PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
"melhorar os insights" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Dados e insights pertencem a seu criador.Dados de clientes da IBM são seus dados e seus insights são seus insights.
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
português | inglês |
---|---|
clientes | clients |
ibm | ibm |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
português | inglês |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
português | inglês |
---|---|
competências | competences |
acesso | access |
apropriados | appropriate |
supervisão | supervision |
colaboração | collaboration |
outros | other |
atores | actors |
concentra | focuses |
PT Reduza o tempo para insights e ações: aprenda e aja na velocidade do social com insights de listening social agora, juntamente com as sofisticadas ferramentas de interação e publicação que você usa diariamente.
EN Cut time to insight and action: Learn and act at the speed of social with social listening insights now alongside the sophisticated engagement and publishing tools you use daily.
português | inglês |
---|---|
ações | action |
aja | act |
social | social |
listening | listening |
sofisticadas | sophisticated |
ferramentas | tools |
interação | engagement |
publicação | publishing |
você | you |
diariamente | daily |
PT Análise e insights detalhados para todos os seus sites, incluindo largura de banda e dados de visitantes, dados de análise de desempenho, uso e insights CDN, e relação HIT e MISS do cache.
EN Detailed analytics and insights for all your sites, including bandwidth and visitor data, performance analysis data, CDN usage and insights, and cache HIT and MISS ratio.
português | inglês |
---|---|
detalhados | detailed |
seus | your |
sites | sites |
incluindo | including |
visitantes | visitor |
desempenho | performance |
uso | usage |
cdn | cdn |
cache | cache |
largura de banda | bandwidth |
PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights
EN Get real-time delivery insights with engagement metrics like Read Receipts through Messaging Insights
português | inglês |
---|---|
entrega | delivery |
tempo | time |
real | real |
métricas | metrics |
engajamento | engagement |
leitura | read |
messaging | messaging |
PT A menos que você transforme esses dados em insights, e esses insights em narrativas perfeitamente personalizadas que melhorem os resultados de saúde, essa meta não será alcançada.
EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.
português | inglês |
---|---|
narrativas | narratives |
perfeitamente | perfectly |
personalizadas | personalized |
saúde | health |
a menos que | unless |
PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.
EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
usa | uses |
máquina | machine |
sugerir | suggest |
usuários | users |
encontrem | find |
dashboards | dashboards |
interativos | interactive |
PT Sua infraestrutura gera continuamente dados de log para fornecer insights de desempenho, e o monitoramento de logs em tempo real lhe oferece os insights imediatos de que precisa
EN Your infrastructure continuously generates log data to provide performance insights, and monitoring logs in real-time can help give you the immediate insight you need
português | inglês |
---|---|
infraestrutura | infrastructure |
gera | generates |
continuamente | continuously |
desempenho | performance |
monitoramento | monitoring |
tempo | time |
real | real |
imediatos | immediate |
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
português | inglês |
---|---|
receita | revenue |
ou | or |
custos | costs |
curto | short |
promessa | promise |
aplicar | applying |
PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
português | inglês |
---|---|
construa | build |
aplicações | applications |
preditivos | predictive |
tempo | time |
real | real |
ou | or |
PT Este novo recurso soma-se aos Insights Compartilháveis lançados ano passado, que permitem que você compartilhe seus painéis de Insights externa e internamente com pessoas que não são usuárias do Pipedrive.
EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.
português | inglês |
---|---|
novo | new |
recurso | feature |
insights | insights |
passado | last |
permitem | enables |
painéis | dashboards |
internamente | internally |
pessoas | people |
pipedrive | pipedrive |
PT Obtenha insights de entrega em tempo real com métricas de engajamento, como confirmações de leitura com o Messaging Insights
EN Get real-time delivery insights with engagement metrics like Read Receipts through Messaging Insights
português | inglês |
---|---|
entrega | delivery |
tempo | time |
real | real |
métricas | metrics |
engajamento | engagement |
leitura | read |
messaging | messaging |
PT Revele os insights genômicos Construa e execute aplicações de dados preditivos, em tempo real ou retrospectivos, para alcançar os insights mais rapidamente
EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster
português | inglês |
---|---|
construa | build |
aplicações | applications |
preditivos | predictive |
tempo | time |
real | real |
ou | or |
PT A análise aprimorada do Qlik usa IA e aprendizagem de máquina para sugerir insights e análises, permitindo que os usuários encontrem os insights certos em seus dashboards interativos.
EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.
português | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
usa | uses |
máquina | machine |
sugerir | suggest |
usuários | users |
encontrem | find |
dashboards | dashboards |
interativos | interactive |
PT Referência de API dos Insights de Performance Descreve detalhadamente todas as operações de API de Insights de Performance do Amazon RDS. Também fornece exemplos de solicitações, respostas e erros para os protocolos de serviço da Web com suporte.
EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web service protocols.
português | inglês |
---|---|
referência | reference |
api | api |
insights | insights |
performance | performance |
descreve | describes |
operações | operations |
amazon | amazon |
rds | rds |
exemplos | sample |
solicitações | requests |
respostas | responses |
erros | errors |
protocolos | protocols |
web | web |
PT Integração do Red Hat Satellite com o Ansible e o Insights (e demonstração) Explicação das integrações do Red Hat Satellite integrations com o Ansible e o Insights
EN Integrating Red Hat Satellite with Ansible and Insights (and demonstration) Explanation of Red Hat Satellite integrations with Ansible and Insights
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ansible | ansible |
insights | insights |
demonstração | demonstration |
explicação | explanation |
PT Além de chegar a insights que aumentam a receita ou diminuem os custos no curto prazo, a promessa da ciência de dados está em aplicar esses insights de forma a moldar beneficamente a direção da empresa no longo prazo
EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run
português | inglês |
---|---|
receita | revenue |
ou | or |
custos | costs |
curto | short |
promessa | promise |
aplicar | applying |
PT Personalize experiências usando insights preditivos Expanda a inteligência humana por meio de insights gerados de maneira automática com alta velocidade e escala, promovendo melhores experiências do cliente.
EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.
português | inglês |
---|---|
personalize | personalize |
preditivos | predictive |
humana | human |
velocidade | speed |
escala | scale |
melhores | better |
cliente | customer |
PT Insights em tempo real – Maximize a eficiência utilizando dados do SAP “do momento” para fornecer insights de negócios.
EN Real-time insights – Maximize efficiency by using “in-the-moment” SAP data to deliver business insights.
português | inglês |
---|---|
real | real |
maximize | maximize |
eficiência | efficiency |
sap | sap |
PT PageSpeed Insights (PSI): o PageSpeed Insights produz relatórios sobre o desempenho agregado no nível da página e no nível da origem nos últimos 28 dias
EN PageSpeed Insights (PSI): PageSpeed Insights reports on the aggregate page-level and origin-level performance over the past 28 days
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT Descubra insights de alto impacto em minutos, em vez de meses.Nossa análise automatizada faz o trabalho pesado e nossos insights assistidos por inteligência artificial eliminam o processamento de dados manual.
EN Uncover high-impact insights in minutes rather than months. Our automated analysis does the work for you and our AI-Powered Insights eliminate manual data processing.
PT ● Obtenção de feedback aprofundado e valioso com insights abrangentes para agir e melhorar seus processos
EN ● Gain valuable in-depth feedback with comprehensive insights to take action and improve processes
português | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
valioso | valuable |
insights | insights |
abrangentes | comprehensive |
PT Ele ajuda as organizações a lidar com o crescimento do volume de dados e melhorar a habilidade de extrair insights relevantes deles
EN It helps organizations cope with the massive growth in data and improves their ability to derive meaningful insights from their data
português | inglês |
---|---|
organizações | organizations |
crescimento | growth |
habilidade | ability |
PT Os bancos líderes já estão usando tecnologias da Pega, como IA, análise preditiva e automação de processos, para gerar insights de negócios e melhorar as conversas em tempo real tanto pessoalmente quanto em canais digitais
EN Leading banks are already using technologies like AI, predictive analytics, and process automation to drive business insights and enhance real-time conversations both in person and in digital channels
português | inglês |
---|---|
bancos | banks |
líderes | leading |
estão | are |
preditiva | predictive |
automação | automation |
insights | insights |
conversas | conversations |
real | real |
canais | channels |
PT Ao melhorar os insights em todo o ecossistema, os líderes da cadeia de suprimentos são capazes de obter o equilíbrio ideal entre disponibilidade, qualidade e custo para impulsionar o crescimento lucrativo.
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
português | inglês |
---|---|
melhorar | improving |
insights | insight |
todo | entire |
ecossistema | ecosystem |
líderes | leaders |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
capazes | able |
equilíbrio | balance |
ideal | optimal |
disponibilidade | availability |
lucrativo | profitable |
PT Painéis e visualizações para análises de dados avançadas Os analistas obtêm insights sobre os dados dos objetos para avaliar e melhorar os padrões de qualidade e o desempenho da empresa
EN Dashboards and visualizations for advanced data analytics Business analysts gain insight into the data of business objects to assess and improve quality standards and performance within the company
português | inglês |
---|---|
painéis | dashboards |
visualizações | visualizations |
avançadas | advanced |
analistas | analysts |
objetos | objects |
padrões | standards |
PT Ao compartilhar esses insights com a equipe, a empresa conseguiu melhorar o produto, resultando em uma experiência melhor para os clientes e 25% menos tickets para os agentes de suporte resolverem.
EN By sharing those insights with the product team, the company was able to improve the product, resulting in a better experience for customers and 25% fewer tickets for customer support agents to handle.
português | inglês |
---|---|
menos | fewer |
tickets | tickets |
agentes | agents |
suporte | support |
PT Entenda a motivação do cliente e obtenha insights para melhorar continuamente o seu produto.
EN Understand customer motivation and gain powerful insights for product improvements.
português | inglês |
---|---|
motivação | motivation |
cliente | customer |
produto | product |
PT Deliotte Insights, aprendizagem real em um mundo virtual: como a RV pode melhorar os resultados de aprendizagem e treinamento, 2018.
EN Deliotte Insights, Real learning in a virtual world: How VR can improve learning and training outcomes, 2018.
português | inglês |
---|---|
real | real |
um | a |
mundo | world |
pode | can |
melhorar | improve |
resultados | outcomes |
PT Revele o valor dos seus dados e insights profundos para explorar, entender e melhorar seu jogo.
EN Bring your deep data and insights to the surface, so you can explore, understand, and improve your game.
português | inglês |
---|---|
explorar | explore |
melhorar | improve |
jogo | game |
PT Revele o valor dos seus dados e insights profundos com o Unity Analytics, uma solução que ajuda você a explorar, entender e melhorar seu jogo.
EN Bring your deep data and insights to the surface with Unity Analytics, helping you to explore, understand, and improve your game.
português | inglês |
---|---|
ajuda | helping |
melhorar | improve |
jogo | game |
PT Se você usa planilhas de horas online, pode obter insights acionáveis para melhorar sua produtividade e criar qualquer relatório de que precisar para seus clientes
EN If you use online timesheets, you can get actionable insights to improve your productivity and create any report you need for your clients
português | inglês |
---|---|
se | if |
online | online |
produtividade | productivity |
relatório | report |
precisar | need |
clientes | clients |
PT Problemas de dados e inconsistências dentro de fontes ou alvos de dados integrados são identificados em tempo real para melhorar a qualidade geral dos dados, aumentando o tempo para insights e/ou reparos.
EN Data issues and inconsistencies within integrated data sources or targets are identified in real time to improve overall data quality by increasing time to insights and/or repair.
português | inglês |
---|---|
problemas | issues |
inconsistências | inconsistencies |
ou | or |
alvos | targets |
integrados | integrated |
são | are |
identificados | identified |
real | real |
geral | overall |
aumentando | increasing |
reparos | repair |
PT Entenda a motivação do cliente e obtenha insights para melhorar continuamente o seu produto.
EN Understand customer motivation and gain powerful insights for product improvements.
português | inglês |
---|---|
motivação | motivation |
cliente | customer |
produto | product |
PT Obtenha insights do canal para melhorar o merchandising e a execução do produto com o Wiser's Channel & Distribuidor Tendências.
EN Get channel insights to improve merchandising and product execution with Wiser’s Channel & Retailer Trends.
português | inglês |
---|---|
execução | execution |
produto | product |
wiser | wiser |
s | s |
amp | amp |
distribuidor | retailer |
tendências | trends |
merchandising | merchandising |
PT Ao melhorar os insights em todo o ecossistema, os líderes da cadeia de suprimentos são capazes de obter o equilíbrio ideal entre disponibilidade, qualidade e custo para impulsionar o crescimento lucrativo.
EN By improving insight across the entire ecosystem, supply chain leaders are able to strike the optimal balance between availability, quality, and cost to drive profitable growth.
português | inglês |
---|---|
melhorar | improving |
insights | insight |
todo | entire |
ecossistema | ecosystem |
líderes | leaders |
cadeia | chain |
suprimentos | supply |
capazes | able |
equilíbrio | balance |
ideal | optimal |
disponibilidade | availability |
lucrativo | profitable |
PT ● Obtenção de feedback aprofundado e valioso com insights abrangentes para agir e melhorar seus processos
EN ● Gain valuable in-depth feedback with comprehensive insights to take action and improve processes
português | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
valioso | valuable |
insights | insights |
abrangentes | comprehensive |
Mostrando 50 de 50 traduções