Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "alcance não deve" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alcance não deve" de português para holandês

Traduções de alcance não deve

"alcance não deve" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

alcance aan bereik bereiken bieden biedt contact dan de deze door een hebben hebt heeft het is informatie is kan kunnen meest met model naar nog om ook per plaats range te tot twee uit van veel voor voor de wat worden wordt zal zien zijn zullen
não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
deve - aan aangezien alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar bestaande beste betekent bij dan dat dat is de deze die dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed grote hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets in in de in plaats van is is het jaar je je hebt je moet kan kiezen komen kopen krijgen kunnen kunt kunt u maakt maar mag maken mee meer meer dan mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pro staat te tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zullen

Tradução de português para holandês de alcance não deve

português
holandês

PT A Apple não declarou oficialmente o alcance no lançamento, mas tanto a Samsung quanto o Tile fornecem um alcance máximo de cerca de 120 metros

NL Apple heeft het bereik bij de lancering niet officieel aangekondigd, maar zowel Samsung als Tile geven een maximaal bereik van ongeveer 120 meter

português holandês
apple apple
oficialmente officieel
alcance bereik
lançamento lancering
samsung samsung
fornecem geven
máximo maximaal
metros meter
cerca de ongeveer

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

português holandês
alcance bereik
metros meter
bateria batterij
anterior vorige

PT Ter um pequeno tanque de combustível aqui, no entanto, e, portanto, um alcance combinado de 300 milhas, é um compromisso - então um grande cruzador de longo alcance este Jeep realmente não é.

NL Het hebben van een kleine brandstoftank hier, en dus een gecombineerd bereik van 300 mijl, is een compromis - dus een geweldige langeafstandscruiser is deze Jeep echt niet.

português holandês
pequeno kleine
aqui hier
e en
alcance bereik
combinado gecombineerd
milhas mijl
compromisso compromis
grande geweldige
realmente echt

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

português holandês
poderá kunt
ouvir horen
alcance bereik
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT O modelo 2021 tem um alcance de 76 metros e em nossos testes isso provou ser realista - o mesmo alcance do novo Mate e do Slim

NL Het 2021-model heeft een bereik van 76 meter en in onze tests bleek dit realistisch - hetzelfde bereik als de nieuwe Mate en de Slim

português holandês
modelo model
alcance bereik
metros meter
e en
testes tests
realista realistisch
novo nieuwe

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

NL Met een grotere accu ligt ook een groter praktisch bereik binnen handbereik van de Fiat 500e. De economie van de auto is nog steeds beter dan die van rivalen als de Honda e of de Mini Electric.

português holandês
bateria accu
alcance bereik
prático praktisch
economia economie
ou of
mini mini
fiat fiat
e e

PT Do britânico sutil ao ousado americano de Tesla, o alcance do carro é bom o suficiente para torná-lo uma proposta de longo alcance, é ótimo para dirigir e tem uma aparência surpreendentemente boa

NL De subtiele Brit tegen Teslas Amerikaanse onbezonnenheid, het bereik van de auto is goed genoeg om er een lange-afstandsvoorstel van te maken, het is geweldig om te rijden en het ziet er opvallend goed uit

português holandês
sutil subtiele
americano amerikaanse
alcance bereik
longo lange
dirigir rijden
e en

PT Preferimos ter previsões de alcance mais detalhadas em milhas escritas à nossa frente, ajustando em tempo real, para dar uma maior sensação de precisão e alcance.

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

português holandês
alcance bereik
detalhadas gedetailleerde
dar geven
sensação gevoel
precisão nauwkeurigheid
e en

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

português holandês
naturalmente natuurlijk
último laatste
oferece biedt
melhor betere
alcance bereik
pista aanwijzing
nome naam
milhas mijl
modelo model
e en
bateria batterij
menor kleinere

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

português holandês
alcance bereik
é is
milhas mijl
e en
listado vermeld
modelo model
totalmente volledig
carregado opgeladen

PT O Mokka-e fica no meio das faixas de alcance para carros elétricos, logo acima de modelos como o Mini Electric e abaixo das versões de longo alcance do Kia e-Niro ou Hyundai Kona Electric.

NL De Mokka-e zit in het midden van de range-beugels voor elektrische autos, net boven die van de Mini Electric en onder de langeafstandsversies van de Kia e-Niro of Hyundai Kona Electric.

português holandês
alcance range
carros autos
mini mini
e en
kia kia
ou of

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

português holandês
edição editie
bateria batterij
alcance bereik
milhas mijl
carga lading

PT Isso - por sua vez - significa que habilita o suporte OcuSync 2.0 e melhor alcance e comunicação entre o controlador e o drone. Ele terá um alcance de comunicação de 10 km, muito mais longe do que a primeira geração.

NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.

português holandês
vez beurt
significa betekent
suporte ondersteuning
e en
alcance bereik
comunicação communicatie
drone drone
km km
geração generatie

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

português holandês
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

português holandês
model model
milhas mijl
alcance range
performance performance

PT Há um Leaf e + para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e + N-Tec por £ 33.295 com 240 milhas de alcance é muito atraente. É um pouco maior do que os modelos compactos, portanto, um ótimo carro para a família.

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.295 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

português holandês
querem willen
potência kracht
alcance bereik
milhas mijl
atraente aantrekkelijk
modelos modellen
ótimo prima

PT Dito isso, no entanto, o alcance geral e a qualidade envolvente do A7000 oferecem um ambiente sonoro forte e de amplo alcance que as barras de som menores terão dificuldade em alcançar

NL Alles bij elkaar genomen levert het algehele bereik en de meeslepende kwaliteit van de A7000 echter een sterk en verreikend geluidsbeeld op dat mindere soundbars maar moeilijk zullen bereiken

português holandês
e en
qualidade kwaliteit
forte sterk

PT Dito isso, no entanto, o alcance geral e a qualidade envolvente do A7000 oferecem um ambiente sonoro forte e de amplo alcance que as barras de som menores terão dificuldade em alcançar

NL Alles bij elkaar genomen levert het algehele bereik en de meeslepende kwaliteit van de A7000 echter een sterk en verreikend geluidsbeeld op dat mindere soundbars maar moeilijk zullen bereiken

português holandês
e en
qualidade kwaliteit
forte sterk

PT Com uma bateria maior, o alcance prático mais longo também está ao seu alcance com o Fiat 500e. A economia do carro ainda é melhor do que a de rivais como o Honda e ou o Mini Electric.

NL Met een grotere accu ligt ook een groter praktisch bereik binnen handbereik van de Fiat 500e. De economie van de auto is nog steeds beter dan die van rivalen als de Honda e of de Mini Electric.

português holandês
bateria accu
alcance bereik
prático praktisch
economia economie
ou of
mini mini
fiat fiat
e e

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

português holandês
edição editie
bateria batterij
alcance bereik
milhas mijl
carga lading

PT Naturalmente, o último oferece o melhor alcance - a pista está no nome - com a Ford citando até 379 milhas para o modelo de alcance estendido RWD e 248 milhas para o AWD com bateria menor.

NL Natuurlijk biedt de laatste het betere bereik - de aanwijzing in de naam - met Ford die tot 379 mijl citeert voor het RWD-model met uitgebreid bereik en 248 mijl voor de AWD op de kleinere batterij.

português holandês
naturalmente natuurlijk
último laatste
oferece biedt
melhor betere
alcance bereik
pista aanwijzing
nome naam
milhas mijl
modelo model
e en
bateria batterij
menor kleinere

PT Há um Leaf e + para quem deseja mais potência e alcance, mas o novo Leaf e + N-Tec por £ 33.445 com 240 milhas de alcance é muito atraente. É um pouco maior do que os modelos compactos, portanto, um ótimo carro familiar.

NL Er is een Leaf e+ voor diegenen die meer kracht en bereik willen, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een bereik van 240 mijl is erg aantrekkelijk. Hij is wat groter dan die compacte modellen, dus een prima gezinsauto.

português holandês
deseja willen
potência kracht
alcance bereik
milhas mijl
atraente aantrekkelijk
modelos modellen
ótimo prima

PT O alcance dependerá das condições e do tipo de direção que você está realizando (é melhor para o ponto de partida onde há muita frenagem), mas esse alcance limitado revela a mão do Mini em um grau.

NL Het bereik hangt af van de omstandigheden en het type rit dat je doet (het is beter voor stop-start waar er voldoende wordt geremd), maar dat beperkte bereik onthult tot op zekere hoogte de hand van de Mini.

português holandês
alcance bereik
e en
limitado beperkte
revela onthult
mão hand
mini mini

PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.

NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.

português holandês
câmera camera
dslr dslr
alcance range
canon canon
nova nieuwe
mestre master

PT Concentre seu alcance para que você alcance os leads certos no momento certo

NL Focus wie u aanspreekt zodat u op het juiste moment de juiste leads bereikt

português holandês
momento moment
leads leads

PT Você será capaz de ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, ambos poderão ver qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

NL Je zult in staat zijn om alles te horen binnen het bereik van het apparaat. Op dezelfde manier, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zult u beiden alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

português holandês
capaz in staat zijn
alcance bereik
forma manier
e en
contato contactpersoon
usando gebruiken
echo echo
telas schermen

PT Vale notar que o ajuste da IPD (distância interpupilar) envolve um deslizador de hardware com um alcance limitado - de 60 a 68 - que alguns podem achar problemático se estiver fora desse alcance

NL Het is vermeldenswaard dat de IPD (interpupillary distance) aanpassing een hardware schuif met een beperkt bereik - van 60 tot 68 - inhoudt, wat sommigen problematisch zouden kunnen vinden als het buiten dat bereik valt

português holandês
ajuste aanpassing
hardware hardware
alcance bereik
limitado beperkt
problemático problematisch

PT Preferimos ter previsões de alcance mais detalhadas em milhas escritas à nossa frente, ajustando em tempo real, para dar uma maior sensação de precisão e alcance.

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

português holandês
alcance bereik
detalhadas gedetailleerde
dar geven
sensação gevoel
precisão nauwkeurigheid
e en

PT O Mokka-e fica no meio das faixas de alcance para carros elétricos, logo acima de modelos como o Mini Electric e abaixo das versões de longo alcance do Kia e-Niro ou Hyundai Kona Electric.

NL De Mokka-e zit in het midden van de range-beugels voor elektrische autos, net boven die van de Mini Electric en onder de langeafstandsversies van de Kia e-Niro of Hyundai Kona Electric.

português holandês
alcance range
carros autos
mini mini
e en
kia kia
ou of

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

português holandês
alcance bereik
é is
milhas mijl
e en
listado vermeld
modelo model
totalmente volledig
carregado opgeladen

PT Há um Leaf e+ para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e+ N-Tec a £33.445 com 240 milhas de alcance é muito atrativo. É um pouco maior do que aqueles modelos compactos, portanto, um grande carro de família.

NL Er is een Leaf e+ voor wie meer vermogen en actieradius wil, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een actieradius van 240 mijl is zeer aantrekkelijk. Hij is iets groter dan die compacte modellen, dus een geweldige gezinsauto.

português holandês
querem wil
potência vermogen
milhas mijl
modelos modellen
um pouco iets

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

português holandês
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT Portanto, você deve ter visto que nossa lista se baseia fortemente nas opções intra-auriculares, mas deve-se dizer que, se você tem um sentimento específico sobre que tipo de fones de ouvido deseja usar, deve acompanhá-los

NL Je zult dus hebben gezien dat onze lijst in plaats daarvan sterk leunt op in-ear-keuzes, maar het moet gezegd worden dat als je een bepaald gevoel hebt over wat voor soort koptelefoon je wilt gebruiken, je met hen mee moet gaan

português holandês
portanto dus
visto gezien
lista lijst
fortemente sterk
opções keuzes
sentimento gevoel
específico bepaald
ouvido ear
usar gebruiken

PT Alcançar mais de 300 milhas de alcance não deve ser um problema - mas você precisará saber onde está a próxima estação de hidrogênio e avaliar como isso se encaixa em sua jornada atual e futura.

NL Meer dan 300 kilometer bereik krijgen zou geen probleem moeten zijn, maar u moet weten waar het volgende waterstofstation is en beoordelen hoe dat past in uw huidige en toekomstige reis.

português holandês
milhas kilometer
problema probleem
saber weten
e en
avaliar beoordelen
jornada reis
atual huidige
futura toekomstige

PT Quando se trata de alcance, no entanto, você não deve deixar que isso o impeça.

NL Als het echter om actieradius gaat, moet je je daar niet door laten weerhouden.

português holandês
deixar laten

PT No mundo real, isso significa que deve dar a um usuário médio um dia inteiro de carga. Em nossos testes, não foi tão duradouro quanto o maior alcance do iPhone 11, pois a capacidade da bateria no SE é menor, mas é bom o suficiente.

NL In de praktijk betekent dit dat een gemiddelde gebruiker er een hele dag mee vooruit kan. In onze tests ging hij niet zo lang mee als de grotere iPhone 11-serie, omdat de batterijcapaciteit in de SE minder is, maar het is goed genoeg.

português holandês
usuário gebruiker
médio gemiddelde
testes tests
foi ging
iphone iphone
capacidade kan
menor minder

PT A descrição correta deve conter palavras-chave que otimizem a página. Os pedidos mais frequentes devem estra localizados no início da descrição. Não use mais de 3 ? 4 frases-chave na tag. A mesma palavra não deve ser repetida mais de 5 ? 7 vezes.

NL De beschrijving moet niet langer zijn dan 300-320 karakters. Dit is het aantal karakters dat weergegeven wordt in de output, onder de link naar de website. Is de lengte van de tag groter dan deze waarde, dan wordt de descriptie niet volledig getoond.

português holandês
descrição beschrijving
página website
tag tag

PT A revisão não deve ser apenas sobre a adição de novos trabalhos, deve ser implacável na eliminação de trabalhos antigos, que já não se sinta representativo do seu melhor trabalho

NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk

português holandês
novos nieuw
antigos oud

PT Fácil de usar Um serviço de e-mail descartável não deve atrasar você e não deve exigir um doutorado para configurar seu alias temporário .

NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven

português holandês
conteúdo content
público publiek
momento moment
e en
certos juiste
aumento boost
alcance bereik

PT O Pro oferece Wi-Fi de banda dupla e, portanto, seu alcance deve ser decente

NL De Pro biedt dual-band wifi en daarom zou het bereik behoorlijk moeten zijn

português holandês
banda band
dupla dual
e en
portanto daarom
alcance bereik
wi-fi wifi

PT Dizem que, para ser um verdadeiro fã de carros, você deve ter um Alfa Romeo. Mas um Mito e um Giulietta (a extensão do alcance da Alfa até agora) difi...

NL Er is een gezegde dat je, om een echte autoliefhebber te zijn, een Alfa Romeo moet hebben gehad. Maar een Mito en een Giulietta (de omvang van Alfas a...

português holandês
verdadeiro echte
e en

PT Você deve se esforçar para publicar conteúdo de qualidade que seu público desfrute no momento e ritmo certos para garantir o aumento de seu alcance nas mídias sociais

NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven

português holandês
conteúdo content
público publiek
momento moment
e en
certos juiste
aumento boost
alcance bereik

PT Não, não há tanto alcance no mundo real também (não está muito longe, pelo menos no papel)

NL Nee, er is ook niet zo veel bereik in de echte wereld (het is niet ver weg, in ieder geval op papier)

português holandês
alcance bereik
mundo wereld
real echte
papel papier

PT Você deve proteger suas informações de login que usa para acessar as Plataformas e não deve divulgar essas informações a ninguém

NL U moet uw inloggegevens die u gebruikt beveiligen om toegang te krijgen tot de Platforms en u mag deze informatie aan niemand doorgeven

português holandês
proteger beveiligen
informações informatie
usa gebruikt
plataformas platforms
e en

PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.

NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.

português holandês
dados gegevens
e en
disponível beschikbaar
baixa laag
claro duidelijk

PT Pode parecer muito semelhante às suas páginas pessoais de rede social, mas você não deve usá-lo da mesma maneira: produzindo e publicando conteúdo sob o impulso do momento, você deve se preparar antes do tempo

NL Het kan heel eenvoudig aanvoelen voor je persoonlijke social media pagina's maar je gebruikt het best niet op dezelfde manier: spontaan content opmaken en publiceren, maar neemt er best de tijd voor

português holandês
pode kan
parecer aanvoelen
páginas pagina
rede media
maneira manier
e en
conteúdo content

PT O uso de logotipos nestas circunstâncias limitadas não deve divergir da forma e extensão da permissão concedida a você por meio de uma aprovação ou licença e deve cumprir as respectivas diretrizes de logotipos fornecidas pela ServiceNow.

NL Het gebruik van logo's onder deze beperkte omstandigheden mag niet afwijken van de vorm en strekking van de toestemming die aan u is toegekend door een goedkeuring of licentie en dient te voldoen aan eventuele bijbehorende logorichtijnen van ServiceNow.

português holandês
uso gebruik
logotipos logo
circunstâncias omstandigheden
limitadas beperkte
deve mag
forma vorm
e en
aprovação goedkeuring
licença licentie
servicenow servicenow

PT Você deve proteger suas informações de login que usa para acessar as Plataformas e não deve divulgar essas informações a ninguém

NL U moet uw inloggegevens die u gebruikt beveiligen om toegang te krijgen tot de Platforms en u mag deze informatie aan niemand doorgeven

português holandês
proteger beveiligen
informações informatie
usa gebruikt
plataformas platforms
e en

PT Ambos usam IA para descobrir o que deve e o que não deve se mover

NL Beide gebruiken AI om uit te zoeken wat beweegt en wat niet

português holandês
ambos beide
usam gebruiken
descobrir zoeken
e en
não niet

Mostrando 50 de 50 traduções