PT É a velocidade com que as novas moedas são criadas e libertadas na rede de uma criptomoeda. Também conhecida como Curva de Emissão, Taxa de Emissão ou Plano de Emissão.
Traduzir "optar pela emissão" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optar pela emissão" de português para inglês
Traduções de optar pela emissão
"optar pela emissão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de optar pela emissão
português
inglês
EN It is the speed at which new coins are created and released within the network of a cryptocurrency. Also known as the Emission Curve, Emission Rate or Emission Plan.
PT Se você optar pela emissão de um certificado, contate o BNY Mellon.
EN If you choose to have a certificate issued, please contact BNY Mellon.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| pela | to |
| um | a |
| certificado | certificate |
| contate | contact |
PT VIAJE CONSCIENTE: Ao optar por doar, você está apoiando projetos que reduzem a emissão de carbono em nossos hostels e nos ajuda a promover valores sustentáveis em toda a rede HI e pela nossa comunidade global de viajantes.
EN BE TRAVEL CONSCIOUS: By choosing to donate you are supporting projects that reduce the carbon footprint of our hostels, and help us to promote sustainable values across the HI network and through our global community of travellers.
| português | inglês |
|---|---|
| consciente | conscious |
| optar | choosing |
| doar | donate |
| apoiando | supporting |
| projetos | projects |
| reduzem | reduce |
| carbono | carbon |
| global | global |
| viajantes | travellers |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Uma cópia de um documento de passaporte internacional válido (foto, dados pessoais, assinatura, datas de emissão e validade, local de emissão e número de série deve ser claramente legível).
EN A copy of a valid international passport document (photo, personal data, signature, dates of issue and expiry, place of issue and serial number must be clearly legible).
| português | inglês |
|---|---|
| documento | document |
| passaporte | passport |
| válido | valid |
| foto | photo |
| pessoais | personal |
| assinatura | signature |
| emissão | issue |
| claramente | clearly |
PT Tendo a Universidade do Algarve ficado com a guarda do espólio académico do INUAF, a emissão de certificação é limitada a um conjunto específico de documentos, com prazos de emissão e emolumentos distintos (ver caixa de Documentos abaixo).
EN As the University of the Algarve has taken over custody of INUAF's academic estate, certifications issued will be limited to a specific set of documents with different issuance deadlines and fees (see Document box below).
| português | inglês |
|---|---|
| algarve | algarve |
| emissão | issuance |
| certificação | certifications |
| limitada | limited |
| um | a |
| conjunto | set |
| específico | specific |
| prazos | deadlines |
| caixa | box |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
EN Ensure safe, compliant card issuing processes with the ever changing payment cards with Thales EMV and payment card issuance. Talk to a specialist today.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| conformidade | compliant |
| nos | with |
| pagamento | payment |
| thales | thales |
| um | a |
| especialista | specialist |
| emv | emv |
PT Emissão do Cartão Adyen | Emissão instantânea de cartões virtuais - Adyen
EN Adyen Card Issuing | Issue virtual cards instantly - Adyen
| português | inglês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| virtuais | virtual |
PT O problema é que a emissão é muito maior, mas isso não é problema no Ethereum, onde a emissão total de moedas é infinita.
EN The problem is that the issuance is much higher, but this is not a problem in Ethereum, where the total issuance of coins is infinite.
PT Os órgãos são responsáveis pela emissão de suas próprias ATOs na AWS e pela autorização geral de seus componentes de sistema
EN Agencies are responsible for issuing their own ATO on AWS and are also responsible for the overall authorization of their system components
| português | inglês |
|---|---|
| responsáveis | responsible |
| emissão | issuing |
| aws | aws |
| autorização | authorization |
| geral | overall |
| componentes | components |
| sistema | system |
PT Se você optar por participar da plataforma do Adaface Candidates, você poderá optar por nos fornecer informações adicionais, como perfis de mídia social, informações educacionais, experiência e outras informações
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| participar | participate |
| plataforma | platform |
| adaface | adaface |
| informações | information |
| perfis | profiles |
| educacionais | education |
| experiência | experience |
PT O hotel Midtown será sempre recordado pela sua emissão na rádio de Nova Iorque que popularizou a tradição de cantar Auld Lang Syne para tocar no novo ano em todo o mundo.
EN The midtown hotel will always be remembered for it?s NYEs radio broadcast that popularised the tradition of singing Auld Lang Syne to ring in the new year around the world.
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sempre | always |
| rádio | radio |
| tradição | tradition |
| ano | year |
| mundo | world |
PT Os certificados SSL ajudam a proteger transações ou aplicações online em seu domínio usando criptografia robusta. Todos os certificados emitidos pela No-IP usam autenticação e emissão automáticas com um preço acessível.
EN SSL certificates help protect online transactions or applications on your domain using strong encryption. All certificates issued by No-IP use automatic authentication and issuance at an affordable price.
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| ajudam | help |
| transações | transactions |
| ou | or |
| seu | your |
| domínio | domain |
| robusta | strong |
| emitidos | issued |
| autenticação | authentication |
| emissão | issuance |
| automáticas | automatic |
| um | an |
| preço | price |
PT Ele afirma que o mais preocupante é o aquecimento global originado pela emissão de gases do efeito estufa, como o CO2, e que deveríamos mudar as prioridades e posicionar a saúde planetária em primeiro lugar.
EN He says that the most worrying thing is global warming caused by the emission of greenhouse gases, such as CO2, and that we should change our priorities and put the health of our planet first.
| português | inglês |
|---|---|
| aquecimento | warming |
| emissão | emission |
| gases | gases |
| estufa | greenhouse |
| mudar | change |
| prioridades | priorities |
| saúde | health |
PT Isto, estabelecido em cada número determinado de blocos, a emissão deve ser reduzida pela metade.
EN This by setting with every certain number of blocks, the emission should be cut in half.
| português | inglês |
|---|---|
| determinado | certain |
| blocos | blocks |
| emissão | emission |
| deve | should |
| metade | half |
PT O halving é um evento no qual a recompensa do bloco de uma criptomoeda é reduzida pela metade para reduzir o seu nível de emissão
EN Halving is an event in which the block reward of a cryptocurrency is divided in half in order to reduce its emission level
PT Formado em jornalismo pela PUBRJ, tem MBAs em jornalismo pela Faculdade de Comunicação da Universidade de Navarra (Espanha), em Direção Estratégica pela Universidade Positivo e em Film and Television Business pela Fundação Getúlio Vargas
EN Graduated in journalism from PUCRJ, he has master’s degrees in journalism from Navarra University (Spain), in strategic direction from Positivo University and in film and television business from Fundação Getúlio Vargas
| português | inglês |
|---|---|
| jornalismo | journalism |
| espanha | spain |
| estratégica | strategic |
| film | film |
| business | business |
| vargas | vargas |
PT Doutora em Economia pela University of California, em Berkeley, mestre em Estatística pela mesma instituição, mestre em Economia pela PUC-Rio e graduada em Ciências Econômicas pela Universidade Federal de Minas Gerais
EN PhD in Economics from the University of California, Berkeley, Master in Statistics from the same institution, Master in Economics from PUC-Rio and graduated in Economic Sciences from the Federal University of Minas Gerais
| português | inglês |
|---|---|
| california | california |
| mestre | master |
| estatística | statistics |
| instituição | institution |
| ciências | sciences |
| federal | federal |
| berkeley | berkeley |
PT As condições de reutilização do seu trabalho dependerão da licença pela qual você optar por publicar.
EN Conditions on the reuse of your work will depend on the licence that you choose to publish under.
| português | inglês |
|---|---|
| condições | conditions |
| trabalho | work |
| licença | licence |
| depender | depend |
PT Se optar pela criação de um novo site do Cloud, a gente recomenda escolher uma URL que não precise ser mudada para que você possa, no futuro, usar a avaliação para migrar para a produção.
EN If you create a new Cloud site, we recommend choosing a URL you'll want to keep so you can eventually use your trial for your production migration.
| português | inglês |
|---|---|
| novo | new |
| site | site |
| cloud | cloud |
| url | url |
| precise | want |
| usar | use |
PT Todos os dados de prospecção ou enriquecimento obtidos com os créditos de avaliação também permanecerão em sua conta, independentemente de você optar pela compra do Reach ou não.
EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.
| português | inglês |
|---|---|
| prospecção | prospecting |
| enriquecimento | enrichment |
| obtidos | obtained |
| compra | purchase |
PT É por isso que decidimos optar pela educação digital e nos antecipar ao futuro?, explica a CEO da ProFuturo, Magdalena Brier.
EN This is why we decided to opt for digital education and move ahead into the future”, explained ProFuturo CEO Magdalena Brier.
| português | inglês |
|---|---|
| educação | education |
| explica | explained |
| ceo | ceo |
| profuturo | profuturo |
PT Pode optar pela transferência bancária, cartão de débito, cartão de crédito ou por dinheiro no agente local.
EN You can use a bank wire, debit card, credit card, or cash at the local agent.
| português | inglês |
|---|---|
| débito | debit |
| crédito | credit |
| ou | or |
| dinheiro | cash |
| agente | agent |
| local | local |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| português | inglês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| você | you |
| série | series |
| optar | opting |
PT Um motivo claro para optar pela confiança (e não rastrear) seus funcionários remotos.
EN The clear business case for opting to trust (not track) your remote employees.
| português | inglês |
|---|---|
| claro | clear |
| confiança | trust |
| rastrear | track |
| funcionários | employees |
| remotos | remote |
| optar | opting |
PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| informações | information |
| fins | purposes |
| optando | opting |
| visite | visit |
| https | https |
PT Prime Slider: Com este add-on podes criar um controle deslizante no cabeçalho e na área hero de teu site Elementor. Podes descarregar o plugin gratuitamente ou optar pela versão Pro, que inclui suporte e atualizações, a partir de $7,92/ano.
EN Prime Slider: With this add-on, you can create a slider in the header and hero section of your Elementor website. You can download the plugin for free or opt for the Pro version, which adds support and updates, starting at $7.92/year.
| português | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| cabeçalho | header |
| hero | hero |
| descarregar | download |
| plugin | plugin |
| suporte | support |
| partir | starting |
| ano | year |
| elementor | elementor |
PT “Não demorou muito para implantá-los e sabíamos exatamente quanto custaria. Optar pela criação de partidas da Unity foi fácil, já que todos os funcionários do Unity Multiplayer Services realmente sabem o que fazem."
EN “It didn’t take much time to deploy them and we knew exactly what it would cost. Deciding to go for Unity Matchmaking was easy, as all the Unity Multiplayer Services people really know their stuff.”
| português | inglês |
|---|---|
| exatamente | exactly |
| custaria | would cost |
| unity | unity |
| fácil | easy |
| multiplayer | multiplayer |
| sabem | know |
PT Para obter mais informações sobre o uso de dados pela Amazon e a possibilidade de optar por não participar, consulte a política de privacidade da empresa: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.
EN For more information about Amazon?s use of data and the ability to opt-out, please see the company?s privacy policy: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010.
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| possibilidade | ability |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| empresa | company |
| help | help |
| display | display |
| html | html |
| https | https |
PT Para mais informações sobre a utilização dos dados pela Agoda.com e para optar por não os utilizar, consulte a política de privacidade da empresa em https://www.agoda.com/de-de/info/agoda-privacy.html.
EN For more information about Agoda.com?s use of the data and to opt-out of its use, please see the company?s privacy policy at https://www.agoda.com/de-de/info/agoda-privacy.html.
| português | inglês |
|---|---|
| consulte | see |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| html | html |
| https | https |
PT Para mais informações sobre a utilização dos dados pela Digistore24 e como a Digistore24 pode optar por não os utilizar, consulte a política de privacidade da empresa em https://www.digistore24.com/page/privacy.
EN For more information about Digistore24?s use of data and how Digistore24 can opt-out of its use of data, please see the company?s privacy policy at https://www.digistore24.com/page/privacy.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| optar | opt |
| consulte | see |
| política | policy |
| https | https |
PT Para mais informações sobre o uso dos dados pela Affilinet e como a Affilinet pode optar por não participar, consulte a política de privacidade da empresa: https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.
EN For more information about Affilinet?s use of the data and how Affilinet can opt out, please see the company?s privacy policy: https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.
| português | inglês |
|---|---|
| uso | use |
| pode | can |
| consulte | see |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| empresa | company |
| net | net |
| https | https |
PT Também poderás optar pela inscrição nas provas para acesso aos Cursos Técnicos Superiores Profissionais (CTeSP).
EN You can also choose to enroll for the entrance exams for Higher Professional Technical Courses (CTeSP).
| português | inglês |
|---|---|
| optar | choose |
| cursos | courses |
| acesso | entrance |
PT No entanto, se você optar pela versão gratuita, recomendamos que você evite usar as faixas de fundo disponíveis em nosso criador de filmes do YouTube, para não ter problemas com direitos autorais.
EN However, if you opt for the free version, we recommend that you refrain from using the background tracks available in our YouTube movie maker, to avoid copyright issues.
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| recomendamos | we recommend |
| evite | avoid |
| faixas | tracks |
| fundo | background |
| criador | maker |
| filmes | movie |
| youtube | youtube |
| problemas | issues |
| direitos autorais | copyright |
PT As condições de reutilização do seu trabalho dependerão da licença pela qual você optar por publicar.
EN Conditions on the reuse of your work will depend on the licence that you choose to publish under.
| português | inglês |
|---|---|
| condições | conditions |
| trabalho | work |
| licença | licence |
| depender | depend |
PT Você pode evitar que a Mixpanel utilize suas informações para fins analíticos, optando por não utilizar suas informações. Para optar pela exclusão do serviço Mixpanel, visite esta página: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| português | inglês |
|---|---|
| evitar | prevent |
| informações | information |
| fins | purposes |
| optando | opting |
| visite | visit |
| https | https |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
PT Optar pela desativação da publicidade baseada em interesses:
EN Opt-Out of Interest-Based Advertising:
| português | inglês |
|---|---|
| optar | opt |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
PT Para optar pela desativação da publicidade baseada em interesses de terceiros, visite:
EN To opt-out of interest-based advertising by third parties, please visit:
| português | inglês |
|---|---|
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| interesses | interest |
| visite | visit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optar pela emissão optar pela criação optar pela implementação optar pela barra optar pela execução optar pela versão emissão primeira emissão emissão inicial baixa emissão maior emissão emissão zero zero emissão trem zero emissão inscrição à emissão emissão de aplicativos emissão ajuda evitando a emissão emissão segura emissão de credenciais emissão de carbono desempenho e emissão emissão instantânea incluindo emissão área de emissão diminuindo a emissão emissão financeira emissão digital menor emissão emissão de relatórios emissão de tíquetes emissão de alertas a emissão a emissão é junto com emissão torno da emissão limita a emissão emissão é descentralizado otimizar a emissão reduzir a emissão completa para emissão emissão de tickets a menor emissão emissão de ingressos evitará a emissão onde a emissão diminuir a emissão criptomoedas cuja emissão emissão de cartões veículos com emissão
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe