PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:
Traduzir "encontrar uma seção" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontrar uma seção" de português para inglês
Traduções de encontrar uma seção
"encontrar uma seção" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de encontrar uma seção
português
inglês
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
PT Para ajustar o estilo de uma seção específica, clique em Editar na página, passe o cursor sobre a seção e clique no ícone de Editar seção ou no ícone de lápis. A seção de blocos inclui três abas: Formato, Fundo e Cor.
EN To style individual sections, click Edit on the page, hover over the section, and click Edit Section or the pencil icon. Block sections include three tabs: Format, Background, and Color.
PT Na aba Formatar dos estilos de seção, ative a opção Divisor para adicionar uma margem à parte inferior da seção. Você pode adicionar um divisor à seção de bloco, ao layout automático e à seção de galeria.
EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.
PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
PT Para adicionar uma nova seção, toque em + acima ou abaixo de uma seção existente e escolha um tipo de seção.
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
PT No rascunho da campanha, clique em uma seção de imagens, seção do blog ou seção do produto.
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
| português | inglês |
|---|---|
| campanha | campaign |
| imagens | image |
| blog | blog |
| ou | or |
| produto | product |
PT As seções de página têm suas próprias opções de estilo específicas de seção. Para definir estilos de seção, clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis em uma seção de página.
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
PT Não é possível adicionar blocos à seção da página de coleção, mas você pode adicionar uma seção de bloco acima ou abaixo da seção de página de coleção.
EN It's not possible to add blocks to the collection page section, but you can add block sections above or below the collection page section.
PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
| português | inglês |
|---|---|
| identidades | identities |
| detectar | detect |
| atividade | activity |
| ou | or |
| transações | transaction |
PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3
| português | inglês |
|---|---|
| identidades | identities |
| detectar | detect |
| atividade | activity |
| ou | or |
| transações | transaction |
PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.
EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.
PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
PT Em nosso site, você pode encontrar uma seção dedicada a encontrar as melhores taxas de câmbio
EN On our site you can find a section devoted to finding the best exchange rates
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| site | site |
| você | you |
| taxas | rates |
PT Dica: no Brine, para criar uma imagem sem margens na Página Índice, adicione uma seção de Página de Layout com imagem de fundo ou uma seção de slides na Página de Galeria.
EN Tip: Create full-bleed images in Brine's index pages by adding either a layout page section with a background image, or a slideshow gallery page section.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| criar | create |
| adicione | adding |
| layout | layout |
| fundo | background |
| slides | slideshow |
| galeria | gallery |
PT Dica: no Brine, para criar uma imagem sem margens na Página Índice, adicione uma seção de Página de Layout com imagem de fundo ou uma seção de slides na Página de Galeria.
EN Tip: Create full-bleed images in Brine's index pages by adding either a layout page section with a background image, or a slideshow gallery page section.
| português | inglês |
|---|---|
| dica | tip |
| criar | create |
| adicione | adding |
| layout | layout |
| fundo | background |
| slides | slideshow |
| galeria | gallery |
PT Dica: as coleções, como publicações de blog ou produtos, não podem ser adicionadas como uma seção avulsa. Em vez disso, quando você adiciona uma página de coleção, ela inclui uma seção de página de coleção.
EN Tip: Collections, like blog posts or products, can't be added as individual sections. Instead, when you add a collection page, it includes a collection page section.
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| português | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT Todos os documentos de referência de API contêm uma seção de visão geral e uma seção de endpoint
EN All API reference docs include an overview section and an endpoint section
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Você pode adicionar uma seção vazia ou uma seção com um layout pré-criado. Aprenda a adicionar e a mover blocos para personalizar a página.
EN You can add a blank section or a section with a pre-built layout. Learn more about adding and moving blocks to customize your page.
PT Este guia aborda os layouts automáticos que combinam texto e imagem. Para um layout parecido que mostre principalmente imagens, use uma seção de galeria. Para criar layouts parecidos manualmente, use uma seção de blocos.
EN This guide focuses on the auto layouts that combine text and images. For a similar layout that primarily showcases images, use a gallery section instead. To create similar layouts manually, use a block section.
PT Não é possível transferir itens de coleção diretamente para uma página de layout. Na versão 7.1, você pode adicionar uma seção de bloco acima ou abaixo da seção de coleção para que o design da página de layout fique ao lado da coleção.
EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.
PT Todos os documentos de referência de API contêm uma seção de visão geral e uma seção de endpoint
EN All API reference docs include an overview section and an endpoint section
PT Há uma razão pela qual esta seção é chamada de projeto de Dropship, já que, no início da seção, Anton apresenta seu modelo de dropshipping em oposição aos tradicionais
EN There is a reason why this section is called Dropship blueprint, as, at the start of the section, Anton comes out with his model of dropshipping as opposed to the traditional ones
| português | inglês |
|---|---|
| chamada | called |
| início | start |
| dropshipping | dropshipping |
| tradicionais | traditional |
| dropship | dropship |
PT Adicione uma seção Índice de galeria com várias imagens como a primeira seção.
EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| galeria | gallery |
| imagens | images |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Adicione uma seção, selecione e segure o botão Seção no lado esquerdo e arraste para onde deseja no seu site.
EN Add a Section, select and hold the section button on the left side, and drag to where you want on your website.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| selecione | select |
| segure | hold |
| arraste | drag |
| onde | where |
| deseja | want |
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
| português | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| incluindo | including |
| guiada | guided |
| almoço | lunch |
| estúdios | studio |
| stage | stage |
| script | script |
| screen | screen |
PT A seção Favoritos reúne todo o conteúdo (independente do tipo) marcado pelos usuários em um só local. Fotos, vídeos, áudios ou artigos, todos se enquadram na mesma seção para uma experiência amigável.
EN The Favorites section regroups all of the content (regardless of what type) bookmarked by your users in the same place. Pictures, videos, sound or text, they all fall within the same section for a user friendly experience.
| português | inglês |
|---|---|
| favoritos | favorites |
| tipo | type |
| local | place |
| fotos | pictures |
| vídeos | videos |
| ou | or |
| experiência | experience |
| amigável | friendly |
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
EN You can expect the total Deluxe Tour experience, including the guided portion of the tour, lunch at the Studio and a self-guided walk-through of Stage 48: Script to Screen, to last for around six hours.
| português | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| incluindo | including |
| guiada | guided |
| almoço | lunch |
| estúdios | studio |
| stage | stage |
| script | script |
| screen | screen |
PT Adicione uma seção Índice de galeria com várias imagens como a primeira seção.
EN Add a gallery index section with multiple images as the first section.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| galeria | gallery |
| imagens | images |
PT Adicione uma seção de conteúdo abaixo da seção Índice da galeria e adicione o conteúdo da página a ela.
EN Add a content section below the gallery index section, and add your page content to it.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| conteúdo | content |
| galeria | gallery |
| página | page |
PT Construa o seu site seção por seção, como construiria uma casa de lego, bloco por bloco, e você sabe como é isso de empolgante
EN Build your website section by section like you would build a lego house stone by stone and you know how exciting it is
| português | inglês |
|---|---|
| construa | build |
| site | website |
| lego | lego |
| empolgante | exciting |
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
PT Na hora de publicar, ative e transfira a página da seção "Não vinculadas" para uma seção de navegação; ela aparecerá em um menu.
EN When you're ready to publish, enable the pages and move them from Not linked into a navigation section so they display in a menu.
PT Clique em Editar no canto superior esquerdo da página e clique em Adicionar seção para adicionar uma seção de página.
EN Click Edit in the top-left corner of the page, then click Add section to add a page section.
PT Clique em Adicionar seção acima ou abaixo de uma seção existente. Se a página estiver vazia, o botão aparecerá no meio da página.
EN Click Add Section above or below an existing section. If the page is blank, this button appears in the middle of the page.
PT Se a seção tiver o ícone i, então é um layout automático ou uma seção de galeria, que organiza automaticamente o conteúdo em layouts predefinidos.
EN If the section has an i icon, that means it's an auto layout or gallery section, which automatically arranges content in preset layouts.
PT Para ajustar o estilo de uma seção, clique em Editar seção.
EN To style a section, click Edit Section.
PT Seção de blocos do editor clássico - arraste os blocos de uma seção de blocos para outra na mesma página. Não é possível transferir blocos nas seções de blocos do Editor Intuitivo.
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
PT Ao clicar numa seção sem o ícone i no canto superior direito, você adiciona uma seção de blocos; nesse caso, os passos restantes neste guia não valerão. As seções de blocos podem ter layouts parecidos, mas precisam ser organizadas manualmente.
EN If you click a section without an i icon in the top-right corner, you'll add a block section and the rest of the steps in this guide won't apply. Block sections can have similar layouts, but they need to be manually arranged.
PT As opções se aplicam a todos os itens dessa seção. Não é possível ter configurações diferentes para itens individuais em uma seção.
EN These options apply to all items for that section. It's not possible to have different settings for individual items in a section.
PT Clique em Adicionar seção acima ou abaixo de uma seção existente.
EN Click Add Section above or below an existing section.
PT Página do Blog – Para exibir um Bloco de Newsletter na página de destino do seu blog, adicione uma seção de bloco acima ou abaixo da seção do blog na versão 7.1
EN Blog page - To display a newsletter block on your blog landing page, add a block section above or below your blog section in version 7.1
PT Se você ou a Zoom tiverem uma Disputa envolvendo reivindicações sob a exceção à arbitragem na Seção 27.2(2), então esta Seção 27.3 não se aplica a tal Disputa
EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute
PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
PT Para qualquer violação de uma garantia nesta seção, os recursos exclusivos do Assinante são aqueles descritos na Seção 3.3 deste instrumento
EN For any breach of a warranty in this section, Subscriber’s exclusive remedies are those described in Section 3.3 herein
PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
| português | inglês |
|---|---|
| seção | section |
| sinta | feel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
encontrar uma seção seção por seção faça uma seção adicionar uma seção inclui uma seção duplicar uma seção adicione uma seção adicionando uma seção a uma seção possuem uma seção encontrará uma seção incluirá uma seção migrar uma seção excluir uma seção menos uma seção inclua uma seção usar uma seção há uma seção salvar uma seção use uma seção apresentar uma seção renderiza uma seção encontrar uma fonte encontrar uma seleção encontrar uma pergunta encontrar uma solução encontrar uma variedade encontrar uma imagem encontrar uma célula encontrar uma segunda encontrar uma lista encontrar uma loja encontrar uma programação encontrar uma comparação encontrar uma visão encontrar uma boa encontrar uma viagem encontrar uma nova encontrar uma ferramenta encontrar uma oportunidade encontrar uma coluna encontrar uma resposta encontrar uma maneira encontrar uma carteira encontrar uma cachoeira secao nova secao secao usuários secao equipes secao abaixoTraduzir encontrar uma seção para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe