Traduzir "estã procurando avaliar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "estã procurando avaliar" de português para inglês

Tradução de português para inglês de estã procurando avaliar

português
inglês

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

português inglês
simplesmente simply
personalizável customizable
opções options
eventos event
tradicional traditional
la la

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

português inglês
simplesmente simply
personalizável customizable
opções options
eventos event
tradicional traditional
la la

PT Desculpe, o Organize que você estava procurando não foi encontrado. A URL pode estar incorreta ou o Organize que você está procurando não está mais disponível. Você pode retornar ao nosso Pagina inicial Ou tente procurar outra coisa.

EN Sorry, the page you were looking for could not be found. The URL may be misspelled or the page you're looking for is no longer available. You can return to our homepage or try searching for something else.

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada para qualquer uma das mais de 500 habilidades em nossa biblioteca de perguntas

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library

português inglês
pronto ready
ir go
habilidades skills
candidatos candidates
solicitar request
personalizada custom
nossa our
biblioteca library

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.

EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.

português inglês
pronto ready
ir go
habilidades skills
candidatos candidates
solicitar request
personalizada custom
nossa our
biblioteca library

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

português inglês
versátil versatile
criação creation
conteúdo content
online online
melhor better
conectar connect
interagir engage
potenciais potential
flipsnack flipsnack
parceiro partner
criativo creative

PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

português inglês
simpático friendly
gostei i liked
interação interaction
ponto point
trabalhando working
você you
ada ada

PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando

EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for

português inglês
versátil versatile
criação creation
conteúdo content
online online
melhor better
conectar connect
interagir engage
potenciais potential
flipsnack flipsnack
parceiro partner
criativo creative

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard. 

português inglês
funcionalidades features
integradas integrated
avaliar measure
kpi kpis
monitorizar monitor
projetos project
importantes key
centralizado centralized

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard. 

português inglês
funcionalidades features
integradas integrated
avaliar measure
kpi kpis
monitorizar monitor
projetos project
importantes key
centralizado centralized

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

português inglês
estratégia strategy
nuvem cloud
australiano australian
são are
capazes able
avaliar assess
própria self
serviços services
práticas practices
sistemas systems

PT Para qualquer um que esteja procurando por um aplicativo em nuvem e desejando avaliar o perfil de risco desse aplicativo, é definitivamente fundamental que você adote um CASB."

EN For anyone out there looking for a cloud application and wanting to assess the risk profile of that application, it’s definitely critical that you adopt a CASB."

PT E aqui está a má notícia de que estava à espera: essa tarefa continua a ser uma tarefa manual e humana, mesmo quando está a avaliar a qualidade da tradução automática.

EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when youre assessing machine translation quality.

português inglês
notícia news
espera waiting
tarefa task
manual manual
humana human
avaliar assessing

PT Nosso conselho é lembrar de dar um passo para trás, conversar com seus times, avaliar o que está funcionando e o que não está e alterar processos e ferramentas conforme necessário.

EN Our advice is to remember to take a step back, talk to your teams, evaluate what's working and what's not and change processes and tools as needed.

português inglês
conselho advice
trás back
avaliar evaluate
alterar change
processos processes
necessário needed
s s

PT Você não está naquela ?fase de compra? ainda. Você está apenas procurando por informação introdutória.

EN Youre not in that “buying stage” just yet. Youre still looking for introductory information.

português inglês
fase stage
compra buying
informação information

PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.

EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.

português inglês
inconveniente inconvenience
alterado changed
ou or
temporariamente temporarily
indisponível unavailable

PT Se você está procurando alguma comparação esclarecedora entre ThriveCart e CartFlows, você está no lugar certo.

EN If youre searching for some enlightening comparison between ThriveCart and CartFlows, youre at the right place.

português inglês
se if
procurando searching
comparação comparison
e and
cartflows cartflows
lugar place
certo right

PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual

EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?

PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.

EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.

português inglês
sempre always
novas fresh
ideias ideas
lugar place
certo right

PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível

EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable

português inglês
desculpe sorry
mudou changed
ou or
temporariamente temporarily
indisponível unavailable

PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento

EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment

português inglês
procurando looking
camisetas shirts
personalizadas custom
obtendo getting

PT Está procurando variedade? Esta é uma rota muito popular que explora o sudoeste de Milão e muito mais.

EN Looking for a bit more variety? This is a very popular route that explores the southwestern reaches of Milan and beyond.

português inglês
variedade variety
rota route
popular popular
explora explores
sudoeste southwestern
milão milan

PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você

EN Looking for a fast and furious start to a mid-week morning? This route out to and around the Cherry Creek Reservoir could be the ride for you

português inglês
manhã morning
veloz fast
semana week
você you

PT Sua banda está prestes a tocar num show? Você está planejando organizar uma palestra Ou você pode estar procurando al...

EN If you're using an icon map and have a lot of indicators in the spreadsheet, the markers may become too bunched up on...

PT A página que você está procurando pode ter sido removida, teve o nome alterado ou está temporariamente indisponível. Favor conferir o URL, ou retorne à página inicial.

EN The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. Please check your URL or return to the homepage.

português inglês
alterado changed
ou or
temporariamente temporarily
indisponível unavailable
favor please
conferir check
url url

PT Começa com a identificação dos resultados que você está procurando alcançar e a seguir passa para a devida diligência em sua área de problema, usando técnicas de design thinking para garantir que você está projetando com o usuário final

EN It starts with identifying the outcomes you are looking to achieve and next moves on to due diligence in your issue area using design thinking techniques to make sure you are designing with the end-user

português inglês
começa starts
identificação identifying
diligência diligence
área area
problema issue
técnicas techniques

PT Você está procurando algo para ficar de olho em sua casa enquanto estiver fora? Em caso afirmativo, você pode garantir esta lâmpada LED wi-fi inteligente da TECKIN

EN Are you looking for something to keep an eye on your house while you?re away? If so, you can vouch for this smart wifi LED bulb by TECKIN

português inglês
algo something
olho eye
lâmpada bulb
led led
inteligente smart
wi-fi wifi

PT Você está procurando uma configuração doméstica inteligente e econômica ou está dando o primeiro passo? Os melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes serão a escolha ideal para você!

EN Are you looking for a budget-friendly intelligent home setup or making the first baby step? Best SONOFF devices for smart homes will be the ideal choice for you!

português inglês
ou or
passo step
serão will be
escolha choice
sonoff sonoff

PT Você está perdendo visibilidade crucial quando se trata de suas estratégias de preços (e de seus concorrentes)? Você está procurando uma maneira mais eficiente de otimizar as margens?

EN Are you missing crucial visibility when it comes to your (and your competitors’) pricing strategies? Are you looking for a more efficient way to optimize margins?

português inglês
visibilidade visibility
crucial crucial
estratégias strategies
preços pricing
concorrentes competitors
maneira way
eficiente efficient
margens margins

PT Lamentamos o inconveniente. A página que você está procurando pode ter sido removida, o nome pode ter sido alterado ou ela está temporariamente indisponível.

EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.

português inglês
inconveniente inconvenience
alterado changed
ou or
temporariamente temporarily
indisponível unavailable

PT Você está sempre procurando novas ideias? Então, conosco, você está no lugar certo.

EN Are you always looking for fresh ideas? You are in the right place with us.

português inglês
sempre always
novas fresh
ideias ideas
lugar place
certo right

PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível

EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable

português inglês
desculpe sorry
mudou changed
ou or
temporariamente temporarily
indisponível unavailable

PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento

EN When a company is looking at custom shirts, they need to know that they are getting good value for their investment

português inglês
procurando looking
camisetas shirts
personalizadas custom
obtendo getting

PT Os preços podem variar desde assinaturas gratuitas até assinaturas mensais em centenas de dólares, e o preço que você está disposto a pagar dependerá dos dados que você está procurando.

EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that youre willing to pay will depend on the data that youre looking for.

português inglês
assinaturas subscriptions
gratuitas free
mensais monthly
dólares dollars
disposto willing
depender depend

PT Se você está procurando uma alternativa rica e leve para o Logitech G502, esta pode ser uma alternativa a ser considerada.

EN If you're looking for a feature-rich and lightweight alternative to the Logitech G502, this might be one to look at.

português inglês
se if
você you
alternativa alternative
rica rich
leve lightweight
logitech logitech

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

português inglês
enorme huge
impacto impact
gerais overall
listening listening
rastreamento tracking
conteúdo content
avaliar gauge
eficácia effectiveness

PT Usamos esta informação para melhorar o nosso sítio web, detetar novas necessidades e avaliar possíveis melhorias com o intuito de prestar um melhor serviço aos nossos utilizadores.

EN We use this information to improve our website, detect new needs and assess the improvements to be made in order to provide a better service to our users.

português inglês
informação information
novas new
necessidades needs
avaliar assess
serviço service
utilizadores users

PT Use relatórios fáceis para avaliar o quanto sua estratégia de construção de links está sendo implementada e o que você pode fazer para aumentar sua eficiência.

EN Use easy reports to evaluate how well your link building strategy is being implemented and what you can to do to increase its efficiency.

português inglês
use use
relatórios reports
fáceis easy
estratégia strategy
links link
implementada implemented
eficiência efficiency

PT O Score é calculado depois da verificação de todos os parâmetros. Tenha em mente que esta é a nossa fórmula. E o objetivo principal desse índex é avaliar a saúde técnica do SEO da página.

EN The onpage score is calculated after the checking of all parameters. Note, that it is our custom formula. And the main goal of this index is to evaluate the technical SEO health of the page.

português inglês
score score
calculado calculated
verificação checking
parâmetros parameters
nossa our
fórmula formula
principal main
saúde health
técnica technical
seo seo
página page

PT Esses relatórios apresentam dados quantificáveis ​​dos melhores representantes da área para embasar seus esforços operacionais, permitindo avaliar onde seu datacenters está em relação aos padrões do setor.

EN These reports provide quantifiable data from the best in the business to support your operational efforts and let you assess where your data center stands in relation to industry norms.

português inglês
esforços efforts
operacionais operational
avaliar assess
relação relation

PT Os dados de benchmark e de pesquisas do setor permitem avaliar onde está o seu datacenter em relação aos seus pares.

EN Industry benchmark & survey data allows you to assess where your data center stands in relation to your peers.

português inglês
pesquisas survey
setor industry
permitem allows
onde where
está stands
relação relation
pares peers

PT Se você está interessado em avaliar a sua empresa ou tem uma assinatura existente, por favor visite o nosso Centro de Ajuda: support.ecovadis.com

EN If you are interested in assessing your company or have an existing subscription, please visit our Help Center: support.ecovadis.com

português inglês
se if
interessado interested
avaliar assessing
ou or
visite visit
ecovadis ecovadis

PT A Enel Green Power desenvolve vários projetos renováveis e está pronta para avaliar novas oportunidades em um país rico de recursos geotérmicos, eólicos, solares e hidrelétricos.

EN Enel Green Power is developing various renewables projects and is evaluating new opportunities in this country rich in geothermal, wind, solar and hydroelectric resources.

português inglês
green green
power power
projetos projects
renováveis renewables
avaliar evaluating
novas new
oportunidades opportunities
país country
rico rich
recursos resources
solares solar

PT Uma empresa que quer entender como está se comportando na mídia social pode avaliar seu escopo, comunicação e vendas com uma ferramenta analítica (análise da mídia social)

EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)

português inglês
escopo scope
vendas sales

PT Você se pergunta o quanto sua estratégia de marketing digital está ajudando sua empresa? Observe essas quatro métricas para avaliar seu ROI.

EN Do you wonder just how much your digital marketing strategy is helping your business? Look at these four metrics to evaluate your ROI.

português inglês
estratégia strategy
digital digital
ajudando helping
observe look
métricas metrics
roi roi

PT Temos processos para avaliar os hóspedes e garantir que controlamos quem fica em sua casa, mas pedimos que se salvaguarde e não deixe objectos de valor na sua propriedade enquanto está disponível para alugar

EN We have strong processes to vet guests and ensure we control who stays at your place, but we do ask you to not keep any valuable in the property when it is available in the short-let market

português inglês
processos processes
garantir ensure
deixe let
propriedade property

PT Se você não tem o direito de inspecionar o código fonte (a parte interna do programa compreensível pelo ser humano), você não tem ninguém para corrigir os furos ou avaliar como sua privacidade está sendo protegida.

EN If you can't get a right to inspect source code (the human-readable inner workings of a program), you can't have someone correct flaws or evaluate how your privacy is protected for you.

português inglês
fonte source
programa program
humano human
ou or
avaliar evaluate
privacidade privacy
protegida protected

PT Após avaliar o impacto que a crise da COVID-19 está causando na Campanha 100, LCIF prorrogará a duração da Campanha 100 por um ano.

EN After evaluating the impact that the COVID-19 crisis is having on Campaign 100, LCIF will extend the duration of Campaign 100 by one year.

português inglês
avaliar evaluating
impacto impact
crise crisis
campanha campaign
lcif lcif

PT Um olhar é suficiente para avaliar o que está a acontecer com os seus sites, e para tomar decisões se algo estiver a correr mal.

EN One glance is enough to evaluate what’s happening with your websites and determine whether something went wrong.

português inglês
acontecer happening
seus your
sites websites

PT Um olhar é suficiente para avaliar o que está a acontecer com os seus sites e tomar uma decisão segura se algo estiver a correr mal. Acompanhe o tempo de atividade e o tempo de inatividade do site, conheça as páginas adicionadas e eliminadas.

EN One glance is enough to evaluate what’s happening with your websites and to decide if something went wrong. Track website uptime and downtime and learn about added and deleted pages.

português inglês
acontecer happening
seus your
decisão decide
se if
acompanhe track
adicionadas added
tempo de atividade uptime
tempo de inatividade downtime

Mostrando 50 de 50 traduções