PT 7.1.5 Restringir o processamento de dados pessoais. O direito, sob determinadas circunstâncias, de restringir o processamento de dados pessoais do Usuário.
Traduzir "vai restringir conteúdo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vai restringir conteúdo" de português para inglês
Traduções de vai restringir conteúdo
"vai restringir conteúdo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de vai restringir conteúdo
português
inglês
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| o | the |
| processamento | processing |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| direito | right |
| sob | under |
| determinadas | certain |
| circunstâncias | circumstances |
PT 7.1.5 Restringir o processamento de dados pessoais. O direito, sob determinadas circunstâncias, de restringir o processamento de dados pessoais do Usuário.
EN 7.1.5 Restrict the processing of personal data. The right, under certain circumstances, to restrict the processing of personal data.
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| o | the |
| processamento | processing |
| dados | data |
| pessoais | personal |
| direito | right |
| sob | under |
| determinadas | certain |
| circunstâncias | circumstances |
PT Apesar de proteger o interesse de um dos seus parceiros, não foi intencional, Twitter demonstrou que é capaz e vai restringir conteúdo
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| interesse | interest |
| parceiros | partners |
| demonstrou | demonstrated |
| capaz | able |
| restringir | restrict |
| conteúdo | content |
PT Apesar de proteger o interesse de um dos seus parceiros, não foi intencional, Twitter demonstrou que é capaz e vai restringir conteúdo
EN Although protecting the interest of one of its partners was not intentional, Twitter demonstrated that it is able to and will restrict content
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| interesse | interest |
| parceiros | partners |
| demonstrou | demonstrated |
| capaz | able |
| restringir | restrict |
| conteúdo | content |
PT Porque, por mais que conteúdo leve as pessoas para o seu site, um conteúdo de alta qualidade vai levá-las para o seu site e vai melhorar a imagem da sua marca.
EN Because while content will drive people to your website. Great content will drive them to your website and enhance your brand image.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| pessoas | people |
| site | website |
| imagem | image |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Depois, você vai preparar o seu projeto final: você vai desenhar o seu personagem e, seguindo o conselho do seu professor, vai transferir o desenho para o tecido.
EN Then, you will prepare your final project: you will design your character and, following the advice of your teacher, you will transfer the design to the fabric.
| português | inglês |
|---|---|
| preparar | prepare |
| final | final |
| personagem | character |
| conselho | advice |
| professor | teacher |
| transferir | transfer |
| tecido | fabric |
PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.
EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.
| português | inglês |
|---|---|
| data | date |
| assinatura | subscription |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| expirar | expire |
| nova | new |
| termo | term |
| incluir | includes |
PT Quanto tempo vai durar e quanto o design do autocolante da bicicleta está em sintonia consigo? Não vai quer escolher algo do qual se vai cansar muito rapidamente se for para as suas necessidades individuais
EN How long will it last, and how much does the bike sticker design resonate with you? You don’t want to pick something you’ll get bored of too quickly if it’s for your individual needs
PT Existe algum conteúdo que você criou há algum tempo que continua obtendo tráfego? O conteúdo que gera bons resultados vai continuar a direcionar o tráfego para o seu site. Encontre esse conteúdo voltando no tempo.
EN Is there any content that you created a while ago that keeps on getting traffic? Content that is performing will continue to drive traffic to your site. Find that content by going back in time.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criou | created |
| tráfego | traffic |
| site | site |
| encontre | find |
PT Empresas americanas também pode restringir o conteúdo
EN American companies can also restrict content
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| americanas | american |
| também | also |
| pode | can |
| restringir | restrict |
| conteúdo | content |
PT Para localizar itens específicos do Smartsheet (planilhas, relatórios, painéis etc.) ou para encontrar conteúdo nesses itens (comentários ou anexos, por exemplo), faça o seguinte para restringir sua pesquisa:
EN To find specific Smartsheet items (sheets, reports, dashboards, and so on) or to find content within those items (comments or attachments, for example) do the following to narrow your search:
| português | inglês |
|---|---|
| específicos | specific |
| smartsheet | smartsheet |
| relatórios | reports |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| comentários | comments |
| anexos | attachments |
PT Podemos, de tempos em tempos, restringir o acesso a certos recursos, partes ou conteúdo do Site a usuários que se registraram conosco (como o acesso aos recursos e páginas do programa de suporte dos Serviços)
EN We may, from time to time, restrict access to certain features, parts or content of the Site to users who have registered with us (such as access to the Services support program features and pages)
| português | inglês |
|---|---|
| tempos | time |
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| certos | certain |
| ou | or |
| usuários | users |
| programa | program |
PT Domestika pode restringir o acesso a alguns Serviços (ou funções ou Conteúdo) em alguns países
EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| pode | may |
| acesso | access |
| alguns | certain |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| em | in |
| países | countries |
PT Alguns Provedores de internet podem restringir e deixar sua conexão mais lenta dependendo do tipo de página ou conteúdo que você está acessando
EN Some ISP's can restrict and slowdown your connection depending on what types of sites or content you are accessing
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| restringir | restrict |
| conexão | connection |
| dependendo | depending |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| acessando | accessing |
| página | sites |
PT No início do projeto, ainda na faculdade, Thaynan tinha previsto focar apenas em dados e política. Mas a escassez desse tipo de jornalismo em Alagoas fez com que ele abandonasse a ideia de restringir o conteúdo a apenas uma editoria.
EN At the beginning of the project, while still in college, Thaynan had planned to focus only on data and politics. But the scarcity of this type of journalism in Alagoas made him abandon the idea of restricting content to just one section of the news.
| português | inglês |
|---|---|
| faculdade | college |
| política | politics |
| escassez | scarcity |
| jornalismo | journalism |
| fez | made |
| thaynan | thaynan |
| restringir | restricting |
PT Podemos, de tempos em tempos, restringir o acesso a certos recursos, partes ou conteúdo do Site a usuários que se registraram conosco (como o acesso aos recursos e páginas do programa de suporte dos Serviços)
EN We may, from time to time, restrict access to certain features, parts or content of the Site to users who have registered with us (such as access to the Services support program features and pages)
| português | inglês |
|---|---|
| tempos | time |
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| certos | certain |
| ou | or |
| usuários | users |
| programa | program |
PT Empresas americanas também pode restringir o conteúdo
EN American companies can also restrict content
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | companies |
| americanas | american |
| também | also |
| pode | can |
| restringir | restrict |
| conteúdo | content |
PT Se você pesquisar constantemente essas buscas populares, você não só vai criar conteúdo que engaja seu público-alvo, mas você também vai melhorar seus rankings de busca significativamente com o tráfego orgânico de cauda longa.
EN If you can consistently research these popular search engine queries, you’ll not only write original content that engages your target audience, but you’ll also improve your search rankings significantly through long-tail tail organic traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| constantemente | consistently |
| populares | popular |
| vai | can |
| conteúdo | content |
| público-alvo | target audience |
| melhorar | improve |
| rankings | rankings |
| significativamente | significantly |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| cauda | tail |
| longa | long |
| alvo | target |
| público | audience |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| hospedando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| ilegal | illegal |
| spam | spam |
| algo | something |
PT Neste guia de calendário de conteúdo você vai obter dicas e estratégias para criar um calendário de conteúdo, aprender o que torna um calendário editorial bem-sucedido e descobrir as etapas para criar um calendário.
EN In this guide, we‘ll share tips and strategies for creating a content calendar, learn what makes a successful editorial calendar and social media content calendar.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| calendário | calendar |
| conteúdo | content |
| estratégias | strategies |
| editorial | editorial |
PT Ao fazer isso, você não só vai tornar o conteúdo mais popular agora, mas também aumentar sua pontuação no ranking em resultados de busca, uma vez que conteúdo recente é um fator importante no ranking do Google.
EN By doing this, you’ll not only make it more popular now, you can increase its ranking in the search engine results, since recent content is a ranking factor for Google.
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| popular | popular |
| ranking | ranking |
| recente | recent |
| fator | factor |
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
| português | inglês |
|---|---|
| certeza | sure |
| melhor | better |
| momento | moment |
| dizendo | telling |
| conteúdo | content |
| mesmo que | though |
PT Você pode estar criando o melhor conteúdo do mundo, mas se você não tem outras pessoas que ajudem você e se vinculem ao seu conteúdo , vai ser muito difícil fazer com que as pessoas vejam o que você está criando.
EN You could be creating the best content in the world, but if you don’t have other people helping you and linking to your content, it’s going to be very hard to get people to see what you’re creating.
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| pessoas | people |
| muito | very |
| difícil | hard |
PT Postar no meio da noite, quando as pessoas não estão consumindo conteúdo, é uma má ideia. Quando esse conteúdo for publicado, ainda vai precisar esperar que as pessoas acordem.
EN Posting in the middle of the night when people are not consuming content is a bad idea. As soon as that content goes out, it has to wait for people to wake up.
| português | inglês |
|---|---|
| postar | posting |
| meio | middle |
| noite | night |
| pessoas | people |
| conteúdo | content |
| ideia | idea |
PT Depois de combinar o que funciona do seu conteúdo com um novo ângulo que está com tendência crescente, você vai ter seu novo ângulo de conteúdo!
EN Once you combine what works from your content plus a new angle that’s trending upwards, you’ve got your new content angle!
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | works |
| conteúdo | content |
| novo | new |
| ângulo | angle |
| tendência | trending |
PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?
EN Remember that, as a content creator, whether your great content goes viral or not will be determined by the foundation or plan. According to Jeff Bullas, “39% of publishers want exclusive research.”
| português | inglês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| viral | viral |
| determinado | determined |
| fundação | foundation |
| plano | plan |
| jeff | jeff |
| editores | publishers |
| pesquisas | research |
| exclusivas | exclusive |
| lembre | remember |
PT Quando se trata de ser consistente para criar conteúdo, a terceirização é uma boa tentativa. Melhor ainda, você pode trabalhar com um redator interno que vai aprender e se adaptar a sua estratégia de criar conteúdo.
EN When it comes to being consistent as a content creator, give outsourcing a try. Better yet, you could work with an in-house writer who will learn and adapt to your content strategy.
| português | inglês |
|---|---|
| consistente | consistent |
| conteúdo | content |
| terceirização | outsourcing |
| trabalhar | work |
| interno | in-house |
| estratégia | strategy |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| poder | power |
| física | physically |
| configure | configure |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
EN Data residency gives you the power to choose where your product content physically resides. And with IP allowlisting, configure which IPs are allowed access to your content.
| português | inglês |
|---|---|
| residência | residency |
| poder | power |
| física | physically |
| configure | configure |
PT Se você vai investir tempo e energia para criar conteúdo incrível, vale a pena considerar o marketing e compartilhar este conteúdo bem curado com os outros para desfrutar
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| investir | investing |
| tempo | time |
| energia | energy |
| conteúdo | content |
| marketing | marketing |
| outros | others |
PT A localização costuma forçar as empresas a restringir seu aplicativo a um único data center ou região de provedor em nuvem
EN Localizing often forces businesses to restrict their application to one data center or one cloud provider’s region
| português | inglês |
|---|---|
| costuma | often |
| empresas | businesses |
| restringir | restrict |
| seu | their |
| aplicativo | application |
| data | data |
| center | center |
| região | region |
| provedor | provider |
| nuvem | cloud |
PT Por esta razão, eles irão restringir ou banir completamente o uso de certos meios de comunicação em seu país
EN For this reason they will restrict or completely ban the use of certain media in their country
| português | inglês |
|---|---|
| razão | reason |
| restringir | restrict |
| ou | or |
| completamente | completely |
| uso | use |
| país | country |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
| português | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| ou | or |
| trabalhe | work |
| escolher | choose |
| domínios | domains |
| classificar | sort |
PT O Foursquare também pode impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade
EN Foursquare may also impose limits on certain features and services or restrict your access to parts or all of the Services without notice or liability
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| limites | limits |
| certos | certain |
| recursos | features |
| acesso | access |
| partes | parts |
| sem | without |
| aviso | notice |
| responsabilidade | liability |
PT As empresas não trabalham em silos, e as tendências de experiência do cliente não costumam se restringir a um só aspecto da empresa
EN Businesses don’t operate in silos, and customer experience trends aren’t usually isolated to one single aspect of the business
| português | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| tendências | trends |
| experiência | experience |
| cliente | customer |
| costumam | usually |
| aspecto | aspect |
PT A Serif reserva o direito a seu critério exclusivo de recusar, terminar ou restringir posteriormente o uso dessas imagens a qualquer momento. Você deve respeitar qualquer acreditação necessária que seja fornecida junto com nossos recursos.
EN Serif reserves the right in its sole discretion to deny, terminate or further restrict use of the images at any time. You must comply with any required accreditation that is supplied with our resources.
| português | inglês |
|---|---|
| serif | serif |
| reserva | reserves |
| critério | discretion |
| ou | or |
| restringir | restrict |
| imagens | images |
| momento | time |
| recursos | resources |
PT Direito de Restringir - o direito de solicitar uma suspensão de processamento temporária ou permanente em alguns ou todos dos seus Dados Pessoais.
EN Right to Restrict - the right to request a temporary or permanent processing halt on some or all of your Personal Data
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| restringir | restrict |
| processamento | processing |
| ou | or |
| permanente | permanent |
| seus | your |
| pessoais | personal |
PT Como restringir o acesso ao seu PWA
EN How to restrict access to your PWA
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| seu | your |
| pwa | pwa |
PT Restringir nosso processamento de suas informações pessoais, na medida permitida por lei;
EN Restrict our processing of your personal information, to the extent permitted by law;
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| processamento | processing |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| medida | extent |
| lei | law |
PT Todos agora podem restringir quem responde aos seus tweets.
EN Everybody can now restrict who replies to their tweets.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| podem | can |
| restringir | restrict |
| tweets | tweets |
PT Há, no entanto, algumas moedas regulamentadas por governos ou outras leis financeiras locais que podem restringir algumas quantias
EN There are however, some government-regulated currencies or other local financial laws which may restrict some amounts
| português | inglês |
|---|---|
| moedas | currencies |
| governos | government |
| ou | or |
| outras | other |
| leis | laws |
| financeiras | financial |
| locais | local |
| restringir | restrict |
PT Se você tiver um código ou se a plataforma temporariamente não restringir a aceitação de novos usuários, visite o website oficial DolEx e clique no botão “registrar-se”, ao lado do painel de login
EN If you have a code or if the platform doesn’t temporarily restrict taking new users, visit DolEx official website and click on the “register” button next to the login panel
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| código | code |
| ou | or |
| temporariamente | temporarily |
| restringir | restrict |
| novos | new |
| usuários | users |
| visite | visit |
| oficial | official |
| clique | click |
| ao | to |
| painel | panel |
PT Apesar de a Constituição do país proibir a censura, várias leis foram postas em rigor para restringir o acesso à informação.
EN Even Though the country’s constitution prohibits censorship, a number of laws were put in place to restrict access to information.
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | though |
| constituição | constitution |
| país | country |
| censura | censorship |
| leis | laws |
| foram | were |
| restringir | restrict |
| acesso | access |
| informação | information |
| s | s |
PT Junto com isso, você também pode definir o painel direcionado certo para a equipe de serviço que permite restringir com os clientes e pedidos.
EN Along with that, you can also set focused dashboard right for the service team that allows you to restrict with the customers and orders.
| português | inglês |
|---|---|
| painel | dashboard |
| certo | right |
| permite | allows |
| restringir | restrict |
| clientes | customers |
PT O Security Event Manager inclui recursos que ajudam a restringir os logs necessários com rapidez e facilidade, tais como visualizações, filtros prontos para uso e buscas simples e responsivas baseadas em texto para eventos históricos e em tempo real
EN Security Event Manager includes features to quickly and easily narrow in on the logs you need, such as visualizations, out-of-the-box filters, and simple, responsive text-based searching for both live and historical events
| português | inglês |
|---|---|
| security | security |
| manager | manager |
| inclui | includes |
| recursos | features |
| os | you |
| logs | logs |
| visualizações | visualizations |
| filtros | filters |
| responsivas | responsive |
| baseadas | based |
| texto | text |
| históricos | historical |
PT Restringir ou impedir qualquer outra pessoa de usar o Services Marketplace (incluindo, sem limitações, hackear ou desfigurar qualquer parte do Services Marketplace).
EN Restrict or inhibit any other person from using Services Marketplace (including, but not limited to, by hacking or defacing any portion of Services Marketplace).
| português | inglês |
|---|---|
| restringir | restrict |
| ou | or |
| outra | other |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| incluindo | including |
| parte | portion |
PT Isso os ajuda a usar operadores de pesquisa para restringir os resultados e encontrar o que é realmente relevante, em vez de perderem tempo procurando informação entre dezenas de resultados de pesquisa.
EN This helps them use search operators to narrow down results and find what is really relevant, rather than spending time looking through dozens of search results.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| usar | use |
| operadores | operators |
| resultados | results |
| relevante | relevant |
PT Restringir o acesso não apenas ajuda a manter a segurança, mas também melhora a confiabilidade do cluster limitando os erros.
EN Restricting access not only helps maintain security, it also improves cluster reliability by limiting mistakes.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| ajuda | helps |
| melhora | improves |
| cluster | cluster |
| limitando | limiting |
| erros | mistakes |
| restringir | restricting |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vai receber vai só vai criar conteúdo conteúdo vai conteúdo você vai conteúdo não vai conteúdo que vai restringir restringir acesso restringir quem permite restringir restringir permissões caixa restringir podemos restringir smartsheet restringir deve restringir é possível restringir restringir exibição escolher restringir deseja restringir direito de restringir seleção restringir empresas a restringir excluir ou restringir restringir os resultados restringir a criação ameaçar restringir objetivo de restringir restringir quem responde restringir o acesso restringir seu acesso restringir nosso processamento restringir posteriormente o restringir o processamento restringir qualquer reversão restringir a natureza rigor para restringir restringir seu processamento função ao restringir granulares para restringir costumam se restringir restringir a aceitação restringir a capacidade restringir algumas quantias restringir sua base restringir as opções pesquisa para restringir domestika pode restringir empresas podem restringir restringir o intervalo restringir os gruposTraduzir vai restringir conteúdo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe