Traduzir "desenvolvidas para escalar" para holandês

PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis

• Grandes startups começam
• escalabilidade em mente
• ferramentas da Atlassian
• desenvolvidas para escalar
• menos
• Comece grátis

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

• estar a ponto
• tornar uma grande
• bem-sucedida
• tempos de startup

PT Grandes startups começam com a escalabilidade em mente. De 10 a 10.000, as ferramentas da Atlassian são desenvolvidas para escalar com você. Tem uma equipe de 10 pessoas ou menos? Comece grátis

• Grandes startups começam
• escalabilidade em mente
• ferramentas da Atlassian
• desenvolvidas para escalar
• menos
• Comece grátis

PT Você pode estar a ponto de se tornar uma grande empresa bem-sucedida ou avançando a todo vapor dos tempos de startup: nossas ferramentas são desenvolvidas para escalar com você em todas as etapas.

• estar a ponto
• tornar uma grande
• bem-sucedida
• tempos de startup

PT Seja para usar nos seus cadernos, no carro ou para distribuir entre os amigos — as folhas de autocolantes em vinil da Sticker Mule foram desenvolvidas para durar

• Seja para usar
• cadernos
• carro
• folhas de autocolantes
• vinil da Sticker

PT As experiências inteligentes são projetadas para acelerar o trabalho em equipe facilitando a colaboração. A gente está aqui para contar tudo sobre como as soluções foram desenvolvidas com foco na privacidade.

• acelerar o trabalho
• soluções foram desenvolvidas

PT As ferramentas de tecnologia aberta são desenvolvidas com foco na inovação, para evitar alterações caras no futuro.

• ferramentas de tecnologia
• desenvolvidas com foco
• inovação
• evitar alterações caras

PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.

• Algumas tecnologias proprietárias
• carregamento
• Qualcomm Quick Charge
• Samsung Adaptive Fast
• desenvolvidas com base
• padrões USB-C

PT Todas essas especificações são para os EUA, com a Tesla dizendo que as especificações internacionais serão desenvolvidas dependendo da demanda.

• EUA
• especificações internacionais serão

PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.

• lentes com foco
• ZEISS Batis foram
• câmaras sem espelhos
• Sony
• lentes são totalmente
• câmaras de montagem

PT Algumas tecnologias proprietárias de carregamento, como Qualcomm Quick Charge e Samsung Adaptive Fast Charging, são desenvolvidas com base nos padrões USB-C / 3.1 para fornecer recarga ainda mais rápida.

• Algumas tecnologias proprietárias
• carregamento
• Qualcomm Quick Charge
• Samsung Adaptive Fast
• desenvolvidas com base
• padrões USB-C

PT As famílias de lentes ZEISS Otus, ZEISS Milvus e ZEISS Loxia foram desenvolvidas para a captura de imagens estáticas e em movimento

• famílias de lentes
• Otus
• ZEISS Milvus
• ZEISS Loxia foram
• captura de imagens
• movimento

PT As primeiras habilidades Alexa desenvolvidas especificamente para crianças agora estão no Reino Unido. Inicialmente, existem algumas novas habilidades...

• primeiras habilidades Alexa
• especificamente para crianças
• Reino Unido
• Inicialmente
• existem algumas novas

PT Realize campanhas robustas em multicanais sem dificuldades. Envolva, nutra e venda com ferramentas de marketing desenvolvidas para converter.

• Realize campanhas robustas
• multicanais sem dificuldades
• Envolva
• nutra
• venda com ferramentas

PT As soluções de baixo custo e fáceis de usar do Keeper são desenvolvidas em uma fundação de segurança de confiança zero e de conhecimento zero para proteger todos os usuários em todos os dispositivos.

• soluções de baixo
• fáceis de usar
• Keeper são desenvolvidas
• fundação de segurança
• confiança zero

PT Ou então, têm sua vida dificultada por plataformas de business intelligence de âmbito empresarial que passam mais tempo sendo desenvolvidas do que ajudando quem quer que seja.

• então
• têm sua vida
• plataformas de business
• ajudando quem quer

PT Acompanhe a atualização e os tíquetes com exibições interativas e integradas Otimize os gastos com a nuvem usando soluções pré-desenvolvidas

• Acompanhe a atualização
• tíquetes com exibições
• nuvem usando soluções

PT Recomendações precisam ser desenvolvidas

PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.

• econômico da unidade
• ajuda a manter
• Internet livre
• aberta
• fronteiras
• limitações
• soluções adequadas
• eficazes estão disponíveis
• serão

PT Acelere seu progresso com soluções do Work.com desenvolvidas na plataforma de CRM número 1 do mercado

• Acelere seu progresso
• desenvolvidas na plataforma

PT Nota: Alguns vídeos mostram ainda a interface do programa de versões anteriores, onde as aplicações exibidas não foram alteradas, mas podem ser desenvolvidas em detalhe.

• Nota
• Alguns vídeos mostram
• interface do programa
• versões anteriores
• onde as aplicações
• foram alteradas

PT Elas variam desde grandes e completos sistemas (endossados por empresas) até pequenas distribuições que cabem em um cartão de memória USB ou rodam em computadores antigos (geralmente desenvolvidas por voluntários).

• Elas variam desde
• completos sistemas
• endossados por empresas
• cartão de memória
• rodam em computadores

PT Recomendações precisam ser desenvolvidas

PT Nota: Alguns vídeos mostram ainda a interface do programa de versões anteriores, onde as aplicações exibidas não foram alteradas, mas podem ser desenvolvidas em detalhe.

• Nota
• Alguns vídeos mostram
• interface do programa
• versões anteriores
• onde as aplicações
• foram alteradas

PT Não serão desenvolvidas novas funcionalidades ou funções

• serão desenvolvidas novas
• funções

PT Inovação ajuda o crescimento econômico da unidade e ajuda a manter a Internet livre e aberta, que não tem fronteiras ou limitações. As soluções adequadas e eficazes estão disponíveis e mais serão desenvolvidas.

• econômico da unidade
• ajuda a manter
• Internet livre
• aberta
• fronteiras
• limitações
• soluções adequadas
• eficazes estão disponíveis
• serão

PT Você criará uma conta e uma série de campanhas no Facebook Ads com base nas estratégias e técnicas desenvolvidas ao longo deste curso.

• criará uma conta
• série de campanhas
• estratégias
• deste

PT Automatize processos com mais de 100 integrações Zapier desenvolvidas previamente

• integrações Zapier desenvolvidas

PT Automatize processos com mais de 100 integrações Zapier pré-desenvolvidas

• integrações Zapier pré-desenvolvidas

PT Transforme assinaturas anônimas em personas bem desenvolvidas

• Transforme assinaturas anônimas
• personas bem desenvolvidas

PT "A gente teve que escolher: escalar mudando para o Data Center, o que acarretaria maiores custos e esforços, ou depender da Atlassian para todas as necessidades de hospedagem e ter tranquilidade para seguir em frente

• Data Center
• acarretaria maiores custos
• esforços
• depender da Atlassian
• necessidades de hospedagem
• tranquilidade para seguir
• frente

PT Para cumprir os dois objetivos, a empresa utiliza dados para tomar decisões informadas, escalar os negócios e causar um impacto maior em mais pessoas.

• cumprir os dois
• tomar decisões informadas
• escalar os negócios
• causar um impacto

PT Para cumprir os dois objetivos, a empresa utiliza dados para tomar decisões informadas, escalar os negócios e causar um impacto maior em mais pessoas.

• cumprir os dois
• tomar decisões informadas
• escalar os negócios
• causar um impacto

PT As soluções de nuvem da Atlassian têm tudo o que equipes grandes e em crescimento precisam para escalar a colaboração e os fluxos de trabalho com perfeição.

• soluções de nuvem
• Atlassian têm tudo
• equipes grandes
• colaboração
• fluxos de trabalho

PT Promovem a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa

• Promovem a transformação
• agilidade na empresa

PT Quais as diferenças entre as estruturas com mais potencial para escalar?

• Quais as diferenças
• escalar

PT A OVHcloud é um fornecedor cloud global que oferece produtos e serviços para ajudar as organizações a melhor gerir, proteger e escalar dados

• produtos
• ajudar as organizações
• gerir
• proteger

PT Transforme a fila: dicas para escalar o suporte com o Jira Service Management

• Transforme a fila
• dicas para escalar
• Service Management

PT Promova a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa.

• Promova a transformação

PT Ao consolidar várias implementações na plataforma em nuvem da Atlassian, a Nextiva não só aumentou a segurança e o desempenho, mas também estabeleceu uma base para escalar com facilidade.

• consolidar várias implementações
• plataforma em nuvem
• Atlassian
• Nextiva não só
• segurança
• desempenho
• estabeleceu uma base

PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.

• escalar o ecossistema
• revendedores
• clientes
• demais
• aquisição de veículos

PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.

• pronto para ajudar
• empresa a escalar
• ilimitadas
• personalizadas

PT Como eu disse com esse negócio, fomos para o nosso primeiro milhão rapidamente, continuamos a escalar

• negócio
• primeiro milhão rapidamente
• continuamos a escalar

PT Assim, é uma solução ideal para as empresas em crescimento de todos os setores, permitindo lançar websites atraentes e de alta disponibilidade, assim como a possibilidade de escalar à medida que crescem.

• é uma solução
• empresas em crescimento
• setores
• permitindo lançar websites
• alta disponibilidade
• possibilidade de escalar

PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.

• novo normal
• precisam do smarter
• to workflow
• Ative sua organização
• escalar rapidamente
• manter a continuidade
• negócios

PT Isto significa que você pode escalar o gráfico e mover o plano de coordenadas para que você veja não apenas a ideia basica do gráfico, mas explorar o seu comportamento nas áreas.

• escalar o gráfico
• mover o plano

PT Basta clicar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversas ilimitadas e personalizadas 24 horas por dia, 7 dias por semana.

• pronto para ajudar
• empresa a escalar
• ilimitadas

PT Basta clicar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversas ilimitadas e personalizadas 24 horas por dia, 7 dias por semana.

• pronto para ajudar
• empresa a escalar
• ilimitadas

PT A OVHcloud é um fornecedor cloud global que oferece produtos e serviços para ajudar as organizações a melhor gerir, proteger e escalar dados

• produtos
• ajudar as organizações
• gerir
• proteger

PT No novo normal, todos precisam do smarter way to workflow. Ative sua organização para escalar rapidamente, manter a continuidade dos negócios e permitir a produtividade.

• novo normal
• precisam do smarter
• to workflow
• Ative sua organização
• escalar rapidamente
• manter a continuidade
• negócios