Traduzir "quase cheio" para inglês

PT O setor de pesquisa é único. Cheio de possibilidades, mas também cheio de desafios.

• setor de pesquisa
• único
• Cheio de possibilidades

PT O setor de pesquisa é único. Cheio de possibilidades, mas também cheio de desafios.

• setor de pesquisa
• único
• Cheio de possibilidades

PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.

• Quase pessoas trabalham
• setor imobiliário
• renda familiar média
• US
• divisão de gênero
• profissionais do setor
• chega a quase

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.

• iPhone com pouco
• recebendo a mensagem
• quase cheio'
• Mostramos como liberar
• removendo documentos
• dicas de economia

PT Há quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século

• Há quase dois
• Estados Unidos puderam
• primeiro eclipse solar
• costa à outra
• país em quase
• século

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

• Ela estava sangrando
• acesso ao serviço
• ambulância
• estradas de inverno
• intransitáveis
• levou quase quatro

PT Ela é implementada em quase 25.000 escolas primárias e beneficia quase 8 milhões de crianças de seis a oito anos de idade

• Ela é implementada
• quase escolas primárias
• beneficia quase milhões
• crianças de seis

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

• presidente da Iberdrola
• Ignacio Galán
• Espanha
• encontro com máxima
• qual quase
• quadro de pessoal
• conectou

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

• disso
• latência quase imperceptível
• real
• próprios

PT Ela é implementada em quase 25.000 escolas primárias e beneficia quase 8 milhões de crianças de seis a oito anos de idade

• Ela é implementada
• quase escolas primárias
• beneficia quase milhões
• crianças de seis

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

• presidente da Iberdrola
• Ignacio Galán
• Espanha
• encontro com máxima
• qual quase
• quadro de pessoal
• conectou

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

• conferência híbrida
• quase participantes virtuais
• países

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

• conferência híbrida
• quase participantes virtuais
• países

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

• conferência híbrida
• quase participantes virtuais
• países

PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.

• especialistas em cuidados
• renda familiar média
• quase US

PT O Panamá ficou em segundo lugar (quase 22 milhões), seguido pelo Chile (13 milhões) e pela China (quase 10 milhões), de acordo com o relatório.

• lugar
• quase milhões
• seguido pelo Chile
• milhões
• China

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

• Ela estava sangrando
• acesso ao serviço
• ambulância
• estradas de inverno
• intransitáveis
• levou quase quatro

PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)

• Legendador
• consegue gerar automaticamente
• vídeos em quase
• idioma
• Sou surdo
• quase surdo
• exato
• graças ao Kapwing
• agora consigo entender
• reagir aos vídeos
• meus amigos

PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle

• Quase dois terços
• folhas SCSS contêm
• menos um bloco
• constituindo quase dois
• instruções de fluxo
• controle

PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes

• Carregue até milhão
• importantes

PT 17 jantares baratos e saudáveis que vão acertar em cheio todas as vezes

• jantares baratos
• saudáveis que vão

PT Está tendo um dia cheio? Todo mundo passa por isso, inclusive os respondentes

• cheio
• inclusive os respondentes

PT Rotorua é um ponto de concentração natural, cheio de atrações culturais. Desfrute da combinação única da região de piscinas de lama, herança Maori e lagos e florestas espetaculares.

• concentração natural
• cheio de atrações
• Desfrute da combinação
• região de piscinas
• lama
• herança Maori
• lagos
• florestas

PT Para alguma coisa mais próximo da cidade, faça uma caminhada em torno do Kuirau Park, um parque público informal no centro da cidade cheio de atividade geotérmica borbulhante e efervescente.

• cidade
• faça uma caminhada
• torno do Kuirau
• parque público informal
• centro da cidade
• atividade geotérmica borbulhante

PT 4. Explore ZEALANDIA, um eco santuário cheio de vida selvagem extraordinária

• Explore ZEALANDIA
• eco santuário cheio
• vida selvagem extraordinária

PT Faça uma aula de surfe ou relaxe na praia de areia dourada do Mount Maunganui. Se estiver cheio de energia, escale "o monte" (cerca de uma hora de caminhada) ou, se você precisa relaxar, mergulhe nas piscinas de água quente e salgada.

• Faça uma aula
• surfe
• relaxe na praia
• Maunganui
• escale
• caminhada
• precisa relaxar
• mergulhe nas piscinas
• água quente

PT Apesar do fato de que ambas as ferramentas têm uma variedade de formatos de venda, acredito que o Teachable acertou em cheio com um processador de pagamento integrado.

