PT Veja como ativar as assinaturas do Slack no Statuspage. Saiba mais. Para receber as atualizações do Statuspage no Slack, adicione o aplicativo do Statuspage no espaço de trabalho do Slack.
Traduzir "statuspage durante" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statuspage durante" de português para inglês
Traduções de statuspage durante
"statuspage durante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de statuspage durante
português
inglês
EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | subscriptions |
| slack | slack |
| atualizações | updates |
| adicione | add |
| aplicativo | app |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Statuspage: a comunicação do status com interessados internos e com os clientes por meio do Statuspage ajuda a manter todos informados.
EN Statuspage: Communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| todos | everyone |
PT Statuspage - a comunicação do status com as partes interessadas internas e externas e com os clientes por meio do Statuspage ajuda a manter todos informados.
EN Statuspage - communicating status with both internal stakeholders and customers through Statuspage helps keep everyone in the loop.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| todos | everyone |
PT "As notificações proativas do Statuspage diminuem o volume de chamados durante um incidente."
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
| português | inglês |
|---|---|
| notificações | notifications |
| volume | volume |
| durante | during |
| um | an |
| incidente | incident |
PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| melhor | best |
| comunicação | communication |
| incidentes | incident |
| categoria | class |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Statuspage pode ser integrado com as melhores ferramentas de monitoramento, alerta e ChatOps para ajudar os clientes a se manterem informados durante todas as etapas de um incidente.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrates |
| melhores | top |
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| clientes | customers |
| incidente | incident |
PT "As notificações proativas do Statuspage diminuem o volume de chamados durante um incidente."
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
| português | inglês |
|---|---|
| notificações | notifications |
| volume | volume |
| durante | during |
| um | an |
| incidente | incident |
PT O Statuspage reúne empresas e clientes durante o tempo de inatividade com a melhor comunicação de incidentes da categoria.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| melhor | best |
| comunicação | communication |
| incidentes | incident |
| categoria | class |
| tempo de inatividade | downtime |
PT O Statuspage pode ser integrado com as melhores ferramentas de monitoramento, alerta e ChatOps para ajudar os clientes a se manterem informados durante todas as etapas de um incidente.
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
| português | inglês |
|---|---|
| integrado | integrates |
| melhores | top |
| ferramentas | tools |
| monitoramento | monitoring |
| clientes | customers |
| incidente | incident |
PT Não importa se você vai criar uma página própria ou usar uma solução hospedada como o Statuspage, o importante é dar aos clientes e colegas uma fonte clara de informações durante um incidente
EN Whether you build it yourself or go with a hosted solution like Statuspage, it’s important to give your customers and colleagues a clear source of truth during an incident
| português | inglês |
|---|---|
| solução | solution |
| hospedada | hosted |
| importante | important |
| clientes | customers |
| colegas | colleagues |
| fonte | source |
| clara | clear |
| incidente | incident |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| português | inglês |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| diretamente | directly |
| canais | channels |
| aplicativo | app |
| etc | etc |
PT Recursos do Statuspage | Atlassian | Atlassian
EN Statuspage features | Atlassian | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| atlassian | atlassian |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Integrações do Statuspage | Atlassian
EN Statuspage Integrations | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| atlassian | atlassian |
PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| rápida | faster |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | use |
| comunicação | communication |
| cliente | customer |
| automatize | automate |
| atualizações | updates |
| direto | directly |
PT Crie sua própria integração do Statuspage usando nossa robusta API.
EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| integração | integration |
| usando | using |
| robusta | powerful |
| api | api |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| integrações | integrations |
| máximo | most |
PT Elimine os tickets de suporte em seus acompanhamentos com o Jira Service Management e o Statuspage
EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage
| português | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| management | management |
PT Integre o Zendesk com o Statuspage para oferecer experiências incríveis aos clientes
EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| zendesk | zendesk |
| experiências | experiences |
| clientes | customer |
PT Nos planos Startup, Business ou Enterprise, os usuários do Statuspage (membros da equipe) têm autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plan |
| startup | startup |
| ou | or |
| os | you |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| o | the |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sem | no |
| adicional | additional |
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| plano | plan |
| access | access |
PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sem | no |
| adicional | additional |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| português | inglês |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.
EN Statuspage, Trello, and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones. The location may vary from Jira and Confluence family cloud products as a result of usage and performance optimizations.
| português | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| estão | are |
| hospedados | hosted |
| várias | various |
| regiões | regions |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
| local | location |
| variar | vary |
| família | family |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| otimizações | optimizations |
PT É fácil se manter informado sobre a disponibilidade e o desempenho do sistema da Atlassian a qualquer momento. O status em tempo real dos produtos em nuvem da Atlassian são publicados no Statuspage.
EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| informado | informed |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| atlassian | atlassian |
| real | real |
| nuvem | cloud |
| são | are |
| publicados | posted |
| manter | stay |
PT Eu tenho usuários do Statuspage, preciso pagar pela assinatura do Atlassian Access desses usuários?
EN I have Statuspage users, do I have to pay for their Atlassian Access subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| usuários | users |
| assinatura | subscription |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Se algum usuário em sua empresa tiver o plano Hobby do Statuspage, ele vai ser faturável pelo Atlassian Access.
EN If you have users in your organization on the Statuspage Hobby plan, they will be billable with Atlassian Access.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuário | users |
| empresa | organization |
| hobby | hobby |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
EN Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
| português | inglês |
|---|---|
| assinantes | subscribers |
| diretamente | directly |
| canais | channels |
| aplicativo | app |
| etc | etc |
PT A gente não vai emitir cotações ou faturas que não sejam em USD para pedidos que incluam o Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage e o Jira Align.
EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.
| português | inglês |
|---|---|
| emitir | issue |
| ou | or |
| faturas | invoices |
| usd | usd |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
PT É fácil se manter informado sobre a disponibilidade e o desempenho do sistema da Atlassian a qualquer momento. O status em tempo real dos produtos em nuvem da Atlassian são publicados no Statuspage.
EN We make it easy to stay informed on our system availability and performance at all times. The real-time status of Atlassian cloud products are posted on our Statuspage.
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| informado | informed |
| disponibilidade | availability |
| desempenho | performance |
| atlassian | atlassian |
| real | real |
| nuvem | cloud |
| são | are |
| publicados | posted |
| manter | stay |
PT As unidades de dados nos servidores que contêm dados e anexos dos clientes no Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp e Trello usam criptografia em repouso de disco inteiro AES-256, padrão do setor.
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Bitbucket Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align, Halp and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest.
| português | inglês |
|---|---|
| unidades | drives |
| dados | data |
| servidores | servers |
| anexos | attachments |
| clientes | customer |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| halp | halp |
| trello | trello |
| usam | use |
| criptografia | encryption |
| repouso | rest |
| disco | disk |
| inteiro | full |
| padrão | standard |
| setor | industry |
PT Eu tenho usuários do Statuspage, preciso pagar pela assinatura do Atlassian Access desses usuários?
EN I have Statuspage users, do I have to pay for their Atlassian Access subscription?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| usuários | users |
| assinatura | subscription |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Se algum usuário em sua empresa tiver o plano Hobby do Statuspage, ele vai ser faturável pelo Atlassian Access.
EN If you have users in your organization on the Statuspage Hobby plan, they will be billable with Atlassian Access.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| usuário | users |
| empresa | organization |
| hobby | hobby |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
PT Mantenha toda a equipe sincronizada ativando as notificações do Statuspage para os serviços que são essenciais para vocês.
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
| português | inglês |
|---|---|
| equipe | team |
| notificações | notifications |
| serviços | services |
PT Recursos do Statuspage | Atlassian | Atlassian
EN Statuspage features | Atlassian | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| atlassian | atlassian |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Nos planos Startup, Business ou Enterprise, os usuários do Statuspage (membros da equipe) têm autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| português | inglês |
|---|---|
| planos | plan |
| startup | startup |
| ou | or |
| os | you |
| usuários | users |
| membros | members |
| equipe | team |
| o | the |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sem | no |
| adicional | additional |
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| plano | plan |
| access | access |
PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| português | inglês |
|---|---|
| usuários | users |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| sem | no |
| adicional | additional |
PT Integrações do Statuspage | Atlassian
EN Statuspage Integrations | Atlassian
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| atlassian | atlassian |
PT Conecte o Statuspage ao seu conjunto de ferramentas de gerenciamento de incidentes para obter uma resposta mais rápida.
EN Connect Statuspage with your incident management toolset for faster response.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| gerenciamento | management |
| incidentes | incident |
| rápida | faster |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | use |
| comunicação | communication |
| cliente | customer |
| automatize | automate |
| atualizações | updates |
| direto | directly |
PT Crie sua própria integração do Statuspage usando nossa robusta API.
EN Create your own Statuspage integration using our powerful API.
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| integração | integration |
| usando | using |
| robusta | powerful |
| api | api |
PT Confira estes recursos para aproveitar as integrações do Statuspage ao máximo
EN Check out these resources to get the most out of your Statuspage integrations
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| integrações | integrations |
| máximo | most |
PT Elimine os tickets de suporte em seus acompanhamentos com o Jira Service Management e o Statuspage
EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage
| português | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| management | management |
PT Integre o Zendesk com o Statuspage para oferecer experiências incríveis aos clientes
EN Integrate Zendesk and Statuspage to deliver great customer experiences
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| zendesk | zendesk |
| experiências | experiences |
| clientes | customer |
PT Com um produto como o Statuspage à disposição, você pode dar ao público a opção de se inscrever para receber atualizações por e-mail
EN You can give your audience the option to subscribe to email updates with a product like Statuspage at your disposal
| português | inglês |
|---|---|
| produto | product |
| disposição | disposal |
| dar | give |
| público | audience |
| opção | option |
| atualizações | updates |
PT O Statuspage, o Trello, o Bitbucket e o Opsgenie estão todos hospedados com a AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade
EN Statuspage, Trello, Bitbucket and Opsgenie are all hosted with AWS in various regions and availability zones
| português | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| bitbucket | bitbucket |
| opsgenie | opsgenie |
| estão | are |
| hospedados | hosted |
| aws | aws |
| várias | various |
| regiões | regions |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
PT Para o Statuspage: as regiões da AWS incluem o Leste dos EUA e o Oeste dos EUA.
EN For Statuspage : AWS regions include US-East and US-West.
| português | inglês |
|---|---|
| regiões | regions |
| incluem | include |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
statuspage durante statuspage statuspage e statuspage reúne empresas integre o statuspage usuários do statuspage opsgenie e statuspage conecte o statuspage statuspage usando atualizações do statuspage statuspage no slack statuspage no espaço slack no statuspage plano do statuspage web durante durante especialmente durante aconteceu durante clientes durante cria durante desenvolvido durante saúde durante toda suporte durante fornecedor durante atividades durante utilizados durante verá durante gratuito durante estudantes durante usuário durante durante períodos lacnic apresentou durante durante horas realizada durante estresse durante saúde durante aparelho durante filme durante bitcoin durante cidade durante conectado durante uso durante colaboracao durante usar durante mesma durante acompanhá lo durante texto durante pesquisas durante cliente durante dinâmica duranteTraduzir statuspage durante para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe