PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
Traduzir "tal nosso boletim" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tal nosso boletim" de português para inglês
Traduções de tal nosso boletim
"tal nosso boletim" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de tal nosso boletim
português
inglês
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| português | inglês |
|---|---|
| ler | read |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| confirmar | confirm |
| recebimento | receipt |
| boletim | newsletter |
| site | site |
| momento | time |
| link | link |
PT Depois de ler a política de privacidade, você confirmar o recebimento do boletim do nosso site. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento usando o link em cada boletim que enviamos a você.
EN Having read the Privacy Policy, you confirm receipt of the newsletter from our site. You can unsubscribe at any time by using the link in each newsletter we send you.
| português | inglês |
|---|---|
| ler | read |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| confirmar | confirm |
| recebimento | receipt |
| boletim | newsletter |
| site | site |
| momento | time |
| link | link |
PT Nós mantemos seu endereço de e-mail e os dados que mostram que você se inscreveu no boletim informativo enquanto você estiver inscrito no boletim informativo e não mais do que 5 anos após o cancelamento da sua assinatura.
EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| mostram | show |
| boletim | newsletter |
| inscrito | subscribed |
| anos | years |
| assinatura | signed |
PT Sobre o Boletim BIREME ? Boletim BIREME/OPAS/OMS
EN About BIREME Bulletin ? BIREME/PAHO/WHO Bulletin
| português | inglês |
|---|---|
| sobre | about |
| boletim | bulletin |
| bireme | bireme |
| oms | who |
PT ilustração, empresário, em pé, vários, ícones, imagens de boletim informativo, imagens., boletim informativo, notícias, aplicativo Public Domain
EN illustration, mobile, tablet, ideas, questions., brainstorm, business, businessman, businesswoman, formal Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| ilustração | illustration |
| empresário | businessman |
| public | public |
| domain | domain |
PT Quer atualizações sobre serviços, taxas ou sobretaxas? Ou que tal nosso boletim informativo cheio de histórias sobre nossa empresa, clientes e setor marítimo? Inscreva-se agora para que sejam entregues diretamente em sua caixa de correio.
EN Get updates about services, rates, and surcharges, as well as stories about Hapag-Lloyd, our customers, and the industry, just by subscribing to CustomerNEWS.
| português | inglês |
|---|---|
| atualizações | updates |
| serviços | services |
| taxas | rates |
| sobretaxas | surcharges |
| clientes | customers |
PT Nosso site inclui opções para os visitantes enviarem informações para a Callbox, por exemplo, ao se inscreverem em nosso boletim informativo por e-mail, baixar determinado conteúdo, se comunicar conosco, etc
EN Our website includes options for visitors to submit information to Callbox, for example when signing up for our email newsletter, downloading certain content, communicating with us, etc
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Em tal caso, você concorda em cooperar com quaisquer solicitações razoáveis para ajudar na defesa de tal questão em Wiser Solutions'.
EN In such case, you agree to cooperate with any reasonable requests assisting Wiser Solutions’ defense of such matter.
| português | inglês |
|---|---|
| tal | such |
| você | you |
| cooperar | cooperate |
| solicitações | requests |
| defesa | defense |
| questão | matter |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
PT Ao baixar o Conteúdo, você concorda expressamente que não está em um país onde tal exportação é proibida ou que é uma pessoa ou entidade para a qual tal exportação é proibida
EN By downloading the Content, you are expressly agreeing that you are not in a country where such export is prohibited or are a person or entity for which such export is prohibited
| português | inglês |
|---|---|
| baixar | downloading |
| conteúdo | content |
| concorda | agreeing |
| expressamente | expressly |
| país | country |
| exportação | export |
| proibida | prohibited |
| ou | or |
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Os pais e fornecedores de serviços podem fazer modificações em tal pedido ou em qualquer informação associada a tal pedido
EN Parent and Service Providers may make any modifications to said Order or any information associated with said Order
| português | inglês |
|---|---|
| pais | parent |
| fornecedores | providers |
| serviços | service |
| modificações | modifications |
| pedido | order |
| ou | or |
| informação | information |
| associada | associated |
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
| português | inglês |
|---|---|
| dependendo | depending |
| tipo | type |
| software | software |
| nós | us |
| podemos | may |
| licença | license |
| você | you |
| prazo | term |
| fixo | fixed |
| limitado | limited |
| assinatura | subscription |
| ou | or |
| medida | extent |
| disponível | available |
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
| português | inglês |
|---|---|
| termos | terms |
| eula | eula |
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
| português | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| oferece | provides |
| música | music |
| tecnologias | technologies |
| criativas | creative |
| auditoria | audit |
| materiais | materials |
PT Você poderá rescindir este Acordo ao fornecer um aviso da rescisão por escrito se a Zoom tiver violado materialmente este Acordo e não tiver sanado tal violação no prazo de 30 (trinta) dias após o aviso por escrito de tal violação
EN You may terminate this Agreement by providing written notice of termination if Zoom has materially breached this Agreement and has not cured such material breach within thirty (30) business days of Zoom?s receipt of your written notice of such breach
PT Em alguns casos, precisaremos do seu consentimento expresso para processar seus Dados pessoais, por exemplo quando você se inscreve para receber nosso boletim informativo
EN In some cases, we will process your Personal Data based on obtaining your express consent for us to do so, for example when signing up to receive our newsletter
| português | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| expresso | express |
| processar | process |
| boletim | newsletter |
PT Assine nosso boletim para receber dicas, truques, guloseimas e unicórnios.
