Traduzir "procurando fornecer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procurando fornecer" de português para inglês

Tradução de português para inglês de procurando fornecer

português
inglês

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

portuguêsinglês
versátilversatile
criaçãocreation
conteúdocontent
onlineonline
melhorbetter
conectarconnect
interagirengage
potenciaispotential
flipsnackflipsnack
parceiropartner
criativocreative

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

portuguêsinglês
simplesmentesimply
personalizávelcustomizable
opçõesoptions
eventosevent
tradicionaltraditional
lala

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

portuguêsinglês
simpáticofriendly
gosteii liked
interaçãointeraction
pontopoint
trabalhandoworking
vocêyou
adaada

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

portuguêsinglês
simplesmentesimply
personalizávelcustomizable
opçõesoptions
eventosevent
tradicionaltraditional
lala

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

portuguêsinglês
versátilversatile
criaçãocreation
conteúdocontent
onlineonline
melhorbetter
conectarconnect
interagirengage
potenciaispotential
flipsnackflipsnack
parceiropartner
criativocreative

PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.

EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.

PT Para fornecer comunicações interativas a partir do sitePara melhorar sua experiência, podemos lhe fornecer comunicações interativas, tais como notificações de atividade por tópico ou contribuição ao endereço de e-mail que você nos fornecer

EN To Provide Interactive Communications from the SiteTo enhance your experience we may provide you with interactive communications, such as notifications of activity by topic or contributor to the e-mail address that you provide to us

portuguêsinglês
comunicaçõescommunications
interativasinteractive
melhorarenhance
experiênciaexperience
notificaçõesnotifications
atividadeactivity
ouor
endereçoaddress

PT Não está obrigatório a nos fornecer essas informações, no entanto, em certos cenários, se você optar por não fornecer, não poderemos fornecer-lhe os produtos e serviços correspondentes ou responder e resolver as suas questões.

EN You have the right not to provide us with this information, but in some scenarios, if you choose not to, we will not be able to provide you with the corresponding products or services or respond to and resolve your problems.

portuguêsinglês
informaçõesinformation
cenáriosscenarios
correspondentescorresponding
ouor
responderrespond
resolverresolve

PT Se você estiver procurando por um Linux e / ou Windows VPS, esta peça do blog ajudará você a escolher entre os dois, além de fornecer algumas informações fundamentais sobre os planos Hostwinds VPS.

EN If you are looking for a Linux and/or Windows VPS, this blog piece will help you choose between the two, in addition to giving you some fundamental information about Hostwinds VPS plans.

portuguêsinglês
seif
linuxlinux
ouor
windowswindows
vpsvps
peçapiece
blogblog
informaçõesinformation
fundamentaisfundamental
planosplans
hostwindshostwinds
ajudarhelp

PT Procurando fornecer a seus clientes emissores de cartão melhores recuperações de perdas de fraude e de disputas do cliente, gerando simultaneamente receitas adicionais? Então não procure mais, porque nós temos o que você precisa.

EN Looking to provide your card issuer customers with improved recoveries of fraud and customer dispute losses, while simultaneously generating additional revenue? Then look no further, because we've got what you need.

portuguêsinglês
cartãocard
perdaslosses
fraudefraud
gerandogenerating
receitasrevenue

PT Estávamos procurando uma solução que permitisse a conexão remota (via Internet) de uma porta USB. Com o FlexiHub, podemos fornecer serviços remotos, especialmente no mundo de hoje, onde as viagens são limitadas.

EN We were seeking a solution to allow a USB port connection from a remote location (over the internet). With FlexiHub, we can provide remote services, especially in a world with limited travel these days.

portuguêsinglês
estávamoswe
procurandoseeking
soluçãosolution
portaport
flexihubflexihub
serviçosservices
especialmenteespecially
mundoworld
hojedays
viagenstravel
limitadaslimited

PT Os plug-ins do WordPress podem corrigir esse problema, mas podemos fornecer uma solução única e permanente e tornar este artigo útil para qualquer pessoa que esteja procurando por sobreposição de blocos.

EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.

portuguêsinglês
plug-insplugins
wordpresswordpress
problemaproblem
únicaunique
permanentepermanent
útilhelpful
blocosblock

PT Procurando por uma alternativa ao Anydesk Performance para fornecer suporte remoto?

EN Looking for an alternative to AnyDesk Performance for providing remote support?

portuguêsinglês
alternativaalternative
performanceperformance
suportesupport
remotoremote

PT Estávamos procurando uma solução que permitisse a conexão remota (via Internet) de uma porta USB. Com o FlexiHub, podemos fornecer serviços remotos, especialmente no mundo de hoje, onde as viagens são limitadas.

EN We were seeking a solution to allow a USB port connection from a remote location (over the internet). With FlexiHub, we can provide remote services, especially in a world with limited travel these days.

portuguêsinglês
estávamoswe
procurandoseeking
soluçãosolution
portaport
flexihubflexihub
serviçosservices
especialmenteespecially
mundoworld
hojedays
viagenstravel
limitadaslimited

PT acredita em fornecer soluções escaláveis ​​para a sua aplicação, para que possam fornecer-lhe todos os apoios necessários para a melhoria do seu site

EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website

portuguêsinglês
acreditabelieves
soluçõessolutions
escaláveisscalable
melhoriaimprovement
sitewebsite

PT Tudo o que você realmente precisa fazer é fornecer as informações necessárias para processar sua solicitação, como fornecer o URL da página da web que você deseja analisar

EN All you really have to do is provide the required information necessary to process your request, like providing the URL of a web page you want to analyze

portuguêsinglês
realmentereally
informaçõesinformation
urlurl
webweb

PT Nós nos esforçamos para fornecer opções sobre as informações pessoais que você nos fornece. Criamos mecanismos para fornecer a você o seguinte controle sobre suas informações:

EN We strive to provide you with choices regarding the personal information you provide to us. We have created mechanisms to provide you with the following control over your information:

portuguêsinglês
esforçamoswe strive
opçõeschoices
informaçõesinformation
mecanismosmechanisms
controlecontrol
nós nos esforçamosstrive

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

portuguêsinglês
monitorarmonitor
serviçosservices
usaremoswe will use
seusyour

PT Depois de selecionar seu pacote e fornecer detalhes da conta (apenas seu nome de usuário e e-mail), pronto! Nosso processo é expresso para que seja rápido e fácil fornecer as curtidas e seguidores de que você precisa.

EN After selecting your package and providing account details (your username only), you're already done! Our process is expedited so that it is both fast and easy to provide you with the Likes and Followers you need.

portuguêsinglês
selecionarselecting
pacotepackage
detalhesdetails
contaaccount
prontodone
processoprocess
rápidofast
seguidoresfollowers

PT Para obter acesso supervisionado visando fornecer suporte ad-hoc a qualquer dispositivo Android, veja como você pode fornecer suporte sob demanda para Android usando o Splashtop SOS.

EN For attended access to provide ad-hoc support to any Android device, see how you can provide on-demand support to Android with Splashtop SOS.

portuguêsinglês
acessoaccess
dispositivodevice
androidandroid
vocêyou
demandademand
splashtopsplashtop

PT O Azure AD Connect Health pode fornecer monitoramento robusto e fornecer uma exibição de monitoramento centralizado no portal do Azure.

EN Azure AD Connect Health can provide robust monitoring and provide a centralized monitoring view in the Azure portal.

portuguêsinglês
azureazure
adad
connectconnect
healthhealth
podecan
fornecerprovide
monitoramentomonitoring
robustorobust
exibiçãoview
centralizadocentralized
portalportal

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

portuguêsinglês
plataformaplatform
podecan
centralizadocentralized
dispositivosdevices
iotinternet of things
gpsgps
localizaçõeslocations
precisasprecise
minutominute
vipvip
governogovernment

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
siteswebsites
informaçõesinformation
personalizadoscustomized

PT Você pode visitar certas partes do Site e usar certas partes dos Produtos sem fornecer quaisquer Dados Pessoais. Se você optar por não fornecer quaisquer Dados Pessoais, talvez não possa utilizar certas porções do Site ou Produtos.

EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.

portuguêsinglês
visitarvisit
dadosdata
ouor

PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais

EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more

portuguêsinglês
plataformaplatform
podecan
centralizadocentralized
dispositivosdevices
iotinternet of things
gpsgps
localizaçõeslocations
precisasprecise
minutominute
vipvip
governogovernment

PT deseja fornecer seu número de seguro social para resgatar uma oferta personalizada. Por outro lado, a maioria está disposta a fornecer informações mais favoráveis ​​à privacidade;

EN want to provide their social security number to redeem a personalized offer. On the other hand, most are willing to provide more privacy-friendly info;

portuguêsinglês
desejawant
socialsocial
resgatarredeem
personalizadapersonalized
informaçõesinfo

PT Nas situações acima especificadas, a recusa em fornecer os seus dados pessoais torna-nos impossível celebrar o contrato ou fornecer os serviços, produtos ou informações solicitadas, como ilustrado acima.

EN In the above referenced circumstances, refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services, products or information as above specified.

portuguêsinglês
especificadasspecified
impossívelimpossible
contratocontract
ouor
solicitadasrequested

PT Você precisa fornecer esses dados para que possamos celebrar o contrato de uso. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você deve fornecer esses dados para concluir o contrato de compra. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
concluirconclude
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você precisa fornecer esses dados para que possamos celebrar o contrato de uso. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você deve fornecer esses dados para concluir o contrato de compra. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
concluirconclude
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você precisa fornecer esses dados para que possamos celebrar o contrato de uso. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você deve fornecer esses dados para concluir o contrato de compra. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
concluirconclude
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você precisa fornecer esses dados para que possamos celebrar o contrato de uso. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Você deve fornecer esses dados para concluir o contrato de compra. No entanto, você não tem obrigação contratual ou legal de celebrar o contrato nem de fornecer seus dados.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

portuguêsinglês
concluirconclude
contratocontract
obrigaçãoobliged
legallegally

PT Os cookies de propaganda são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes através de websites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
websiteswebsites
informaçõesinformation
personalizadoscustomized

PT Os cookies de marketing são usados para fornecer aos visitantes anúncios relevantes e campanhas de marketing. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

EN Marketing cookies are used to provide visitors with relevant advertisements and marketing campaigns. These cookies track visitors to websites and collect information to deliver personalized advertisements.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
siteswebsites
informaçõesinformation
personalizadospersonalized

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados. 

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

portuguêsinglês
cookiescookies
usadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
siteswebsites
informaçõesinformation
personalizadoscustomized

PT Os cookies de publicidade são utilizados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Estes cookies rastreiam os visitantes através de websites e recolhem informação para fornecer anúncios personalizados.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

portuguêsinglês
cookiescookies
utilizadosused
visitantesvisitors
relevantesrelevant
rastreiamtrack
websiteswebsites
informaçãoinformation
personalizadoscustomized

PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

portuguêsinglês
escolherchoose
laptoplaptop
outrosothers
claramenteclearly
imagempicture
ruimbad
boagood
falandotalking

PT Fornecer suporte remoto assistido pelo 'helpdesk' Ligar o momento em que o teu utilizador precisar de ajuda com um simples código de sessão de 9 dígitos Fornecer suporte remoto não assistido com

EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

portuguêsinglês
fornecerprovide
remotoremote
assistidoattended
helpdeskhelpdesk
momentomoment
utilizadoruser
precisarneeds
uma
códigocode
sessãosession

PT Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios e campanhas de marketing relevantes. Esses cookies rastreiam os visitantes dos sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

PT Por exemplo, fornecedores externos podem ser usados para ajudar a hospedar o site, hospedar fotos e vídeos, processar pagamentos ou fornecer resultados de pesquisa e, em alguns casos, a ScubaEarth pode fornecer um serviço em conjunto com outra empresa

EN For example, outside vendors may be used to help host the website, host photos and videos, process payments or provide search results, and, in some cases, ScubaEarth may provide a service jointly with another company

PT Para fornecer a você os serviços que concordamos em fornecer a você

EN To provide you with the services that we have agreed to provide to you

PT Está procurando um balanceador de carga? Sua procura acabou

EN Want a load balancer? You got it

portuguêsinglês
estáit
uma
cargaload
suayou

PT Ainda não encontrou o que está procurando? Pesquise para então encontrar

EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

portuguêsinglês
retratoportrait
arteart
personalizadacustom
ilustradoresillustrators
baterbeat
designsdesigns

PT Procurando alguma coisa? Você vai encontrá-lo no mapa do site

EN Looking for something? You'll find it in our sitemap

portuguêsinglês
vocêyou
noin
loit
mapa do sitesitemap

PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

portuguêsinglês
passespend
menosless
tempotime
eand
seuyour
documentosdocuments
discutadiscuss
emin

PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

portuguêsinglês
documentosdocuments
discutadiscuss
emin

Mostrando 50 de 50 traduções