PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
Traduzir "economizar recursos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economizar recursos" de português para inglês
Traduções de economizar recursos
"economizar recursos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de economizar recursos
português
inglês
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Paris - Dicas para economizar em Paris
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| dicas | tips |
PT Desbloqueie recursos ocultos. Realoque recursos e capacidade computacional que você já tem para melhorar o desempenho, economizar dinheiro e evitar tempo de inatividade.
EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| planilhas | sheets |
| projeto | project |
| habilitadas | enabled |
| descrito | described |
PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| virtual | virtual |
| ela | it |
| recursos | resources |
PT No entanto, esta plataforma é de primeira classe e oferece recursos realmente poderosos que podem economizar tempo e dinheiro enquanto você experimenta novos produtos
EN However, this platform is first-rate and offers really powerful features that can save you time and money as you try new products
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| primeira | first |
| oferece | offers |
| realmente | really |
| poderosos | powerful |
| economizar | save |
| você | you |
| novos | new |
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| novas | new |
| aprimorar | improve |
| processos | processes |
| grandes | large |
| geografias | geographies |
PT Com a transcrição automatizada, podemos economizar tempo, esforço, recursos e qualquer dinheiro valioso que, de outra forma, seria investido em tecnologia, infraestrutura ou mão de obra caras
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| valioso | valuable |
| investido | invested |
| tecnologia | technology |
PT Podemos ajudar a economizar tempo, dinheiro e recursos por meio de automação de fluxos de trabalho médico, conformidade livre de preocupações com a padronização médica, relatórios esclarecedores e outros benefícios inteligentes.
EN We help you save time, money, and resources through automation of medical workflows, worry-free compliance with medical standards, insightful reporting, and other clever benefits.
| português | inglês |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| automação | automation |
| conformidade | compliance |
| livre | free |
| preocupações | worry |
| relatórios | reporting |
| outros | other |
| benefícios | benefits |
| inteligentes | clever |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Implementação, suporte, importação de dados e design personalizado do Redmine. Deixe-nos cuidar de tudo isso, fazendo você economizar tempo e recursos.
EN Redmine implementation, support, data import and custom design. Let us take care of it and save you time & resources.
| português | inglês |
|---|---|
| importação | import |
| personalizado | custom |
| isso | it |
| fazendo | take |
| você | you |
| economizar | save |
| redmine | redmine |
| deixe | let |
PT para economizar em recursos humanos ou otimizar lojas on-line e shopping centers, usando dados de navegação e fluxos de clientes.
EN to save on human capital or optimise online stores and shopping centres using browsing data and customer flows.
| português | inglês |
|---|---|
| humanos | human |
| ou | or |
| otimizar | optimise |
| lojas | stores |
| on-line | online |
| centers | centres |
| dados | data |
| navegação | browsing |
| fluxos | flows |
| clientes | customer |
| shopping | shopping |
PT Isso reduziu muito nosso teste TAT e nos ajudou a economizar recursos, melhorando a eficiência do teste.”
EN This greatly reduced our test TAT and helped us save on resources while improving test efficiency.”
| português | inglês |
|---|---|
| isso | this |
| reduziu | reduced |
| teste | test |
| ajudou | helped |
| economizar | save |
| recursos | resources |
| melhorando | improving |
| eficiência | efficiency |
| muito | greatly |
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| novas | new |
| aprimorar | improve |
| processos | processes |
| grandes | large |
| geografias | geographies |
PT Implementação, suporte, importação de dados e design personalizado do Redmine. Deixe-nos cuidar de tudo isso, fazendo você economizar tempo e recursos.
EN Redmine implementation, support, data import and custom design. Let us take care of it and save you time & resources.
| português | inglês |
|---|---|
| importação | import |
| personalizado | custom |
| isso | it |
| fazendo | take |
| você | you |
| economizar | save |
| redmine | redmine |
| deixe | let |
PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| virtual | virtual |
| ela | it |
| recursos | resources |
PT A ferramenta de convite de pesquisas integrada traz a você um grande número de recursos inteligentes que lhe permitem economizar muito tempo e esforço.
EN Embedded survey invitation tool brings you a number of smart features that save you lots of time and effort.
| português | inglês |
|---|---|
| convite | invitation |
| pesquisas | survey |
| integrada | embedded |
| traz | brings |
| inteligentes | smart |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| muito | lots |
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| civil | civil |
| pode | can |
| recursos | resources |
| capturando | capturing |
| melhore | improve |
| estágio | stage |
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| civil | civil |
| pode | can |
| recursos | resources |
| capturando | capturing |
| melhore | improve |
| estágio | stage |
PT Felizmente, você pode economizar tempo e recursos com a suíte Ranktracker SEO
EN Luckily, you can save time and resources with the Ranktracker SEO suite
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| economizar | save |
| tempo | time |
| recursos | resources |
| a | the |
| suíte | suite |
| seo | seo |
PT Estamos focados na construção de um produto que irá atender às necessidades de email e economizar tempo para usuários com poderosos recursos inovadores
EN We are focused on building a product that will meet email needs and save time for users with powerful innovative capabilities
| português | inglês |
|---|---|
| construção | building |
| atender | meet |
| necessidades | needs |
| economizar | save |
| tempo | time |
| usuários | users |
| poderosos | powerful |
| recursos | capabilities |
| inovadores | innovative |
PT Com a transcrição automatizada, podemos economizar tempo, esforço, recursos e qualquer dinheiro valioso que, de outra forma, seria investido em tecnologia, infraestrutura ou mão de obra caras
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| valioso | valuable |
| investido | invested |
| tecnologia | technology |
PT Aproveite milhares de conectores pré-construídos para automatizar a conformidade. Experimente como uma extensa biblioteca de integrações pode economizar tempo e recursos no gerenciamento de seus programas de privacidade e segurança na nuvem.
EN Leverage 1000’s of pre-built connectors to automate compliance. Experience how an extensive library of integrations can save time and resources in managing your cloud privacy and security programs.
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| português | inglês |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.
EN As a resource viewer, you can click the allocation alert icon to open the Project Resource View which lists the sheets where resources in your project are assigned tasks.
| português | inglês |
|---|---|
| visualizador | viewer |
| clicar | click |
| ícone | icon |
| alerta | alert |
| alocação | allocation |
| lista | lists |
| planilhas | sheets |
PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.
EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.
| português | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| contêiner | container |
| gerenciados | manage |
| administrativos | administrative |
| acesso | access |
PT Configure pools de recursos compartilhados para controlar alocações de recursos de CPU, memória e E/S. Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
EN Configure shared resource pools to control CPU, memory and I/O resource allocations. Balance system resources and uptime through Live LPAR migration with support of SUSE Linux Enterprise High Availability.
| português | inglês |
|---|---|
| pools | pools |
| cpu | cpu |
| memória | memory |
| migração | migration |
| live | live |
| linux | linux |
| high | high |
| availability | availability |
| o | o |
| tempo de atividade | uptime |
PT Embora o Data Center ofereça recursos com os quais você pode estar familiarizado, a gente também criou recursos adicionais e estendeu a funcionalidade de muitos recursos do Server
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
| português | inglês |
|---|---|
| center | center |
| ofereça | offers |
| familiarizado | familiar |
| criou | built |
| muitos | many |
| server | server |
PT A gente planejou muitos recursos novos e interessantes de gerenciamento de conhecimento. Alguns desses recursos vão estar disponíveis em edições selecionadas do Jira Service Management. Alguns dos recursos para ficar de olho são:
EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| edições | editions |
| jira | jira |
| service | service |
PT "O Manual da Marca me fez economizar 25 horas com as dúvidas da gráfica.
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
| português | inglês |
|---|---|
| manual | guide |
| marca | brand |
| me | me |
PT Esta é uma ótima maneira de economizar se você não precisar de nenhum suporte para seus serviços e sentir monitoramento confortável e solucionar problemas do seu servidor.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| precisar | need |
| sentir | feel |
| monitoramento | monitoring |
| confortável | comfortable |
| servidor | server |
PT O baixo custo desses serviços permite economizar dinheiro. Você ainda se beneficia da infraestrutura corporativa que construímos. Você é, no entanto, espera-se para se sustentar.
EN The low cost of these services allows you to save money. You still benefit from the enterprise infrastructure we have built. You are, however, expected to support yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| custo | cost |
| permite | allows |
| corporativa | enterprise |
| espera | expected |
PT Como o Editor de Imagens da Semrush Vai Economizar seu Tempo nas Redes Sociais
EN How to Do Keyword Research with Semrush Keyword Magic Tool
| português | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
| português | inglês |
|---|---|
| management | management |
| semrush | semrush |
| ajuda | helps |
| economizar | save |
| esforços | effort |
| carregar | uploading |
| informações | information |
| negócio | business |
| diretórios | directories |
| contato | contact |
| resto | rest |
PT Com o Portal do cliente, você pode economizar tempo em relatórios e construir uma comunicação transparente com seus clientes, fornecendo-lhes acesso instantâneo aos relatórios que você decidir compartilhar.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| português | inglês |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| construir | build |
| comunicação | communication |
| transparente | transparent |
| instantâneo | instant |
| decidir | decide |
| fornecendo | providing |
PT 50 Dicas Para Economizar Dinheiro
EN The Millionaire Next Door: The Surprising Secrets of Americas Wealthy
PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| personalizadas | tailored |
| recrutamento | recruitment |
| podem | can |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
| simplificar | streamline |
PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.
EN With these two apps, they were able to save $100,000 annually, reduce risk by 75%, and highlight this business value to management.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| destacar | highlight |
| gerência | management |
| ano | annually |
PT Veja quais modelos de e-mail são enviados, abertos e causam mais envolvimento com a maioria das pessoas, e comece a economizar tempo.
EN See which email templates are sent, opened, and engaged with the most to uncover your time-saving and high-performing templates.
| português | inglês |
|---|---|
| modelos | templates |
| enviados | sent |
| economizar | saving |
| tempo | time |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| português | inglês |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| departamentos | departments |
| pessoas | people |
| prioridades | priorities |
| custos | costs |
| elevada | high |
| qualidade | quality |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
economizar recursos economizar recursos valiosos economizar economizar dinheiro economizar custos economizar milhões economizar espaço economizar centenas conseguirá economizar economizar horas economizar algum vai economizar economizar dinheiro usando economizar resultados recomendamos economizar economizar e economizar algum dinheiro usuários economizar quer economizar poderá economizar permite economizar possa economizar economizar significativamente economizar milhares implantadas pode economizar economizar bastante simplesmente economizar economizar cerca economizar energia fácil economizar dinheiro podemos economizar economizar hoje economizar horas usando sabia que economizar lo a economizar deseja economizar espaço sonix pode economizar existentes para economizar economizar largura posso economizar deve economizar permite economizar dinheiro economizar tempo economizar seu dinheiro economizar até £ economizar no aws a economizar torna simples economizar poderia economizar mudando economizar tempo valioso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe