PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
Traduzir "exiba seu conjunto" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exiba seu conjunto" de português para inglês
Traduções de exiba seu conjunto
"exiba seu conjunto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de exiba seu conjunto
português
inglês
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Análise de tráfego — Exiba os tipos de tráfego, filtre e visualize as diversas e possíveis jornadas para facilitar a identificação da fonte. Exiba ativos e filtre interações em cada ativo por ponto de contato.
EN Traffic and Path Analytics — Display traffic types, filter and visualize paths for easy source identification. Display assets and filter interactions on each asset by touchpoint.
| português | inglês |
|---|---|
| análise | analytics |
| tráfego | traffic |
| exiba | display |
| visualize | visualize |
| identificação | identification |
| fonte | source |
| interações | interactions |
| contato | touchpoint |
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT Exiba seu conjunto de pastas de trabalho de exemplo no Tableau Desktop.
EN Display your own set of sample workbooks in Desktop.
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| desktop | desktop |
| pastas de trabalho | workbooks |
PT Embora o Smartsheet exiba apenas 50 linhas por padrão em planilhas recém-criadas, novas linhas serão adicionadas automaticamente ao importar ou colar um conjunto de dados maior em uma planilha
EN While Smartsheet displays only 50 rows by default on newly created sheets, new rows are automatically added if you import or paste a larger dataset into a sheet
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| linhas | rows |
| planilhas | sheets |
| novas | new |
| adicionadas | added |
| automaticamente | automatically |
| importar | import |
| ou | or |
| colar | paste |
| recém | newly |
| criadas | created |
| conjunto de dados | dataset |
PT Embora o Smartsheet exiba apenas 50 linhas por padrão em planilhas recém-criadas, novas linhas serão adicionadas automaticamente ao importar ou colar um conjunto de dados maior em uma planilha
EN While Smartsheet displays only 50 rows by default on newly created sheets, new rows are automatically added if you import or paste a larger dataset into a sheet
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras?
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words?
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT O seu hotel é único, pelo que o seu Website também o deve ser! Exiba os recursos do seu alojamento e impregne o seu Website com atmosfera de modo a criar uma primeira experiência online extraordinária. Porque uma imagem vale por mil palavras...
EN Your hotel is unique, so your website should be too! Showcase all your accommodation’s assets and infuse your site with atmosphere to create a remarkable first experience online. Because a picture is worth a thousand words...
| português | inglês |
|---|---|
| único | unique |
| recursos | assets |
| atmosfera | atmosphere |
| experiência | experience |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT HXSJ K99 Conjunto de Teclado e Mouse Ergonômico Conjunto de Mouse de Jogo com Uma Mão Conjunto de 35 Teclas BT4.2 Teclado Sem Fio + Mouse para Jogos com Fio com Luz para Respirar Teclado e Mouse Combo Preto
EN HXSJ K99 Ergonomic Keyboard and Mouse Combo One-handed Game Keyboard Mouse Set 35 Keys BT4.2 Wireless Keyboard + Wired Gaming Mouse with Breathing Light Keyboard and Mouse Combo Black
| português | inglês |
|---|---|
| mouse | mouse |
| ergonômico | ergonomic |
| luz | light |
| combo | combo |
| preto | black |
PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
| português | inglês |
|---|---|
| conjunto | set |
| allen | allen |
| braço | arm |
| longo | long |
| aço | steel |
| métrica | metric |
| grau | grade |
| industrial | industrial |
| excelente | excellent |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | highlight |
| recursos | assets |
| hotel | hotel |
| conteúdo | content |
| personalizado | tailor |
| reflita | reflects |
| marca | brand |
| s | s |
PT Exiba a história por trás das notícias mais recentes e adicione conteúdo diferente criado para mostrar seu trabalho para seu site de marketing de SEO amigável
EN Display story behind the latest news and add different content created to showcase your work to your marketing SEO friendly website
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| criado | created |
| seu | your |
| trabalho | work |
| site | website |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| amigável | friendly |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites. Para trazê-los de volta ao seu website.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Destaque os recursos do seu hotel através de conteúdo elegante e personalizado que exiba o seu hotel e reflita o ADN da sua marca.
EN Highlight your hotel's assets through tailor-made polished content that showcases your hotel and reflects your brand DNA
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | highlight |
| recursos | assets |
| hotel | hotel |
| conteúdo | content |
| personalizado | tailor |
| reflita | reflects |
| marca | brand |
| s | s |
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ícone | icon |
| corresponde | match |
| conjunto | set |
| conta | counts |
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| ícone | icon |
| corresponde | match |
| conjunto | set |
| conta | counts |
PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo e exiba as notificações mais relevantes no topo do seu feed de atividades. Envie um acompanhamento na hora certa.
EN Know the second a lead opens an email, clicks a link, or downloads an attachment, and surface the most relevant notifications to the top of your activity feed. Then send a perfectly timed follow-up.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | know |
| lead | lead |
| clicar | clicks |
| ou | or |
| baixar | downloads |
| notificações | notifications |
| relevantes | relevant |
| feed | feed |
| atividades | activity |
PT Exiba conteúdo diferente de forma dinâmica de acordo com o local, origem, dispositivo, estágio de compra ou qualquer outro dado do visitante armazenado no seu CRM
EN Dynamically show different content based on a visitor’s location, source, device, lifecycle stage, or any other contact detail stored in your CRM
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| conteúdo | content |
| dinâmica | dynamically |
| local | location |
| origem | source |
| dispositivo | device |
| estágio | stage |
| ou | or |
| visitante | visitor |
| armazenado | stored |
| crm | crm |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| opção | option |
| fundo | background |
| s | s |
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| botão | button |
| personalizado | custom |
| espectadores | viewers |
| produto | product |
| qualquer | anywhere |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Exiba os ícones das mídias sociais e a URL do vídeo após o término da reprodução do vídeo. Você também tem a opção de adicionar uma imagem de fundo para a tela final do seu vídeo.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| português | inglês |
|---|---|
| url | url |
| opção | option |
| fundo | background |
| s | s |
PT exiba um botão com um link personalizado para direcionar os espectadores diretamente para o seu site, página do produto ou para qualquer outro lugar na internet
EN : Display a button with a custom link to seamlessly direct viewers straight to your site, product page, or anywhere else on the Internet
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| botão | button |
| personalizado | custom |
| espectadores | viewers |
| produto | product |
| qualquer | anywhere |
PT e superiores): exiba uma tela personalizada do formulário de contato no final do seu vídeo, com a opção de adicionar uma mensagem personalizada
EN and higher only): Display a customized contact form screen at the end of your video, with the option to add a custom message
| português | inglês |
|---|---|
| superiores | higher |
| formulário | form |
| contato | contact |
| vídeo | video |
| opção | option |
PT Exiba as tarefas nas planilhas e nos relatórios como barras em uma linha do tempo com um Gráfico de Gantt. Obtenha visibilidade sobre a duração e a data de início e término das tarefas do seu projeto com a Exibição de Gantt.
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
| português | inglês |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| relatórios | reports |
| barras | bars |
| obtenha | get |
| início | start |
| linha do tempo | timeline |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT Exiba anúncios para os visitantes do seu website enquanto eles navegam em outros sites.
EN Show ads to your website visitors as they browse other websites and bring them back to convert
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| outros | other |
PT Exiba e venda o seu hotel na Web
EN Showcase and sell your hotel on the web
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| venda | sell |
| o | the |
| hotel | hotel |
PT Seus produtos merecem a melhor demonstração. Exiba-os com a melhor coleção de modelos de produtos. Alguns cliques e seu design está pronto para capturar mentes.
EN Your products deserve the best demonstration. Display them right with the finest collection of product mockups. A few clicks and your design is ready to capture minds.
| português | inglês |
|---|---|
| demonstração | demonstration |
| coleção | collection |
| cliques | clicks |
| está | is |
| pronto | ready |
| capturar | capture |
| mentes | minds |
| exiba | display |
PT Exiba seus produtos ou serviços com facilidade e liste as vantagens únicas do seu produto ou negócio
EN Display your products or services with ease and list the unique advantages of your brand
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| ou | or |
| facilidade | ease |
| vantagens | advantages |
PT Bandsintown - Exiba datas de turnês no seu perfil Bandsintown.
