PT pesquisa lupa botão pesquisar ampliar explorar encontrar olhe para identificar procurando detalhes
Traduzir "identificar procurando detalhes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identificar procurando detalhes" de português para inglês
Traduções de identificar procurando detalhes
"identificar procurando detalhes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de identificar procurando detalhes
português
inglês
EN magnifying glass loupe find seo and web ui zoom searching business and finance
| português | inglês |
|---|---|
| ampliar | zoom |
| para | and |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| português | inglês |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| português | inglês |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| português | inglês |
|---|---|
| simpático | friendly |
| gostei | i liked |
| interação | interaction |
| ponto | point |
| trabalhando | working |
| você | you |
| ada | ada |
PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent
EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent
| português | inglês |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| personalizável | customizable |
| opções | options |
| eventos | event |
| tradicional | traditional |
| la | la |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| português | inglês |
|---|---|
| versátil | versatile |
| criação | creation |
| conteúdo | content |
| online | online |
| melhor | better |
| conectar | connect |
| interagir | engage |
| potenciais | potential |
| flipsnack | flipsnack |
| parceiro | partner |
| criativo | creative |
PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.
EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.
PT Se você está procurando uma maneira ainda mais fácil de identificar canções simples de piano, então vá para o aplicativo flowkey
EN If you're looking for an even easier way to spot simple piano songs, then head to the flowkey app
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| maneira | way |
| identificar | spot |
| piano | piano |
| aplicativo | app |
PT pesquisa lupa botão pesquisar encontrar ampliar explorar olhe para identificar procurando ampliação
EN icon illustration vector magnifying glass find online interface internet
PT Se você está procurando uma maneira ainda mais fácil de identificar canções simples de piano, então vá para o aplicativo flowkey
EN If you're looking for an even easier way to spot simple piano songs, then head to the flowkey app
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| maneira | way |
| identificar | spot |
| piano | piano |
| aplicativo | app |
PT pesquisa lupa botão pesquisar procurando encontrar ampliação identificar olhe para ampliar
EN icon illustration vector magnifying glass find online internet interface loupe
PT Lançando um novo produto? Quer descobrir onde é melhor aplicar seu orçamento de publicidade? Procurando parcerias? Os Insights podem ajudar a descobrir o melhor momento para lançar, identificar formadores de opinião e encontrar influenciadores.
EN Launching a new product? Want to figure out where to spend your advertising budget? Looking for partnerships? Insights can help you find the best time to launch, identify thought leaders, and find influencers.
PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| checkout | checkout |
| defina | set |
| detalhes | details |
| contato | contact |
| registrante | registrant |
| domínio | domain |
| usar | use |
| hostwinds | hostwinds |
| existente | existing |
| fornecer | provide |
| novos | new |
PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.
EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.
| português | inglês |
|---|---|
| etapa | step |
| checkout | checkout |
| defina | set |
| detalhes | details |
| contato | contact |
| registrante | registrant |
| domínio | domain |
| usar | use |
| hostwinds | hostwinds |
| existente | existing |
| fornecer | provide |
| novos | new |
PT Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs. Solucione problemas de VM com mais eficácia ao identificar obstáculos de dependência de VMs.
EN Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies. Perform more effective VM troubleshooting by identifying VM dependency inefficiencies.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identifying |
| dependência | dependency |
| vm | vm |
PT Eles podem identificar problemas ou anomalias de dados mais rapidamente, em vez de tentar identificar tendências crescentes com base em dados tabulares.
EN They can identify problems or data anomalies faster rather than trying to identify increasing trends based on tabular data.
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| ou | or |
| anomalias | anomalies |
| dados | data |
| tentar | trying |
| tendências | trends |
| crescentes | increasing |
PT Você publica uma abertura de emprego e centenas de aplicativos começam a enrolar. Identificar os candidatos certos do ruído pode ser um desafio. Este livro tem tudo que você precisa saber para a tela e identificar o talento superior.
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| português | inglês |
|---|---|
| emprego | job |
| aplicativos | applications |
| ruído | noise |
| livro | book |
| tela | screen |
| talento | talent |
| superior | top |
PT É fácil treinar um sistema de deep learning para identificar os componentes do kit em uma ampla variedade de ângulos e para identificar e distinguir novas peças, mesmo aquelas com aparência semelhante.
EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| sistema | system |
| deep | deep |
| learning | learning |
| kit | kit |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| ângulos | angles |
| distinguir | distinguish |
| novas | new |
PT O gerenciamento de problema não trata apenas de encontrar e corrigir incidentes, mas identificar e entender as causas associadas a um incidente, bem como identificar o melhor método para eliminar a causa raiz.
EN Problem management isn’t just about finding and fixing incidents, but identifying and understanding the underlying causes of an incident as well as identifying the best method to eliminate the root causes.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| encontrar | finding |
| corrigir | fixing |
| identificar | identifying |
| método | method |
| raiz | root |
PT O ponto de partida da escrita de grande conteúdo é identificar, pesquisar e identificar a demografia do seu público alvo
EN The starting point of writing great content is to identify, research and pinpoint the demographics of your target audience
PT Este plano também direciona o isolamento de malware e sistemas afetados, bem como garante análises mais profundas para identificar o atacante e investigar o motivo do ataque com mais detalhes.
EN The plan also directs the isolation of malware and affected systems, as well as ensures deeper analysis to identify the attacker and investigate the reason for the attack in more detail.
| português | inglês |
|---|---|
| plano | plan |
| isolamento | isolation |
| malware | malware |
| sistemas | systems |
| afetados | affected |
| bem | well |
| garante | ensures |
| análises | analysis |
| atacante | attacker |
| investigar | investigate |
| motivo | reason |
| ataque | attack |
| detalhes | detail |
PT Com o Advanced Analytics, você pode identificar tendências, concentrar-se nas áreas problemáticas e se aprofundar nos detalhes.
EN With Advanced Analytics, you can identify trends, zero in on areas of concern and dive into the details.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| você | you |
| identificar | identify |
| tendências | trends |
| áreas | areas |
PT E você pode ver detalhes visuais valiosos para identificar pessoas, veículos, e outros objetos 24 horas por dia.
EN And you can see valuable visual details to identify people, vehicles, and other objects around the clock.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ver | see |
| detalhes | details |
| visuais | visual |
| valiosos | valuable |
| pessoas | people |
| veículos | vehicles |
| outros | other |
| objetos | objects |
PT Veja vídeos mais claros e nítidos em resolução HD 1080p e ângulo de visão amplo. Você pode identificar pessoas, veículos, e todos os detalhes menores, mesmo em condições de pouca luz.
EN See clearer and sharper videos in 1080p HD resolution and wide viewing angle. You can identify people, vehicles, and any smallest details even in low light conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| hd | hd |
| ângulo | angle |
| amplo | wide |
| identificar | identify |
| pessoas | people |
| veículos | vehicles |
| detalhes | details |
| condições | conditions |
| luz | light |
PT O cookie permite-nos identificar o seu computador e descobrir detalhes sobre a sua última visita
EN The cookie allows us to identify your computer and find out details about your last visit
| português | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| computador | computer |
| detalhes | details |
| última | last |
| visita | visit |
| permite | allows |
PT A sua estratégia de envio atual é analisada em detalhes para identificar pontos de otimização.
EN Your current sending strategy is analyzed in detail to identify areas of optimization.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| envio | sending |
| atual | current |
| é | is |
| detalhes | detail |
| otimização | optimization |
PT Isto significa que os caçadores podem reconhecer rapidamente até mesmo pequenos detalhes nos animais que estão a observar, o que é a chave para os identificar com precisão no escuro.
EN This means that hunters can quickly recognize even small details in the animals they are observing, which is the key to accurately identifying them in the dark.
| português | inglês |
|---|---|
| caçadores | hunters |
| rapidamente | quickly |
| pequenos | small |
| detalhes | details |
| animais | animals |
| escuro | dark |
| com precisão | accurately |
PT Com o Advanced Analytics, você pode identificar tendências, concentrar-se nas áreas problemáticas e se aprofundar nos detalhes.
EN With Advanced Analytics, you can identify trends, zero in on areas of concern and dive into the details.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| você | you |
| identificar | identify |
| tendências | trends |
| áreas | areas |
PT E você pode ver detalhes visuais valiosos para identificar pessoas, veículos, e outros objetos 24 horas por dia.
EN And you can see valuable visual details to identify people, vehicles, and other objects around the clock.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ver | see |
| detalhes | details |
| visuais | visual |
| valiosos | valuable |
| pessoas | people |
| veículos | vehicles |
| outros | other |
| objetos | objects |
PT Algumas câmaras com visão noturna starlight ou visão noturna em cores permitem-lhe identificar pessoas, veículos, e todos os detalhes menores, mesmo em condições de pouca luz.
EN Some cameras with starlight night vision or color night vision allow you to identify people, vehicles, and many other details even in low light conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| câmaras | cameras |
| visão | vision |
| noturna | night |
| ou | or |
| cores | color |
| pessoas | people |
| veículos | vehicles |
| detalhes | details |
| condições | conditions |
| luz | light |
| permitem | allow |
PT Rastreie e emita relatórios sobre alterações críticas no SQL Server para identificar instantaneamente os principais detalhes
EN Track and report on critical changes to SQL Server to instantly identify key details
PT Configure um registro de auditoria do SQL Server para identificar instantaneamente os detalhes sobre "quem, o que, quando, onde e de qual workstation"
EN Set up a SQL Server audit log to instantly identify the ?who, what, when, where and originating workstation? details
PT Cookies:são pequenos arquivos transferidos para o dispositivo eletrônico que o Usuário utilizar para acessar a Plataforma, que permitem identificar detalhes do acesso realizado, mas não identificam uma pessoa diretamente.
EN Cookies:are small files transferred to the electronic device that the User uses to access the Platform, which allow identifying details of the access performed, but do not identify a person directly.
PT Quando você fizer isso, o HubSpot vai criar um registro de empresa associado e preencher os dois registros com detalhes como receita, indústria e detalhes de contato com base em seu banco de dados de mais de 20 milhões de empresas
EN When you do, HubSpot's software will automatically create an associated company record and populate both records with details such as revenue, industry, and contact details from its database of over 20 million businesses
| português | inglês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| preencher | populate |
| receita | revenue |
| contato | contact |
PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| existentes | existing |
| hostwinds | hostwinds |
| registrante | registrant |
| domínio | domain |
| especificar | specify |
| separados | separate |
PT Clique no botão "Alterar detalhes da licença", insira suas informações de licença nos campos em que circulamos em vermelho e clique no botão "Atualizar detalhes da licença"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| licença | licence |
| insira | enter |
| campos | fields |
| vermelho | red |
PT Basta clicar no link no e-mail para ir diretamente para o painel apontado pelo alerta e ver detalhes adicionais imediatamente no painel Detalhes dos dados.
EN Simply click on the link in the email to go directly to the dashboard affected by the warning, and see additional details right away within the Data Details panel.
| português | inglês |
|---|---|
| clicar | click |
| link | link |
| alerta | warning |
| adicionais | additional |
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| aparecem | see |
| detalhes | details |
| mostrar | view |
| selecionado | selected |
PT Falando nisso, acontece de dar um período de acusação de 14 dias. Ele permite que você tenha sucesso no comitê sem revelar seus detalhes sobre cartões de crédito e, depois disso, experimente os detalhes por duas semanas e assim.
EN Talking of which, it happens to give a 14-day prosecution period. It enables you to achieve on the committee without disclosing your details about credit cards, and after that, try out the details for two weeks and so.
| português | inglês |
|---|---|
| acontece | happens |
| permite | enables |
| comitê | committee |
| sem | without |
| semanas | weeks |
PT Isso permite que eles vejam todos os detalhes necessários de objetos, como tickets ou propriedade de KBAs, em vez de abrir os detalhes dos objetos um por um.
EN This allows them to see all the necessary details of business objects such as tickets or KBAs property rather than opening the business object details one-by-one.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| vejam | see |
| detalhes | details |
| tickets | tickets |
| ou | or |
| propriedade | property |
PT Se os objetos contêm dezenas de widgets de dados e informações, os agentes de serviço se beneficiam de pequenas faixas nas visualizações de detalhes do objeto que contêm apenas os detalhes necessários para transportar as informações desejadas
EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| contêm | contain |
| widgets | widgets |
| agentes | agents |
| beneficiam | benefit |
| pequenas | small |
| visualizações | views |
| apenas | just |
| transportar | transport |
PT Eles podem recuperar informações sobre detalhes de contato ou ativos de serviço, bem como atualizar detalhes como número de telefone, endereço de e-mail, etc., sem ajuda de um administrador.
EN They can retrieve information about contact details or service assets, as well as update details like phone number, email address, etc., without admn help.
| português | inglês |
|---|---|
| recuperar | retrieve |
| sobre | about |
| contato | contact |
| ou | or |
| ativos | assets |
| bem | well |
| telefone | phone |
| endereço | address |
| etc | etc |
| sem | without |
PT Detalhes de contato: número de telefone; endereço de e-mail; e detalhes do perfil de mídia social.
EN Contact details: telephone number; email address; and social media profile details.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| contato | contact |
| telefone | telephone |
| endereço | address |
| perfil | profile |
PT Detalhes profissionais: detalhes do perfil profissional; associações; qualificações e dados de insight da empresa.
EN Professional details: professional profile details; association memberships; qualifications and company insight data.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| associações | memberships |
| qualificações | qualifications |
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| endereço | address |
| ou | or |
| nome | name |
| segurança | security |
PT Encontre detalhes sobre nossos navios Encontre detalhes sobre navios fretados
EN Find details about our vessels Find details about charter vessels
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| detalhes | details |
| sobre | about |
| nossos | our |
PT Por exemplo, não pergunte sobre a identificação de detalhes que não sejam relevantes para a chamada e esteja ciente de não manobrar acidentalmente a outra pessoa para uma posição em que ela se sinta pressionada a revelar detalhes pessoais.
EN For example, don’t ask about identifying details that are not relevant to the call, and be aware of not accidentally maneuvering the other person into a position where they feel pressured to reveal personal details.
| português | inglês |
|---|---|
| pergunte | ask |
| identificação | identifying |
| detalhes | details |
| chamada | call |
| ciente | aware |
| acidentalmente | accidentally |
| outra | other |
| posição | position |
| sinta | feel |
| revelar | reveal |
PT Detalhes do cliente, detalhes do parceiro
EN Client details, Partner details
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| cliente | client |
| parceiro | partner |
PT Detalhes da organização do parceiro, detalhes do parceiro, funcionários parceiros
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| organização | organisation |
| funcionários | employees |
PT Detalhes da organização parceira, detalhes do parceiro
EN Partner Organisation details, Partner details
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| organização | organisation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
está procurando procurando coisas procurando estou procurando estiver procurando facebook procurando esteja procurando está procurando manter contato procurando fornecer usuários estavam procurando google está procurando procurando manter procurando informação alguém procurando procurando respostas comece procurando está procurando recursos procurando maneiras está procurando maneiras quem está procurando está realmente procurando realmente procurando procurando novas maneiras está procurando usar estávamos procurando procurando levar está procurando ajuda está procurando estabelecer estamos procurando está procurando algo procurando ideias estou procurando suporte estar procurando estava procurando está procurando expandir procurando tornar e mail procurando está simplesmente procurando estiverem procurando você está procurando procurando soluções procurando ajuda procurando especificamente está procurando e procurando novas soluções procurando promover está procurando comprar eu estava procurando está procurando modelos está procurando explorarTraduzir identificar procurando detalhes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe