys console.

português holandês
ampla breed
gama scala
acessórios accessoires
semanas weken
vidas leven
jogo game
e en
realmente echt
benefícios voordelen
console console
usando gebruikt

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

português holandês
estabelecer stellen
metas doelen
vital belang
intenção intentie
planejar plan
saber weten

PT Estabelecer metas é vital para sua campanha de e-mail marketing, pois dá a cada e-mail uma intenção. Antes de poder planejar um caminho para chegar lá, você precisa saber para onde está indo.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

português holandês
estabelecer stellen
metas doelen
vital belang
intenção intentie
planejar plan
saber weten

PT Para evitar tais problemas, é aconselhável estabelecer uma política MTA-STS sobre um modo de teste e permitir TLS-RPT para o seu domínio inicialmente, antes de prosseguir para o modo de execução MTA-STS. 

NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus. 

português holandês
evitar voorkomen
problemas problemen
é is
estabelecer zetten
política beleid
modo modus
e en
prosseguir gaan

PT Para estabelecer um contrato, um depósito mínimo deve ser pago e uma conta de corretagem seria estabelecido para o comerciante

NL Om een ??contract vast te stellen, moet een minimale storting worden betaald en een brokerage account zou worden opgericht voor de handelaar

português holandês
estabelecer stellen
contrato contract
depósito storting
mínimo minimale
pago betaald
e en
conta account

PT No entanto, se você está procurando estabelecer uma base para qualquer idioma que deseja aprender em profundidade, este não é o aplicativo para você.

NL Als u echter een basis wilt leggen voor elke taal die u diepgaand wilt leren, is dit niet de app voor u.

português holandês
base basis
idioma taal
deseja wilt
aprender leren

PT "O financiamento do OVHcloud Startup Program permitiu-nos melhorar a nossa plataforma digital, atingir marcos importantes para nós enquanto jovens empresas e estabelecer contactos preciosos para o desenvolvimento do nosso modelo empresarial".

NL "Door de fondsen uit het OVHcloud Startup Program hebben we ons digitale platform kunnen verbeteren, belangrijke mijlpalen voor ons jonge bedrijf kunnen behalen en waardevolle contacten kunnen leggen om ons bedrijfsmodel verder te ontwikkelen”.

português holandês
ovhcloud ovhcloud
program program
melhorar verbeteren
digital digitale
marcos mijlpalen
importantes belangrijke
jovens jonge
e en

PT Testamos uma variedade de modelos para estabelecer quais oferecem as opções de treinamento mais abrangentes e a melhor personalização - já que os equipamentos de ginástica não são feitos para o seu corpo específico

NL We hebben een reeks modellen getest om vast te stellen welke de meest uitgebreide trainingsopties en de beste aanpassingsmogelijkheden bieden - aangezien fitnessapparatuur niet is gemaakt voor uw specifieke lichaam

português holandês
variedade reeks
modelos modellen
estabelecer stellen
oferecem bieden
abrangentes uitgebreide
e en
feitos gemaakt
corpo lichaam
específico specifieke

PT Tucker foca na coleta de feedback dos usuários para estabelecer o roteiro de produtos e trabalha para oferecer os melhores softwares e serviços aos nossos usuários no mundo todo.

NL Tucker richt zich op het verzamelen van gebruikersfeedback om het stappenplan van producten van informatie te voorzien en werkt aan het leveren van de allerbeste software en services aan onze gebruikers over de hele wereld .

português holandês
coleta verzamelen
usuários gebruikers
e en
trabalha werkt
oferecer leveren
softwares software
nossos onze
mundo wereld
todo hele

PT Se você quer um plano Enterprise, então você tem que discutir coisas e termos com o BigCommerce para que eles possam estabelecer um preço. O limite de vendas para este plano também pode ser negociado. 

NL Als u een Enterprise-plan wilt, moet u dingen en voorwaarden bespreken met BigCommerce, zodat ze een prijs kunnen vaststellen. Over de verkooplimiet voor dit plan kan ook worden onderhandeld. 

português holandês
plano plan
enterprise enterprise
discutir bespreken
coisas dingen
e en
termos voorwaarden
preço prijs

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Defina o preço das barracas com base no tamanho, no design e na composição dos materiais. Você também pode usar a calculadora de margem de lucro da Shopify para estabelecer um valor que seja sustentável para sua empresa.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

português holandês
base basis
e en
materiais materialen
usar gebruikte

PT Para estabelecer um contrato, um depósito mínimo deve ser pago e uma conta de corretagem seria estabelecido para o comerciante

NL Om een ??contract vast te stellen, moet een minimale storting worden betaald en een brokerage account zou worden opgericht voor de handelaar

português holandês
estabelecer stellen
contrato contract
depósito storting
mínimo minimale
pago betaald
e en
conta account

PT Com três anos para o fim do período de suporte, você tem tempo de sobra para avaliar nossas ofertas de nuvem, estabelecer uma organização interna e se preparar. Não é necessário agir na hora.

NL Met nog drie jaar totdat er een einde aan de ondersteuning komt heb je voldoende tijd om ons cloudaanbod te evalueren, intern tot afstemming te komen en je voor te bereiden. Je hoeft dus niet direct in te grijpen.

português holandês
fim einde
suporte ondersteuning
avaliar evalueren
interna intern
e en
preparar bereiden
necessário hoeft

PT Também é melhor estabelecer uma cadência de comunicação em relação a quando e com que frequência você vai comunicar as atualizações para que as equipes possam estar informadas e preparadas para a mudança.

NL Het is ook aan te raden om een communicatieplan in te stellen voor wanneer en hoe vaak je updates doorgeeft, zodat teams op de hoogte blijven en op de verandering zijn voorbereid.

português holandês
estabelecer stellen
e en
atualizações updates
equipes teams
mudança verandering
melhor hoogte

PT Também pode utilizar o seu website de portfólio para construir a sua reputação numa área específica ou para estabelecer redes gerais com outras pessoas interessadas no que faz.

NL U kunt uw portfoliowebsite ook gebruiken om uw reputatie op een bepaald gebied op te bouwen of om in het algemeen te netwerken met andere mensen die geïnteresseerd zijn in wat u doet.

português holandês
utilizar gebruiken
reputação reputatie
área gebied
específica bepaald
ou of
redes netwerken
pessoas mensen
interessadas geïnteresseerd

PT Teremos todo o prazer em colaborar consigo para conseguirmos estabelecer o seu estatuto de isenção de impostos.Contacte-nos para se candidatar a compras isentas de impostos

NL We helpen u graag deze belastingvrije status te verkrijgen.Neem contact met ons op om een belastingvrije status te verkrijgen

português holandês
prazer graag
contacte contact

PT "O financiamento do OVHcloud Startup Program permitiu-nos melhorar a nossa plataforma digital, atingir marcos importantes para nós enquanto jovens empresas e estabelecer contactos preciosos para o desenvolvimento do nosso modelo empresarial".

NL "Door de fondsen uit het OVHcloud Startup Program hebben we ons digitale platform kunnen verbeteren, belangrijke mijlpalen voor ons jonge bedrijf kunnen behalen en waardevolle contacten kunnen leggen om ons bedrijfsmodel verder te ontwikkelen”.

português holandês
ovhcloud ovhcloud
program program
melhorar verbeteren
digital digitale
marcos mijlpalen
importantes belangrijke
jovens jonge
e en

PT Para atingir o sucesso na vida, é necessário estabelecer os seus objectivos e segui-los para alcançar o sucesso

NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen

português holandês
estabelecer stellen
e en

PT Fornecer-lhes o conteúdo do seu carrinho abandonado na térmica para estabelecer o contexto e lançar uma oferta de desconto para os persuadir a devolver e completar a compra

NL Geef ze de inhoud van hun verlaten winkelwagentje in thermische vorm om de context vast te stellen en gooi er een kortingsaanbod tegenaan om ze over te halen terug te keren en de aankoop te voltooien

PT Para estabelecer uma política DMARC eficaz, deve contactar os seus fornecedores terceiros para trabalhar em conjunto consigo na melhor forma de lidar com correio electrónico que falhe a validação

NL Om een effectief DMARC beleid op te zetten, moet u contact opnemen met uw derde partij providers om samen met u te werken aan de beste manier om e-mail te behandelen die niet gevalideerd kan worden

PT Você pode fazer isso crescendo agressivamente nos principais mercados, ganhando escala para se estabelecer como o participante dominante em seu setor e contratando líderes maduros para levar sua empresa ao próximo nível.

NL Je kunt dit doen door agressief te groeien in belangrijke markten, door schaalvergroting om jezelf te vestigen als de dominante speler in je branche en door volwassen leiders aan te nemen om je bedrijf naar het volgende niveau te brengen.

PT Para fazer isso, sua ferramenta de colaboração deve fornecer opções para estabelecer uma linha do tempo e um esboço

NL Om dit te doen, moet uw samenwerkingshulpmiddel opties bieden voor het vaststellen van een tijdlijn en een overzicht

Mostrando 50 de 50 traduções