PT reunião de palavra escrita à mão, mesa de calendário, mão humana, mão, caneta, parte do corpo humano, texto, uma pessoa, escrevendo, caligrafia Public Domain
"mão dupla onde" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT reunião de palavra escrita à mão, mesa de calendário, mão humana, mão, caneta, parte do corpo humano, texto, uma pessoa, escrevendo, caligrafia Public Domain
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
pessoa | woman |
PT As redes sociais tornaram essa comunicação uma via de mão dupla onde, muitas vezes, o consumidor faz o primeiro contato e deseja conversar e interagir com a marca
EN Social media has turned this communication into a two-way street where the customer often makes first contact and wishes to talk to and interact with the brand
português | inglês |
---|---|
onde | where |
consumidor | customer |
faz | makes |
interagir | interact |
muitas vezes | often |
PT Você pode estar se perguntando o que isso tem a ver com SEO, e muitas pessoas não percebem que SEO é uma via de mão dupla onde a popularidade de seu website também afetará sua classificação
EN You may be wondering what this has to do with SEO, and a lot of people don’t realize that SEO is a two-way street where your website’s popularity will also affect your rankings
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
dupla | two |
popularidade | popularity |
classificação | rankings |
afetar | affect |
PT 8°: Brantley eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a primeira, Altuve conseguiu rebatida dupla off primeira.
EN 8th: Brantley lined into double play, to first, Altuve doubled off first.
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
linha | lined |
primeira | first |
PT 10°: Torres eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a terceira, Judge conseguiu rebatida dupla off terceira.
EN 10th: Torres lined into double play, to third, Judge doubled off third.
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
linha | lined |
terceira | third |
PT 9°: Urshela eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a segunda, Wade conseguiu rebatida dupla off segunda.
EN 9th: Urshela lined into double play, to second, Wade doubled off second.
português | inglês |
---|---|
linha | lined |
wade | wade |
urshela | urshela |
PT 8°: Lowe eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, center para o shortstop, Meadows conseguiu rebatida dupla off segunda.
EN 8th: Lowe lined into double play, center to shortstop, Meadows doubled off second.
português | inglês |
---|---|
linha | lined |
center | center |
PT 3º: Vierling eliminado em queimada dupla com rebatida em linha, para a primeira, Knapp conseguiu rebatida dupla off primeira.
EN 3rd: Vierling lined into double play, to first, Knapp doubled off first.
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
linha | lined |
primeira | first |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more
português | inglês |
---|---|
música | music |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
atlanta | atlanta |
geórgia | georgia |
jennifer | jennifer |
PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela sér… leia mais
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more
português | inglês |
---|---|
great | great |
big | big |
world | world |
ian | ian |
conhecida | known |
year | year |
s | s |
PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013. Em n… leia mais
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
português | inglês |
---|---|
great | great |
big | big |
world | world |
ian | ian |
conhecida | known |
year | year |
s | s |
PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e… leia mais
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Sc… read more
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
kim | kim |
indie | indie |
formada | formed |
johnson | johnson |
teclado | keyboards |
brooklyn | brooklyn |
PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e dançante, eles vêm ganhando cada vez mais esp… leia mais
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
kim | kim |
indie | indie |
formada | formed |
johnson | johnson |
teclado | keyboards |
bateria | drums |
brooklyn | brooklyn |
PT A competição de duplas acontece em um único dia, com duas corridas para cada dupla. Novamente, a dupla com o tempo acumulado mais rápido consegue o ouro.
EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.
português | inglês |
---|---|
acontece | takes place |
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
semanas | weeks |
país | country |
sempre | always |
ativamente | active |
vida | life |
s | s |
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
EN The exchange pair spend a total of four weeks together – two weeks in their home country and two weeks in the host family’s – with the pair always together, taking an active part in family life
português | inglês |
---|---|
intercâmbio | exchange |
semanas | weeks |
país | country |
sempre | always |
ativamente | active |
vida | life |
s | s |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more
português | inglês |
---|---|
música | music |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
atlanta | atlanta |
geórgia | georgia |
jennifer | jennifer |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia, … leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kri… read more
português | inglês |
---|---|
música | music |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
atlanta | atlanta |
geórgia | georgia |
jennifer | jennifer |
PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela sér… leia mais
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more
português | inglês |
---|---|
great | great |
big | big |
world | world |
ian | ian |
conhecida | known |
year | year |
s | s |
PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013. Em n… leia mais
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
português | inglês |
---|---|
great | great |
big | big |
world | world |
ian | ian |
conhecida | known |
year | year |
s | s |
PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e… leia mais
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Sc… read more
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
kim | kim |
indie | indie |
formada | formed |
johnson | johnson |
teclado | keyboards |
brooklyn | brooklyn |
PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e dançante, eles vêm ganhando cada vez mais esp… leia mais
EN Matt & Kim (also typeset Matt and Kim) are an indie dance duo which formed in Brooklyn, New York, United States in 2004. The band consists of Matt Johnson (vocals, keyboards) and Kim Schifino (drums, vocals). They have released six… read more
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
kim | kim |
indie | indie |
formada | formed |
johnson | johnson |
teclado | keyboards |
bateria | drums |
brooklyn | brooklyn |
PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico 2286665 Foto de stock no Vecteezy
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept 2286665 Stock Photo at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
exposição | exposure |
um | a |
distrito | district |
moderno | modern |
construção | building |
cidade | city |
parceria | partnership |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT dupla exposição do aperto de mão de empresários em um distrito financeiro e comercial moderno de construção de cidade, parceria de negócios bem-sucedida e conceito de plano estratégico Foto gratuita
EN Double exposure of businessmen handshake on a modern city building financial district and commerce, business partnership successful and strategic plan concept Free Photo
português | inglês |
---|---|
dupla | double |
exposição | exposure |
um | a |
distrito | district |
moderno | modern |
construção | building |
cidade | city |
parceria | partnership |
conceito | concept |
foto | photo |
gratuita | free |
PT Catchball Hoshin Kanri é uma técnica para a criação e manutenção de feedback loops em todos os níveis de hierarquia da organização, ao estabelecer um cadeia de mão dupla do compartilhamento de informações.
EN Hoshin Kanri Catchball is a technique for creating and maintaining open feedback loops across all levels of your organizational hierarchy by establishing a two-way stream of information sharing.
português | inglês |
---|---|
catchball | catchball |
é | is |
técnica | technique |
criação | creating |
manutenção | maintaining |
feedback | feedback |
loops | loops |
níveis | levels |
hierarquia | hierarchy |
estabelecer | establishing |
dupla | two |
compartilhamento | sharing |
informações | information |
kanri | kanri |
organização | organizational |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano Public Domain
EN businesswoman, charger, conference, connection, copy space, design space, device, digital, document, documentation Public Domain
português | inglês |
---|---|
eletrônico | digital |
public | public |
domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN accounting, america, application, bankbook, business, businesswoman, caucasian, coffee cup, computer, digital device Public Domain
português | inglês |
---|---|
computador | computer |
negócio | business |
tecnologia | digital |
public | public |
domain | domain |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
português | inglês |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
sem fio | wireless |
PT Chapman (e nossa pesquisa) definem toque físico no ambiente de trabalho como apertos de mão, toques de mão e talvez até um tapinha nas costas
EN Chapman (and our survey) defined physical touch in the workplace as handshakes, high fives, and maybe even a literal pat on the back
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
pesquisa | survey |
toque | touch |
físico | physical |
talvez | maybe |
PT Emoji: Dorso Da Mão Com Dedo Indicador Apontando Para Baixopt / Costas Da Mão Com Dedo Indicador A Apontar Para Baixopt-PT
EN Emoji: Backhand Index Pointing Down
português | inglês |
---|---|
emoji | emoji |
para | down |
PT Palavras-chave: costas da mão | dedo | dedo apontado para baixo | dedo indicador | dorso da mão com dedo indicador apontando para baixo
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
português | inglês |
---|---|
mão | hand |
dedo | finger |
apontando | pointing |
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta 1620389 Vídeo stock no Vecteezy
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
do | of |
pai | father |
filha | daughter |
cena | scene |
lenta | slow |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta Vídeo grátis
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
português | inglês |
---|---|
do | of |
pai | father |
filha | daughter |
em | in |
cena | scene |
lenta | slow |
vídeo | video |
grátis | free |
PT movimento da mão da criança segurando a mão do pai 1802459 Vídeo stock no Vecteezy
EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy
português | inglês |
---|---|
movimento | motion |
criança | child |
do | of |
pai | parent |
vídeo | video |
stock | stock |
no | at |
vecteezy | vecteezy |
PT “Eu ainda tenho pelo menos três cirurgias restantes, para um dos meus dedos do pé, meu braço e minha mão direita. Mal consigo escrever ”, diz ela, movendo lentamente os dedos da mão ferida.
