PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
"pague por refeições" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
português | inglês |
---|---|
funcionários | employees |
dinheiro | money |
usa | uses |
inscrição | sign up |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
português | inglês |
---|---|
funcionários | employees |
dinheiro | money |
usa | uses |
inscrição | sign up |
PT Pague apenas por funcionários que se inscrevemPare de desperdiçar dinheiro em regalias que ninguém usa e pague por inscrição
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
português | inglês |
---|---|
funcionários | employees |
dinheiro | money |
usa | uses |
inscrição | sign up |
PT O dormitório fica a poucos passos do prédio da escola e inclui camas, banheiros, área para refeições e uma cozinha que serve refeições cinco vezes por dia
EN The dormitory is just a short walk from the school building and includes beds, bathrooms, a dining area, and a kitchen that serves meals five times per day
português | inglês |
---|---|
prédio | building |
escola | school |
inclui | includes |
camas | beds |
banheiros | bathrooms |
área | area |
serve | serves |
passos | walk |
PT Pague por refeições, vôos e muito mais usando criptomoedas com Carteira Trust .
EN Pay for meals, flights and more using cryptocurrencies on Trust Wallet.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
refeições | meals |
vôos | flights |
criptomoedas | cryptocurrencies |
trust | trust |
PT Pague por refeições, vôos e muito mais usando criptomoedas com Carteira Trust .
EN Pay for meals, flights and more using cryptocurrencies on Trust Wallet.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
refeições | meals |
vôos | flights |
criptomoedas | cryptocurrencies |
trust | trust |
PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.
EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.
português | inglês |
---|---|
sazonalmente | seasonally |
mais | other |
PT Refeições: Vários estabelecimentos para refeições, alguns abrem sazonalmente; veja mais detalhes.
EN Gift Shops: Zootique and six other gift shops, some open seasonally.
português | inglês |
---|---|
sazonalmente | seasonally |
mais | other |
PT Pague uma vez e desfrute de deliciosas refeições e benefícios exclusivos ao longo do dia com o All-Day Dine Deal.
EN Pay once and enjoy delicious meals and exclusive benefits throughout the day with the All-Day Dine Deal.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
desfrute | enjoy |
deliciosas | delicious |
refeições | meals |
benefícios | benefits |
exclusivos | exclusive |
PT Não pague nada e até mesmo gere receita exibindo anúncios relevantes com o AdSense ou pague um preço baixo para ter uma experiência sem anúncios.
EN Pay nothing – and even earn revenue – by showing relevant ads with AdSense, or pay a low price for an ad-free experience.
PT Posso reservar e pagar por refeições em Homestay.com por exemplo: almoço, lanches ou jantar?
EN Can I book and pay for meals on Homestay.com e.g. Half board, packed lunch, evening meal?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
reservar | book |
pagar | pay |
PT Posso reservar e pagar por refeições em Homestay.com por exemplo: almoço, lanches ou jantar?
EN Can I book and pay for meals on Homestay.com e.g. Half board, packed lunch, evening meal?
português | inglês |
---|---|
posso | can |
reservar | book |
pagar | pay |
PT Pague $150 uma taxa fixa por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
taxa | rate |
usuário | user |
nomeado | named |
agente | agent |
ou | or |
administrador | administrator |
gastos | spend |
previsíveis | predictable |
volume | volume |
atividade | activity |
PT A gente oferece preços flexíveis por usuário único, para que você nunca pague por mais do que precisa.
EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.
português | inglês |
---|---|
oferece | offer |
preços | pricing |
usuário | user |
único | unique |
nunca | never |
pague | pay |
precisa | need |
PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
licenças | licenses |
empresariais | business |
vendidas | sold |
assinaturas | subscription |
descontos | discounts |
volume | volume |
PT Escolha uma estrutura de preços simples ideal para você: Pague conforme o uso, descontos por volume ou descontos por uso comprometido com base em seu volume mensal.
EN Choose a simple pricing structure that’s right for you: Pay as you go, volume discounts, or committed-use discounts based on your monthly volume.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
estrutura | structure |
preços | pricing |
pague | pay |
uso | use |
descontos | discounts |
volume | volume |
ou | or |
comprometido | committed |
mensal | monthly |
PT Não pague demais pela transcrição, deixe que os avanços no reconhecimento automatizado de fala façam isso por você por uma fração do custo
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
deixe | let |
avanços | advances |
reconhecimento | recognition |
automatizado | automated |
fala | speech |
fração | fraction |
custo | cost |
PT Pague um preço fixo por mês por um conjunto de mais de 220 apps para ficar dentro do seu orçamento. Economize para algo realmente importante para a equipe.
EN Pay a fixed monthly fee for a suite of 220+ apps to stay within your budget. Save up for something that really matters to your team.
português | inglês |
---|---|
preço | fee |
fixo | fixed |
apps | apps |
orçamento | budget |
economize | save |
algo | something |
realmente | really |
importante | matters |
PT 1. Pagar por produto: pague por cada projeto exportado em alta resolução
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
português | inglês |
---|---|
produto | product |
projeto | project |
exportado | exported |
resolução | resolution |
PT Sim, a Renderforest tem uma opção Pagar Por Produto que permite que você pague por um vídeo de alta qualidade e baixe-o sem a marca d'água ou reivindicação de áudio.
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
português | inglês |
---|---|
renderforest | renderforest |
opção | option |
permite | allows |
vídeo | video |
reivindicação | claim |
áudio | audio |
baixe | download |
PT Pague uma taxa fixa de $150 por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
taxa | rate |
usuário | user |
nomeado | named |
agente | agent |
ou | or |
administrador | administrator |
gastos | spend |
previsíveis | predictable |
volume | volume |
atividade | activity |
PT Dependendo da retenção prevista de 7 dias ou da meta de ROAS (retorno sobre os gastos com anúncios) do anunciante, nossa solução ajusta dinamicamente o CPI (custo por impressão) para que você pague o preço justo por cada usuário.
EN Depending on predicted 7 day retention or the ROAS (return on ad spend) target from the advertiser, our solution adjusts the CPI dynamically so you pay the right price for each user.
português | inglês |
---|---|
retenção | retention |
dias | day |
ou | or |
meta | target |
retorno | return |
gastos | spend |
anúncios | ad |
anunciante | advertiser |
nossa | our |
solução | solution |
ajusta | adjusts |
dinamicamente | dynamically |
pague | pay |
usuário | user |
roas | roas |
PT O preço do MX Guarddog é de $0.25 por endereço de e-mail, por mês. Pague somente pelo número de endereços de e-mail no seu domínio. Não há custo para aliases de usuário ou aliases de domínio.
EN MX Guarddog pricing is $0.25 per email address, per month. Pay only for the number of email addresses at your domain. There is no cost for user aliases or domain aliases.
português | inglês |
---|---|
é | is |
domínio | domain |
aliases | aliases |
usuário | user |
ou | or |
mx | mx |
PT Obtenha todos os apps por um só preço e pague por mês. Clássico!
EN Get all the apps at one price and pay every month. Classic!
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
apps | apps |
preço | price |
clássico | classic |
PT Pague um único preço fixo por tudo no Setapp uma vez por mês ou ano. Mais claro impossível.
EN Pay a single fixed fee for everything in Setapp once a month or a year. Crystal clear.
português | inglês |
---|---|
preço | fee |
fixo | fixed |
tudo | everything |
ou | or |
claro | clear |
setapp | setapp |
PT Pague uma taxa fixa de $150 por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.
EN Pay $150 flat rate per named user (agent, supervisor, or administrator) per month for predictable spend, regardless of volume or activity.
português | inglês |
---|---|
pague | pay |
taxa | rate |
usuário | user |
nomeado | named |
agente | agent |
ou | or |
administrador | administrator |
gastos | spend |
previsíveis | predictable |
volume | volume |
atividade | activity |
PT A definição de preço sob demanda permite que você pague por capacidade computacional e de memória por hora sem compromissos em longo prazo, o que torna excelente a relação custo/benefício do uso do Amazon ElastiCache para Redis
EN On-demand pricing allows you to pay for memory and compute capacity by the hour with no long-term commitments, making Amazon ElastiCache for Redis very cost effective to use
português | inglês |
---|---|
demanda | demand |
permite | allows |
você | you |
capacidade | capacity |
memória | memory |
hora | hour |
sem | no |
compromissos | commitments |
longo | long |
prazo | term |
amazon | amazon |
elasticache | elasticache |
longo prazo | long-term |
redis | redis |
PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
licenças | licenses |
empresariais | business |
vendidas | sold |
assinaturas | subscription |
descontos | discounts |
volume | volume |
PT A gente oferece preços flexíveis por usuário único, para que você nunca pague por mais do que precisa.
EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.
português | inglês |
---|---|
oferece | offer |
preços | pricing |
usuário | user |
único | unique |
nunca | never |
pague | pay |
precisa | need |
PT Oferecemos preços flexíveis "por usuário" para que você nunca pague por mais do que precisa.
EN We offer flexible “per user” pricing, so you’ll never pay for more than you need.
português | inglês |
---|---|
preços | pricing |
usuário | user |
nunca | never |
pague | pay |
precisa | need |
PT Oferecemos preços flexíveis "por agente" para que você nunca pague por mais do que precisa.
EN We offer flexible “per agent” pricing, so you’ll never pay for more than you need.
português | inglês |
---|---|
preços | pricing |
agente | agent |
nunca | never |
pague | pay |
precisa | need |
PT Não pague demais pela transcrição, deixe que os avanços no reconhecimento automatizado de fala façam isso por você por uma fração do custo
EN Don’t overpay for transcription, let the advances in automated speech recognition do it for you at a fraction of the cost
português | inglês |
---|---|
transcrição | transcription |
deixe | let |
avanços | advances |
reconhecimento | recognition |
automatizado | automated |
fala | speech |
fração | fraction |
custo | cost |
PT 1. Pagar por produto: pague por cada projeto exportado em alta resolução
EN 1. Pay per product: pay for each project exported in high resolution
PT Sim, a Renderforest tem uma opção Pagar Por Produto que permite que você pague por um vídeo de alta qualidade e baixe-o sem a marca d'água ou reivindicação de áudio.
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
PT faça com que as pessoas assistam aos seus vídeos. Pague por: visualizações de vídeo (custo por visualização)
EN Get people to watch your video. Pay for: video views (cost per view)
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Tráfego para o website: gere tráfego para seu website. Pague por: cliques no link (custo por clique)
EN Website traffic: Drive traffic to your website. Pay for: link clicks (cost per click)
PT Engajamentos: faça com que mais pessoas se engajem com seu Tweet. Pague por: engajamentos (custo por engajamento)
EN Engagements: Get more people to engage with your Tweet. Pay for: engagements (cost per engagement)
PT Seguidores: crie uma audiência maior para sua marca. Pague por: seguidores (custo por seguidor)
EN Followers: Build a larger audience for your brand. Pay for: follows (cost per follow)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
PT Se formos processados por algo que você fizer ao usar nossos Serviços ou devido a uma violação sua destes Termos, esperamos que você assuma a responsabilidade na defesa do processo e pague quaisquer indenizações impostas por lei.
EN If we get sued because of something you do using our Services or because you violate these Terms, we expect that you will step into our shoes to defend that lawsuit and pay any damages awarded by the Court.
Mostrando 50 de 50 traduções