Traduzir "e dessa maneira" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "e dessa maneira" de português para coreano

Tradução de português para coreano de e dessa maneira

português
coreano

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

KO 한 방식으로 개인 메일 주소 갖는 것 표적 또는 임의의 스파웨어 공격을 피하는 좋은 방법입니다

Transliteração ileohan bangsig-eulo gaein imeil jusoleul gajneun geos-i pyojeog ttoneun im-uiui seupaiweeo gong-gyeog-eul pihaneun joh-eun bangbeob-ibnida

PT Consequentemente, de acordo com a lei da Califórnia, fornecemos uma maneira de você optar por não participar, se não desejar que compartilhemos suas informações dessa maneira.

KO 따라서 회사는 캘리포니아 법에 따라, 용자가 회사의 정보 공유 원하지 않을 경우 거부할 수 있는 수단을 제공합니다.

Transliteração ttalaseo hoesaneun kaelliponia beob-e ttala, iyongjaga hoesaui ileohan jeongbo gong-yuleul wonhaji anh-eul gyeong-u geobuhal su issneun sudan-eul jegonghabnida.

PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira

KO 한 방식으로 개인 메일 주소 갖는 것 표적 또는 임의의 스파웨어 공격을 피하는 좋은 방법입니다

Transliteração ileohan bangsig-eulo gaein imeil jusoleul gajneun geos-i pyojeog ttoneun im-uiui seupaiweeo gong-gyeog-eul pihaneun joh-eun bangbeob-ibnida

PT Classificar tarefas dessa maneira é útil para aprimorar as prioridades e garantir que você atribua seu tempo da maneira mais eficiente.

KO 렇게 작업을 분류하면 우선 순위에 집중하고 가장 효율적인 방식으로 시간을 할당하는 데 도움 됩니다.

Transliteração ileohge jag-eob-eul bunlyuhamyeon useon sun-wie jibjunghago gajang hyoyuljeog-in bangsig-eulo sigan-eul haldanghaneun de doum-i doebnida.

PT A desvantagem dessa abordagem é que ela aumentará a quantidade de espaço em branco, portanto, lembre-se dessa compensação.

KO 접근 방식의 단점은 빈 공간의 양 증가다는 것으로, 균형에 신경을 써야 합니다.

Transliteração i jeobgeun bangsig-ui danjeom-eun bin gong-gan-ui yang-i jeung-gahandaneun geos-eulo, gyunhyeong-e singyeong-eul sseoya habnida.

PT Geralmente, as aplicações modernas são desmembradas dessa maneira: como uma rede de serviços, cada um realizando uma função de negócios específica

KO 현대적인 애플리케션은 같은 원리로 특정 비즈니스 기능을 하는 서비스 네트워크로 분류됩니다

Transliteração hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon-eun iwa gat-eun wonlilo gaggag teugjeonghan bijeuniseu gineung-eul suhaenghaneun seobiseu neteuwokeulo bunlyudoebnida

PT Estruturamos nossas comunicações dessa maneira para lidar com eficiência a solução de problemas técnicos em várias etapas e garantir a privacidade do usuário

KO Vimeo는 다중 단계의 기술 문제 해결을 효율적으로 처리하고 사용자 개인정보 보안을 위해 한 방식으로 커뮤니케션을 구성했습니다

Transliteração Vimeoneun dajung dangyeui gisul munje haegyeol-eul hyoyuljeog-eulo cheolihago sayongja gaeinjeongbo boan-eul wihae ileohan bangsig-eulo keomyunikeisyeon-eul guseonghaessseubnida

PT Uma caixa aparecerá com opções para obter um link para compartilhar nas redes sociais, ou inserir endereços de e-mail e enviar aos destinatários dessa maneira.

KO 트 박스가 나타나면 소셜 미디어 공유 링크 복사하거나 신자 메일 주소 입력하여 공유할 있습니다.

Transliteração laiteu bagseuga natanamyeon sosyeol midieo gong-yu lingkeuleul bogsahageona susinja imeil jusoleul iblyeoghayeo gong-yuhal sudo issseubnida.

PT Existem vários fatores que podem afetar a remoção do código dessa maneira ou fazer com que ele se propague de volta no iCloud:

KO 런 식으로 코드 제거에 영향을 미치거나 iCloud에서 다시 전파되도록하는 여러 가지 요소가 있습니다.

Transliteração ileon sig-eulo kodeu jegeoe yeonghyang-eul michigeona iCloud-eseo dasi jeonpadoedologhaneun yeoleo gaji yosoga issseubnida.

PT Ele é projetado para você criar seus produtos e controlar seudespesas dessa maneira

KO 제품을 만들고 귀하의 제품을 제어하는 좋습니다.런 식으로 비용

Transliteração jepum-eul mandeulgo gwihaui jepum-eul jeeohaneun geos-i johseubnida.geuleon sig-eulo biyong

PT Plataformas de vídeo menores e mais recentes não foram examinadas dessa maneira e, ultimamente, a segurança do uso de alguns aplicativos de vídeo tem sido questionada

KO 작고 새로운 비디오 플랫폼은 한 방식으로 검토되지 않았으며 최근에는 일부 비디오 앱을 사용하는 안전성에 대한 의문 제기되었습니다

Transliteração deo jaggo saeloun bidio peullaespom-eun ileohan bangsig-eulo geomtodoeji anh-ass-eumyeo choegeun-eneun ilbu bidio aeb-eul sayonghaneun anjeonseong-e daehan uimun-i jegidoeeossseubnida

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

KO 애플의 GSX API에는 데이터가 있지만 정규화되지 않았으며 일부 발생하며 한 방식으로 사용 허가되지 않았습니다.

Transliteração aepeul-ui GSX APIeneun deiteoga issjiman jeong-gyuhwadoeji anh-ass-eumyeo ilbu isanghan il-i balsaenghamyeo ileohan bangsig-eulo sayong-i heogadoeji anh-assseubnida.

portuguêscoreano
apisapi

PT Cada aspecto do trabalho realizado no Slack é protegido por uma segurança de nível empresarial, sem sacrificar a usabilidade. Dessa maneira, você agrega mais valor e faz seu melhor trabalho.

KO 엔터프라즈급 보안은 유용성은 대로 유지하면서 Slack에서 작업이 수행되는 모든 측면에 관여합니다. 따라서 최대한의 가치 확보하는 최상의 작업끌어 낼 수 있습니다.

Transliteração enteopeulaijeugeub boan-eun yuyongseong-eun geudaelo yujihamyeonseo Slackeseo jag-eob-i suhaengdoeneun modeun cheugmyeon-e gwan-yeohabnida. ttalaseo choedaehan-ui gachileul hwagbohaneun choesang-ui jag-eob-eul ikkeul-eo nael su issseubnida.

PT Dessa maneira, você pode realizar pequenas modificações ou reconstruir e personalizar completamente o pipeline de renderização de acordo com as suas necessidades.

KO 따라서 필요에 따라프라인을 살짝 정하거나 완전히 재구성할 있고, 커스터마즈도 얼마든지 가능합니다.

Transliteração ttalaseo pil-yoe ttala lendeo paipeulain-eul saljjag sujeonghageona wanjeonhi jaeguseonghal su issgo, keoseuteomaijeudo eolmadeunji ganeunghabnida.

PT E você também não deve pensar nelas dessa maneira

KO 고객 상담원 영업 담당자와 어떤 식으로 대화하는지 기록하는 것만으로는 충분하지 않습니다

Transliteração gogaeg-i sangdam-won mich yeong-eob damdangjawa eotteon sig-eulo daehwahaneunji giloghaneun geosman-euloneun chungbunhaji anhseubnida

PT Você pode criar links com assets pagos e gratuitos dessa maneira.

KO 같은 방식으로 유료 에셋과 무료 에셋에 대한 링크 모두 생성할 수 있습니다.

Transliteração gat-eun bangsig-eulo yulyo esesgwa mulyo eses-e daehan lingkeuleul modu saengseonghal su issseubnida.

PT Você pode criar links com assets pagos e gratuitos dessa maneira.

KO 같은 방식으로 유료 에셋과 무료 에셋에 대한 링크 모두 생성할 수 있습니다.

Transliteração gat-eun bangsig-eulo yulyo esesgwa mulyo eses-e daehan lingkeuleul modu saengseonghal su issseubnida.

PT Plataformas de vídeo menores e mais recentes não foram examinadas dessa maneira e, ultimamente, a segurança do uso de alguns aplicativos de vídeo tem sido questionada

KO 작고 새로운 비디오 플랫폼은 한 방식으로 검토되지 않았으며 최근에는 일부 비디오 앱을 사용하는 안전성에 대한 의문 제기되었습니다

Transliteração deo jaggo saeloun bidio peullaespom-eun ileohan bangsig-eulo geomtodoeji anh-ass-eumyeo choegeun-eneun ilbu bidio aeb-eul sayonghaneun anjeonseong-e daehan uimun-i jegidoeeossseubnida

PT Existem vários fatores que podem afetar a remoção do código dessa maneira ou fazer com que ele se propague de volta no iCloud:

KO 런 식으로 코드 제거에 영향을 미치거나 iCloud에서 다시 전파되도록하는 여러 가지 요소가 있습니다.

Transliteração ileon sig-eulo kodeu jegeoe yeonghyang-eul michigeona iCloud-eseo dasi jeonpadoedologhaneun yeoleo gaji yosoga issseubnida.

PT A plataforma de aplicativos fornece um mecanismo para proteger os dados do aplicativo dessa maneira? A Apple faz isso e, além disso, tira proveito da criptografia extra-forte que seus dispositivos com chipsets A9X podem oferecer.

KO 앱 플랫폼이 이한 방식으로 앱 데이터 보호하는 메커니즘을 제공합니까? Apple은를 수행하고 A9X 칩셋 장착 된 장치가 제공 할 있는 A9X 암호화 기능을 활용합니다.

Transliteração aeb peullaespom-i ileohan bangsig-eulo aeb deiteoleul bohohaneun mekeonijeum-eul jegonghabnikka? Appleeun-ileul suhaenghago A9X chibses-i jangchag doen jangchiga jegong hal su-issneun A9X amhohwa gineung-eul hwal-yonghabnida.

PT Quase um bilhão de usuários se inscreveram para uma conta do iCloud desde o lançamento do serviço e, para fins práticos, significa que muitos telefones estão protegidos dessa maneira.

KO 약 10 억 명의 사용자 가 서비스가 시작된 래로 iCloud 계정에 가입했으며 실제적인 목적으로는 많은 휴대폰이 이한 방식으로 보호되고 있음을 의미합니다.

Transliteração yag 10 eog myeong-ui sayongja ga seobiseuga sijagdoen ilaelo iCloud gyejeong-e gaibhaess-eumyeo siljejeog-in mogjeog-euloneun manh-eun hyudaepon-i ileohan bangsig-eulo bohodoego iss-eum-eul uimihabnida.

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

KO 애플의 GSX API에는 데이터가 있지만 정규화되지 않았으며 일부 발생하며 한 방식으로 사용 허가되지 않았습니다.

Transliteração aepeul-ui GSX APIeneun deiteoga issjiman jeong-gyuhwadoeji anh-ass-eumyeo ilbu isanghan il-i balsaenghamyeo ileohan bangsig-eulo sayong-i heogadoeji anh-assseubnida.

portuguêscoreano
apisapi

PT As soluções Red Hat ajudam você a dar suporte a todos os aspectos do desenvolvimento das aplicações nativas em nuvem, incluindo serviços de dados. Dessa forma, você consegue entregar novas funcionalidades aos seus clientes de maneira contínua. 

KO Red Hat 솔루션은 고객에게 새로운 기능을 지속적으로 제공할 있도록 데이터 서비스 비롯 클라우드 네티브 애플리케션 개발의 모든 측면을 지원합니다

Transliteração Red Hat sollusyeon-eun gogaeg-ege saeloun gineung-eul jisogjeog-eulo jegonghal su issdolog deiteo seobiseuleul biloshan keullaudeu neitibeu aepeullikeisyeon gaebal-ui modeun cheugmyeon-eul jiwonhabnida. 

PT Dessa maneira, podemos garantir a alta qualidade das músicas em nossa coleção com exclusividade total.

KO 따라서 PremiumBeat 컬렉션에 포함된 모든 음악의 품질 높고 100% 독점으로 제공하고 있다는 사실을 자신 있게 말할 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo PremiumBeat keollegsyeon-e pohamdoen modeun eum-ag-ui pumjil-i nopgo 100% dogjeom-eulo jegonghago issdaneun sasil-eul jasin issge malhal su issseubnida.

PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."

KO "Algolia는 매우 빨리 성장하고 있습니다. 직원들에게 제공하는 성능을 떨어뜨리지 않고 기업 네트워크에 대한 가시성을 확보해야 했습니다. Gateway가 간단한 방법을 제공했습니다."

Transliteração "Algolianeun maeu ppalli seongjanghago issseubnida. jig-wondeul-ege jegonghaneun seongneung-eul tteol-eotteuliji anhgo gieob neteuwokeue daehan gasiseong-eul hwagbohaeya haessseubnida. Gatewayga gandanhan bangbeob-eul jegonghaessseubnida."

PT Este documento recorta os dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서는 Zendesk가 다양성을 위해 어떻게 노력하고 있는지 잘 보여주는 “현재 서술(representation today)” 섹션에 있는 데이터와 약간 다른 데이터를 제공합니다

Transliteração i munseoneun Zendeskga dayangseong-eul wihae eotteohge nolyeoghago issneunji jal boyeojuneun “hyeonjae seosul(representation today)” segsyeon-e issneun deiteowa yaggan daleun deiteoleul jegonghabnida

PT O Quip foi criado porque a maneira na qual milhões de pessoas trabalham está desfasada, e enxergamos uma maneira de consertar isso

KO 백만 명의 사람들이 작업하는 방식에 문제가 있는 상황에서 문제 해결하기 위 대안으로 Quip 탄생하였습니다

Transliteração subaegman myeong-ui salamdeul-i jag-eobhaneun bangsig-e munjega issneun sanghwang-eseo munjeleul haegyeolhagi wihan daean-eulo Quip-i tansaenghayeossseubnida

PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender. 

KO 간단히 말해서, 것은 이 이해할 있는 방식으로 콘텐츠에 대해 무엇을 검색 엔진을 설명하는 방법입니다. 

Transliteração gandanhi malhaeseo, geugeos-eun geudeul-i ihaehal su-issneun bangsig-eulo kontencheue daehae mueos-eul geomsaeg enjin-eul seolmyeonghaneun bangbeob-ibnida. 

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

KO 녀는 변화의 기회 찾을 있는 일종의 창립자며, 기술 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Transliteração geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

PT Projetamos e implementamos estruturas de talentos que colocam líderes em funções adequadas e que pensam de maneira diferente, lideram de maneira eficiente e constroem culturas corporativas de sucesso.

KO 밖에도 다르게 사고하고 효율적으로 끌며 기업의 성공 문화 구축하는 적소에 배치하는 인재 구조 설계하고 구현합니다.

Transliteração i bakk-edo daleuge sagohago hyoyuljeog-eulo ikkeulmyeo gieob-ui seong-gong munhwaleul guchughaneun lideoleul jeogso-e baechihaneun injae gujoleul seolgyehago guhyeonhabnida.

PT Com os mercados adaptando-se às dinâmicas em constante mudança, apresentamos uma maneira de permitir que seu processo de logística aproveite sempre da melhor maneira qualquer oportunidade

KO 끊임없 바뀌는 상황에 따라 변화하는 시장 속에서 물류 프로세스 기회대한 활용하는 방법을 소개합니다

Transliteração kkeunh-im-eobs-i bakkwineun sanghwang-e ttala byeonhwahaneun sijang sog-eseo mullyu peuloseseu gihoeleul choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul sogaehabnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT A maneira como você rastreia, relata e analisa o FID provavelmente será um pouco diferente de outras métricas com as quais você pode estar acostumado. A próxima seção explica a melhor maneira de fazer isso.

KO FID 추적, 보고 분석하는 방법은 기존에 사용하던 다른 메트릭과는 상당히 다를 수 있습니다. 다음 섹션에서는 를 수하는 가장 좋은 방법을 설명합니다.

Transliteração FIDleul chujeog, bogo mich bunseoghaneun bangbeob-eun gijon-e sayonghadeon daleun meteuliggwaneun sangdanghi daleul su issseubnida. da-eum segsyeon-eseoneun ileul suhaenghaneun gajang joh-eun bangbeob-eul seolmyeonghabnida.

PT A medição em laboratório é a melhor maneira de testar o desempenho dos recursos durante o desenvolvimento, antes de serem lançados aos usuários. É também a melhor maneira de detectar regressões de desempenho antes que elas aconteçam.

KO 실험실 측정은 기능을 사용자에게 출시하기 전에 개발 중 기능의 성능을 테스트하고, 성능 회귀가 발생하기 전에 포착해낼 수 있는 가장 좋은 방법입니다.

Transliteração silheomsil cheugjeong-eun gineung-eul sayongja-ege chulsihagi jeon-e gaebal jung gineung-ui seongneung-eul teseuteuhago, seongneung hoegwiga balsaenghagi jeon-e ileul pochaghaenael su issneun gajang joh-eun bangbeob-ibnida.

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender. 

KO 간단히 말해서, 것은 이 이해할 있는 방식으로 콘텐츠에 대해 무엇을 검색 엔진을 설명하는 방법입니다. 

Transliteração gandanhi malhaeseo, geugeos-eun geudeul-i ihaehal su-issneun bangsig-eulo kontencheue daehae mueos-eul geomsaeg enjin-eul seolmyeonghaneun bangbeob-ibnida. 

PT O Quip foi criado porque a maneira na qual milhões de pessoas trabalham está desfasada, e enxergamos uma maneira de consertar isso

KO 백만 명의 사람들이 작업하는 방식에 문제가 있는 상황에서 문제 해결하기 위 대안으로 Quip 탄생하였습니다

Transliteração subaegman myeong-ui salamdeul-i jag-eobhaneun bangsig-e munjega issneun sanghwang-eseo munjeleul haegyeolhagi wihan daean-eulo Quip-i tansaenghayeossseubnida

PT Ela é o tipo de fundadora que conseguiu encontrar oportunidades de mudança e rapidamente percebeu que a tecnologia está moldando não apenas a maneira como interagimos e nos conectamos, mas também a maneira como expressamos nossa identidade.

KO 녀는 변화의 기회 찾을 있는 일종의 창립자며, 기술 우리가 상호 작용하고 연결하는 방식뿐만 아니라 우리의 정체성을 표현하는 방식을 형성하고 있다는 것을 빨리 깨달았습니다.

Transliteração geunyeoneun byeonhwaui gihoeleul chaj-eul su-issneun iljong-ui changlibjaimyeo, gisul-i uliga sangho jag-yonghago yeongyeolhaneun bangsigppunman anila uliui jeongcheseong-eul pyohyeonhaneun bangsig-eul hyeongseonghago issdaneun geos-eul ppalli kkaedal-assseubnida.

PT Este documento faz um recorte dos dados de uma maneira um pouco diferente da seção "Nossa representatividade atual", que exibe de maneira mais clara nossos esforços de inclusão e diversidade

KO 문서에서 제공하는 데이터는 Zendesk가 다양성 대변을 위해 어떤 노력을 기울는지 추적하는 상기 데이터와 다소 상수 있습니다

Transliteração i munseoeseo jegonghaneun deiteoneun Zendeskga dayangseong daebyeon-eul wihae eotteon nolyeog-eul giul-ineunjileul chujeoghaneun sang-gi deiteowa daso sang-ihal su issseubnida

PT Da mesma maneira, analisar como a satisfação varia ao longo do tempo é uma ótima maneira de medir seus esforços atuais

KO 와 유사하게, 시간의 경과에 따라 만족도가 오르고 리는 것을 관찰하는 것은 지속적인 실행 노력을 측정하는 데 좋은 방법입니다

Transliteração iwa yusahage, sigan-ui gyeong-gwa-e ttala manjogdoga oleugo naelineun geos-eul gwanchalhaneun geos-eun jisogjeog-in silhaeng nolyeog-eul cheugjeonghaneun de joh-eun bangbeob-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções