Traduzir "e dessa maneira" para francês

FR C'est ainsi qu'on crée des produits d'excellence. C'est ainsi qu'on bâtit une entreprise exceptionnelle. Et c'est ainsi que nous avons construit Netskope.

• C'est ainsi qu'on
• produits d'excellence
• entreprise exceptionnelle
• avons construit

FR Avoir une adresse e-mail privée est un bon moyen d'éviter les attaques ciblées ou aléatoires de logiciels espions de cette manière

• adresse e-mail privée
• bon moyen d'éviter
• attaques ciblées
• aléatoires de logiciels
• manière

FR Dans le respect de la législation californienne, nous vous donnons la possibilité de refuser cette diffusion de vos données personnelles.

• californienne
• donnons la possibilité
• refuser cette diffusion
• données

FR Avoir une adresse e-mail privée est un bon moyen d'éviter les attaques ciblées ou aléatoires de logiciels espions de cette manière

• adresse e-mail privée
• bon moyen d'éviter
• attaques ciblées
• aléatoires de logiciels
• manière

FR Le trafic indésirable est filtré dans le cloud avant d'atteindre votre réseau, afin de l'empêcher d'encombrer vos liaisons réseau ou d'exploiter des vulnérabilités zero-day au sein de votre environnement

• cloud avant d'atteindre
• réseau
• d'exploiter des vulnérabilités

FR Ainsi, vous remarquerez peut-être que de nombreux messages mentionnent le vortex polaire qui a récemment touché Chicago, où les températures sont tombées bien en dessous de zéro

• nombreux messages mentionnent
• récemment touché Chicago
• où les températures
• zéro

FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs

• conséquent
• obligeant
• systèmes ne reconnaissent
• requêtes
• Interdire le suivi
• navigateurs

FR Les applications modernes se décomposent souvent ainsi, sous la forme d'un réseau de services assurant chacun une fonction métier particulière

• forme d'un réseau
• métier particulière

FR Les catégories de Données à caractère personnel collectées de cette manière sont ce que nous appelons ci-dessus l'activité Internet ou sur un autre réseau similaire et les inférences

• catégories de Données
• caractère personnel collectées
• appelons ci-dessus l'activité
• autre réseau similaire
• inférences

FR La collecte d'informations de cette manière nous permet d'analyser l'efficacité de nos sites Web et de nos efforts de marketing, de personnaliser votre expérience et d'améliorer nos interactions avec vous

• manière nous permet
• Web
• efforts de marketing
• personnaliser votre expérience
• d'améliorer nos interactions

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante est la plus performante et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web

• utilisons les données
• voir quelle variante
• performante
• optimiser ainsi l'expérience
• web

FR Nous utilisons les données agrégées pour voir quelle variante enregistre les meilleures performances et optimiser ainsi l'expérience de l'utilisateur sur notre site web.

• utilisons les données
• voir quelle variante
• meilleures performances
• optimiser ainsi l'expérience

FR Nous avons structuré nos communications de cette manière afin de gérer efficacement le dépannage technique en plusieurs étapes et de garantir la confidentialité des utilisateurs

• efficacement le dépannage
• étapes
• garantir la confidentialité
• utilisateurs

FR Une fenêtre apparaîtra avec différentes options pour obtenir un lien à partager sur les médias sociaux. Vous pouvez également saisir les adresses e-mail des destinataires auxquels envoyer la présentation.

• options pour obtenir
• lien à partager
• médias sociaux
• pouvez également saisir

FR Il existe un certain nombre de facteurs qui peuvent affecter la suppression du code de cette façon, ou le conduire à se propager à nouveau depuis iCloud:

• existe un certain
• suppression du code
• façon

FR De cette façon, le fraudeur peut cibler les solutions bancaires qui utilisent des téléphones mobiles dans le flux d'authentification

• façon
• fraudeur peut cibler
• flux d'authentification

FR Si tel est le cas, nous prendrons des mesures pour supprimer vos données en les rendant illisibles, ce qui les rendra anonymes et introuvables

• prendrons des mesures
• supprimer vos données
• rendant illisibles
• rendra anonymes
• introuvables

FR Ainsi, le cloud n'a pas besoin de créer des environnements en virtualisant des ressources les unes après les autres depuis plusieurs systèmes physiques

• créer des environnements
• virtualisant des ressources
• systèmes physiques

FR Lorsqu'elles sont partagées de cette manière, vos informations ne peuvent plus être utilisées pour vous identifier.

• Lorsqu'elles sont partagées
• manière

FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon

• créer vos produits
• façon

FR Nous pouvons ainsi déterminer le nombre de visiteurs sur le site web au cours d'une période donnée

• pouvons ainsi déterminer
• nombre de visiteurs
• web au cours
• période donnée

FR Apple est en mesure d'apporter des modifications à son propre système qui sont avantageuses pour le suivi de cette manière

• d'apporter des modifications
• manière

FR Les plates-formes vidéo plus petites et plus récentes n'ont pas été examinées de cette manière, et, récemment, la sécurité de l'utilisation de certaines applications vidéo a été remise en question

• récemment
• sécurité de l'utilisation
• certaines applications vidéo
• remise en question

FR Les API GSX d’Apple contiennent certaines données, mais elles ne sont pas non plus normalisées, comportent des éléments vraiment étranges et n’ont pas de licence pour une utilisation de cette manière.

• API GSX
• contiennent certaines données
• normalisées
• comportent des éléments
• étranges

FR Une autre possibilité serait de noter son numéro, puis de le supprimer de votre téléphone. De cette façon, vous aurez toujours son numéro, mais il sera plus difficile pour vous de lui envoyer un message ou de l’appeler spontanément.

• autre possibilité serait
• noter son numéro
• téléphone
• façon
• sera plus difficile

FR Tous les aspects de la collaboration et de la gestion de projets dans Slack sont protégés par un système de sécurité de niveau professionnel, pour que vous puissiez apporter le maximum de valeur ajoutée et travailler au mieux.

• gestion de projets
• Slack sont protégés
• système de sécurité
• niveau professionnel
• valeur ajoutée

FR Les SRP vous permettent de contrôler et d'adapter le rendu grâce à des scripts en C#. Vous pouvez ainsi tout aussi bien modifier légèrement un pipeline de rendu existant ou en créer un de toutes pièces et le personnaliser, selon vos besoins.

• SRP vous permettent
• contrôler
• d'adapter le rendu
• rendu existant
• pièces
• personnaliser

FR Les discussions de groupe nont pas besoin dêtre interrompues de cette façon. Il existe une solution vraiment claire. Voici une invitation ouverte aux personnes qui peuvent y remédier : nous sommes là pour vous aider. https://t.co/4P6xfsQyT0

• discussions de groupe
• besoin dêtre interrompues
• façon
• existe une solution
• claire
• Voici une invitation
• remédier
• aider

FR Cependant, une chose que nous dirons cependant, cest que lordinateur portable devient chaud et bruyant si vous jouez de cette façon

• Cependant
• cependant
• cest que lordinateur
• devient chaud
• façon

FR Autour de ce boîtier, vous trouverez cinq boutons physiques qui fonctionnent de la même manière que sur le 45

• trouverez cinq boutons

FR Mais comme vous ne pouvez pas accéder à votre tableau de bord pour les désactiver, vous devrez vous connecter manuellement à votre site via FTP et désactiver les plugins de cette façon.

• pouvez pas accéder
• tableau de bord
• désactiver
• devrez vous connecter
• via FTP
• désactiver les plugins

FR Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations de cette manière, veuillez cocher la case appropriée située sur le formulaire sur lequel nous collectons vos données ou envoyez-nous un e-mail à

• utilisions vos informations
• manière
• formulaire sur lequel
• collectons vos données
• envoyez-nous un e-mail

FR Vous pouvez ainsi créer un lien vers des ressources payantes ou gratuites.

• pouvez ainsi créer
• payantes

FR Et si vous naimez pas cette approche à une pédale, elle peut être allégée ou complètement désactivée pour une conduite plus conventionnelle.

• pédale
• allégée

FR Avec la RAM, le disque SSD M.2 est l'une des choses les plus faciles à installer. Ces disques sont alimentés directement par la carte mère et transfèrent les données de cette façon également, vous n'avez donc pas besoin de câbles embêtants.

• RAM
• installer
• disques sont alimentés
• carte mère
• transfèrent les données
• câbles

FR A la place, il Irait Voir et questionner sur le pourquoi du comment le travail est fait de telle manière, avec l’intention sincère de comprendre et d’apprendre sur le comment du travail fait

• Irait Voir
• comment le travail
• telle manière
• sincère de comprendre
• comment du travail

FR La réécriture de cette manière peut ne pas correspondre à la longueur originale du texte; cependant, elle aurait moins de risques de plagiat par rapport à l'ancienne stratégie.

• originale du texte
• cependant
• plagiat par rapport
• l'ancienne

FR Certains intervieweurs s'attendent à ce que les candidats les guident dans leur processus de réflexion lorsqu'ils résolvent une question, ce qui est préjudiciable pour la catégorie d'ingénieurs qui ne travaillent pas de cette façon.

• Certains intervieweurs s'attendent
• candidats les guident
• processus de réflexion
• résolvent une question

FR Cependant, une chose que nous dirons cependant, cest que lordinateur portable devient chaud et bruyant si vous jouez de cette façon

• Cependant
• cependant
• cest que lordinateur
• devient chaud
• façon

FR Autour de ce boîtier, vous trouverez cinq boutons physiques qui fonctionnent de la même manière que sur le 45

• trouverez cinq boutons

FR Si tel est le cas, nous prendrons des mesures pour supprimer vos données en les rendant illisibles, ce qui les rendra anonymes et introuvables

• prendrons des mesures
• supprimer vos données
• rendant illisibles
• rendra anonymes
• introuvables

FR Lorsqu'elles sont partagées de cette manière, vos informations ne peuvent plus être utilisées pour vous identifier.

• Lorsqu'elles sont partagées
• manière

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

• façon
• PSP peuvent facilement
• canal

FR En 2018, près de 2300 personnes ont trouvé un emploi par son intermédiaire, notamment dans le secteur des soins, de l’informatique et de l’ingénierie.

• trouvé un emploi
• intermédiaire
• soins

FR C?est généralement la manière dont certaines fraudes en ligne visent à vous forcer à installer manuellement le rançongiciel Geno, en vous faisant réellement participer directement à ce processus.

• généralement la manière
• Geno
• faisant réellement participer

FR C?est généralement la manière dont certaines fraudes en ligne visent à vous forcer à installer manuellement le rançongiciel Nile, en vous faisant réellement participer directement à ce processus.

• généralement la manière
• Nile
• faisant réellement participer

FR C?est généralement la manière dont certaines fraudes en ligne visent à vous forcer à installer manuellement le rançongiciel Bmic, en vous faisant réellement participer directement à ce processus.

• généralement la manière
• Bmic
• faisant réellement participer

FR C?est généralement la manière dont certaines fraudes en ligne visent à vous forcer à installer manuellement le rançongiciel Vari, en vous faisant réellement participer directement à ce processus.

• généralement la manière
• Vari
• faisant réellement participer

FR Vous pouvez ainsi créer un lien vers des ressources payantes ou gratuites.

• pouvez ainsi créer
• payantes

FR De cette façon, vous pouvez organiser le flux de travail entre les collaborateurs et les clients et fournir à votre public un contenu cohérent et de haute qualité

• façon
• clients
• contenu cohérent
• haute qualité