PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picant…
Traduzir "mistura das pimentas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mistura das pimentas" de português para inglês
Traduções de mistura das pimentas
"mistura das pimentas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de mistura das pimentas
português
inglês
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consist…
PT O Mule Sauce é um delicioso molho picante que torna qualquer prato incrível. Com uma mistura das pimentas mais refinadas e da melhor qualidade, cria uma sintonia perfeita de picante, sabor e consistência.
EN Mule Sauce is a delicious hot sauce that makes any dish "kick ass". It features a blend of the finest, highest grade chilis to create a perfect balance of heat, flavor, and consistency.
PT ... variáveis de mistura e vazão até aprox. 59 scfh nova tecnologia de mistura, não requer receptor (custo e economia de espaço) Sistemas de mistura de gás para 2 gases definidos, projetados para processos ...
EN Compact gas mixer for 2 gases, especially for low gas consumption, e.g. for laboratory applications quality gas mixer from the world market leader also for discontiuous withdrawal infinitely variable ...
| português | inglês |
|---|---|
| variáveis | variable |
| custo | quality |
| sistemas | applications |
| e | e |
| g | g |
PT ... características - Tempo curto de mistura - Alta qualidade de mistura - Lotes com resultados reprodutíveis - Mistura suave - Baixa manutenção Características mecânicas - Tamanho do lote: de 80 a 35.000 ...
EN ... High mixing quality • Batches with repeatable results • Gentle mixing • Low maintenance Techanical features • Batch size: from 80 to 35.000 liters (net) • Through "U" shaped mixing ...
| português | inglês |
|---|---|
| características | features |
| qualidade | quality |
| lotes | batches |
| resultados | results |
| suave | gentle |
| baixa | low |
| manutenção | maintenance |
| lote | batch |
PT 7Bet é um jogo ao vivo popular e rápido em que a máquina de loteria seleciona aleatoriamente 7 de 42 bolas numeradas. Para cada novo jogo, 42 bolas de loteria são lançadas na câmara de mistura da máquina de loteria e a mistura começa.
EN 7Bet is a popular and fast live game where 7 out of 42 numbered balls are selected randomly by the lottery machine. For each new game, 42 lottery balls are dropped into the lottery machine?s mixing chamber, and the mixing begins.
| português | inglês |
|---|---|
| popular | popular |
| rápido | fast |
| loteria | lottery |
| aleatoriamente | randomly |
| bolas | balls |
| novo | new |
| câmara | chamber |
| mistura | mixing |
| começa | begins |
| s | s |
PT ... Os misturadores de eixo único horizontais contínuos WAH consistem num recipiente cilíndrico de mistura de tambor com uma entrada numa extremidade do tambor de mistura, uma saída na extremidade oposta ...
EN WAH Continuous Horizontal Single Shaft Mixers consist of a cylindrical mixing drum vessel with an inlet at one end of the mixing drum, an outlet at the opposite end and a venting spout, ...
| português | inglês |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| eixo | shaft |
| horizontais | horizontal |
PT ... Os misturadores de um único eixo horizontal WBH consistem em um recipiente de mistura de tambor com uma entrada, uma saída com válvula de descarga e um bico de ventilação, um eixo de mistura ...
EN WBH Horizontal Single Shaft Batch Mixers consist of a mixing drum vessel with an inlet, an outlet with discharge valve and a venting spout, a full material mixing shaft, ...
| português | inglês |
|---|---|
| misturadores | mixers |
| eixo | shaft |
| horizontal | horizontal |
| válvula | valve |
| descarga | discharge |
PT ... período de tempo semelhante ao de um processo contínuo. Projeto especial de agitador de mistura para processamento suave e proteção da integridade do produto. Unidade de mistura opcional ...
EN Sanitary batch process with processing and cooling in a time frame similar to that of a continuous process. Special mixing agitator design for gentle processing and protection of product ...
| português | inglês |
|---|---|
| semelhante | similar |
| contínuo | continuous |
| projeto | design |
| especial | special |
| mistura | mixing |
| suave | gentle |
| proteção | protection |
| produto | product |
PT ... Os misturadores verticais são uma excelente alternativa de design para aplicações sensíveis ao cisalhamento ou onde o espaço no chão da fábrica é mínimo. A acção de mistura suave do parafuso de mistura ...
EN Vertical Blenders are an excellent design alternative for applications that are shear sensitive or where space on the plant floor is at a minimum. The gentle blending action of the slow turning blending ...
| português | inglês |
|---|---|
| verticais | vertical |
| excelente | excellent |
| alternativa | alternative |
| design | design |
| aplicações | applications |
| ou | or |
| espaço | space |
| chão | floor |
| fábrica | plant |
| mínimo | minimum |
| mistura | blending |
| suave | gentle |
PT ... suficiente (100 a 250 litros dependendo da capacidade de mistura de gás). Fácil operação: uma válvula misturadora proporcional (-2ME) com botão de comando e escala de % fornece ajustes de mistura ...
EN ... Note: System only works with sufficient buffer volume (100 to 250 liters depending on gas mixing capacity). Easy operation: a proportional mixing valve (-2ME) with a control knob and %-scale ...
| português | inglês |
|---|---|
| suficiente | sufficient |
| capacidade | capacity |
| gás | gas |
| fácil | easy |
| válvula | valve |
| comando | control |
| escala | scale |
PT ... uma qualidade de mistura constante com qualquer nível de enchimento entre 10% e 100% da capacidade máxima da misturadora. Produtividade e qualidade andam de mãos dadas Os elementos de mistura ...
EN ... Universal application Versatile batch mixing The Speedmix series offers a wide variety of different mixing chamber capacities, ranging from 100 to 10000 liters. For processing dry ...
| português | inglês |
|---|---|
| da | offers |
| capacidade | capacities |
PT ... superiores de qualidade. Em uma proporção de mistura de 1:100 000, é alcançado um coeficiente de variação (CV) entre 2% e 5%. A geometria otimizada da calha de mistura e a forma de pás apropriadas reduzem ...
EN ... DFML batch mixer The Bühler Speedmix DFML high-speed mixer is a high-capacity batch mixer for homogeneous intermixing of dry, free-flowing solids. It is mainly applied in grain processing ...
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
PT ... DynaShear para uma única passagem de mistura contínua após a adição de pó a montante, enquanto outros recirculam o produto de volta através de um reator de lote por um tempo total de mistura de 3-5 minutos. ...
EN ... Sizes and Lab Sizes Available! Designed as a high speed, high shear mixer and emulsifier for continuous processing, today the DynaShear sets the standard for inline mechanical mixers with hundreds of ...
| português | inglês |
|---|---|
| contínua | continuous |
PT ... eficiência da mistura e desgaseificação de pequenas quantidades de material. Mais vendido em Misturador Certificado CE. ・230V pronto ・The 2 modos de mistura e desaeração conseguem a dispersão e desaeração ...
EN Improves the efficiency of mixing and degassing small amounts of material. Best seller in CE Certified Mixer. ・230V ready ・The 2 modes of mixing and deaeration achieve dispersion ...
| português | inglês |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| mistura | mixing |
| pequenas | small |
| quantidades | amounts |
| material | material |
| mais | best |
| misturador | mixer |
| certificado | certified |
| ce | ce |
| pronto | ready |
| modos | modes |
| a | the |
| dispersão | dispersion |
PT No nosso PDC de mistura, podemos ajudar você a escolher a tecnologia de mistura certa para obter sempre resultados de alta qualidade. Para acompanhar as demandas do mercado, também estamos constantemente pesquisando e desenvolvendo.
EN At our Mixing PDC, we can help you choose the right mixing technology, so you’ll always get high-quality results. To stay on top of market demands, we also conduct ongoing research and development.
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | mixing |
| você | you |
| resultados | results |
| demandas | demands |
| mercado | market |
| é | stay |
PT Nossa instalação de mistura limpa e enxuta nos Estados Unidos nos dá flexibilidade máxima para velocidade de lançamento no mercado líder da indústria e mistura de lote de lubrificante just-in-time.
EN Our United States lean and clean blending facility gives us maximum flexibility for industry-leading speed to market and just-in-time lubricant batch blending.
PT O centro So FIT permite limpar o seu corpo e a sua alma, em um ambiente que mistura relaxamento com mistura moderna, oferecendo uma sala de esportes, piscina de relaxamento e sauna para uma escapada detox.
EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.
PT Loira segurando pimentas frescas sobre uma mesa de comida local
EN Young beautiful teenage girl practicing on the green grass at the park
| português | inglês |
|---|---|
| uma | the |
PT Panela de pão de coração com feta e pimentas
EN Hearty bread pan with feta and peppers
| português | inglês |
|---|---|
| panela | pan |
| pão | bread |
| feta | feta |
PT Preparo: Corte as pimentas chili na longitudinal, tire as sementes e pique em fatias bem fininhas
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
| português | inglês |
|---|---|
| preparo | preparation |
| corte | cut |
| sementes | seeds |
| e | and |
| bem | very |
PT Pimentas jalapeño recheadas com pera e queijo azul
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
| português | inglês |
|---|---|
| queijo | cheese |
| azul | blue |
PT Timing: Prepare as raspas de limão, as pimentas chili e as sementes de erva-doce logo antes de servir. Decore o peixe com esses ingredientes depois de grelhar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
| português | inglês |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| sementes | seeds |
| servir | serving |
| peixe | fish |
| as | them |
PT Preparo: Corte as pimentas chili na longitudinal, tire as sementes e pique em fatias bem fininhas
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
| português | inglês |
|---|---|
| preparo | preparation |
| corte | cut |
| sementes | seeds |
| e | and |
| bem | very |
PT Pimentas jalapeño recheadas com pera e queijo azul
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
| português | inglês |
|---|---|
| queijo | cheese |
| azul | blue |
PT Timing: Prepare as raspas de limão, as pimentas chili e as sementes de erva-doce logo antes de servir. Decore o peixe com esses ingredientes depois de grelhar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
| português | inglês |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| sementes | seeds |
| servir | serving |
| peixe | fish |
| as | them |
PT Preparo: Corte as pimentas chili na longitudinal, tire as sementes e pique em fatias bem fininhas
EN Preparation: Cut the chilis lengthwise, remove the seeds and cut into very thin strips
| português | inglês |
|---|---|
| preparo | preparation |
| corte | cut |
| sementes | seeds |
| e | and |
| bem | very |
PT Pimentas jalapeño recheadas com pera e queijo azul
EN Jalapeños Stuffed with Pear and Blue Cheese
| português | inglês |
|---|---|
| queijo | cheese |
| azul | blue |
PT Timing: Prepare as raspas de limão, as pimentas chili e as sementes de erva-doce logo antes de servir. Decore o peixe com esses ingredientes depois de grelhar.
EN Timing: Prepare the zest, chilis and fennel seeds just before serving. Garnish the fish with them after grilling.
| português | inglês |
|---|---|
| timing | timing |
| prepare | prepare |
| sementes | seeds |
| servir | serving |
| peixe | fish |
| as | them |
PT Corte as pimentas dedo de moça na longitudinal, tire as sementes e pique em fatias bem fininhas
EN Halve the chili pepper lengthwise, remove the seeds and cut into fine strips
| português | inglês |
|---|---|
| corte | cut |
| sementes | seeds |
| bem | fine |
PT Olivier Martin e sua brigada compõe assim pratos perfumados como peixe ou marisco do lago, bem como pratos sem glúten, todos aromatizados com pimentas, chá, rum, etc.
EN "Le Relais" offers fine cuisine by Chef Alessandro Boleso, with an address to Mediterranean gastronomy in which flavors are linked to the quality and freshness of raw materials with a focus on the products of our territory.
| português | inglês |
|---|---|
| bem | fine |
PT Imagens das duas cidades refletem o intrigante menu do restaurante Paris Budapest: uma mistura criativa das culinárias francesa e húngara. Na reluzente cozinha de show, o chef trabalha com ingredientes locais para criar deliciosos pratos.
EN Images of the two cities reflect Paris Budapest Restaurant's intriguing menu: a creative blend of French and Hungarian cuisines. In the gleaming show kitchen, the chef works with local ingredients to create delicious dishes.
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | mix |
| energia | energy |
| grandes | big |
| charme | charm |
| beleza | beauty |
| birmingham | birmingham |
| relaxe | relax |
| golfo | gulf |
| méxico | mexico |
| ou | or |
| pesca | fishing |
| alabama | alabama |
| repleta | packed |
PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | mix |
| energia | energy |
| grandes | big |
| charme | charm |
| beleza | beauty |
| birmingham | birmingham |
| relaxe | relax |
| golfo | gulf |
| méxico | mexico |
| ou | or |
| pesca | fishing |
| alabama | alabama |
| repleta | packed |
PT Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| dylan | dylan |
| som | music |
PT Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e in… leia mais
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of… read more
| português | inglês |
|---|---|
| dylan | dylan |
| som | music |
| mais | more |
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
| português | inglês |
|---|---|
| phoenix | phoenix |
| vibrante | vibrant |
| culturas | cultures |
| herança | heritage |
| musical | musical |
| única | unique |
| som | sound |
| distinto | distinct |
| textura | texture |
| nativo | native |
| americana | american |
PT Phoenix tem uma vibrante mistura das culturas latina e nativo-americana, com uma herança musical única e um som distinto, com riqueza de textura e harmonia
EN Phoenix’s vibrant blend of both Latin and Native American cultures makes for a unique musical heritage and distinct sound, rich in texture and tune
| português | inglês |
|---|---|
| phoenix | phoenix |
| vibrante | vibrant |
| culturas | cultures |
| herança | heritage |
| musical | musical |
| única | unique |
| som | sound |
| distinto | distinct |
| textura | texture |
| nativo | native |
| americana | american |
PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.
EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | blend |
| perfeita | seamless |
| arquitetura | architecture |
| industrial | industrial |
| vitoriana | victorian |
| histórica | historical |
| experiência | experience |
| compras | shopping |
| atrações | attractions |
| canadá | canada |
PT Adultos (18+) não percam o Exploratorium After Dark, uma série noturna que mistura conversas com eventos inovadores de ciência e arte; Todas as quintas-feiras, das 18h às 22h.
EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.
| português | inglês |
|---|---|
| adultos | adults |
| dark | dark |
| série | series |
| conversas | conversation |
| eventos | events |
| inovadores | innovative |
| ciência | science |
| arte | art |
PT Drenar a água coletada das abobrinhas raladas e adicionar o abobrinha com no Tigela de mistura dar. Tudo de bom mix.
EN Drain the collected water from the grated zucchini and add the zucchini with in the Mixing bowl give All good mix.
| português | inglês |
|---|---|
| água | water |
| coletada | collected |
| adicionar | add |
| abobrinha | zucchini |
| tigela | bowl |
| dar | give |
| bom | good |
PT Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e influentes para o rock na década de 1960
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles
| português | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| dylan | dylan |
| som | music |
PT Consistindo em uma mistura entre o folk rock de Bob Dylan e o som pop de The Beatles, a banda é considerada uma das mais importantes e in… leia mais
EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of… read more
| português | inglês |
|---|---|
| dylan | dylan |
| som | music |
| mais | more |
PT Uma mistura perfeita da arquitetura industrial vitoriana histórica e uma experiência de compras contemporânea fazem do Distillery District uma das principais atrações do Canadá.
EN A seamless blend of historical Victorian industrial architecture and a contemporary shopping experience make the Distillery District one of Canada’s premiere attractions.
| português | inglês |
|---|---|
| mistura | blend |
| perfeita | seamless |
| arquitetura | architecture |
| industrial | industrial |
| vitoriana | victorian |
| histórica | historical |
| experiência | experience |
| compras | shopping |
| atrações | attractions |
| canadá | canada |
PT Em Nenzlingen (BL), Trogberg (SO), Kandersteg (BE), Zermatt (VS) e Pontresina (GR), os visitantes podem ver em estado natural as 13 ervas utilizadas na mistura de ervas e alargar seus conhecimentos sobre o cultivo das ervas e os seus efeitos benéficos.
EN This tour will give your group the opportunity to visit a state-of-the-art clinic.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | will |
PT A maioria das aplicações na indústria de alimentos inclui o processo de mistura. Para obter a qualidade do produto desejada, todo o volume do produto deve ser misturado adequadamente.
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | applications |
| indústria | industry |
| alimentos | food |
| inclui | include |
| mistura | mixing |
| obter | achieve |
| desejada | desired |
| todo | whole |
| volume | volume |
| deve | should |
PT Aprender com e ser inspirado por algumas das figuras mais renomadas do mundo dos negócios e além - uma mistura de conteúdo composto por CEOs, empresários, inovadores, acadêmicos líderes, pensadores, artistas e esportistas.
EN Learn from and be inspired by some of the world’s most renowned figures from business and beyond – a blend of content comprised of CEOs, entrepreneurs, innovators, leading academics, thinkers, artists and sportspeople.
PT Os alojamentos com café da manhã são uma mistura maravilhosamente eclética de todos os tipos de casas e anfitriões, sendo parte da atração
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
| português | inglês |
|---|---|
| casas | houses |
| anfitriões | hosts |
| parte | part |
| atração | attraction |
PT A maneira que você e sua equipe vivem esses valores hoje (se você faz o Scrum conforme o manual ou mistura elementos do Kanban e XP) depende de você.
EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| vivem | live |
| hoje | today |
| scrum | scrum |
| mistura | blend |
| elementos | elements |
| kanban | kanban |
PT As conversas decorrem em francês e inglês fluentes – com um pouco de “Franglês” à mistura!
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
| português | inglês |
|---|---|
| conversas | conversations |
| um | a |
PT Eu consideraria esse anúncio uma boa mistura de autêntico de promocional.
EN I would consider this ad to be a good blend of authentic and promotional.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| anúncio | ad |
| boa | good |
| mistura | blend |
| autêntico | authentic |
| promocional | promotional |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mistura das pimentas pimentas chili pimentas pimentas jalapeño corte as pimentas loira segurando pimentas aromatizados com pimentas mistura das culturas mistura mistura los boa mistura mistura elementos mistura perfeita mistura singular mistura única mistura dois mistura química enquanto mistura mistura ideal nova mistura vibrante mistura utiliza uma mistura mistura de energia mistura entre prazer mistura uniformemente espalhar mistura do sadcore mistura maravilhosamente eclética mistura de idéias mistura sociais mistura saudável ha uma mistura e uma mistura mistura de crms mistura de autêntico mistura inebriante a uma mistura mistura em plantas mistura de destinos contêm uma mistura ícone de mistura equação de mistura modos de mistura valor de mistura uniformidade de mistura curto de mistura a mistura proporção de mistura eixo de mistura a nossa mistura passagem de mistura
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe