PT Observação: se receber um erro ao tentar adicionar um feed, tente validar o feed em http://validator.w3.org/feed/.
Traduzir "volta seu feed" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volta seu feed" de português para inglês
Traduções de volta seu feed
"volta seu feed" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de volta seu feed
português
inglês
EN Note: If you get an error when trying to add a feed, try validating the feed at http://validator.w3.org/feed/.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| se | if |
| receber | get |
| erro | error |
| ao | to |
| feed | feed |
| validar | validating |
| o | the |
| http | http |
| org | org |
PT Assinantes - em Assinantes RSS, representa o número de vezes que um feed RSS ou uma publicação dentro do feed foi acessado em um período selecionado. Não representa o número real de assinantes do feed RSS.
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
PT Para criar um feed que só escolha conteúdo especial, você pode modificar um URL de feed RSS para incluir categorias ou tags. Por exemplo: você pode criar um feed RSS na página do blog para escolher apenas publicações com a tag Notícias.
EN To create a feed that only pulls special content, you can modify an RSS feed URL to include categories or tags. For example, you could create an RSS feed for your blog page that only pulls blog posts that have been tagged with News.
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | submit |
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| informações | information |
| variam | vary |
PT Anúncios que aparecem em seu feed de notícias nas redes sociais (ou seja, seu feed do Facebook ou do Twitter)
EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| aparecem | appear |
| feed | feed |
| notícias | news |
| ou | or |
PT Você também pode enviar seu feed a outros serviços de podcast, como Google Podcasts, Spotify e Stitcher. Como o feed RSS de podcast não tem um formato padrão, a aparência e as informações do seu podcast variam de acordo com o serviço.
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher. Since there’s no standard format for podcast RSS feeds, how your podcast and its information appears may vary across different services.
| português | inglês |
|---|---|
| enviar | submit |
| feed | feed |
| spotify | spotify |
| rss | rss |
| informações | information |
| variam | vary |
PT Anúncios que aparecem em seu feed de notícias nas redes sociais (ou seja, seu feed do Facebook ou do Twitter)
EN Ads that appear in your news feed on social networks (ie.your Facebook or Twitter feed)
| português | inglês |
|---|---|
| anúncios | ads |
| aparecem | appear |
| feed | feed |
| notícias | news |
| ou | or |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
EN Whether you prefer to just connect your feed with a shopping channel or to optimize your feed, you can check performance metrics and adjust for better results.
PT Uma forma de encontrar o URL do seu feed RSS é acessar o seu site sem estar logado, abrir a página do feed e, em seguida, adicionar ?format=rss ao fim do URL
EN One way to find your RSS feed URL is to go to your website when you're not logged in, open the page you want to find the feed for, and then add ?format=rss to the end of the URL
PT Defina o feed do seu Blog como cheio nas Configurações de feed do seu site.
EN Set your Blog Feed to Full in your site's Feed Settings.
PT Adicione os produtos ao catálogo; para isso, importe-os usando um feed de dados agendado. Será solicitado um URL para feed de dados, que você encontra no seu site do Squarespace:
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| catálogo | catalog |
| feed | feed |
| dados | data |
| agendado | scheduled |
| solicitado | prompted |
| url | url |
| site | site |
| squarespace | squarespace |
PT Eles também aparecem como anúncios “no feed”, como parte de seu feed de notícias em redes sociais, como Facebook ou Twitter
EN They also appear as “in feed” ads, as part of your news feed on social networks, such as Facebook or Twitter
| português | inglês |
|---|---|
| aparecem | appear |
| anúncios | ads |
| feed | feed |
| parte | part |
| notícias | news |
PT O feed RSS para cada um dos seus blogs é gerado automaticamente para que os visitantes do site possam seguir o seu blog utilizando leitores de feed.
EN The RSS feed for each of your blogs is automatically generated so that site visitors can follow your blog using feed readers.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| gerado | generated |
| automaticamente | automatically |
| visitantes | visitors |
| possam | can |
| leitores | readers |
PT Para saber como usar o feed RSS e integrar opções de RSS ao seu site, consulte Usando um feed RSS.
EN To learn how to use RSS feeds and integrate RSS options into your site, visit Using RSS feeds.
PT O visual melhora em relação à página de feed RSS padrão, e fica mais fácil para os visitantes adicionarem o seu feed ao leitor deles.
EN This looks a little cleaner than a standard RSS feed page and makes it easier for visitors to add your feed to their readers.
PT Ao lado da URL de feed, cole o endereço do feed que você quer assinar.
EN Next to Feed URL, paste the web address of the feed that you’d like to subscribe to.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| cole | paste |
PT Após /feed no campo de mensagem, digite assinar e o endereço do feed.
EN Following /feed in the message field, type subscribe and the feed address.
| português | inglês |
|---|---|
| após | following |
| feed | feed |
| campo | field |
| mensagem | message |
| digite | type |
| assinar | subscribe |
| o | the |
| endereço | address |
PT Digite /feed remover [número de ID] para cancelar a inscrição em um feed
EN Use /feed remove [ID number] to unsubscribe from a feed
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| remover | remove |
| id | id |
| inscrição | use |
PT O feed de dados é atualizado diariamente com a opção de executá-lo por conta própria, eu recomendaria o aplicativo para qualquer pessoa que queira um fornecedor com um feed de dados.
EN The data feed updates daily with the option to run it on your own, I would recommend the app to anyone that wants a supplier with a data feed.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| diariamente | daily |
| opção | option |
| queira | wants |
| fornecedor | supplier |
PT Todas as notícias que você quer em um mesmo feed. Basta abrir uma guia no Brave, rolar a tela para baixo e pronto! O feed é atualizado automaticamente ao longo do dia.
EN All the news you want, in a single feed. Just open a tab in Brave, scroll down, and…voila! The feed auto updates throughout the day.
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| guia | tab |
| dia | day |
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Solução de Marketing de Feed- Otimização do Feed de Dados
EN Feed Marketing Solutions- Data Feed Optimization
PT Confira Usando um feed RSS para saber como usar o URL do feed RSS para criar assinaturas de e-mails, listas de podcasts e integrações com leitores de feeds de blogs e agregadores de notícias; e para resolver problemas.
EN Visit Using RSS feeds to learn how to use your RSS feed URL to create email subscriptions, podcast lists, and integrations with blog feed readers and news aggregators; and for troubleshooting help.
PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
PT Como o feed RSS é apenas texto, mais texto os deixa maiores. Alterar o tamanho do trabalho artístico ou arquivos de áudio não afetará o tamanho do feed RSS.
EN RSS feeds are only text, so more text makes them larger. Changing the size of artwork or audio files won't affect the size of the RSS feed.
PT Why? Feed inativo status. Nossos servidores foram incapazes de recuperar um feed de podcast válido por um período razoável.
EN Why? Inactive feed status. Our servers were unable to retrieve a valid podcast feed for a sustained period.
PT O Instagram trará de volta uma versão de seu feed cronológico em 2022
EN Apple Wallet now stores digital hotel keycards, starting with Hyatt hotels
| português | inglês |
|---|---|
| versão | with |
| em | wallet |
PT O Instagram planeja trazer de volta seu feed cronológico no próximo ano, de acordo com um executivo da empresa.
EN Apple users can now store a digital version of their hotel keycard to their Apple Wallet.
| português | inglês |
|---|---|
| empresa | store |
| com | wallet |
PT O Instagram trará de volta uma versão de seu feed cronológico em 2022
EN Instagram will bring back a 'version' of its chronological feed in 2022
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
PT O Instagram planeja trazer de volta seu feed cronológico no próximo ano, de acordo com um executivo da empresa.
EN Instagram is planning to bring back its chronological feed next year, according to an executive at the company.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| seu | its |
| feed | feed |
| ano | year |
| um | an |
| executivo | executive |
| planeja | planning |
PT O mecanismo de pesquisa bem organizado permite que você visualize apenas as categorias da página de destino que seguem o feed de volta online
EN The well organized search engine lets you view only categories for the landing page which follow feed back online
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| bem | well |
| organizado | organized |
| permite | lets |
| você | you |
| visualize | view |
| categorias | categories |
| seguem | follow |
| feed | feed |
| online | online |
PT O Nuketown está de volta! O icônico mapa MJ para partidas 6v6 está de volta e de cara nova em Nuketown '84. Obtenha estratégias e dicas para garantir a vitória, não importa o seu nível de experiência.
EN Nuketown returns! The iconic 6v6 Multiplayer map is back with a brand-new aesthetic in Nuketown ‘84. Get strategies and tips for securing victory no matter your experience.
| português | inglês |
|---|---|
| icônico | iconic |
| mapa | map |
| nova | new |
| estratégias | strategies |
| dicas | tips |
| vitória | victory |
| importa | matter |
| experiência | experience |
PT Combine as duas pistas em uma volta e compare seu tempo com relação à volta dividida do King of the Airfield (Rei do Aeroporto) de Berlim
EN These days, the airfield is open to the public; cyclists are permitted to run fast and flat workouts, intervals or time trials
PT O trecho de ida e volta de 12 km começa embaixo da Harbour Bridge (lado da cidade) seguindo a água em torno do Circular Quay, da Ópera de Sydney e, em seguida, do Botanical Gardens antes de fazer a volta na Mrs
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
| português | inglês |
|---|---|
| começa | starts |
| harbour | harbour |
| bridge | bridge |
| lado | side |
| cidade | city |
| água | water |
| circular | circular |
| quay | quay |
| km | km |
PT Se estiver com pouco tempo, transforme a "Volta do Aeroporto" em "Volta da Picadilly", saindo à direito na Rodovia Picadilly e encurtando a distância.
EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| volta | loop |
| aeroporto | airport |
| direito | right |
| distância | distance |
| estiver | you |
PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.
EN As it's a full day excursion, it can be tiring for children. Pick up is at 6:30 am and we return to Roma round 8:30, if there isn't too much traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | excursion |
| dia | day |
| inteiro | full |
| crianças | children |
| trânsito | traffic |
| s | s |
| roma | roma |
PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.
EN As it's a full day excursion, it can be tiring for children. Pick up is at 6:30 am and we return to Roma round 8:30, if there isn't too much traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | excursion |
| dia | day |
| inteiro | full |
| crianças | children |
| trânsito | traffic |
| s | s |
| roma | roma |
PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.
EN As it's a full day excursion, it can be tiring for children. Pick up is at 6:30 am and we return to Roma round 8:30, if there isn't too much traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | excursion |
| dia | day |
| inteiro | full |
| crianças | children |
| trânsito | traffic |
| s | s |
| roma | roma |
PT Ao ser uma excursão de um dia inteiro, pode ser cansativo para as crianças. A retirada começa às 6:30 horas e estaremos de volta a Roma por volta das 20:30 horas, se não houver muito trânsito.
EN As it's a full day excursion, it can be tiring for children. Pick up is at 6:30 am and we return to Roma round 8:30, if there isn't too much traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| excursão | excursion |
| dia | day |
| inteiro | full |
| crianças | children |
| trânsito | traffic |
| s | s |
| roma | roma |
PT Prezados Phemexers, Parece que vocês ficaram muito entusiasmados com o nosso último evento, então decidimos trazê-lo de volta para outra rodada! Compre BTC na Baixa está de volta com mais dive……
EN Dear Users, Phemex will be adding the following five contract trading pairs today August 17, 2022 at 10:00 UTC. FLM/USD - Flamingo is a DeFi platform based on the Neo blockchain and the Po……
PT Os fones de ouvido premium sem fio da Huawei estão de volta para uma segunda volta. Como eles se comparam com a concorrência?
EN Huawei's premium wireless earbuds are back for a second go-around. How do they compare to the competition?
| português | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| huawei | huawei |
| concorrência | competition |
| sem fio | wireless |
| com | compare |
PT “O produto Talk garante que o cliente receba uma chamada de volta rapidamente, e as pessoas geralmente iniciam a ligação em tom positivo, como 'Ah, você me ligou de volta
EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back
PT Você não percorreria seu feed do Instagram enquanto seu amigo compartilhasse as dolorosas notícias de seu divórcio, não é?
EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?
| português | inglês |
|---|---|
| feed | feed |
| notícias | news |
| divórcio | divorce |
PT Criar o seu próprio vídeo ou usar vídeos fornecidos por outras pessoas que dão ao seu feed um toque autêntico pode ajudar o seu conteúdo do Instagram a se destacar.
EN Shooting your own video, or sourcing video that gives your feed an authentic feel can help keep your Instagram content ahead of the curve.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| feed | feed |
| toque | feel |
| autêntico | authentic |
| ajudar | help |
| conteúdo | content |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enviar seu feed o seu feed transmite seu feed compartilhar seu feed percorreria seu feed a volta volta dentro volta volta a volta segura volta às volta tranquila escritório volta cidade volta volta à vida viagem à volta volta ajuda bitcoin volta volta e onde volta algarve volta volta à região volta rapidamente volta duas vezes volta às aulas dispositivo volta volta imediatamente volta atrás volta graças volta vida volta para mim controle de volta clientes de volta escriórios volta volta dentro ele volta volta a terra ponto sem volta volta public domain volta usando lo de volta volta três volta completa volta correndo longo de volta alfa de volta volta brian volta ao local ida e volta volta pequena
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe