PT Siga contas e hashtags e então as use para rastrear publicações e republica-las. Monitore seus concorrentes e inspire-se nas contas selecionadas.
"siga mais contas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Siga contas e hashtags e então as use para rastrear publicações e republica-las. Monitore seus concorrentes e inspire-se nas contas selecionadas.
EN Follow accounts and hashtags and use them to track publications to repost. Monitor your competitors and get inspired by selected accounts.
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
português | inglês |
---|---|
refletem | reflects |
intimação | subpoena |
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
português | inglês |
---|---|
possível | can |
outras | other |
convidar | invite |
convites | invitations |
remover | remove |
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
português | inglês |
---|---|
credenciais | credentials |
verificadas | verified |
acesso | access |
as | all |
PT Gestão de Limites de Transferências Contas Bradesco pelo App – autonomia e segurança para limitar transferências diurnas e noturnas entre contas Bradesco de mesma titularidade, além de contas cadastradas e não cadastradas
EN Managing Bradesco Account Transfer Limits through the App – autonomy and security to limit daytime and nighttime transfers between Bradesco accounts of the same owner, including registered and non-registered accounts
português | inglês |
---|---|
gestão | managing |
bradesco | bradesco |
autonomia | autonomy |
segurança | security |
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
português | inglês |
---|---|
refletem | reflects |
intimação | subpoena |
PT No Hootsuite, você gerencia várias contas em um único painel, por exemplo, cinco contas do Instagram, três contas do Twitter e duas páginas do Facebook.
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
PT Siga-nos e siga os nossos conselhos, e rapidamente obterá bom atendimento com este web design
EN Follow us and our advice, and you can quickly get good attendance with this web design
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
os | you |
conselhos | advice |
rapidamente | quickly |
bom | good |
atendimento | attendance |
este | this |
web | web |
design | design |
PT Siga em frente e siga as etapas descritas nos documentos do Google Cloud IAM para configurar uma conta de serviço
EN Go ahead and follow the steps outlined in the Google Cloud IAM docs to setup a Service Account
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
descritas | outlined |
documentos | docs |
cloud | cloud |
configurar | setup |
conta | account |
serviço | service |
PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
contas | accounts |
atualizações | updates |
assuntos | topics |
você | you |
PT Quando você receber recomendações como essa, siga as contas.
EN When you get recommendations like this, follow them.
português | inglês |
---|---|
receber | get |
recomendações | recommendations |
siga | follow |
PT Para encontrar e gerenciar contas criadas usando o Login com a Apple, siga as instruções no site de suporte da Apple
EN To find and manage accounts created using Sign-In with Apple, follow the instructions on Apple’s Support site
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
criadas | created |
apple | apple |
siga | follow |
instruções | instructions |
site | site |
suporte | support |
PT Siga seus concorrentes e inspire-se com as contas escolhidas.
EN Follow your competitors and get inspired by chosen accounts.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
seus | your |
concorrentes | competitors |
contas | accounts |
escolhidas | chosen |
PT Passo 3 — Siga as instruções para conectar as suas contas e pronto! Você já pode começar.
EN Step 3 – Follow the instructions to connect your accounts and you’re ready to go!
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
instruções | instructions |
contas | accounts |
PT Siga estas etapas para adicionar contas membro a uma OU:
EN Follow these steps to add member accounts to an OU:
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
etapas | steps |
contas | accounts |
membro | member |
PT Siga seus concorrentes e inspire-se com as contas escolhidas.
EN Follow your competitors and get inspired by chosen accounts.
português | inglês |
---|---|
siga | follow |
seus | your |
concorrentes | competitors |
contas | accounts |
escolhidas | chosen |
PT Automatize o seu processo para contas a receber em atraso, para cobrar proativamente mais contas de forma interna, reduzir as suas colocações em agências de cobranças, e manter mais estudantes matriculados.
EN Automate your past-due receivables process to proactively collect on more accounts internally, reduce your collection agency placements, and keep more students enrolled.
português | inglês |
---|---|
automatize | automate |
processo | process |
contas | accounts |
proativamente | proactively |
interna | internally |
reduzir | reduce |
agências | agency |
manter | keep |
estudantes | students |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Esses novos recursos realmente ajudarão os profissionais de marketing a se concentrar em suas principais contas e tornar muito mais simples contar a história completa de seu sucesso com base em contas.
EN These new features will really help marketers keep their top accounts in the forefront and make it much simpler to tell the full story of their account-based success.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
recursos | features |
completa | full |
sucesso | success |
base | based |
mais simples | simpler |
PT A Apple informou em 2016 que existiam quase 800 milhões de contas do iCloud . Permitindo o crescimento desde então - se esta notícia for verificada - isso pode ser mais de um terço de todas as contas do iCloud afetadas.
EN Apple reported in 2016 that there were nearly 800m iCloud accounts in existence. Allowing for growth since then -- if this news is verified -- this could be more than a third of all iCloud accounts affected.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
contas | accounts |
icloud | icloud |
permitindo | allowing |
crescimento | growth |
se | if |
notícia | news |
verificada | verified |
afetadas | affected |
PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.
EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
é | is |
mac | mac |
avançados | advanced |
app | app |
spark | spark |
PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:
EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
existentes | existing |
ótimo | great |
relatório | report |
mrr | mrr |
PT Obtenha assistência para questões não técnicas, como ativações de contas, erros no Hub, gerenciamento de contas, faturamento, a Asset Store e muito mais
EN Get assistance with non-technical issues like account activations, Hub errors, account management, billing, the Asset Store and more
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
assistência | assistance |
técnicas | technical |
erros | errors |
hub | hub |
gerenciamento | management |
store | store |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Calcular o MRR para contas existentes é ótimo, mas há mais do que apenas contas existentes. Para ter um relatório de MRR abrangente e completo, calcule também o seguinte:
EN Calculating the MRR for existing accounts is great, but there is more to the picture than just existing accounts. In order to have a comprehensive and complete MRR report, calculate the following as well:
português | inglês |
---|---|
contas | accounts |
existentes | existing |
ótimo | great |
relatório | report |
mrr | mrr |
PT Em março de 2020, milhares de usuários informaram logins não autorizados em suas contas da Nintendo, o que resultou em contas comprometidas, incluindo informações pessoais como endereços de e-mail, nomes e muito mais
EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more
português | inglês |
---|---|
março | march |
usuários | users |
logins | logins |
nintendo | nintendo |
resultou | resulted |
comprometidas | compromised |
incluindo | including |
pessoais | personal |
endereços | addresses |
nomes | names |
PT Obtenha assistência para questões não técnicas, como ativações de contas, erros no Hub, gerenciamento de contas, faturamento, a Asset Store e muito mais
EN Get assistance with non-technical issues like account activations, Hub errors, account management, billing, the Asset Store and more
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
assistência | assistance |
técnicas | technical |
erros | errors |
hub | hub |
gerenciamento | management |
store | store |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
português | inglês |
---|---|
fácil | easy |
fornece | provides |
domínios | domains |
subdomínios | subdomains |
ftp | ftp |
contas | accounts |
PT O Banco Azteca opera em 6 países da América Latina e no Brasil. Com mais de 6,8 milhões de contas de poupança e 9 milhões de contas de crédito, a empresa está entre os maiores bancos do México e continua a crescer em ritmo acelerado.
EN Banco Azteca operates in 6 countries throughout Latin America and Brazil. With more than 6.8 million savings accounts and 9 million credit accounts, the company is among the largest banks in Mexico and continues to grow at a rapid pace.
português | inglês |
---|---|
opera | operates |
américa | america |
contas | accounts |
poupança | savings |
crédito | credit |
méxico | mexico |
ritmo | pace |
PT Afinal de contas, quanto menos funcionários no escritório uma empresa tem, menos eles têm que pagar em termos de aluguel, contas, suprimentos, reembolso de viagens, custos de reparos e manutenção, e muito mais.
EN After all, the fewer in-office employees a company has, the less they have to pay in terms of rent, bills, supplies, travel reimbursements, repair and maintenance costs, and more.
português | inglês |
---|---|
contas | bills |
funcionários | employees |
termos | terms |
aluguel | rent |
suprimentos | supplies |
viagens | travel |
Mostrando 50 de 50 traduções