• Apesar do fato
• ambas as ferramentas
• variedade de formatos
• venda
• acertou em cheio
• processador de pagamento

PT armazenamento do iPhone cheio? Como liberar espaço removendo "Documentos e dados"

• armazenamento do iPhone
• liberar espaço removendo

PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais

• Algumas das melhores
• capturadas pelo Telescópio
• cheio de maravilhas
• magnificência

PT O desenho da tocha é cheio de dinamismo e vitalidade, com uma construção em espiral que lembra uma fita tremulante onde paira a Chama Olímpica

• desenho da tocha
• cheio de dinamismo
• vitalidade
• construção em espiral
• lembra uma fita
• Olímpica

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

• visitantes do museu
• dinossauros gigantescos
• explorar um jardim
• cheio de borboletas
• conhecer animais
• ver três continentes
• habitats

PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!

• exuberante jardim tropical
• plantas coloridas
• multidão de borboletas
• América Central
• Sul
• África Oriental

PT Após um dia cheio, puxe uma cadeira e relaxe com a bebida de sua escolha.

• puxe uma cadeira

PT Dê A Seus Filhos Um Dia Cheio De Maravilhas no Please Touch Museum

• Dê A Seus
• Cheio De Maravilhas
• Please Touch Museum

PT branco, tela, monitor, caneca, café com leite, ao lado, copo, cheio, café, próximo Public Domain

• branco
• tela
• monitor
• caneca
• café com leite
• lado
• copo
• cheio
• café
• próximo Public Domain

PT Vindo da Kalamba Games, Sky Hunters é um slot Bitcoin com tema steampunk cheio de ação que não deixa faltar nada em nenhum departamento

• Vindo da Kalamba
• Sky Hunters é
• deixa faltar nada
• nenhum departamento

PT Vigoroso e intenso com um tanino bem firme, é um vinho cheio e volumoso onde a sua acidez assertiva confere-lhe uma estrutura única, antecipando um grande potencial de guarda.

• Vigoroso
• firme
• é um vinho
• acidez assertiva confere-lhe
• estrutura única
• antecipando um grande

PT Existem “menos” de 70 vídeos neste curso, mas cada um deles é de alta qualidade e cheio de boas informações.

• Existem
• vídeos neste curso
• qualidade
• cheio de boas

PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"

• lugar pra chamar
• meu
• interessantes
• cerveja geladaaa
• aperitivos eu
• pastel de palmito
• passar rápido vá

PT As termas se tornaram um lugar perigoso, cheio de bandidos, bodegas e prostituição até que, durante o Renascimento, os terrenos foram adquiridos pelo cardeal francês Giovanni du Ballet, que os transformou em uma vila rodeada de jardins.

• termas se tornaram
• lugar perigoso
• cheio de bandidos
• bodegas
• durante o Renascimento
• terrenos foram adquiridos
• cardeal francês Giovanni
• Ballet

PT Amei o passeio. O guia eh ótimo, cheio de informações e divertido. Só achei muito tempo na Barra da Lagoa.. poderia diminuir e fazer um passeio por Santo Antônio de Lisboa.

• Amei o passeio
• guia eh ótimo
• divertido
• poderia diminuir
• passeio por Santo

PT Gatsby está cheio de muitos recursos, tem um rico ecossistema de plugins e é capaz de fazer tudo o que o Docusaurus faz

• Gatsby está cheio
• muitos recursos
• Docusaurus faz

PT unicórnio com cauda e arco-íris cheio de arco-íris 1105332 Vetor no Vecteezy

• unicórnio com cauda
• Vetor no Vecteezy

PT unicórnio com cauda e arco-íris cheio de arco-íris Vetor Pro

• unicórnio com cauda
• Vetor Pro

PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Teahupoo é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).

• Frequentemente muito cheio
• isolado onde é
• encontre outros surfistas

PT Quer atualizações sobre serviços, taxas ou sobretaxas? Ou que tal nosso boletim informativo cheio de histórias sobre nossa empresa, clientes e setor marítimo? Inscreva-se agora para que sejam entregues diretamente em sua caixa de correio.

• taxas
• sobretaxas
• tal nosso boletim
• cheio de histórias
• nossa empresa
• clientes
• setor marítimo
• sejam entregues diretamente

PT Ajudamos você a se conectar ao poder curativo (e cheio de sabor) da natureza, seja nas montanhas ou no coração das cidades mais movimentadas do mundo.

• conectar ao poder
• cheio de sabor
• natureza
• seja nas montanhas
• coração das cidades

PT Lembro-me que um dos meus desenhos esquemáticos estava cheio de linhas vermelhas marcadas por engenheiros seniores

• meus desenhos esquemáticos
• cheio de linhas
• marcadas por engenheiros

PT Analista que acertou em cheio que criptomoedas iam subir 40% em setembro agora aponta 6 criptoativos para comprar em novembro

• Analista que acertou
• cheio que criptomoedas
• subir em setembro
• novembro