PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
Traduzir "computadores para outro" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "computadores para outro" de português para holandês
Traduções de computadores para outro
"computadores para outro" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de computadores para outro
português
holandês
NL Inclusief pc's die worden uitgevoerd op Windows, computers die UNIX- of Linux-besturingssysteem, Apple-computers gebruiken met behulp van Macintosh OS, grote mainframecomputers en mobiele telefoons.
| português | holandês |
|---|---|
| incluindo | inclusief |
| executados | uitgevoerd |
| windows | windows |
| unix | unix |
| ou | of |
| linux | linux |
| apple | apple |
| grandes | grote |
| e | en |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
NL Computergroepen: Voeg computers die door verschillende afdelingen worden gebruikt toe en organiseer ze in aparte groepen en bepaal wie toegang krijgt tot welke computers.
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| e | en |
| organize | organiseer |
| utilizados | gebruikt |
| departamentos | afdelingen |
| grupos | groepen |
| separados | aparte |
| acesso | toegang |
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| fáceis | gemakkelijker |
| semelhantes | vergelijkbare |
| ligar | verbinding |
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
NL U kunt ook computers hernoemen om ze gemakkelijker te herkennen wanneer u meerdere vergelijkbare computers heeft waarmee u verbinding moet maken.”
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| fáceis | gemakkelijker |
| semelhantes | vergelijkbare |
| ligar | verbinding |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
NL U krijgt ook on-demand tools voor snelle ondersteuning voor computers en mobiele apparaten, SSO / SAML-integratie, mogelijkheden voor remote computer management en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| integração | integratie |
| sso | sso |
| saml | saml |
| gerenciamento | management |
| remoto | remote |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | installeer |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | wilt |
| acessar | toegang |
| e | en |
| baixe | download |
| business | business |
| remotos | externe |
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
NL Medewerkers konden thuis aan het werk vanaf hun eigen computer, met minder risico en zonder ongecontroleerde computers toegang te geven tot het netwerk van de staat.
| português | holandês |
|---|---|
| poderiam | konden |
| menos | minder |
| risco | risico |
| e | en |
| rede | netwerk |
| estado | staat |
PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usado | gebruikt |
| computadores | computers |
| s | s |
| mackeeper | mackeeper |
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers
| português | holandês |
|---|---|
| crie | maak |
| conta | account |
| splashtop | splashtop |
| instale | installeer |
| streamer | streamer |
| computadores | computers |
| deseja | wilt |
| acessar | toegang |
| e | en |
| baixe | download |
| business | business |
| remotos | externe |
PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.
NL U krijgt ook on-demand tools voor snelle ondersteuning voor computers en mobiele apparaten, SSO / SAML-integratie, mogelijkheden voor remote computer management en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| integração | integratie |
| sso | sso |
| saml | saml |
| gerenciamento | management |
| remoto | remote |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
NL Het beste van alles is nog wel dat Keeper op een willekeurig apparaat werkt waarop u Opera gebruikt, inclusief uw thuiscomputers, gamingcomputers, mobiele apparaten en meer.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usa | gebruikt |
| incluindo | inclusief |
| móveis | mobiele |
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
| português | holandês |
|---|---|
| compre | koop |
| novos | nieuwe |
| computadores | computers |
| e | en |
| laptops | laptops |
| time | time |
| machine | machine |
| quarentena | quarantaine |
PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
PT A experiência de assinatura optimizada permite-lhe assinar em vários dispositivos - dispositivos móveis iOS e Android, tablets iPad, computadores portáteis ou computadores
NL Dankzij de geoptimaliseerde ondertekenervaring kunt u op meerdere apparaten ondertekenen: mobiele apparaten met iOS en Android, iPad-tablets, laptops of computers
| português | holandês |
|---|---|
| vários | meerdere |
| dispositivos | apparaten |
| móveis | mobiele |
| ios | ios |
| e | en |
| android | android |
| ipad | ipad |
| computadores | computers |
| ou | of |
| lhe | u |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| chip | chip |
| apple | apple |
| requer | vereist |
| monterey | monterey |
| ou | of |
| recente | nieuwer |
| recursos | functies |
| disponíveis | beschikbaar |
| marcados | gemarkeerd |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| arquivos | bestanden |
| computadores | computers |
| você | u |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
| remota | externe |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| acesso | access |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | en |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| português | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| ou | of |
| versões | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| funcionam | werken |
| algumas | bepaalde |
| windows | windows |
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| arquivos | bestanden |
| computadores | computers |
| você | u |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
| remota | externe |
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
NL Krijg onbeheerde remote access tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers vanaf Windows, Mac, iOS, Android en Chrome-browser/Chromebook
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| acesso | access |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| mac | mac |
| e | en |
| linux | linux |
| ios | ios |
| android | android |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
NL Het beste van alles is nog wel dat Keeper op elk apparaat werkt met IE, inclusief uw thuiscomputers, gamecomputers, mobiele apparaten en meer
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| funciona | werkt |
| incluindo | inclusief |
| móveis | mobiele |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| português | holandês |
|---|---|
| edition | edition |
| ou | of |
| versões | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| funcionam | werken |
| algumas | bepaalde |
| windows | windows |
PT Transfira facilmente ficheiros entre computadores. Pode arrastar e largar ficheiros entre computadores e também pode transferir ficheiros sem iniciar uma sessão remota!
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| ficheiros | bestanden |
| computadores | computers |
| arrastar | slepen |
| e | en |
| sem | zonder |
| iniciar | starten |
| sessão | sessie |
PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| computadores | computers |
| licença | licentie |
| e | en |
PT Em outro estudo, os especialistas da Akamai calcularam que cada segundo do atraso reduz a conversão para computadores e laptops em 21,8%, para celular, em 20,5%, para tablets, em 17,8%.
NL In een andere studie, Concludeerden Akamai experts dat elke seconde vertraging de conversieratio's voor computers en laptops met 21,8% verlaagt 20,5% voor mobiele apparaten en 17,8% voor tablets.
PT transferir sua licença de um de seus computadores para outro usando sua Conta do MacKeeper e usar a licença em apenas um computador de cada vez;
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| transferir | overdragen |
| licença | licentie |
PT Você pode transferir sua licença de um de seus computadores para outro pela sua Conta MacKeeper e usar o MacKeeper em apenas um computador de cada vez
NL Via uw MacKeeper-account kunt u uw licentie van de ene naar de andere computer overzetten en MacKeeper op één computer tegelijk gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| transferir | overzetten |
| licença | licentie |
| outro | andere |
| conta | account |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| mackeeper | mackeeper |
PT Você pode transferir sua licença de um de seus computadores para outro pela sua Conta MacKeeper e usar o MacKeeper em apenas um computador de cada vez
NL Via uw MacKeeper-account kunt u uw licentie van de ene naar de andere computer overzetten en MacKeeper op één computer tegelijk gebruiken
PT transferir sua licença de um de seus computadores para outro usando sua Conta do MacKeeper e usar a licença em apenas um computador de cada vez;
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
PT Com a Splashtop, é possível trabalhar em casa de maneira totalmente remota e acessar computadores do escritório usando outro computador, tablet ou dispositivo móvel por meio de uma conexão segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand werken vanuit huis en toegang krijgen tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| possível | kunnen |
| trabalhar | werken |
| casa | huis |
| e | en |
| tablet | tablet |
| ou | of |
| dispositivo | apparaat |
| segura | beveiligde |
PT Felizmente, o software de desktop remoto da Splashtop oferece aos seus usuários uma maneira simples e segura de controlar remotamente computadores escolares e universitários em tempo real usando qualquer outro dispositivo.
NL Gelukkig biedt Splashtop remote desktopsoftware gebruikers een eenvoudige en veilige manier om school- en universiteitscomputers en VMs in realtime vanaf elk ander apparaat op afstand te bedienen.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| splashtop | splashtop |
| usuários | gebruikers |
| maneira | manier |
| e | en |
| segura | veilige |
| outro | ander |
| usando | bedienen |
PT Com ele, você pode acessar e controlar seus computadores Linux remotamente através de qualquer outro computador, tablet ou dispositivo móvel
NL Hiermee kunt u op afstand toegang krijgen tot uw Linux-computers en deze bedienen vanaf elke andere computer, tablet of mobiel apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| linux | linux |
| remotamente | op afstand |
| outro | andere |
| tablet | tablet |
| dispositivo | apparaat |
PT A maioria dos computadores da sua rede doméstica provavelmente tem um IP privado.Por outro lado, os servidores na Internet têm um IP público.No entanto, o que faz um endereço IP público e o que faz um endereço IP privado?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| português | holandês |
|---|---|
| computadores | computers |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| servidores | servers |
| público | openbaar |
| endereço | adres |
| e | en |
| ip | ip |
PT Com a Splashtop, é possível trabalhar em casa de maneira totalmente remota e acessar computadores do escritório usando outro computador, tablet ou dispositivo móvel por meio de uma conexão segura
NL Met Splashtop kunnen mensen op afstand werken vanuit huis en toegang krijgen tot hun kantoorcomputer vanaf een andere computer, tablet of mobiel apparaat via een beveiligde streamingverbinding
| português | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| possível | kunnen |
| trabalhar | werken |
| casa | huis |
| e | en |
| tablet | tablet |
| ou | of |
| dispositivo | apparaat |
| segura | beveiligde |
PT Felizmente, o software de desktop remoto da Splashtop oferece aos seus usuários uma maneira simples e segura de controlar remotamente computadores escolares e universitários em tempo real usando qualquer outro dispositivo.
NL Gelukkig biedt Splashtop remote desktopsoftware gebruikers een eenvoudige en veilige manier om school- en universiteitscomputers en VMs in realtime vanaf elk ander apparaat op afstand te bedienen.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| splashtop | splashtop |
| usuários | gebruikers |
| maneira | manier |
| e | en |
| segura | veilige |
| outro | ander |
| usando | bedienen |
PT Com ele, você pode acessar e controlar seus computadores Linux remotamente através de qualquer outro computador, tablet ou dispositivo móvel
NL Hiermee kunt u op afstand toegang krijgen tot uw Linux-computers en deze bedienen vanaf elke andere computer, tablet of mobiel apparaat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| linux | linux |
| remotamente | op afstand |
| outro | andere |
| tablet | tablet |
| dispositivo | apparaat |
PT Com ele, você pode acessar computadores Windows, Mac e Linux usando qualquer outro dispositivo Windows, Mac, iOS, Android ou Chromebook.
NL Hiermee heeft u vanaf elk ander Windows-, Mac-, iOS-, Android- of Chromebook-apparaat toegang tot uw Windows-, Mac- en Linux-computers.
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| computadores | computers |
| windows | windows |
| e | en |
| linux | linux |
| outro | ander |
| ios | ios |
| android | android |
| chromebook | chromebook |
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen
| português | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| usar | gebruiken |
| modo | modus |
| especialista | expert |
| e | en |
| substituir | vervangen |
| arquivo | bestand |
PT Ao clicar em um link para qualquer outro site ou local, você sai do nosso Site, Aplicativo ou Serviços e vai para outro site
NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site
| português | holandês |
|---|---|
| clicar | klikt |
| link | link |
| aplicativo | app |
| serviços | services |
| e | en |
| vai | gaat |
PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor
NL Een van deze personages kan zombies met vuurwapens optillen om hem te helpen, een ander kan een korte tijd onzichtbaar worden, een ander kan de lucht in rennen zoals Thor
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kan |
| invisível | onzichtbaar |
| curto | korte |
| céu | lucht |
PT Compre um desses para alguém e eles voltarão algumas semanas depois para montar outro em outro quarto. Espere que a música em sua casa se multiplique muito rapidamente e por boas razões.
NL Koop een van deze voor iemand en ze gaan een paar weken later terug om er nog een in een andere kamer op te zetten. Verwacht dat muziek in uw huis zich zeer snel en met goede reden vermenigvuldigt.
| português | holandês |
|---|---|
| compre | koop |
| e | en |
| semanas | weken |
| música | muziek |
| casa | huis |
| rapidamente | snel |
| boas | goede |
| voltar | terug |
| espere | verwacht |
PT Mudança de um tipo de dados para outro, como string para outro tipo de dados e vice-versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
| português | holandês |
|---|---|
| mudança | verandering |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
computadores computadores windows quantos computadores controlar computadores computadores gerenciados utilizam computadores computadores remotos controle computadores computadores pessoais computadores mac novos computadores computadores desenvolvimento acesse computadores alguns computadores vários computadores acessar computadores fornece computadores dois computadores computadores desktop computadores fora computadores linux usando esses computadores melhores computadores computadores quânticos computadores é limitado acessar computadores mac computadores dentro controlar computadores remotamente computadores remotamente muitos computadores computadores local computadores do laboratório acessar remotamente computadores computadores chrome gerenciar computadores usar computadores quais computadores computadores independente proteger computadores tem computadores quantos computadores mac® alunos acessem computadores gerenciem computadores computadores remotamente usando nossos computadores suporte computadores computadores linux computadores tudo rede de computadores segurança computadores segurança
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe