Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "convenientes para usar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "convenientes para usar" de português para holandês

Traduções de convenientes para usar

"convenientes para usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
usar aan aantal alle alleen alles als app apparaat apparaten bedrijf bij bij het dan dat de deze die diensten doen door door de dus een eigen elk elke en enige functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hoe hun iets ik in in de inhoud is jouw kan klanten klantenservice krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meer dan met moet mogelijk na naar niet nog of om om te omdat onder ons ook op op basis van op de over plaats platform pro producten server service site software sommige te te doen tijd toe toegang tool tools tot tussen uit van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken wij worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zowel

Tradução de português para holandês de convenientes para usar

português
holandês

PT Essas opções de entrega permitem que você cozinhe e são convenientes para usar em casa.

NL Met deze bezorgopties kunt u zelf koken en zijn ze handig vanuit huis te gebruiken.

português holandês
e en
usar gebruiken
casa huis

PT Essas opções de entrega permitem que você cozinhe e são convenientes para usar em casa.

NL Met deze bezorgopties kunt u zelf koken en ze zijn handig in gebruik vanuit huis.

português holandês
e en
usar gebruik
casa huis

PT Com um design flexível, leve e durável, eles são convenientes e confortáveis de usar em quase todos os cenários. Exceto talvez dentro e ao redor de tempestades, uma vez que são apenas resistentes às intempéries e não à prova dágua.

NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.

português holandês
design ontwerp
flexível flexibel
e en
durável duurzaam
exceto behalve
talvez misschien
usar dragen

PT Com um design flexível, leve e durável, eles são convenientes e confortáveis de usar em quase todos os cenários. Exceto talvez dentro e ao redor de tempestades, uma vez que são resistentes às intempéries e não à prova d'água.

NL Met een flexibel, lichtgewicht en duurzaam ontwerp zijn ze handig en comfortabel om te dragen in bijna elk scenario. Behalve misschien in en rond regenbuien, aangezien deze gewoon weerbestendig en niet waterdicht zijn.

português holandês
design ontwerp
flexível flexibel
e en
durável duurzaam
exceto behalve
talvez misschien
usar dragen

PT Outras pastilhas da lista são muito comuns e convenientes para todos os fins. Mas para aqueles que querem algo um pouco diferente, aproximando-se do tipo de uso que você quer de um laptop, o Tab S8 Ultra é isso.

NL De andere tablets in deze lijst zijn erg alledaagse, handige tablets voor elk doel. Maar voor wie iets anders wil, iets dat dichter in de buurt komt van het soort gebruik dat je van een laptop zou verwachten, is er de Tab S8 Ultra.

português holandês
lista lijst
uso gebruik
laptop laptop
ultra ultra
fins doel

PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.

NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.

português holandês
use gebruik
clones klonen
para voor
testes testen
e en
desenvolvimento ontwikkelen
vinculados gekoppelde

PT São funcionalidades bastante simples de implantar e muito convenientes para nós, que não somos muito técnicos e não temos desenvolvedores internos.

NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.

português holandês
simples gemakkelijk
implantar installeren
e en
desenvolvedores developers

PT Um dos outros recursos mais convenientes é a capacidade de pausa automática quando você remove um botão de seu ouvido. A música para e é reproduzida novamente quando você a coloca de volta.

NL Een van de andere handigste functies is de mogelijkheid om automatisch te pauzeren wanneer u een oordopje uit uw oor haalt. Muziek stopt en speelt weer af als je hem er weer in doet.

português holandês
é is
pausa pauzeren
ouvido oor
música muziek
e en

PT Explore modelos convenientes para muitos casos de uso e encontre todos os recursos que você poderia desejar em um fluxo de trabalho elegante e unificado

NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow

português holandês
explore verken
modelos sjablonen
muitos vele
e en
encontre vind
recursos functies
poderia kunt
desejar wensen
elegante elegante

PT Personalize sua agenda de manutenção do dispositivo para que façamos verificações regulares nos horários mais convenientes

NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.

português holandês
dispositivo apparaat
verificações controles
regulares regelmatig

PT Um dispositivo de videochamada inteligente mais portátil na faixa do Portal, com um formato diferente para conversas convenientes com seus entes

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

português holandês
dispositivo apparaat
inteligente slim
faixa reeks
portal portal
conversas gesprekken

PT Eles são mais caros que os da Samsung, mas para os usuários do iPhone, eles estão entre os produtos mais convenientes que você pode comprar.

NL Ze zijn duurder dan die van Samsung, maar voor iPhone-gebruikers behoren ze tot de handigste producten die je kunt kopen.

português holandês
samsung samsung
usuários gebruikers
iphone iphone
comprar kopen

PT Com modelos de administração e construtores de sites, você organizará condições convenientes para a edição gratuita de modelos

NL Met admin-sjablonen en websitebouwers regelt u handige voorwaarden voor het gratis bewerken van sjablonen

português holandês
modelos sjablonen
e en
condições voorwaarden
edição bewerken
gratuita gratis

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Com certeza! Com a Shopify, é muito fácil exibir seus skates e acessórios online, além de oferecer opções de entrega convenientes para o público.

NL Natuurlijk! Shopify maakt het je gemakkelijk je skateboards en accessoires in de etalage te zetten en geeft je de mogelijkheid je klanten flexibele en snelle bezorgopties aan te bieden.

português holandês
shopify shopify
e en
acessórios accessoires
opções mogelijkheid

PT Eles são mais caros que os da Samsung, mas para os usuários do iPhone, eles estão entre os produtos mais convenientes que você pode comprar.

NL Ze zijn duurder dan die van Samsung, maar voor iPhone-gebruikers behoren ze tot de handigste producten die je kunt kopen.

português holandês
samsung samsung
usuários gebruikers
iphone iphone
comprar kopen

PT Um dispositivo de videochamada inteligente mais portátil na faixa do Portal, com um formato diferente para conversas convenientes com seus entes

NL Een draagbaarder, slim apparaat voor videobellen in de Portal-reeks, met een andere vormfactor voor gemakkelijke gesprekken met dierbaren.

português holandês
dispositivo apparaat
inteligente slim
faixa reeks
portal portal
conversas gesprekken

PT Use clones vinculados para testes e desenvolvimento convenientes.

NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.

português holandês
use gebruik
clones klonen
para voor
testes testen
e en
desenvolvimento ontwikkelen
vinculados gekoppelde

PT Melhore a experiência do titular do cartão com pagamentos digitais convenientes. Os cartões emitidos por nós podem ser facilmente adicionados às ewallets para transações na loja, no aplicativo e online.

NL Verbeter de ervaring van je kaarthouders met handige digitale betaalmethodes. Kaarten die via ons worden uitgegeven, kunnen eenvoudig worden toegevoegd aan mobiele wallets voor transacties in winkels, apps en online.

português holandês
melhore verbeter
experiência ervaring
podem kunnen
ser worden
facilmente eenvoudig
adicionados toegevoegd
transações transacties
loja winkels
aplicativo apps
e en

PT São funcionalidades bastante simples de implantar e muito convenientes para nós, que não somos muito técnicos e não temos desenvolvedores internos.

NL Ze zijn super gemakkelijk te installeren wat voor ons heel prettig is omdat wij niet technisch onderlegd zijn en geen developers in huis hebben.

português holandês
simples gemakkelijk
implantar installeren
e en
desenvolvedores developers

PT Criámos os nossos escritórios elegantes e confortáveis em locais convenientes para facilitar as deslocações e o acesso a amenidades

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren op handige locaties gevestigd, zodat het pendelen en de toegang tot voorzieningen gemakkelijk is

português holandês
escritórios kantoren
elegantes stijlvolle
e en
locais locaties
facilitar gemakkelijk
acesso toegang

PT O último carro-chefe da Fitbit, o smartwatch de rastreamento de fitness tem muitas características convenientes, além de muito para monitorar sua

NL Fitbit's nieuwste vlaggenschip fitness-tracking smartwatch heeft veel handige functies, plus genoeg om je algehele gezondheid te monitoren. Dit is

português holandês
último nieuwste
carro-chefe vlaggenschip
fitbit fitbit
rastreamento tracking
fitness fitness
características functies
monitorar monitoren
smartwatch smartwatch

PT Uma das outras características mais convenientes é a capacidade de autopausa quando você remove um "botão do seu ouvido". A música pára, depois toca novamente quando você a coloca de volta no ouvido.

NL Een van de andere meest handige functies is de automatische pauzemogelijkheid wanneer u een knopje uit uw oor haalt. De muziek stopt en wordt weer afgespeeld als u het knopje weer in het oor doet.

português holandês
é is
ouvido oor
música muziek

PT Ferramentas multifuncionais podem parecer convenientes. Porém, a abordagem do canivete suíço acaba sendo uma falsa economia. Obtenha a ferramenta certa para o trabalho.

NL All-in-one tools lijken misschien handig. Maar de Zwitserse zakmesbenadering is een valse economie. Zorg voor de juiste tool voor de taak in hand.

português holandês
podem misschien
parecer lijken
suíço zwitserse
economia economie
é is
trabalho taak

PT Personalize sua agenda de manutenção do dispositivo para que façamos verificações regulares nos horários mais convenientes

NL Stel je eigen onderhoudsschema voor je apparaat op, zodat we regelmatig controles kunnen uitvoeren op tijden die jou goed uitkomen.

PT Estão disponíveis funções convenientes para produção de vídeo, como ajuste em lote de imagens estáticas RAW, e saída de vídeo 4K.

NL Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

PT Nossa solução multimodal dá aos candidatos a opção de fazer seus exames pessoalmente ou online, em um horário e local que sejam convenientes para eles

NL Onze multimodaliteitsoplossing geeft testpersonen de keuze om hun examens persoonlijk of online af te leggen, op een tijdstip en locatie die voor hen geschikt zijn

PT Muitas pessoas se tornaram clientes do Riyad Bank porque oferecemos serviços online seguros e convenientes

NL Veel mensen hebben voor Riyad Bank gekozen vanwege onze handige en veilige online services

português holandês
muitas veel
pessoas mensen
bank bank
serviços services
online online
seguros veilige
e en

PT Por causa disso, biometria são consideradas mais convenientes do que senhas e mais seguro.

NL Daarom worden biometrische gegevens als handiger dan wachtwoorden en veiliger beschouwd.

português holandês
por daarom
biometria biometrische
consideradas beschouwd
senhas wachtwoorden
e en
mais seguro veiliger

PT Você tem mais controle sobre seu site com o WordPress. Por exemplo, suas opções de exportação são mais convenientes do que as do Weebly

NL Met WordPress heb je meer controle over je site. De exportopties zijn bijvoorbeeld handiger dan die van Weebly

português holandês
controle controle
site site
wordpress wordpress
weebly weebly

PT osCommerce, ou 'Open Source Commerce', é um aplicativo de comércio eletrônico que o ajudará a configurar uma loja online do zero! Inclui recursos benéficos, como filtros de pesquisa convenientes

NL osCommerce, of 'Open Source Commerce', is een e-commerce-applicatie die u zal helpen bij het opzetten van een online winkel vanaf het begin! Het bevat handige functies zoals handige zoekfilters

português holandês
ou of
source source
aplicativo applicatie
configurar opzetten
recursos functies
ajudar helpen

PT Exportações de dados forenses em formatos convenientes: VCard, VCF, ICal e belos PDFs

NL Uitvoer van forensisch gezonde gegevens in handige formaten: VCard, VCF, ICal en prachtige PDF's

português holandês
dados gegevens
e en
vcf vcf
belos prachtige

PT As compras online podem ser convenientes, mas se você não puder experimentar os sapatos antes de comprar, poderá acabar com um par que ficará horrível em seus pés

NL Online winkelen is misschien handig, maar als je schoenen niet kunt passen voordat je ze koopt, kun je eindigen met een paar dat er vreselijk uitziet aan je voeten

português holandês
online online
sapatos schoenen
acabar eindigen
pés voeten

PT Eles podem não ser os fones de ouvido mais interessantes do planeta, mas com sua lista de recursos convenientes, design, preço e som, os Studio Buds são incrivelmente fáceis de recomendar se você não quiser gastar muito.

NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen als je niet te veel wilt uitgeven.

português holandês
lista lijst
recursos functies
design ontwerp
preço prijs
e en
studio studio
incrivelmente ongelooflijk
fáceis gemakkelijk
gastar uitgeven

PT Com ênfase em seu design transparente, recursos convenientes e bom som, eles podem se destacar da multidão sempre ocupada? Dado o seu preço atraente, nada pode estar em algo aqui ...

NL Kunnen ze zich onderscheiden van de altijd drukke menigte, met de nadruk op hun transparante ontwerp, handige functies en goed geluid? Gezien hun aantrekkelijke prijs, zou Niets hier iets kunnen zijn...

português holandês
ênfase nadruk
design ontwerp
transparente transparante
recursos functies
e en
bom goed
multidão menigte
sempre altijd
preço prijs
atraente aantrekkelijke
aqui hier

PT Se você estiver usando um telefone Oppo, esses botões se tornarão muito mais convenientes graças ao emparelhamento perfeito

NL Als je een Oppo-telefoon gebruikt, worden deze oordopjes een stuk handiger dankzij naadloze koppeling

português holandês
se als
você je
telefone telefoon
oppo oppo

PT Bateria de 20 horas, som fantástico, controles convenientes e muito mais completam um fone de ouvido incrível.

NL Batterijduur van 20 uur, fantastisch geluid, handige bedieningselementen en meer ronden een geweldige headset af.

português holandês
som geluid
controles bedieningselementen
e en
fone de ouvido headset

PT O Outlook Conversor de arquivo PST pode conversor tarefas do Outlook em vários formatos convenientes.

NL Outlook PST-bestand converteren kan Outlook-taken converteren naar verschillende handige formaten.

português holandês
conversor converteren
arquivo bestand
pst pst
pode kan
tarefas taken
vários verschillende
formatos formaten

PT Isso o torna um dos carregadores mais convenientes e versáteis do mercado e vem na caixa com o telefone.

NL Dat maakt het een van de handigste en meest veelzijdige opladers die er zijn, en hij wordt geleverd in de doos met de telefoon.

português holandês
carregadores opladers
e en
caixa doos
telefone telefoon

PT Eles podem não ser os fones de ouvido mais interessantes do planeta, mas, com sua lista de recursos convenientes, design, preço e som, os Studio Buds são incrivelmente fáceis de recomendar.

NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen.

português holandês
podem misschien
lista lijst
recursos functies
design ontwerp
preço prijs
e en
studio studio
incrivelmente ongelooflijk
fáceis gemakkelijk

Mostrando 50 de 50 traduções