EN Get the latest 1Password news, tips, and announcements delivered right to your inbox.
PT Assine nosso boletim informativo mensal
EN Subscribe to our monthly newsletter
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| mensal | monthly |
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
EN Sign up for our newsletter and read at your leisure.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| nosso | our |
PT Nosso boletim semanal de atualização sobre políticas de internet no Brasil e no mundo
EN Our weekly newsletter on internet policies in Brazil and around the world
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| políticas | policies |
| internet | internet |
| brasil | brazil |
| mundo | world |
PT Inscreva-se no nosso boletim por e-mail e receba os mais recentes estudos de caso, atualizações de eventos, novidades sobre produtos e muito mais.
EN Join our email list and receive the latest case studies, event updates, product news, and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | join |
| nosso | our |
| receba | receive |
| estudos | studies |
PT Vamos mantê-lo atualizado através de nosso boletim informativo por e-mail, do qual você pode cancelar a assinatura a qualquer momento
EN We will keep you updated via our email newsletter, from which you can unsubscribe at any time
| português | inglês |
|---|---|
| atualizado | updated |
| boletim | newsletter |
| você | you |
| momento | time |
PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.
EN New solutions, exciting success stories, workshops and discounts: be the first to find out about the latest developments with our newsletter and look forward to exclusive news and deals.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| empolgantes | exciting |
| sucesso | success |
| workshops | workshops |
| exclusivas | exclusive |
PT Para enviar o nosso boletim, utilizamos os serviços da ZOHO CORPORATION B. V. (consultar ponto 3).
EN We use services provided by ZOHO CORPORATION B. V. to send our newsletter (see point 3).
| português | inglês |
|---|---|
| boletim | newsletter |
| serviços | services |
| zoho | zoho |
| v | v |
| consultar | see |
| ponto | point |
| b | b |
PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!
EN We recommend buying a yearly subscription to get a discounted price. For more deals and discounts, sign up for our newsletter and follow us on social media!
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| aquisição | buying |
| anual | yearly |
| boletim | newsletter |
| siga | follow |
PT Você assinou com sucesso o nosso boletim informativo!
EN Thank you for subscribing to our Newsletter!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
PT Por exemplo, podemos enviar a você nosso boletim mensal por e-mail sobre eventos de Nova York e ofertas especiais, e podemos enviar um e-mail para você sobre promoções e pesquisas.
EN For example, we may send you our monthly email newsletter about NYC events and special offers and we may email you about promotions and surveys.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| boletim | newsletter |
| mensal | monthly |
| eventos | events |
| pesquisas | surveys |
| nova york | nyc |
PT Compartilhe-o ou assine o nosso boletim
EN Share it or subscribe to our newsletter
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| compartilhe | share |
PT Você assinou com sucesso o nosso boletim informativo!
EN Thank you for subscribing to our Newsletter!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
PT Administração de Conta Como redefinir sua senha, alterar o seu endereço de email de cadastro e login e assinar o nosso boletim informativo
EN Account management How to reset your password, change your login email address, subscribe to our newsletter
| português | inglês |
|---|---|
| administração | management |
| redefinir | reset |
| senha | password |
| alterar | change |
| endereço | address |
| assinar | subscribe |
| boletim | newsletter |
PT Principais Notícias sobre o nosso mais novo boletim informativo de...
EN Rethinking digital marketing and sales for hotels and the hospitality industry
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
PT Receba nosso boletim informativo exclusivo com novidades, ideias e tendências
EN Get our exclusive newsletter: News, Insights and trends
| português | inglês |
|---|---|
| receba | get |
| nosso | our |
| exclusivo | exclusive |
| tendências | trends |
PT Registe-se no nosso boletim informativo e receba regularmente ofertas atuais, informações sobre novos produtos e dicas e truques valiosos para usar e manusear a sua ótica.
EN Register for our newsletter and receive regular current offers, information on new products and valuable tips and tricks for using and handling your optics.
| português | inglês |
|---|---|
| registe-se | register |
| boletim | newsletter |
| receba | receive |
| regularmente | regular |
| ofertas | offers |
| valiosos | valuable |
| ótica | optics |
PT O nosso boletim informativo assegura que está sempre um passo à frente, ao receber primeiro todas as notícias mais recentes
EN Our Newsletter ensures that you are always one step ahead, as you get all the latest news first
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| assegura | ensures |
| passo | step |
| receber | get |
PT ASSINE NOSSO BOLETIM TRIMESTRAL
EN SIGN UP FOR OUR QUARTERLY NEWSLETTER
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| trimestral | quarterly |
PT Você assinou com sucesso o nosso boletim informativo!
EN Thank you for subscribing to our Newsletter!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
PT Fique por dentro das últimas ideias em gerenciamento. Assine “This Week in Consulting”, nosso boletim informativo semanal sobre como as empresas podem desenvolver uma vantagem competitiva sustentável.
EN Stay current on latest management ideas. Subscribe to “This week in Consulting”, our weekly newsletter on how companies can develop a sustainable competitive advantage.
| português | inglês |
|---|---|
| fique | stay |
| últimas | latest |
| ideias | ideas |
| gerenciamento | management |
| week | week |
| consulting | consulting |
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| empresas | companies |
| podem | can |
| desenvolver | develop |
| vantagem | advantage |
| competitiva | competitive |
| sustentável | sustainable |
PT Tem novidades grandes pela frente. Assine o nosso boletim informativo para saber mais.
EN There are big things ahead. Subscribe to our newsletter to learn more.
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | big |
PT O nosso boletim informativo irá mantê-lo actualizado sobre tudo relacionado com o Worldsensing, monitorização de infra-estruturas e tecnologia remota da Internet de alta velocidade.
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, infrastructure monitoring and IoT remote technology.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| irá | will |
| tudo | everything |
| relacionado | related |
| worldsensing | worldsensing |
| monitorização | monitoring |
| tecnologia | technology |
| remota | remote |
PT Assine nosso boletim informativo mensal
EN Subscribe to our monthly newsletter
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| mensal | monthly |
PT Conheça novas soluções, empolgantes histórias de sucesso, workshops ou ações promocionais: Descubra todas as novidades com o nosso Boletim e beneficie das nossas informações e ofertas exclusivas.
EN New solutions, exciting success stories, workshops and discounts: be the first to find out about the latest developments with our newsletter and look forward to exclusive news and deals.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| empolgantes | exciting |
| sucesso | success |
| workshops | workshops |
| exclusivas | exclusive |
PT Para enviar o nosso boletim, utilizamos os serviços da ZOHO CORPORATION B. V. (consultar ponto 3).
EN We use services provided by ZOHO CORPORATION B. V. to send our newsletter (see point 3).
| português | inglês |
|---|---|
| boletim | newsletter |
| serviços | services |
| zoho | zoho |
| v | v |
| consultar | see |
| ponto | point |
| b | b |
PT Inscreva-se no nosso boletim por e-mail e receba os mais recentes estudos de caso, atualizações de eventos, novidades sobre produtos e muito mais.
EN Join our email list and receive the latest case studies, event updates, product news, and much more.
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | join |
| nosso | our |
| receba | receive |
| estudos | studies |
PT "Inscreva-se no nosso boletim!" (uau, vamos com calma! Acabamos de nos conhecer!)
EN "Sign-up to our newsletter!" (whoa, slow down! we just met!)
| português | inglês |
|---|---|
| boletim | newsletter |
PT O nosso boletim informativo irá mantê-lo actualizado sobre tudo relacionado com o Worldsensing, monitorização de infra-estruturas e tecnologia remota da Internet de alta velocidade.
EN Our newsletter will keep you up to date on everything related to Worldsensing, infrastructure monitoring and IoT remote technology.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| boletim | newsletter |
| irá | will |
| tudo | everything |
| relacionado | related |
| worldsensing | worldsensing |
| monitorização | monitoring |
| tecnologia | technology |
| remota | remote |
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
PT Cadastre-se no nosso boletim informativo para ler as novidades quando quiser.
EN Sign up for our newsletter and read at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tal nosso boletim nosso boletim informativo nosso boletim boletim do nosso boletim informativo boletim novo boletim boletim bireme boletim informativo mensal boletim semanal boletim e beneficie boletim informativo destaca boletim informativo diário boletim mensal boletim que enviamos me no boletim o boletim informativo boletim meteorológico receber o boletim assinatura de boletim produto de boletim serviço de boletim elaboramos um boletim assine o boletim modelos de boletim nosso histórias nosso pacote nosso aplicativo experimente — o nosso nosso nosso termos usar nosso projeto instalando nosso plugin em consulte nosso catálogo consulte nosso guia entender nosso uso acessar nosso website usar nosso assistente e nosso cliente conhecemos nosso portfólio mudamos nosso foco explore o nosso catálogo executar nosso contrato apoiar nosso compromisso consulte nosso artigo atualizamos nosso adendo leia nosso artigo use nosso formulário preencha nosso formulário acesse nosso centro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe