PT Como os LEDs convertem eletricidade em luz, o calor gera dentro da junção p-n, conhecida como temperatura da junção
"junção das palavras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Como os LEDs convertem eletricidade em luz, o calor gera dentro da junção p-n, conhecida como temperatura da junção
EN As LEDs convert electricity into light, heat generates within the p-n junction, known as the junction temperature
português | inglês |
---|---|
como | as |
eletricidade | electricity |
luz | light |
o | the |
gera | generates |
conhecida | known |
leds | leds |
PT Tecnologia. Substantivo feminino derivado do grego "tekhnologia" (tratamento sistemático), da junção das palavras "tekhnē" (arte, ofício) e "logia"/"logos" (ciência, estudo).
EN Technology. Early 17th century: from Greek tekhnologia ‘systematic treatment’, from tekhnē ‘art, craft’ + -logia (see-logy).
português | inglês |
---|---|
grego | greek |
tratamento | treatment |
das | from |
PT Pixel é um novo esquema de assinatura digital criado para sistemas de proof-of-stake que reduz os requisitos de espaço com a junção das assinaturas dos membros do comitê, mantendo a segurança através da rotação de chaves.
EN Pixel is a new digital signature scheme built for proof-of-stake systems that reduces space requirements through committee member signature aggregation while maintaining forward-security through key rotation.
português | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
novo | new |
esquema | scheme |
digital | digital |
sistemas | systems |
reduz | reduces |
requisitos | requirements |
espaço | space |
membros | member |
comitê | committee |
mantendo | maintaining |
segurança | security |
rotação | rotation |
chaves | key |
criado | built |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
português | inglês |
---|---|
tool | tool |
planejador | planner |
ideias | ideas |
encontramos | we find |
pessoas | people |
procuram | search |
diferente | different |
autocomplete | autocomplete |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
você | you |
recebe | get |
sugestões | suggestions |
relevantes | relevant |
valiosas | valuable |
cauda | tail |
curta | short |
longa | long |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
português | inglês |
---|---|
motores | engines |
busca | search |
regularmente | regular |
cauda | tail |
longa | long |
diferentes | different |
situações | situations |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
português | inglês |
---|---|
tool | tool |
planejador | planner |
ideias | ideas |
encontramos | we find |
pessoas | people |
procuram | search |
diferente | different |
autocomplete | autocomplete |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
português | inglês |
---|---|
use | use |
palavras | words |
ou | or |
frases | phrases |
são | are |
combinações | combinations |
evite | avoid |
PT As melhores palavras-chave são palavras-chave de concorrência relativamente baixa, mas palavras-chave que têm tendência e têm um volume de pesquisa moderado
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
português | inglês |
---|---|
concorrência | competition |
relativamente | relatively |
baixa | low |
tendência | trending |
volume | volume |
pesquisa | search |
moderado | moderate |
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
português | inglês |
---|---|
opções | options |
relevantes | relevant |
sugestões | suggestions |
antes | before |
ajudar | help |
mostrar | show |
PT Encontrar palavras-chave é simples! Por exemplo, se tiver uma loja online que vende t-shirts, escreva "t-shirts" no pesquisador de palavras-chave do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave que se relacionam com t-shirts.
EN Finding keywords is simple! For example, if you have an online shop that sells t-shirts, type "t-shirts" into Ranktracker's keyword finder, and you'll be shown a long list of keywords that relate to t-shirts.
português | inglês |
---|---|
encontrar | finding |
simples | simple |
se | if |
loja | shop |
online | online |
vende | sells |
longa | long |
relacionam | relate |
lhe | you |
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
português | inglês |
---|---|
tente | try |
volume | volume |
classificação | ranking |
dificuldade | difficulty |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Esses três entusiastas das redes relaxando ao lado de um lago no leste da Finlândia muito provavelmente usam as palavras locais mie e sie em vez das palavras finlandesas minä e sinä padrão para os pronomes ?eu? e ?você?.
EN These three hammock connoisseurs relaxing beside a lake in eastern Finland very probably use the local words mie and sie instead of the standard Finnish minä and sinä for the pronouns “I” and “you.”
português | inglês |
---|---|
lago | lake |
leste | eastern |
provavelmente | probably |
usam | use |
palavras | words |
locais | local |
padrão | standard |
eu | i |
ao lado | beside |
PT O Ranktracker facilita a tarefa, permitindo-lhe acompanhar o desempenho das palavras-chave e as posições diárias das suas palavras-chave em mais de 300 motores de busca de ambiente de trabalho.
EN Ranktracker makes it easy by allowing you to track desktop keyword performance and daily rank positions of your keywords in 300+ desktop search engines.
português | inglês |
---|---|
desempenho | performance |
posições | positions |
motores | engines |
permitindo | allowing |
PT Aproveitando ao máximo a junção da Atlassian com o Opsgenie
EN Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
PT desenvolvemos e projetamos identidades visuais e soluções digitais personalizadas. No centro da nossa abordagem está a busca constante pela junção entre a beleza estética e o desempenho técnico...
EN we develop and design brand identities and personalized web solutions. At the heart of our approach is the constant search for the combination of aesthetic beauty and technical performance...
português | inglês |
---|---|
identidades | identities |
soluções | solutions |
personalizadas | personalized |
centro | heart |
constante | constant |
beleza | beauty |
desempenho | performance |
técnico | technical |
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
português | inglês |
---|---|
lista | list |
disse | said |
eu | i |
comissões | commission |
PT Estrada Iluminada Junção e Tráfego de Carros na Noite de Inverno. Voar. Vista Aérea
EN Illuminated Road Junction and Cars Traffic at Winter Evening. Flyover. Aerial View
português | inglês |
---|---|
estrada | road |
tráfego | traffic |
carros | cars |
na | at |
noite | evening |
inverno | winter |
vista | view |
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
português | inglês |
---|---|
carregar | load |
motor | engine |
associativo | associative |
qlik | qlik |
combina | combines |
alcançando | achieving |
externa | outer |
perda | loss |
executar | executing |
sql | sql |
PT Ele incorpora chaves de junção na estrutura de múltiplas tabelas, suportando junções automáticas com um clique
EN Join keys are built into the multi-table structure, supporting auto-joins at click time
português | inglês |
---|---|
chaves | keys |
estrutura | structure |
múltiplas | multi |
tabelas | table |
clique | click |
PT Mais informações sobre: Um grande passado na junção dos Alpes
EN Find out more about: Pine boughs and bright lights
PT Mais informações sobre: + Um grande passado na junção dos Alpes
EN Find out more about: + Pine boughs and bright lights
PT Um grande passado na junção dos Alpes
EN A great past at the crossroad of the alps
português | inglês |
---|---|
grande | great |
passado | past |
alpes | alps |
PT O termo 'webinar' é uma junção de 'seminário' de 'web'
EN The term "webinar" is the combination of "web" and "seminar"
português | inglês |
---|---|
termo | term |
webinar | webinar |
é | is |
seminário | seminar |
web | web |
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
português | inglês |
---|---|
é | is |
entidade | entity |
inglaterra | england |
autorizada | authorised |
regulada | regulated |
autoridade | authority |
conduta | conduct |
financeira | financial |
referência | reference |
lei | lei |
PT É nesta junção onde entra o papel de engenheiro de confiabilidade do local
EN It is at this junction where the site reliability engineer role comes in
português | inglês |
---|---|
papel | role |
de | in |
engenheiro | engineer |
confiabilidade | reliability |
local | site |
PT Para que um diodo atinja a máxima expectativa de vida útil, a temperatura da junção tem que permanecer em uma zona de operação segura
EN For a diode to achieve maximum life expectancy, the junction temperature has to remain in a safe operating zone
português | inglês |
---|---|
máxima | maximum |
vida | life |
temperatura | temperature |
zona | zone |
segura | safe |
PT A saída de energia UV de um diodo aumenta com a corrente de entrada, mas diminui com a temperatura da junção
EN The UV Power output of a diode increases with input current but decreases with junction temperature
português | inglês |
---|---|
a | the |
energia | power |
uv | uv |
aumenta | increases |
corrente | current |
diminui | decreases |
temperatura | temperature |
PT Em qualquer corrente de entrada fixa, quanto mais fria a temperatura da junção permanecer, mais saída UV o diodo fornecerá.
EN At any fixed input current, the cooler the junction temperature remains, the more UV output the diode will provide.
português | inglês |
---|---|
corrente | current |
entrada | input |
fixa | fixed |
mais | more |
temperatura | temperature |
permanecer | remains |
saída | output |
uv | uv |
fornecer | provide |
PT JUNÇÃO CLARA LIMITADA. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) é uma entidade registada em Inglaterra com o número de registo 10266827, autorizada e regulada pela Autoridade de Conduta Financeira com o número de referência 900684. Clear Junction Limited
EN CLEAR JUNCTION LIMITED. (LEI: 254900NQFJGPQM32QW52) is an entity registered in England with registration number 10266827, is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority under reference number 900684. Clear Junction Limited
português | inglês |
---|---|
é | is |
entidade | entity |
inglaterra | england |
autorizada | authorised |
regulada | regulated |
autoridade | authority |
conduta | conduct |
financeira | financial |
referência | reference |
lei | lei |
PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar
EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time
português | inglês |
---|---|
carregar | load |
motor | engine |
associativo | associative |
qlik | qlik |
combina | combines |
alcançando | achieving |
externa | outer |
perda | loss |
executar | executing |
sql | sql |
PT Ele incorpora chaves de junção na estrutura de múltiplas tabelas, suportando junções automáticas com um clique
EN Join keys are built into the multi-table structure, supporting auto-joins at click time
português | inglês |
---|---|
chaves | keys |
estrutura | structure |
múltiplas | multi |
tabelas | table |
clique | click |
PT Aproveitando ao máximo a junção da Atlassian com o Opsgenie
EN Getting the most out of Atlassian and Opsgenie Together
português | inglês |
---|---|
máximo | most |
atlassian | atlassian |
opsgenie | opsgenie |
PT A Red Hat é uma junção de ideais open source. E esses ideais são a nossa vantagem competitiva.
EN Red Hat is an incorporation of open source ideals. And those ideals are our competitive advantage.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ideais | ideals |
open | open |
source | source |
nossa | our |
vantagem | advantage |
competitiva | competitive |
PT Mais informações sobre: Um grande passado na junção dos Alpes
EN Find out more about: Swiss Writer?s Path
PT Mais informações sobre: + Um grande passado na junção dos Alpes
EN Find out more about: + Swiss Writer?s Path
PT Um grande passado na junção dos Alpes
EN A great past at the crossroad of the alps
português | inglês |
---|---|
grande | great |
passado | past |
alpes | alps |
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Dificuldade - a "dificuldade" de uma palavra-chave é uma junção de quão ampla ela é com que frequência com que as pessoas a pesquisam e com quantos outros sites estão tentando classificá-la
EN Difficulty - A keyword's "difficulty" is a combination of how broad it is, how often people search for it, and how many other websites are trying to rank for it
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Envie e-mails em massa a uma lista inteligente filtrada de clientes potenciais ou clientes atuais. Adicione tags de junção para recuperar suas informações automaticamente.
EN Send bulk emails to a filtered smart list of prospects or customers. Add merge tags to automatically pull in their information.
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
português | inglês |
---|---|
pessoas | people |
caixa | box |
fontes | sources |
informação | information |
planejador | planner |
Mostrando 50 de 50 traduções