PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
"editores de produtos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
português | inglês |
---|---|
editores | editors |
permissões | permissions |
commerce | commerce |
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
português | inglês |
---|---|
padrão | standard |
custo | charge |
editores | publishers |
direito | right |
coletar | collect |
dados | data |
editor | publisher |
PT Os Editores podem estar localizados em qualquer lugar do mundo, como identificado nos links da página inicial dos Editores em nosso website.
EN Publishers may be located anywhere in the world as identified on their Publisher home page links from our website.
português | inglês |
---|---|
editores | publishers |
localizados | located |
mundo | world |
identificado | identified |
links | links |
PT Os editores de sites têm permissões do Commerce para ações que editam o conteúdo do site. Os editores do site podem:
EN Website editors have commerce permissions for actions that edit site content. Website editors can:
português | inglês |
---|---|
editores | editors |
permissões | permissions |
commerce | commerce |
PT Oferecemos o ShareThis Publisher Applications padrão em nosso site sem nenhum custo para os editores, considerando que nossos editores nos dão o direito de coletar e usar dados do uso de nossos aplicativos ShareThis Publisher no site do editor
EN We offer the standard ShareThis Publisher Applications on Our Website at no charge to Publishers in consideration of our Publishers giving Us the right to collect and use data from the use of our ShareThis Publisher Applications on the Publisher Site
português | inglês |
---|---|
padrão | standard |
custo | charge |
editores | publishers |
direito | right |
coletar | collect |
dados | data |
editor | publisher |
PT Os módulos podem ser colocados dentro de colunas flexíveis e dnd_areas por editores de conteúdo e são a principal maneira pela qual os editores de conteúdo gerenciam o conteúdo do site
EN Modules can be placed inside of flexible columns and dnd_areas by content editors, and are the primary way that content editors manage the content of their website
PT Compartilhe seu código em editores ao vivo para fazer com que seus usuários amem seus produtos na hora
EN Share your code in live editors to get your users love your products on the spot
português | inglês |
---|---|
código | code |
editores | editors |
usuários | users |
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
português | inglês |
---|---|
anunciantes | advertisers |
usuários | users |
móveis | mobile |
globais | global |
editores | publishers |
tráfego | traffic |
existente | existing |
experiência | experience |
pesquisa | search |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Isto significa: Os usuários vêem produtos adequados e complementares sem desvantagens, que também apoiam financeiramente os editores do site como uma fonte adicional de renda quando os usuários clicam ou compram através de comissões
EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions
português | inglês |
---|---|
significa | means |
usuários | users |
adequados | suitable |
complementares | complementary |
sem | without |
financeiramente | financially |
fonte | source |
renda | income |
comissões | commissions |
vê | see |
PT A Apple premiou muitos dos nossos produtos com o selo "Escolha dos Editores" e "Aplicativo do Ano", além de estarmos sempre nos Top Charts em dezenas de países. Mas isto é apenas um detalhe resultante do nosso compromisso com você.
EN Apple has crowned many of our products as Editors' Choice and Apps of the Year, and we have often hit the Top Charts in dozens of countries. But this is just what is on the surface.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
escolha | choice |
editores | editors |
aplicativo | apps |
top | top |
charts | charts |
países | countries |
PT Comparamos os editores com um histórico comprovado em suporte, manutenção e desenvolvimento de produtos.
EN We compare publishers with a proven track record in support, maintenance and product development.
português | inglês |
---|---|
editores | publishers |
histórico | record |
comprovado | proven |
desenvolvimento | development |
PT Isto significa: Os usuários vêem produtos adequados e complementares sem desvantagens, que também apoiam financeiramente os editores do site como uma fonte adicional de renda quando os usuários clicam ou compram através de comissões
EN This means: Users see suitable and complementary products without disadvantage, which also support the website operators financially as an additional source of income when the users click or buy through commissions
português | inglês |
---|---|
significa | means |
usuários | users |
adequados | suitable |
complementares | complementary |
sem | without |
financeiramente | financially |
fonte | source |
renda | income |
comissões | commissions |
vê | see |
PT A Criteo usa um algoritmo para analisar o comportamento de navegação registrado dessa maneira e pode exibir recomendações de produtos específicas em forma de banners publicitários personalizados em outros sites (denominados editores)
EN Criteo uses an algorithm to analyze the surfing behavior recorded in this way and can then display targeted product recommendations as personalized advertising banners on other websites (so-called publishers)
português | inglês |
---|---|
usa | uses |
algoritmo | algorithm |
comportamento | behavior |
navegação | surfing |
registrado | recorded |
pode | can |
recomendações | recommendations |
personalizados | personalized |
outros | other |
sites | websites |
editores | publishers |
PT Uma plataforma, dois produtos. Em um lado, anunciantes adquirindo usuários móveis globais. Do outro, editores maximizando o tráfego existente no site com uma experiência de pesquisa totalmente nova.
EN One platform, two products. On one end of the platform, advertisers acquiring global mobile users. On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
português | inglês |
---|---|
anunciantes | advertisers |
usuários | users |
móveis | mobile |
globais | global |
editores | publishers |
tráfego | traffic |
existente | existing |
experiência | experience |
pesquisa | search |
totalmente | whole |
nova | new |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
português | inglês |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
português | inglês |
---|---|
físicos | physical |
virtuais | virtual |
exigem | require |
remessa | shipping |
agrupados | grouped |
afiliados | affiliated |
variáveis | variable |
ou | or |
personalizáveis | customizable |
criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
português | inglês |
---|---|
adicionar | add |
escolhido | chosen |
terminar | finished |
verde | green |
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
português | inglês |
---|---|
revistas | journals |
editores | editors |
editorial | editorial |
especializadas | expert |
conteúdo | content |
atrair | attract |
novos | new |
autores | authors |
revisão | review |
PT Garantindo o engajamento pessoal e a execução dos planos acordados, nossos editores são o seu principal ponto de contato e oferecem acesso à gestão de produção, marketing, análise e muito mais.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
português | inglês |
---|---|
garantindo | ensuring |
engajamento | engagement |
execução | execution |
planos | plans |
acordados | agreed |
editores | publishers |
principal | key |
ponto | point |
contato | contact |
oferecem | provide |
acesso | access |
gestão | management |
produção | production |
marketing | marketing |
análise | analytics |
PT Excelentes resultados para autores, editores e leitores
EN Outstanding author, editor and reader outcomes
português | inglês |
---|---|
excelentes | outstanding |
resultados | outcomes |
leitores | reader |
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
português | inglês |
---|---|
autores | authors |
editores | editors |
leitores | readers |
elsevier | elsevier |
pontuação | score |
frente | against |
mercado | market |
s | s |
PT Investimos muito em nossos parceiros autores, editores, revisores e resultados institucionais em mercados de alto crescimento.
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
institucionais | institutional |
mercados | markets |
crescimento | growth |
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
português | inglês |
---|---|
ocasionalmente | occasionally |
revisores | reviewers |
editores | editors |
necessário | needed |
processo | process |
consistentemente | consistently |
problemas | problems |
potencial | potential |
PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.
EN As funders, regulators, commercial organisations, publishers, editors, researchers, research users and others ? we commit to playing our part in increasing value and reducing waste in research.
português | inglês |
---|---|
reguladores | regulators |
organizações | organisations |
comerciais | commercial |
pesquisadores | researchers |
usuários | users |
parte | part |
aumentar | increasing |
reduzir | reducing |
desperdício | waste |
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.
português | inglês |
---|---|
percepção | perception |
revistas | journals |
editores | editors |
interesse | interested |
replicação | replication |
estudos | studies |
particularmente | particularly |
resultados | results |
PT Esforçando-se por maior transparência e diversidade em relação aos editores e membros da diretoria
EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members
português | inglês |
---|---|
transparência | transparency |
diversidade | diversity |
editores | editors |
membros | members |
PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
português | inglês |
---|---|
pedimos | we ask |
autores | authors |
revisores | reviewers |
editores | editors |
revistas | journal |
gênero | gender |
feminino | women |
masculino | man |
binário | binary |
outros | other |
PT Comunicação em rede/desenvolvimento de influência da marca: nossa rede de editores, escritores, revisores e leitores mostra que temos acesso sem paralelos a líderes reconhecidamente influentes.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
português | inglês |
---|---|
desenvolvimento | build |
influência | influence |
editores | editors |
revisores | reviewers |
leitores | readers |
acesso | access |
líderes | leaders |
PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.
EN Work with your Elsevier Reprints Sales representative to leverage our worldwide relationships with other publishers and our content licensing expertise.
português | inglês |
---|---|
representante | representative |
vendas | sales |
reimpressões | reprints |
elsevier | elsevier |
nossos | our |
relacionamentos | relationships |
editores | publishers |
mundo | worldwide |
licenciamento | licensing |
PT Interaja com editores das melhores revistas científicas da sua área
EN Engage with editors of the top journals in your field
português | inglês |
---|---|
editores | editors |
melhores | top |
revistas | journals |
área | field |
PT O AMP Real URL da Cloudflare aproveita as trocas em HTTP assinadas para autenticar o conteúdo de editores quando este é distribuído a partir do cache de AMPs do Google
EN Cloudflare AMP Real URL leverages signed HTTP exchanges to authenticate publishers’ content when served from Google’s AMP cache
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
real | real |
url | url |
cloudflare | cloudflare |
aproveita | leverages |
trocas | exchanges |
http | http |
autenticar | authenticate |
conteúdo | content |
editores | publishers |
cache | cache |
PT Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
EN These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
português | inglês |
---|---|
opiniões | opinions |
exemplos | examples |
representam | represent |
opinião | opinion |
editores | editors |
dicionário | dictionary |
ou | or |
licenciadores | licensors |
PT Um cookie é um pequeno arquivo de texto que muitos editores da web instalam em seu computador quando você visita seus sites
EN A cookie is a small text file that many web publishers place on your computer when you visit their sites
português | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
pequeno | small |
editores | publishers |
computador | computer |
visita | visit |
PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?
EN Remember that, as a content creator, whether your great content goes viral or not will be determined by the foundation or plan. According to Jeff Bullas, “39% of publishers want exclusive research.”
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
viral | viral |
determinado | determined |
fundação | foundation |
plano | plan |
jeff | jeff |
editores | publishers |
pesquisas | research |
exclusivas | exclusive |
lembre | remember |
PT FindMyHost.com premiada Hostwinds Escolha dos editores para o nosso suporte ao cliente e práticas de negócios positivas.
EN FindMyHost.com awarded Hostwinds Editors' Choice for our client support and positive business practices.
português | inglês |
---|---|
premiada | awarded |
hostwinds | hostwinds |
escolha | choice |
editores | editors |
nosso | our |
suporte | support |
cliente | client |
práticas | practices |
positivas | positive |
PT O tópico em si é limitado, mas você está sozinho para personalizá-lo, mas eu abordo todas as escolhas e deixo para que os editores cubram tudo que eu preciso.
EN The topic itself is limited, but you are alone to personalize it, but I cover all choosing and drop so that the publishers cover everything I need.
português | inglês |
---|---|
tópico | topic |
limitado | limited |
sozinho | alone |
eu | i |
editores | publishers |
em si | itself |
PT Esqueça editores de imagens, carregue um conjunto inteiro de fotos e receba os arquivos PNG transparentes como em um passe de mágica.
EN Forget tedious manual editing. Upload a full set of photos and watch transparent PNG files get magically returned.
português | inglês |
---|---|
esqueça | forget |
carregue | upload |
um | a |
receba | get |
arquivos | files |
png | png |
transparentes | transparent |
PT A partir de US$ 500Postagem de blog de alta qualidade com 1.200 a 2.000 palavras e revisada pelos editores do Icons8 (até 3 links dofollow). Ou a inclusão de blocos de informações relevantes no conteúdo existente do blog.
EN From $5001,200 — 2,000-word quality blog post reviewed by Icons8 editors (up to 3 dofollow links). Or the inclusion of relevant information blocks into the existing blog content.
português | inglês |
---|---|
postagem | post |
blog | blog |
qualidade | quality |
palavras | word |
editores | editors |
links | links |
ou | or |
inclusão | inclusion |
blocos | blocks |
relevantes | relevant |
existente | existing |
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
português | inglês |
---|---|
campanhas | campaigns |
acompanhar | track |
análises | analytics |
adicionar | add |
ou | or |
alterações | changes |
assinatura | subscription |
PT Faça como alguns dos maiores editores do mundo
EN Join some of the world's biggest publishers
português | inglês |
---|---|
maiores | biggest |
editores | publishers |
mundo | world |
PT O Pyright pode ser usado diretamente na linha de comando, mas integrações para VS Code, Emacs, vim, Sublime e possivelmente outros editores também estão disponíveis
EN Pyright can be used directly on the command line, but integrations for VS Code, Emacs, vim, Sublime, and possibly other editors are available, too
português | inglês |
---|---|
usado | used |
diretamente | directly |
comando | command |
mas | but |
integrações | integrations |
vs | vs |
code | code |
sublime | sublime |
possivelmente | possibly |
outros | other |
editores | editors |
PT Ainda que os editores baseados em Windows sempre pudessem acessar os arquivos em um sistema de arquivos WSL, eles desconheciam o ambiente Linux isolado
EN Although Windows-based editors could always access files on a WSL file system, they were unaware of the isolated Linux environment
português | inglês |
---|---|
editores | editors |
baseados | based |
windows | windows |
pudessem | could |
acessar | access |
sistema | system |
de | of |
ambiente | environment |
linux | linux |
isolado | isolated |
wsl | wsl |
PT O limite em editores de texto é de 90 caracteres no máximo
EN The limit in text editors is 90 characters max
português | inglês |
---|---|
o | the |
limite | limit |
editores | editors |
texto | text |
é | is |
caracteres | characters |
máximo | max |
PT Você pode adicionar até 10 membros da equipe para co-editar em uma única apresentação. Você pode ver o número de co-editores ao lado do ícone da pessoa no canto superior direito do editor.
EN You can add any team members to co-edit a single presentation. You can see the number of co-editors in a presentation next to the person icon in the upper right corner of the editor.
português | inglês |
---|---|
você | you |
membros | members |
apresentação | presentation |
ver | see |
ícone | icon |
canto | corner |
direito | right |
PT A organização em categorias e subcategorias, bem como o gerenciamento de equipes de editores e publicação adiada, permitem que você crie aplicativos de Blogging de nível profissional.
EN The organization into categories and sub-categories as well as the management of teams of editors and deferred publication allow you to create professional level Blogging apps.
português | inglês |
---|---|
bem | well |
equipes | teams |
editores | editors |
publicação | publication |
permitem | allow |
você | you |
aplicativos | apps |
profissional | professional |
PT Flipsnack é uma solução incrível para editores de revistas. O melhor por aí!
EN Flipsnack is an amazing solution for magazine publishers that want to protect their content, but turn it into an easy to read flipbook. Best solution out there!
português | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
solução | solution |
editores | publishers |
revistas | magazine |
PT Dê condições aos seus pacientes para ter um papel ativo em sua saúde, com tópicos para educação dos pacientes, elaboradas pelos editores do UpToDate
EN Empower your patients to take an active role in their health with patient education topics from the editors at UpToDate
português | inglês |
---|---|
papel | role |
ativo | active |
saúde | health |
tópicos | topics |
educação | education |
editores | editors |
PT Esses verbetes dão aos médicos um resumo, na opinião de nossos editores, das mais importantes novidades recém-incorporadas à literatura médica.
EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.
português | inglês |
---|---|
resumo | summary |
nossos | our |
editores | editors |
importantes | important |
literatura | literature |
médica | medical |
PT Com a MGID, você obtém acesso a mais de 32.000 editores e mais de 185 bilhões de impressões mensais.
EN With MGID, you get access to 32,000+ publishers and 185+ billion monthly impressions.
português | inglês |
---|---|
você | you |
mais | to |
editores | publishers |
bilhões | billion |
impressões | impressions |
mensais | monthly |
Mostrando 50 de 50 traduções