EN “I still have at least three surgeries left, for one of my toes, my arm, and my right hand. I can barely write,” she says, slowly moving the fingers of her injured hand.
português | inglês |
---|---|
braço | arm |
diz | says |
movendo | moving |
lentamente | slowly |
PT Na maioria das vezes, sua mão direita toca a melodia e sua mão esquerda acrescenta acompanhamento
EN Most of the time, your right-hand plays the melody and your left hand adds accompaniment
português | inglês |
---|---|
vezes | time |
melodia | melody |
acrescenta | adds |
acompanhamento | accompaniment |
PT Quando você olha a partitura, a pauta superior mostra quais notas são tocadas com a mão direita e a pauta inferior mostra o que deve ser tocado com a mão esquerda
EN When you look at sheet music, the top staff shows you what notes are played with the right hand and the bottom staff shows you what should be played with the left hand
português | inglês |
---|---|
olha | look |
mostra | shows |
notas | notes |
PT O judô é uma variação do jiu-jítsu, a técnica de combate mão-a-mão dos antigos guerreiros samurais. A luta envolve levar oponentes ao chão e segurar eles em submissão.
EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.
português | inglês |
---|---|
é | is |
técnica | technique |
combate | combat |
antigos | ancient |
envolve | involves |
chão | floor |
submissão | submission |
oponentes | opponents |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mão | hand |
boxe | boxing |
PT Cara vestido com a camiseta cinza envolve uma bandagem de mão em sua mão no ginásio de boxe contra o
EN Guy dressed in the grey t-shirt wraps a hand bandage on his hand in the boxing gym against the
português | inglês |
---|---|
cara | guy |
cinza | grey |
mão | hand |
boxe | boxing |
PT lendo uma revista, espaço de trabalho, mesa, lendo, revista, tempo, pausa, empreendedor, mão humana, mão Public Domain
EN writing, paper, sticky note, business, office, desk, mockups, design, creative, iphone Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
PT pessoas, lendo, livro, cama, quarto, relaxe, parte do corpo humano, mão, mão humana, segurando Public Domain
EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain
português | inglês |
---|---|
livro | paper |
public | public |
domain | domain |
PT esboço, desenho, papel, caneta, bloco de notas, preto e branco, mão humana, mão, parte do corpo humano, dedo Public Domain
EN notebook, writing, mobile, phone, study, desk, publication, book, close-up, text Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT mão, iPhone 6, na mão, mãos, botão home, iphone, móvel, telefone, espaço para texto, tecnologia Public Domain
EN ipad, tablet, calendar, desk, business, technology, human hand, hand, human body part, holding Public Domain
português | inglês |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano | Pxfuel
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
crédito | credit |
dinheiro | money |
mão | hand |
parte | part |
pxfuel | pxfuel |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT comércio eletrônico, compras, cartão de crédito, pagamento, dinheiro, laptop, computador, mão, mão humana, parte do corpo humano
EN ecommerce, shopping, credit card, payment, money, laptop, computer, hand, human hand, human body part
português | inglês |
---|---|
crédito | credit |
dinheiro | money |
mão | hand |
parte | part |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT cartão de crédito, dinheiro, finanças, pagamento, mão, bokeh, compras, uma pessoa, segurando, mão humana Public Domain
EN business, coffee, colleagues, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital Public Domain
português | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
português | inglês |
---|---|
digitando | typing |
trabalhando | working |
negócio | business |
tecnologia | technology |
parte | part |
pxfuel | pxfuel |
Mostrando 50 de 50 traduções