Traduzir "eficiente entre diferentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eficiente entre diferentes" de português para inglês

Traduções de eficiente entre diferentes

"eficiente entre diferentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eficiente business can company data delivery easily easy effective effectively efficiency efficient efficiently enterprise experience fast faster features great high highly industry information manage more efficient on performance powerful product products provide provides providing quality quick quickly reliable robust service services simple so solutions to use tools very well work
entre a a few about across after all also among an and and more and the any app application applications apps are as at at the back based be below best between both but by can create cross customer different do each easily every few for for the from from the get go has have how if in in the including integration into is it its itself just keep know like ll make may more most move multiple need network no not number of of the on on the one only open or other our out over plan re region secure see service services set site so some such support system take than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to the top two up us use user using want was way we website what when where which while who will with within without work you you are you have your
diferentes a a few about across after all also an and another any are as at at the based on be been best between both but by different disparate each even every few for for the free from from the has have how if in in the including into is just like make many many different more more than most much multiple not number number of of of the on one only or other out over same set several single so some such such as than that the the most the same their them there are these they this three through time to to be to make to the two up variety various was what when where whether which while who will with you you have your

Tradução de português para inglês de eficiente entre diferentes

português
inglês

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

portuguêsinglês
componentescomponents
automotivosautomotive
sãoare
diferentesdifferent
fornecedoressuppliers
regiõesregions
transportetransport

PT Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens

EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

PT Uma abordagem flexível que permite a uma empresa implementar diferentes métodos de autenticação com base em diferentes níveis de risco pode garantir um sistema robusto que pode ser implantado de forma eficiente e econômica.

EN A flexible approach that enables an organisation to implement different authentication methods based on different risk levels may ensure a robust system that can be efficiently and cost-effectively deployed.

portuguêsinglês
flexívelflexible
empresaorganisation
diferentesdifferent
autenticaçãoauthentication
níveislevels
riscorisk
garantirensure
robustorobust
implantadodeployed

PT As redes neurais de aprendizado profundo são ideais para o uso de vários processadores, distribuindo cargas de trabalho de modo simples e eficiente entre diferentes tipos e quantidades de processadores

EN Deep learning neural networks are ideally suited to take advantage of multiple processors, distributing workloads seamlessly and efficiently across different processor types and quantities

portuguêsinglês
redesnetworks
neuraisneural
aprendizadolearning
profundodeep
sãoare
processadoresprocessors
distribuindodistributing
eficienteefficiently
tipostypes
quantidadesquantities
usoadvantage

PT Colabore de forma mais eficiente com um sistema de controle de versão (VCS) eficiente e fácil de usar, desenvolvido para programadores, artistas e designers.

EN Collaborate more efficiently with a performant, easy-to-use version control system (VCS) made for programmers, artists and designers.

portuguêsinglês
colaborecollaborate
eficienteefficiently
controlecontrol
fácileasy
programadoresprogrammers
artistasartists
designersdesigners

PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

portuguêsinglês
máquinamachine
ouor
terraground
espaçospace
desejadodesired
convencionalconventional

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

portuguêsinglês
fornecendoproviding
eficienteefficient
correntecurrent
distânciasdistances
transmissãotransmission
tensãovoltage
permiteenables
elétricaelectrical

PT Pare de alocar recursos a tarefas demoradas. Seja mais eficiente e torne sua equipe também mais eficiente: com automação de fluxo de trabalho, simplificando alertas e relatórios para que você possa se comunicar com mais eficiência em escala.

EN Stop allocating resources to time-consuming tasks. Become more efficientand make your team more efficient as wellwith workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.

portuguêsinglês
automaçãoautomation
alertasalerts
relatóriosreports
escalascale

PT É uma máquina térmica que transfere de maneira muito eficiente o calor ou o frio do ar ou da terra ao espaço desejado. É três vezes mais eficiente do que a caldeira de gás convencional.

EN It is a thermal machine that very efficiently transfers heat or cold from the air or the ground to the desired space. It is three times more efficient than conventional gas boilers.

portuguêsinglês
máquinamachine
ouor
terraground
espaçospace
desejadodesired
convencionalconventional

PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

portuguêsinglês
fornecendoproviding
eficienteefficient
correntecurrent
distânciasdistances
transmissãotransmission
tensãovoltage
permiteenables
elétricaelectrical

PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

portuguêsinglês
eficienteefficient
ferramentastools
mãoshands
trabalharwork
formaway
perderwasting
tempotime
informaçõesinformation
nocrmnocrm

PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

portuguêsinglês
baseadosbased
nuvemcloud
ajudamhelps
promoverfoster
colaboraçãocollaboration
permiteallows
comunicaçãocommunication
problemasproblem
complexoscomplex
sãois
explicadosexplained

PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos. Até mesmo os problemas mais complexos são rapidamente visualizados e explicados com um mapa!

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

portuguêsinglês
baseadosbased
nuvemcloud
ajudamhelps
promoverfoster
colaboraçãocollaboration
permiteallows
comunicaçãocommunication
problemasproblem
complexoscomplex
sãois
explicadosexplained

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

portuguêsinglês
comunicaçãocommunication
quandowhen
clientescustomers
usandousing
hospedadoshosted

PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

portuguêsinglês
planoplan
vocêyou
exportarexport
diferentesdifferent
vídeosvideos
qualidadesqualities

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

portuguêsinglês
concepçãoconception
encerramentoclosure
normalmentetypically
envolveinvolves
fasesphases
habilidadesskills
focarfocus

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

portuguêsinglês
comunicaçãocommunication
quandowhen
clientescustomers
usandousing
hospedadoshosted

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

portuguêsinglês
grandegreat
variabilidadevariability
ajustaradjust
alturaheight
movermove
facilmenteeasily
tripétripod
diferentesdifferent
seif
laptoplaptop
ouor
chamadascalls
diaday

PT Desde a concepção até o encerramento, o ciclo de um projeto normalmente envolve várias fases, e você pode ter de exercer habilidades diferentes, lidar com pessoas diferentes e focar em tarefas diferentes em cada uma delas.   

EN From conception to closure, a project lifecycle typically involves multiple phases—and you may flex different skills, deal with different stakeholders, and focus on different deliverables during each one.   

PT "Fazemos negócios em mais de 40 países, em diferentes mercados, diferentes fusos horários e diferentes localidades, sendo a comunicação nossa tábua de salvação", Chua observou.

EN We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

portuguêsinglês
tagstags
entrebetween
eand

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

portuguêsinglês
monitoremonitor
othe
dispositivosdevices
computadoresdesktop
tabletstablet
vocêyou
compararcompare
volumevolume
pesquisasearch
regiõesregions
smartphonessmartphone

PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

portuguêsinglês
camadalayer
abstraçãoabstraction
incluindoincluding
motorolamotorola
samsungsamsung
siemenssiemens
huaweihuawei
nokianokia

PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).

EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).

portuguêsinglês
normalmentenormally
custacosts
efeitoeffect
atrasodelay
independentesindependent
podemcan
diferentesdifferent
funcionawork
configuraçõesconfigurations

PT Escolha entre três plaquetas de Unobtainium® diferentes com aderência antiderrapante que ajudam a criar diferentes movimentos e permitir um ajuste ideal.

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

portuguêsinglês
escolhachoose
diferentesdifferent
criarcreate
ajustefit
idealideal

PT Escolha entre três plaquetas de Unobtainium® diferentes com aderência antiderrapante que ajudam a criar diferentes movimentos e permitir um ajuste ideal.

EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.

portuguêsinglês
escolhachoose
diferentesdifferent
criarcreate
ajustefit
idealideal

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

portuguêsinglês
monitoremonitor
othe
dispositivosdevices
computadoresdesktop
tabletstablet
vocêyou
compararcompare
volumevolume
pesquisasearch
regiõesregions
smartphonessmartphone

PT Ela fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares diferentes de fabricantes diferentes (incluindo Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei entre outros)

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

portuguêsinglês
camadalayer
abstraçãoabstraction
incluindoincluding
motorolamotorola
samsungsamsung
siemenssiemens
huaweihuawei
nokianokia

PT wETH é um tipo especial de token ERC-20 que visa facilitar diferentes operações de intercâmbio entre as diferentes plataformas descentralizadas que fazem parte do vasto ecossistema Ethereum.

EN wETH is a special type of ERC-20 token that aims to facilitate different exchange operations between the different decentralized platforms that are part of the vast Ethereum ecosystem.

PT O 1Password exige que um usuário crie cofres separados para compartilhar diferentes conjuntos de senhas. O 1Password usa tags e tags aninhadas para organizar os dados entre cofres diferentes.

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.

PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:

EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:

portuguêsinglês
listalist
gruposgroups
menoressmaller
característicascharacteristics
similaressimilar
permitelets
conteúdocontent
eficienteeffectively
segmentaçãosegmentation
feitadone
dimensõesdimensions
dentrewith
incluemincluding

PT Além disso, há cada vez mais projetos de energia híbrida, que combinam diferentes fontes de geração renovável para garantir um fornecimento mais estável e eficiente.

EN As well as these, more and more hybrid energy projects are emerging that combine different renewable generation sources to ensure a more stable, efficient supply.

portuguêsinglês
projetosprojects
energiaenergy
híbridahybrid
combinamcombine
geraçãogeneration
renovávelrenewable
fornecimentosupply
eficienteefficient

PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.

EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.

portuguêsinglês
cofundadorco-founder
especialistaexpert
equipeteam
responsávelcharge
interfacesinterfaces
eficienteefficient
experiênciaexperience
soundiizsoundiiz

PT É bem possível que essas imagens tenham proporções diferentes e os navegadores ainda estejam avaliando qual deve ser a solução mais eficiente aqui, inclusive se as dimensões devem ser especificadas em todas as fontes

EN It's very possible these images could have different aspect ratios and browsers are still evaluating what the most efficient solution here should be, including if dimensions should be specified on all sources

portuguêsinglês
navegadoresbrowsers
avaliandoevaluating
eficienteefficient
seif
dimensõesdimensions
especificadasspecified
fontessources

PT Faça a gestão sem esforço e de forma eficiente da sua biblioteca do rekordbox com diferentes dispositivos

EN Effortlessly and efficiently manage your rekordbox library with different devices

portuguêsinglês
gestãomanage
eficienteefficiently
bibliotecalibrary
diferentesdifferent
dispositivosdevices
sem esforçoeffortlessly

PT Tem vários projectos com diferentes contornos de corte? Agrupe-os em ficheiros de várias páginas PDF e submeta-os directamente à CalderaRIP. O tratamento de menos ficheiros garante um fluxo de trabalho mais eficiente.

EN Have several projects with different cut contours? Group them into multi-page PDF files and submit them directly to CalderaRIP. Handling fewer files guarantees a more efficient workflow.

portuguêsinglês
cortecut
pdfpdf
directamentedirectly
tratamentohandling
menosfewer
garanteguarantees
eficienteefficient
agrupegroup
calderaripcalderarip

PT Segmentar sua lista de contatos em grupos menores e com características similares permite ajustar o conteúdo de e-mails de forma mais eficiente. A segmentação pode ser feita com base em muitas dimensões diferentes, dentre as quais se incluem:

EN Segmenting your contact list into smaller groups of contacts with similar characteristics lets you tailor email content more effectively. Segmentation can be done based on many different dimensions, including:

portuguêsinglês
listalist
gruposgroups
menoressmaller
característicascharacteristics
similaressimilar
permitelets
conteúdocontent
eficienteeffectively
segmentaçãosegmentation
feitadone
dimensõesdimensions
dentrewith
incluemincluding

PT Consolidar diferentes infraestruturas de armazenamento e do Exchange para fornecer gerenciamento de ciclo de vida centralizado com economia de custos eficiente.

EN Consolidate disparate Exchange and storage infrastructures to provide centralized lifecycle management with cost-saving efficiency.

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A tecnologia da Radix utiliza uma estrutura de árvore para armazenar dados, é projetada para ser escalável e eficiente, e é compatível com diferentes linguagens de programação

EN The minutes showed that the majority of the bank's officials continued to prioritize fighting inflation, while only a few pointed to the risks to the economy by pushing interest rates too far

PT A ligação entre dispositivos é a prática de associar diferentes navegadores e/ou dispositivos (como dispositivos móveis e televisores) com base em informações sobre as prováveis relações entre eles.

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

portuguêsinglês
éis
práticapractice
diferentesdifferent
navegadoresbrowsers
ouor
móveismobile
relaçõesrelationships

PT Os cabos de sinal do RST têm entre 2 e 26 condutores para atender a qualquer necessidade de transmissão de dados, com jaquetas de diferentes espessuras e materiais para atingir o equilíbrio certo entre tamanho discreto e durabilidade

EN RST’s signal cables have between 2 and 26 conductors to match any data-transmission needs, with jackets of varying thicknesses and materials to strike the right balance between unobtrusive size and durability

portuguêsinglês
caboscables
sinalsignal
rstrst
atendermatch
transmissãotransmission
dadosdata
jaquetasjackets
materiaismaterials
equilíbriobalance
certoright
tamanhosize
durabilidadedurability
diferentesvarying

PT Crie conexões entre diferentes processos para facilitar o handoff entre times.

EN Create connections with other processes to facilitate the handoff between teams.

portuguêsinglês
criecreate
conexõesconnections
diferentesother
processosprocesses
timesteams

Mostrando 50 de 50 traduções