Traduzir "actieradius van mijl" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "actieradius van mijl" de holandês para português

Traduções de actieradius van mijl

"actieradius van mijl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
mijl km milhas quilômetros

Tradução de holandês para português de actieradius van mijl

holandês
português

NL De Tesla Model Y Long Range claimt een actieradius van 315 mijl met een tijd van 0-100 mph van 4,8 seconden, terwijl de Performance een actieradius van 498 mijl noemt met een tijd van 0-100 mph van 3,5 seconden.

PT O Tesla Model Y Long Range afirma 315 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 4,8 segundos, enquanto o Performance cita 298 milhas de alcance com um tempo de 0-60 mph de 3,5 segundos.

holandêsportuguês
rangealcance
mijlmilhas
performanceperformance
modelmodel

NL De 77 kWh-batterij van de 1e editie is een welkome maat, met een genoemde actieradius van 310 mijl (500 km). Het door de auto gerapporteerde langetermijngemiddelde was 3,7 mijl per kWh, wat neerkomt op 285 mijl realistisch bereik (460 km).

PT A bateria de 77 kWh da 1ª Edição é um tamanho bem-vindo, com um alcance citado de 310 milhas (500 km). A média de longo prazo relatada pelo carro foi 3,7 milhas por kWh, o que equivaleria a 285 milhas de alcance realista (460 km).

holandêsportuguês
editieedição
welkomebem-vindo
maattamanho
mijlmilhas
realistischrealista
bereikalcance
batterijbateria
kmkm

NL Dat geeft ons - via een berekening - 3,1 mijl per kWh, wat een actieradius van 350 mijl zou zijn in vergelijking met de geciteerde 249 mijl. Nogmaals, hoe u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, hebben hier allemaal een impact.

PT Isso - por meio de um cálculo - nos dá 3,1 milhas por kWh, o que seria 217 milhas de alcance em comparação com as 249 milhas citadas. Novamente, como você dirige e as condições em que dirige, todos têm um impacto aqui.

holandêsportuguês
berekeningcálculo
mijlmilhas
vergelijkingcomparação
nogmaalsnovamente
ene
impactimpacto

NL Volledig opgeladen vertoonde onze auto een actieradius van 264 mijl, die is gebaseerd op de gemiddelden die zijn bereikt door de manier waarop u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, dus de actieradius zal altijd variëren.

PT Totalmente carregado, nosso carro mostrava uma autonomia de 264 milhas, que se baseia nas médias obtidas através da maneira como você dirige e das condições em que dirige, portanto, a autonomia sempre variará.

holandêsportuguês
volledigtotalmente
opgeladencarregado
mijlmilhas
maniermaneira
ene
variërenvariar

NL Er is een Leaf e+ voor wie meer vermogen en actieradius wil, maar de nieuwe Leaf e+ N-Tec voor £ 33.445 met een actieradius van 240 mijl is zeer aantrekkelijk. Hij is iets groter dan die compacte modellen, dus een geweldige gezinsauto.

PT um Leaf e+ para aqueles que querem mais potência e alcance, mas o novo Leaf e+ N-Tec a £33.445 com 240 milhas de alcance é muito atrativo. É um pouco maior do que aqueles modelos compactos, portanto, um grande carro de família.

holandêsportuguês
vermogenpotência
mijlmilhas
ietsum pouco
modellenmodelos
wilquerem

NL Tesla beweerde aanvankelijk dat de truck een actieradius van 500 mijl zou hebben op een volledige lading en dat hij na een lading van 80 procent in 30 minuten 400 mijl zou kunnen rijden met behulp van nieuwe "Tesla Megacharger" -laadstations.

PT A Tesla inicialmente afirmou que o caminhão teria um alcance de 500 milhas com carga total e seria capaz de rodar por 400 milhas após uma carga de 80 por cento em 30 minutos usando as novas estações de carregamento "Tesla Megacharger".

holandêsportuguês
aanvankelijkinicialmente
mijlmilhas
ladingcarga
ene
procentpor cento
minutenminutos
kunnencapaz
nieuwenovas
met behulp vanusando

NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl

PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas

holandêsportuguês
ongeveercerca de
mijlmilhas
volledigecompleta
ladingcarga
jevocê

NL Al met al vertelde de auto ons dat we ongeveer 3,4 mijl per kW zouden halen, dus een actieradius van 250 mijl (420 km) is echt haalbaar volgens onze beoordeling - bij alle soorten rijstijlen en snelheden.

PT Ao todo, o carro estava nos dizendo que conseguiríamos cerca de 3,4 milhas por kW, então um alcance de 250 milhas (420 km) é genuinamente alcançável por nossa avaliação - em todos os tipos de estilos de direção e velocidades.

holandêsportuguês
mijlmilhas
beoordelingavaliação
ene
snelhedenvelocidades
kmkm

NL Als je dat cijfer neemt, zou je ongeveer 255 mijl halen met een volledige lading; Hyundai noemt een actieradius van 310 mijl

PT Tomando esse valor, você obteria cerca de 255 milhas com uma carga completa; Hyundai cita um alcance de 310 milhas

holandêsportuguês
ongeveercerca de
mijlmilhas
volledigecompleta
ladingcarga
jevocê

NL In de Eco-modus reden we gemiddeld 5,6 mijl per kWh, wat met de 64 kWh batterij een actieradius oplevert van 358 mijl

PT A condução típica suburbana no modo Eco nos deu uma média de 5,6 milhas por kWh, que na bateria de 64kWh retornaria um alcance de 358 milhas

holandêsportuguês
gemiddeldmédia
mijlmilhas
batterijbateria
modusmodo

NL We legden ongeveer 340 mijl af in een week en haalden een gemiddelde van 46,8 mpg, maar dat bestaat uit 110 mijl elektrisch en 230 mijl op benzine

PT Cobrindo cerca de 340 milhas em uma semana, obtivemos uma média de 46,8 mpg, mas isso compreendeu 110 milhas de eletricidade e 230 milhas de gasolina

holandêsportuguês
ongeveercerca de
mijlmilhas
weeksemana
ene
gemiddeldemédia
benzinegasolina

NL 540 Wh-accu Actieradius tot 165 km Door de extra XPro-accu toe te voegen, wordt uw Core Carbon een elektrische racefiets van 720 Wh met een actieradius tot 220 km

PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia

holandêsportuguês
extraadicional
wordté
corecore
elektrischeelétrica
accubateria
kmkm
uwsua

NL Tesla is van plan een Standard Range AWD-variant van de Model Y te verkopen met een actieradius van 279 mijl en een snelheid van 5 seconden van 0 naar

PT Chegou a notícia de que a Tesla está planejando vender uma variante do Modelo Y da Faixa Padrão AWD com uma faixa de 279 milhas e tempo de cinco

holandêsportuguês
rangefaixa
verkopenvender
mijlmilhas
ene
secondentempo
variantvariante

NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.

PT Uma bateria de 90kW promete 410 milhas de alcance, enquanto as versões 215 e 250kW são oferecidas - com uma versão AMG de 500kW chegando no futuro.

holandêsportuguês
batterijbateria
mijlmilhas
ene

NL Er is een actieradius van 350 mijl beloofd en een supersnel opladen van 350 kW, terwijl de motoren 1000 pk en een 0-60 tijd van 3 seconden zullen leveren

PT 350 milhas de alcance prometido e um carregamento super-rápido de 350kW, enquanto os motores vão entregar 1000hp e um tempo de 0-60 de 3 segundos

holandêsportuguês
mijlmilhas
ene
opladencarregamento
motorenmotores
leverenentregar

NL Seat kijkt naar een actieradius van 420 km (260 mijl), met een tijd van 0-62 km/min van 7,5 seconden

PT Seat está olhando para um alcance de 420 km (260 milhas), com um tempo de 0-62kpm de 7,5 segundos

holandêsportuguês
mijlmilhas
kmkm

NL Grafeenbatterijen hebben het potentieel om een van de meest superieure die er zijn te zijn. Grabat heeft grafeenbatterijen ontwikkeld die elektrische autos een actieradius van maximaal 500 mijl kunnen bieden.

PT As baterias de grafeno têm potencial para ser uma das mais superiores disponíveis. Grabat desenvolveu baterias de grafeno que podem oferecer aos carros elétricos uma autonomia de até 500 milhas com carga.

holandêsportuguês
potentieelpotencial
ontwikkelddesenvolveu
autoscarros
mijlmilhas
kunnenpodem
biedenoferecer

NL Als EV heeft hij veel pit en de actieradius van bijna 200 mijl is stevig voor een auto van dit type

PT Como um EV, ele tem muita força e a faixa de quase 200 milhas é sólida para um carro deste tipo

holandêsportuguês
veelmuita
ene
bijnaquase
mijlmilhas
typetipo

NL De Opel Corsa-e is een van de meest betaalbare elektrische auto's op de weg, met een redelijke 50kWh batterij, die een actieradius geeft van meer dan 200 mijl - dat is de echte aantrekkingskracht voor deze prijs.

PT O Vauxhall Corsa-e é um dos carros elétricos mais acessíveis na estrada, com uma bateria razoável de 50kWh, dando mais de 200 milhas de alcance - que é o verdadeiro atrativo a este preço.

holandêsportuguês
betaalbareacessíveis
redelijkerazoável
batterijbateria
geeftdando
mijlmilhas
echteverdadeiro
prijspreço

NL Er zijn twee versies, waarmee de 500e een van de meest betaalbare EV's op de weg is - of met een grotere actieradius van 199 mijl met de 42 kWh batterij, voor 28.835 pond.

PT duas versões, posicionando o 500e como um dos EV mais acessíveis na estrada - ou com um alcance mais longo de 199 milhas da bateria de 42kWh, por £28.835.

holandêsportuguês
versiesversões
betaalbareacessíveis
ofou
mijlmilhas
batterijbateria

NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille

PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma nova grade inteligente

holandêsportuguês
bijgewerkteatualizado
mijlmilhas
krijgtrecebe
slimmeinteligente
nieuwenova

NL Het bedrijf heeft ook plannen onthuld om een batterij te bouwen voor elektrische voertuigen die in vijf minuten kan worden opgeladen en een actieradius van 300 mijl biedt.

PT A empresa também revelou planos para construir uma bateria para veículos elétricos que carrega em cinco minutos e oferece um alcance de 300 milhas.

holandêsportuguês
plannenplanos
onthuldrevelou
batterijbateria
bouwenconstruir
voertuigenveículos
minutenminutos
ene
mijlmilhas
biedtoferece

NL Mercedes noemt een actieradius van 262 mijl voor de EQA

PT Mercedes cita um alcance de 262 milhas para o EQA

holandêsportuguês
mijlmilhas
mercedesmercedes

NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krij

PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma n

holandêsportuguês
bijgewerkteatualizado
mijlmilhas

NL Klopt dat? We kregen de auto met 95 procent accu in de tank en hij beweerde dat een actieradius van 260 mijl haalbaar was - dus voorspelbaar 275 kilometer bij 100 procent lading

PT Isso é preciso? Conseguimos o carro com 95% de bateria no tanque e ele afirmou que era possível um alcance de 260 milhas - tão previsivelmente 275 milhas com carga de 100%

holandêsportuguês
accubateria
tanktanque
ene
ladingcarga

NL Een volle tank diesel betekent een actieradius van ongeveer 450 mijl, dus er was niet al te veel vulling nodig voor onze lange afstandstocht.

PT Um tanque cheio de diesel significa um alcance de cerca de 450 milhas, de modo que não foi necessário muito depósito para o nosso passeio de longa distância.

holandêsportuguês
tanktanque
dieseldiesel
betekentsignifica
ongeveercerca de
mijlmilhas
nodignecessário
langelonga

NL Actieradius van minder dan 200 mijl - elders is meer te halen

PT Alcance sub 200 milhas - você pode conseguir mais em outro lugar

holandêsportuguês
vanem
mijlmilhas

NL Deze volledig elektrische SUV heeft veel pit en zijn actieradius van bijna 200 mijl is degelijk

PT Esta SUV totalmente elétrica tem muita energia e sua faixa de quase 200 milhas é sólida

holandêsportuguês
volledigtotalmente
elektrischeelétrica
suvsuv
veelmuita
ene
vande
bijnaquase
mijlmilhas

NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krij

PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma n

holandêsportuguês
bijgewerkteatualizado
mijlmilhas

NL Bijgewerkte MG ZS EV belooft een actieradius van 273 mijl, krijgt een slimme nieuwe grille

PT MG ZS EV atualizado promete alcance de 273 milhas, recebe uma nova grade inteligente

holandêsportuguês
bijgewerkteatualizado
mijlmilhas
krijgtrecebe
slimmeinteligente
nieuwenova

NL Onderzoek heeft een oplaadmethode aangetoond die ons een stap dichter bij extreem snel opladen brengt - XFC - die tot doel heeft 200 mijl aan elektrische auto-actieradius te leveren in ongeveer 10 minuten met 400 kW opladen

PT A pesquisa demonstrou um método de carregamento que nos leva um passo mais perto do carregamento extremamente rápido - XFC - que visa fornecer 200 milhas de autonomia de carro elétrico em cerca de 10 minutos com carregamento de 400 kW

holandêsportuguês
onderzoekpesquisa
stappasso
extreemextremamente
snelrápido
opladencarregamento
brengtleva
mijlmilhas
elektrischeelétrico
leverenfornecer
ongeveercerca de
minutenminutos

NL De nieuwe MG ZS EV is onthuld. Onze bestverkochte #EV krijgt een actieradius tot 273 mijl en een frisse nieuwe look. Zoals meer? Lees meer op https://t.co/otJznhFOzq #MGCars #MGZSEV #ElectricCars pic.twitter.com/mlPzpw4RtI

PT O novo MG ZS EV foi revelado. Nosso #EV mais vendido tem um alcance de até 273 milhas e um novo visual. Gosta de mais? Obtenha mais em https://t.co/otJznhFOzq #MGCars #MGZSEV #ElectricCars pic.twitter.com/mlPzpw4RtI

holandêsportuguês
onthuldrevelado
krijgtobtenha
mijlmilhas
twittertwitter
tt

NL De vermelde actieradius voor de versie met 39 kWh batterij bedraagt 198 mijl, maar ook hier zullen de gemiddelden rond dat cijfer variëren.

PT A faixa citada para a versão de bateria de 39kWh é de 198 milhas, mas novamente, as médias irão variar em torno desse número.

holandêsportuguês
batterijbateria
mijlmilhas
maarmas
variërenvariar

NL De nieuwe MG ZS EV is onthuld. Onze bestverkochte #EV krijgt een actieradius tot 273 mijl en een frisse nieuwe look. Zoals meer? Lees meer op https://t.co/otJznhFOzq #MGCars #MGZSEV #ElectricCars pic.twitter.com/mlPzpw4RtI

PT O novo MG ZS EV foi revelado. Nosso #EV mais vendido tem um alcance de até 273 milhas e um novo visual. Gosta de mais? Obtenha mais em https://t.co/otJznhFOzq #MGCars #MGZSEV #ElectricCars pic.twitter.com/mlPzpw4RtI

holandêsportuguês
onthuldrevelado
krijgtobtenha
mijlmilhas
twittertwitter
tt

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

holandêsportuguês
modelmodelo
batterijbateria
bereikalcance
mijlmilhas
ofou

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

holandêsportuguês
modelmodelo
batterijbateria
bereikalcance
mijlmilhas
ofou

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

holandêsportuguês
maximalemáxima
snelheidvelocidade
gelijkigual
mijlmilhas
minutenminutos
kanpode
reizenviagem
ondersteunensuportar
ene
standaardpadrão
stopcontacttomada
batterijenbaterias
kmkm

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford

holandêsportuguês
rijdendireção
ene
mijlmilhas
met behulp vanusando
modusmodo

NL Deze foto toont slechts 10 mijl van het 1700 mijl lange rif. De riffen zijn goed zichtbaar vanaf het station dankzij de kleurverandering - het iriserende blauw van ondiepe lagunes contrasteert met het donkerblauw van diepere omringende wateren.

PT Esta foto mostra apenas 16 km do recife de 1.700 milhas. Os recifes são facilmente visíveis da estação graças à mudança de cor - os azuis iridescentes das lagoas rasas contrastam com os azuis escuros das águas mais profundas ao redor.

holandêsportuguês
fotofoto
mijlmilhas
stationestação
blauwazuis
diepereprofundas
toontmostra
waterenáguas

NL Tijdens meer doordacht rijden, met behulp van de Whisper-modus van de auto en met de airco uit, bereikten we dat cijfer tot 4,8 mijl per kWh, wat 422 mijl zou opleveren, meer dan het gegeven cijfer van Ford

PT Durante uma direção mais ponderada, usando o modo Whisper do carro e com o ar condicionado desligado, chegamos a esse número de até 4,8 milhas por kWh, o que retornaria 422 milhas, além do valor fornecido pela Ford

holandêsportuguês
rijdendireção
ene
mijlmilhas
met behulp vanusando
modusmodo

NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten. Afhankelijk van het laadvermogen kan een enkele lading tot 15 mijl/16 km reizen ondersteunen, en een standaard stopcontact kan de batterijen opladen.

PT A velocidade máxima de RYNO é de 10 mph, que é aproximadamente igual a uma milha de 6 minutos. Dependendo da carga útil, uma única carga pode suportar até 15 milhas / 16 km de viagem e uma tomada de parede padrão pode carregar as baterias.

holandêsportuguês
maximalemáxima
snelheidvelocidade
gelijkigual
mijlmilhas
minutenminutos
kanpode
reizenviagem
ondersteunensuportar
ene
standaardpadrão
stopcontacttomada
batterijenbaterias
kmkm

NL Dat is, met een snel beetje rekenen, 240 kilometer bereikt met een reserve van 50 mijl of zo in de tank - dus ongeveer 35 minder dan de verwachte 235 mijl van de boordcomputer.

PT Isso, com um pouco de matemática rápida, são 150 milhas alcançadas com 50 milhas sobressalentes ou mais no tanque - então cerca de 35 a menos do que o computador de bordo esperava 235 milhas.

holandêsportuguês
snelrápida
ofou
tanktanque
ongeveercerca de

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar

holandêsportuguês
vluchtvôo
gingfoi
mijlmilhas
ofou
dingencoisas
ongeveercerca de
jevocê

NL De vlucht van Bezos ging 9 mijl hoger - of dieper, afhankelijk van hoe je deze dingen ziet - de ruimte in dan Richard Bransons Unity-raketvliegtuig, dat ongeveer 85 mijl boven zeeniveau vloog

PT O vôo de Bezos foi 9 milhas mais alto - ou mais profundo, dependendo de como você vê essas coisas - para o espaço do que o foguete Unity de Richard Branson, que voou cerca de 53 milhas acima do nível do mar

holandêsportuguês
vluchtvôo
gingfoi
mijlmilhas
ofou
dingencoisas
ongeveercerca de
jevocê

NL Het opgegeven cijfer voor het bereik is 201 mijl WLTP en we vonden een bereik van 199 mijl vermeld toen we in een volledig opgeladen model stapten

PT O valor fornecido para o alcance é de 201 milhas WLTP e encontramos 199 milhas de alcance listado quando entramos em um modelo totalmente carregado

holandêsportuguês
bereikalcance
mijlmilhas
ene
vermeldlistado
volledigtotalmente
opgeladencarregado
modelmodelo
isé

NL Verwijder de passagiers en ga naar de straten van de stad en je zult dat gemakkelijk verhogen tot 4,6 mijl per kWh - of 354 mijl (565 km)

PT Remova os passageiros epara as ruas da cidade e você facilmente elevará isso para 4,6 milhas por kWh - ou 354 milhas (565 km)

holandêsportuguês
verwijderremova
passagierspassageiros
ene
stratenruas
stadcidade
gemakkelijkfacilmente
mijlmilhas
ofou
jevocê
kmkm

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

holandêsportuguês
editieedição
bereikalcance
mijlmilhas
ladingcarga
batterijbateria

NL VW zegt 300 mijl bereik, wat niet helemaal de 600 mijl is die je krijgt van de diesel, maar we hoeven niet zo ver te rijden om de hond uit te laten, dus we redden het allemaal wel.

PT A VW está dizendo 300 milhas de alcance, que não são exatamente as 600 milhas que você obterá com o diesel, mas não temos que dirigir tão longe para passear com o cachorro, então todos nós vamos lidar com isso.

holandêsportuguês
mijlmilhas
bereikalcance
dieseldiesel
verlonge
rijdendirigir
hondcachorro

NL Op het scherm van de bestuurder staat bijvoorbeeld "100 mijl / uur", zodat u weet dat twee uur opladen betekent dat er 200 mijl beschikbaar is op de weg

PT Assim, a tela do motorista diz "100 milhas / hora", por exemplo, para que você saiba que duas horas de carregamento significariam 200 milhas disponíveis na estrada

holandêsportuguês
schermtela
bestuurdermotorista
mijlmilhas
weetsaiba
opladencarregamento
beschikbaardisponíveis
betekentdiz

NL De 1e editie die we hebben gereden, wordt geleverd met een 58kWh-batterij, met een bereik van ongeveer 210 mijl per lading (het officiële WLTP-bereik is 260 mijl)

PT A primeira edição que dirigimos vem com uma bateria de 58 kWh, com um alcance de cerca de 210 milhas por carga (o alcance oficial do WLTP é de 260 milhas)

holandêsportuguês
editieedição
bereikalcance
mijlmilhas
ladingcarga
batterijbateria

Mostrando 50 de 50 traduções