EN Bandsintown - Display tour dates from your Bandsintown profile.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| datas | dates |
| seu | your |
| perfil | profile |
| turnê | tour |
PT Ocultar é útil quando seu objetivo é formatar a planilha para que ela exiba apenas as informações mais relevantes
EN Hiding is useful when your goal is to format the sheet such that it displays only the most relevant information
| português | inglês |
|---|---|
| útil | useful |
| objetivo | goal |
| formatar | format |
| informações | information |
| relevantes | relevant |
PT Exiba um relatório em seu painel. Os usuários com quem o painel de controle foi compartilhado não precisam de acesso às planilhas subjacentes para ver o conteúdo do relatório.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| usuários | users |
| precisam | need |
| acesso | access |
| subjacentes | underlying |
PT Splashtop lança Mirroring360. Exiba sem fio seu iPad ou tela do iPhone usando o Airplay em qualquer computador. Participe da sessão Splashtop na ISTE nas cabines AT&T e HoverCam. 2014/06/26
EN Splashtop Launches Mirroring360. Wirelessly Display Your iPad or iPhone Screen using Airplay on Any Computer. Attend Splashtop Session at ISTE in AT&T and HoverCam Booths. 2014/06/26
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lança | launches |
| ipad | ipad |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| airplay | airplay |
| computador | computer |
| sessão | session |
| amp | amp |
| t | t |
| sem fio | wirelessly |
| participe | attend |
PT O widget da Caixa Curtir do Facebook permite que você exiba uma Caixa Curtir do Facebook em uma barra lateral de seu tema.
EN This extension to the WordPress Twitter block allows you to import an entire Tweet thread into the editor as native blocks.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT Exiba a personalidade autêntica da sua marca com um logotipo de moda. Personalize o design selecionado e dê o seu toque original.
EN Show off your authentic brand character with a fashion logo. Customize the selected design and add your original flair to it.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| um | a |
| personalize | customize |
| selecionado | selected |
| original | original |
PT Exiba no seu website avaliações do Google, FB, Amazon e Yelp a partir de mais de 20 outras plataformas de avaliação
EN Show reviews from Google, FB, Amazon, Yelp and from 20+ other reviews platforms on your site
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| seu | your |
| website | site |
| amazon | amazon |
PT Exiba publicações, fotos e vídeos do Facebook no seu website
EN Display posts, photos and videos from Facebook on your website
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| publicações | posts |
| fotos | photos |
| vídeos | videos |
| seu | your |
| website | website |
PT Exiba testemunhos de clientes no seu website
EN Demonstrate your customer testimonials on your website
| português | inglês |
|---|---|
| testemunhos | testimonials |
| clientes | customer |
| seu | your |
| website | website |
PT Exiba canais e vídeos do YouTube no seu website
EN Display YouTube channels and videos on your website
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| canais | channels |
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| seu | your |
| website | website |
PT Exiba o seu perfil do Instagram para atrair novos clientes
EN Display your Instagram profile to attract new subscribers
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | display |
| perfil | profile |
| para | to |
| atrair | attract |
| novos | new |
| clientes | subscribers |
PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.
EN Show off your new form anywhere you want! Use the embeddable HTML code to add it to your website, link to it from your emails and social media profiles, or use a plugin to add it as a widget in your CMS.
| português | inglês |
|---|---|
| exiba | show |
| novos | new |
| formulários | form |
| quiser | want |
| use | use |
| código | code |
| incorporável | embeddable |
| adicioná-lo | add it |
| site | website |
| perfis | profiles |
| ou | or |
| widget | widget |
| cms | cms |
PT O widget da Caixa Curtir do Facebook permite que você exiba uma Caixa Curtir do Facebook em uma barra lateral de seu tema.
EN This extension to the WordPress Twitter block allows you to import an entire Tweet thread into the editor as native blocks.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exiba exiba os exiba anúncios exiba relatórios exiba logs smartsheet exiba exiba notificações exiba resultados exiba as exiba seus produtos exiba os ícones exiba adereços diferentes ela exiba valores exiba a abertura exiba mapas exiba as tarefas exiba conteúdo diferente exiba um botão o formulário exiba exiba ativos o adaface exiba exiba suas partes exiba suas tabelas exiba o desempenho exiba uma caixa exiba as notificações exiba os tipos exiba seus novos adaface exiba conteúdo exiba os recursos exiba a área exiba um relatório exiba a imagem personalizado que exiba exiba fotos exiba conteúdo exiba uma tela exiba a história personalizem seu conjunto incremente seu conjunto conjunto conjunto exclusivo conjunto completo conjunto abrangente compromisso conjunto conjunto amplo poderoso conjunto conjunto robusto conjunto unificado primeiro conjuntoTraduzir exiba seu conjunto para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe