PT Pulsações delicadas de baixa frequência e o LED vermelho atuam em conjunto para melhorar a elasticidade da pele e deixá-la mais firme e cheia.
PT Pulsações delicadas de baixa frequência e o LED vermelho atuam em conjunto para melhorar a elasticidade da pele e deixá-la mais firme e cheia.
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
português | inglês |
---|---|
pulsações | pulsations |
baixa | low |
frequência | frequency |
led | led |
vermelho | red |
pele | skin |
firme | firm |
PT Atrai água do ambiente e minimiza a perda por evaporação, mantendo o equilíbrio da humidade. · Ajuda a suavizar a pele e a aumentar a elasticidade
EN Attracts water from the environment and minimises evaporative loss, maintaining moisture balance. · Helps to soften the skin and increase elasticity
português | inglês |
---|---|
atrai | attracts |
água | water |
ambiente | environment |
perda | loss |
mantendo | maintaining |
equilíbrio | balance |
ajuda | helps |
pele | skin |
aumentar | increase |
PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação sem servidor.
EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.
português | inglês |
---|---|
oci | oci |
tempo | time |
real | real |
corporativos | enterprise |
combinando | combining |
autônomos | autonomous |
oracle | oracle |
segurança | security |
integrada | integrated |
computação | compute |
sem servidor | serverless |
PT A gola tem tricô com nervuras para maior elasticidade
EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity
português | inglês |
---|---|
tem | has |
tricô | knitting |
PT Um zíper é uma opção melhor se você quiser um vestido que seja rápido de vestir. No entanto, as medidas devem ser precisas, especialmente se você escolher um design feito com um tecido não elástico (sem elásticidade).
EN A zip is a better option if you want a dress that is quick to put on. However, the measurements have to be precise especially if you chose a design that is made with a non-stretch (non-elasticated) fabric.
português | inglês |
---|---|
melhor | better |
quiser | want |
rápido | quick |
medidas | measurements |
precisas | precise |
especialmente | especially |
design | design |
tecido | fabric |
com | put |
PT Usando o ECS Anywhere, as empresas podem aproveitar a elasticidade, a segurança e a confiabilidade do contêiner em seus ambientes on-premises com a facilidade de gerenciamento de cluster a partir de um único local
EN Using ECS Anywhere, enterprises can take advantage of container elasticity, security, and reliability on their on-prem environment with the ease of cluster management from a single pane of glass
português | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
podem | can |
contêiner | container |
seus | their |
facilidade | ease |
gerenciamento | management |
cluster | cluster |
PT Habilite a descoberta em computação de pesquisa e ensino superior com acesso a escala e elasticidade virtualmente ilimitadas na nuvem.
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
a | the |
descoberta | discovery |
computação | computing |
superior | higher |
acesso | access |
escala | scale |
virtualmente | virtually |
ilimitadas | unlimited |
nuvem | cloud |
PT Com os Warm Pools, os clientes podem melhorar a elasticidade de suas aplicações criando um grupo de instâncias do EC2 pré-inicializadas e prontas para atender rapidamente ao tráfego de aplicações
EN With Warm Pools, customers can improve the elasticity of their applications by creating a pool of pre-initialized EC2 instances that are ready to quickly serve application traffic
português | inglês |
---|---|
pools | pools |
clientes | customers |
melhorar | improve |
criando | creating |
prontas | ready |
atender | serve |
rapidamente | quickly |
tráfego | traffic |
PT Habilite a descoberta em computação de pesquisa e ensino superior com acesso a escala e elasticidade virtualmente ilimitadas na nuvem.
EN Enable discovery in research computing and higher education with access to virtually unlimited scale and elasticity in the cloud.
português | inglês |
---|---|
habilite | enable |
a | the |
descoberta | discovery |
computação | computing |
superior | higher |
acesso | access |
escala | scale |
virtualmente | virtually |
ilimitadas | unlimited |
nuvem | cloud |
PT Um zíper é uma opção melhor se você quiser um vestido que seja rápido de vestir. No entanto, as medidas devem ser precisas, especialmente se você escolher um design feito com um tecido não elástico (sem elásticidade).
EN A zip is a better option if you want a dress that is quick to put on. However, the measurements have to be precise especially if you chose a design that is made with a non-stretch (non-elasticated) fabric.
português | inglês |
---|---|
melhor | better |
quiser | want |
rápido | quick |
medidas | measurements |
precisas | precise |
especialmente | especially |
design | design |
tecido | fabric |
com | put |
PT Usando o ECS Anywhere, as empresas podem aproveitar a elasticidade, a segurança e a confiabilidade do contêiner em seus ambientes on-premises com a facilidade de gerenciamento de cluster a partir de um único local
EN Using ECS Anywhere, enterprises can take advantage of container elasticity, security, and reliability on their on-prem environment with the ease of cluster management from a single pane of glass
português | inglês |
---|---|
empresas | enterprises |
podem | can |
contêiner | container |
seus | their |
facilidade | ease |
gerenciamento | management |
cluster | cluster |
PT A gola tem tricô com nervuras para maior elasticidade
EN The collar has ribbed knitting for improved elasticity
português | inglês |
---|---|
tem | has |
tricô | knitting |
PT Você aumentará a complexidade, fazendo um acessório têxtil de 2 cores e 16 deformações (ou fios). O desafio será ter a mesma elasticidade nos dois tipos de tecido e alcançar equalização.
EN You will increase complexity, making a textile accessory of 2 colors and 16 warps (or strands). The challenge will be to have the same elasticity in the two types of fabric and achieve equalization.
português | inglês |
---|---|
você | you |
complexidade | complexity |
acessório | accessory |
têxtil | textile |
cores | colors |
ou | or |
desafio | challenge |
tecido | fabric |
alcançar | achieve |
aumentar | increase |
PT A OCI oferece elasticidade em tempo real para aplicativos corporativos, combinando os serviços autônomos da Oracle, segurança integrada e computação serverless.
EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.
português | inglês |
---|---|
oci | oci |
tempo | time |
real | real |
corporativos | enterprise |
combinando | combining |
autônomos | autonomous |
oracle | oracle |
segurança | security |
integrada | integrated |
computação | compute |
PT As soluções da Netskope, incluindo o Netskope Intelligent SSE, utilizam uma arquitetura nativa de nuvem para garantir a proteção das suas nuvens dinâmicas e crescentes, proporcionando toda a elasticidade e dimensionamento de que você precisa.
EN Netskope solutions, including Netskope Intelligent SSE utilize cloud-native architecture to ensure you can protect your dynamic, growing clouds, giving you all the elasticity and scale you require.
português | inglês |
---|---|
soluções | solutions |
netskope | netskope |
incluindo | including |
intelligent | intelligent |
utilizam | utilize |
arquitetura | architecture |
nativa | native |
crescentes | growing |
sse | sse |
PT Massagem com óleo de damasco de WallisO óleo de damasco torna a pele suave e confere uma hidratação maravilhosa, reduzindo as rugas e tratando a pele com mimo.
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
português | inglês |
---|---|
óleo | oil |
pele | skin |
suave | soft |
as | at |
PT Para refletir com precisão o tom de pele natural, a luz precisa passar e se espalhar em muitas direções sobre a pele
EN To accurately reflect the natural skin tone light needs to pass through and scatter in many directions on the skin
português | inglês |
---|---|
refletir | reflect |
tom | tone |
pele | skin |
natural | natural |
luz | light |
direções | directions |
com precisão | accurately |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pessoa | person |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Clara
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Escura
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
português | inglês |
---|---|
casal | couple |
pele | skin |
escura | dark |
clara | light |
Mostrando 50 de 50 traduções