NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
"licentie voor computers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
software | software |
oem | oem |
NL Had je een Starter-licentie vóór 21 september 2020, dan is dit niet van invloed op je licentie. Houd er rekening mee dat als je je abonnement verandert in FreeofPremium, je na 21 september 2020 niet meer kunt terugkeren naar een Starter-licentie.
PT Se você já tinha uma assinatura Starter antes de 21 de setembro de 2020, ela não vai ser afetada. Observação: se você mudar seu plano para Free ou Premium, não vai poder voltar para a licença Starter depois de 21 de setembro de 2020.
holandês | português |
---|---|
had | tinha |
september | setembro |
licentie | licença |
verandert | mudar |
terugkeren | voltar |
starter | starter |
kunt | poder |
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.
holandês | português |
---|---|
linux | linux |
gratis | gratuita |
licentie | licença |
terwijl | enquanto |
windows | windows |
beperkte | limitada |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
holandês | português |
---|---|
venster | janela |
knoppen | botões |
onderaan | inferior |
licentie | licença |
kopen | comprar |
of | ou |
activeren | ativar |
nu | agora |
klikt | clicar |
camo | camo |
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.
holandês | português |
---|---|
venster | janela |
knoppen | botões |
onderaan | inferior |
licentie | licença |
kopen | comprar |
of | ou |
activeren | ativar |
nu | agora |
klikt | clicar |
camo | camo |
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
PT transferir sua licença de um de seus computadores para outro usando sua Conta do MacKeeper e usar a licença em apenas um computador de cada vez;
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
overdragen | transferir |
NL Los van een dergelijk besluit is aan u slechts een licentie verleend op het gelijktijdig gebruik van MacKeeper op het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
PT Não obstante tal decisão, você está licenciado para uso simultâneo do MacKeeper na quantidade de computadores para os quais obteve a(s) Licença(s)
holandês | português |
---|---|
dergelijk | tal |
licentie | licença |
gebruik | uso |
mackeeper | mackeeper |
computers | computadores |
s | s |
NL Los van een dergelijk besluit is aan u slechts een licentie verleend op het gelijktijdig gebruik van MacKeeper op het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
PT Não obstante tal decisão, você está licenciado para uso simultâneo do MacKeeper na quantidade de computadores para os quais obteve a(s) Licença(s)
NL Uw licentie van een van uw computers naar een andere overdragen. U kunt uw licentie slechts op één computer tegelijk gebruiken.
PT transferir sua licença de um de seus computadores para outro usando sua Conta do MacKeeper e usar a licença em apenas um computador de cada vez;
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)
holandês | português |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
en | e |
gebruikt | usado |
computers | computadores |
s | s |
NL Licentiegever staat niet toe dat u MacKeeper activeert en gebruikt op meer computers dan het aantal computers waarvoor u de genoemde licentie(s) hebt verkregen
PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
PT Mas antes de prosseguir nesse caminho, existem passos importantes que você precisa tomar, pois licenciar imagens editoriais para uso em marketing não é a mesma coisa que licenciar nossas imagens e vídeos criativos royalty free.
holandês | português |
---|---|
belangrijke | importantes |
nemen | tomar |
licentie | licenciar |
creatieve | criativos |
free | free |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
PT ” significa um indivíduo com uma licença de licença válida para usar os Serviços. “
holandês | português |
---|---|
betekent | significa |
licentie | licença |
services | serviços |
NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.
PT Não. A licença do ONLYOFFICE Docs Home Server permite apenas o uso não comercial. Vá para a guia Empresarial para escolher a licença certa para a sua empresa.
holandês | português |
---|---|
docs | docs |
home | home |
server | server |
gebruik | uso |
tabblad | guia |
kiezen | escolher |
NL Nee. De ONLYOFFICE Docs Home Server licentie staat alleen toe voor niet-commercieel gebruik. Ga naar het tabblad Zakelijk om de juiste licentie voor uw bedrijf te kiezen.
PT Não. A licença do ONLYOFFICE Docs Home Server permite apenas o uso não comercial. Vá para a guia Empresarial para escolher a licença certa para a sua empresa.
holandês | português |
---|---|
docs | docs |
home | home |
server | server |
gebruik | uso |
tabblad | guia |
kiezen | escolher |
NL ” betekent een persoon met een geldige licentie voor de licentie voor de Services. “
PT ” refere-se a um indivíduo com uma licença de lugar válida para os Serviços. “
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
services | serviços |
NL Als u zich een staat buiten de EER bevindt en u een licentie voor het gebruik van de Software wilt kopen, moet u op wettige wijze een licentie voor de Software verkrijgen van een van onze bevoegde wederverkopers
PT Se Você estiver localizado em um estado fora do EEE onde deseja comprar uma licença para usar o Software, Você deverá adquirir uma licença do Software legalmente em Nossos revendedores autorizados
holandês | português |
---|---|
als | se |
staat | estado |
licentie | licença |
gebruik | usar |
software | software |
wederverkopers | revendedores |
moet | deverá |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
content | conteúdo |
is | é |
gedownload | baixado |
of | ou |
beschikbaar | disponível |
licentie | licença |
redactioneel | editorial |
gebruik | uso |
vecteezy | vecteezy |
abonnees | assinantes |
NL Als u van plan bent stockbeelden te plaatsen op producten, zoals mokken, shirts of prints, moet u waarschijnlijk een verlengde licentie voor resale of reproductie aanschaffen. Lees de voorwaarden van uw licentie goed door.
PT Se você planeja usar imagens em produtos, por exemplo, canecas, camisetas ou impressões, você provavelmente precisará comprar uma licença estendida para revenda ou de grandes tiragens. Leia os termos da sua licença com cuidado.
holandês | português |
---|---|
plan | planeja |
of | ou |
waarschijnlijk | provavelmente |
licentie | licença |
aanschaffen | comprar |
lees | leia |
voorwaarden | termos |
goed | grandes |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
PT Caso Você não seja o comprador original legal da Licença Vitalícia ou da Licença OEM do Software, Você só terá o direito de usar o Software se tiver adquirido a cópia original legalmente de acordo com o presente EULA
holandês | português |
---|---|
koper | comprador |
licentie | licença |
software | software |
gebruiken | usar |
exemplaar | cópia |
oem | oem |
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.
holandês | português |
---|---|
term | termo |
licentie | licença |
en | e |
of | ou |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
PT Sua compra de uma Licença Vitalícia permite que Você use as Instalações do Software por um Prazo Vitalício indefinido, a menos que Sua Licença Vitalícia seja suspensa ou rescindida por qualquer motivo.
holandês | português |
---|---|
aankoop | compra |
software | software |
gebruiken | use |
termijn | prazo |
tenzij | a menos que |
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Wij krijgen via deze Voorwaarden geen licentie voor of rechten op uw Inhoud, behalve de beperkte licentie die wordt beschreven in deze Voorwaarden.
PT Estes Termos não nos concedem licenças nem direitos ao seu Conteúdo, exceto a licença limitada descrita nestes Termos.
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
PT Desative remotamente uma licença em Macs selecionados para liberar lugares para serem usados ??em outros computadores.
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
andere | outros |
computers | computadores |
op afstand | remotamente |
NL Ondersteuning op Afstand heeft een licentie voor het aantal beheerde computers met onbeperkte technicuslicenties.
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
holandês | português |
---|---|
ondersteuning | suporte |
heeft | é |
computers | computadores |
onbeperkte | ilimitadas |
NL Ondersteuning op Afstand heeft een licentie voor het aantal beheerde computers met onbeperkte technicuslicenties.
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
holandês | português |
---|---|
ondersteuning | suporte |
heeft | é |
computers | computadores |
onbeperkte | ilimitadas |
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
PT Desative remotamente uma licença em Macs selecionados para liberar lugares para serem usados ??em outros computadores.
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
andere | outros |
computers | computadores |
op afstand | remotamente |
NL Splashtop Business omvat een licentie voor commercieel gebruik, overal toegang, annotatie, toegang tot 10 computers, overdracht van bestanden, afdrukken op afstand, ondersteuning via e-mail/telefoon en meer.
PT Splashtop Business inclui uma licença de uso comercial, acesso em qualquer lugar, anotação, acesso a 10 computadores, arquivos de transferência, impressão remota, suporte por e-mail/telefone e muito mais.
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
omvat | inclui |
gebruik | uso |
computers | computadores |
overdracht | transferência |
bestanden | arquivos |
afdrukken | impressão |
ondersteuning | suporte |
telefoon | telefone |
en | e |
NL Koop nieuwe harde schijven voor uw computers, haal vervolgens elke schijf en USB-stick uit elk apparaat dat u bezit (computers, laptops, Time Machine-apparaten) en leg ze in quarantaine
PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena
holandês | português |
---|---|
koop | compre |
nieuwe | novos |
computers | computadores |
en | e |
laptops | laptops |
quarantaine | quarentena |
time | time |
machine | machine |
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
en | e |
weergeven | visualizar |
bestand | arquivo |
klikken | clicando |
- | recurso |
NL Als u een Windows Datacenter licentie bij OVHCloud hebt, zijn de kosten van de licentie inbegrepen
PT Se dispuser de uma licença Windows Datacenter subscrita junto da OVHcloud, o custo da licença estará incluído
holandês | português |
---|---|
als | se |
windows | windows |
licentie | licença |
ovhcloud | ovhcloud |
kosten | custo |
inbegrepen | incluído |
Mostrando 50 de 50 traduções