PT O Kubernetes pode ser complexo, e entendemos que uma ferramenta para visualizar métricas de cluster e cargas de trabalho implantadas pode economizar tempo e reduzir parte do trabalho envolvido na manutenção de um cluster Kubernetes
Traduzir "implantadas pode economizar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "implantadas pode economizar" de português para inglês
Traduções de implantadas pode economizar
"implantadas pode economizar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de implantadas pode economizar
português
inglês
EN Kubernetes can be complex, and we understand that a tool for visualizing cluster metrics and deployed workloads can save time and reduce some of the toil involved in maintaining a Kubernetes cluster
| português | inglês |
|---|---|
| complexo | complex |
| visualizar | visualizing |
| métricas | metrics |
| cluster | cluster |
| tempo | time |
| envolvido | involved |
| manutenção | maintaining |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Paris - Dicas para economizar em Paris
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| dicas | tips |
PT Os sistemas de mitigação centralizados e descentralizados da Cloudflare trabalham em conjunto para identificar e mitigar a maioria dos ataques de DDoS em menos de 3 segundos. Regras estáticas pré-configuradas são implantadas em menos de 1 segundo.
EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.
| português | inglês |
|---|---|
| sistemas | systems |
| mitigação | mitigation |
| descentralizados | decentralized |
| cloudflare | cloudflare |
| trabalham | work |
| mitigar | mitigate |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| menos | less |
| regras | rules |
| são | are |
PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.
EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.
| português | inglês |
|---|---|
| políticas | policies |
| tráfego | traffic |
| permitido | allowed |
| rede | network |
| corporativa | corporate |
| globalmente | globally |
| interface | interface |
| programável | programmable |
PT As Salas de Espera podem ser implantadas na frente de qualquer site de inscrição existente, sem exigir alterações de código.
EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.
| português | inglês |
|---|---|
| salas | rooms |
| espera | waiting |
| podem | can |
| site | website |
| inscrição | registration |
| existente | existing |
| exigir | requiring |
| alterações | changes |
| código | code |
PT As regras são implantadas instantaneamente em todos os locais.
EN Rules are deployed instantly across all locations.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| instantaneamente | instantly |
| locais | locations |
PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
| português | inglês |
|---|---|
| proteções | protections |
| dia | day |
| zero | zero |
| virtuais | virtual |
| imediatas | immediate |
| são | are |
| globalmente | globally |
| segundos | seconds |
PT Quando você usa o Red Hat Enterprise Linux para o desenvolvimento, suas aplicações são criadas na mesma plataforma onde serão testadas e implantadas
EN When you develop on Red Hat Enterprise Linux, it means your applications are developed on the same platform where they’ll be tested and deployed
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| desenvolvimento | develop |
| aplicações | applications |
| plataforma | platform |
| testadas | tested |
PT Sua arquitetura modular e o conjunto de componentes orientados a serviços reduzem os tempos de escalabilidade horizontal e fornecem flexibilidade para aplicações implantadas em ambientes diferentes.
EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| modular | modular |
| conjunto | set |
| componentes | components |
| tempos | times |
| fornecem | provides |
| ambientes | environments |
| diferentes | different |
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | building |
| soluções | solutions |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
| exigir | require |
PT As soluções de segurança de rede inteligente devem poder ser implantadas em larga escala com impacto mínimo sobre os aplicativos
EN Smart grid security solutions must be able to deploy on a large scale, with minimal effect on applications
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| inteligente | smart |
| larga | large |
| escala | scale |
| mínimo | minimal |
| rede | grid |
| impacto | effect |
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | building |
| requer | requires |
| soluções | solutions |
| possam | can |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
PT Ferramentas serverless eficazes e soluções totalmente programáveis que são implantadas em minutos
EN Powerful serverless tools and fully-programmable solutions that deploy in minutes
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| programáveis | programmable |
| minutos | minutes |
PT Isso ajuda a destacar o custo de oportunidade de um software concluído que ainda não esteja em produção, ao mesmo tempo chamando atenção para os riscos relacionados, como correções de segurança ainda não implantadas.
EN This helps to highlight the opportunity cost of completed software not yet in production while drawing attention to related risks such as security fixes not yet deployed.
| português | inglês |
|---|---|
| ajuda | helps |
| destacar | highlight |
| oportunidade | opportunity |
| software | software |
| concluído | completed |
| produção | production |
| atenção | attention |
| riscos | risks |
| relacionados | related |
| correções | fixes |
| segurança | security |
PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
| português | inglês |
|---|---|
| relatórios | reports |
| trimestrais | quarterly |
| métricas | metrics |
| vitais | vital |
| problemas | issues |
| potencial | potential |
| reconhecer | recognize |
| tendências | trends |
| red | red |
| hat | hat |
| ambiente | environment |
| tam | tam |
PT Além disso, os caçadores operam em todo o país por meio do uso de equipes terrestres de duas pessoas que podem ser implantadas imediatamente e que também realizam reconhecimento nas casas dos Fugitivos.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
| português | inglês |
|---|---|
| caçadores | hunters |
| país | country |
| equipes | teams |
| pessoas | person |
| casas | homes |
| s | s |
PT Alguns dos nossos hotéis estão implantadas no património e na história de um país, de uma região…
EN Some of our hotels are steeped in the heritage and history of their country or region…
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| hotéis | hotels |
PT O TabPy permite ao Tableau executar código Python remotamente nos cálculos do Tableau e chamar funções em Python implantadas.
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| ao | to |
| tableau | tableau |
| código | code |
| python | python |
| remotamente | remotely |
| cálculos | calculations |
| chamar | call |
PT A maioria das organizações está lidando com ambientes híbridos, onde suas aplicações são implantadas em nuvens públicas, nuvens privadas e data centers físicos
EN Most organizations are dealing with hybrid environments – where their applications are deployed across public clouds, private clouds, and physical data centers
| português | inglês |
|---|---|
| organizações | organizations |
| lidando | dealing |
| ambientes | environments |
| aplicações | applications |
| nuvens | clouds |
| públicas | public |
| privadas | private |
| data | data |
| centers | centers |
| físicos | physical |
| híbridos | hybrid |
PT Monitoramos o serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana e realizamos atualizações em serviço, para que suas mensagens sempre cheguem aonde precisam e sejam otimizadas em termos de custo, independentemente de onde sejam implantadas.
EN We monitor the service 24×7 and perform in-service upgrades, so your messages always get where they need to go, and are cost optimized no matter where they are deployed.
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| atualizações | upgrades |
| mensagens | messages |
| sempre | always |
| otimizadas | optimized |
| custo | cost |
| independentemente | no matter |
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| hotéis | hotels |
| reciclagem | recycling |
| tinta | ink |
| papel | paper |
| florestas | forests |
| sustentável | sustainably |
| água | water |
PT Crossplane não tenta ser uma ferramenta de infraestrutura como código (IaC) de uso geral, mas sim um complemento das cargas de trabalho que estão sendo implantadas no Kubernetes
EN It isn't trying to be a general-purpose infrastructure-as-code (IaC) tool but rather a companion to workloads being deployed in Kubernetes
| português | inglês |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| código | code |
| iac | iac |
| geral | general |
| kubernetes | kubernetes |
PT Todos os recursos existentes do AWS Lambda, com exceção das camadas Lambda e da assinatura de código, podem ser usados com funções implantadas como imagens de contêiner
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
| português | inglês |
|---|---|
| existentes | existing |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| exceção | exception |
| camadas | layers |
| assinatura | signing |
| código | code |
| podem | can |
| ser | be |
| usados | used |
| imagens | images |
| contêiner | container |
PT Primeiro, as estações de trabalho foram implantadas com instâncias G3 do Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2)
EN The workstations were first deployed with Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G3 Instances
| português | inglês |
|---|---|
| foram | were |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| compute | compute |
| cloud | cloud |
| estações de trabalho | workstations |
PT Aprenda a usar o AWS App Mesh com aplicativos implantadas no Amazon EKS
EN Learn how to use AWS App Mesh with applications deployed on Amazon EKS
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| aws | aws |
| mesh | mesh |
| amazon | amazon |
PT As atualizações agora começaram a ser implantadas em mais dispositivos em todo o mundo, trazendo aos usuários da Android TV uma tela inicial
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
PT Sem necessitar de programação, as aplicações são rapidamente implantadas.
EN With no programming needed, applications are deployed quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | no |
| são | are |
| rapidamente | quickly |
PT Gerenciamento de Dependência - Declare as dependências de seus serviços e certifique-se de que sejam implantadas na melhor sequência para sua aplicação.
EN Dependency Management - Declare the dependencies of your services and make sure they are deployed in the sequence that is best for your application.
| português | inglês |
|---|---|
| dependência | dependency |
| dependências | dependencies |
| melhor | best |
| sequência | sequence |
| aplicação | application |
| certifique-se de | sure |
PT São implantadas máquinas automáticas de emissão de cheques, de saques e recolhimento de depósitos
EN Automatic machines were installed for the issuing of checks, for withdrawals and to collect deposits
| português | inglês |
|---|---|
| são | were |
| máquinas | machines |
| automáticas | automatic |
| emissão | issuing |
| cheques | checks |
| saques | withdrawals |
| depósitos | deposits |
PT As funcionalidades de áudio dentro do Blender foram implantadas em 2011 como parte do desenvolvimento monitorado do Google Summer of Code
EN Audio functionalities in Blender were implemented in 2011 as part of the monitored development program that happens every year in Google Summer of Code
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionalities |
| áudio | audio |
| parte | part |
| desenvolvimento | development |
| monitorado | monitored |
| code | code |
PT 7.3 O pagamento será automaticamente faturado com o cliente cobrado por quaisquer licenças adicionais implantadas
EN 7.3 The payment will automatically be invoiced with the Customer charged for any additional licenses deployed
| português | inglês |
|---|---|
| pagamento | payment |
| automaticamente | automatically |
| cliente | customer |
| cobrado | charged |
| licenças | licenses |
| adicionais | additional |
PT Ferramentas serverless eficazes e soluções totalmente programáveis que são implantadas em minutos
EN Powerful serverless tools and fully-programmable solutions that deploy in minutes
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| programáveis | programmable |
| minutos | minutes |
PT Todos os recursos existentes do AWS Lambda, com exceção das camadas Lambda e da assinatura de código, podem ser usados com funções implantadas como imagens de contêiner
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
| português | inglês |
|---|---|
| existentes | existing |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| exceção | exception |
| camadas | layers |
| assinatura | signing |
| código | code |
| podem | can |
| ser | be |
| usados | used |
| imagens | images |
| contêiner | container |
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
EN quantifiable steps carried out in 93% of our hotels (battery sorting, recycling of ink toners, use of paper from sustainably managed forests and saving water)
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| hotéis | hotels |
| reciclagem | recycling |
| tinta | ink |
| papel | paper |
| florestas | forests |
| sustentável | sustainably |
| água | water |
PT As aplicações implantadas como SaaS (Software como Serviço) e como PaaS (Plataforma como Serviço) também podem ser credenciados com base na estrutura de trabalho de credenciamento C5
EN Applications deployed as Software as a Service (SaaS) and Platform as a Service (PaaS) can also be assessed against the C5 framework requirements
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| paas | paas |
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | building |
| soluções | solutions |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
| exigir | require |
PT As soluções de segurança de rede inteligente devem poder ser implantadas em larga escala com impacto mínimo sobre os aplicativos
EN Smart grid security solutions must be able to deploy on a large scale, with minimal effect on applications
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| segurança | security |
| inteligente | smart |
| larga | large |
| escala | scale |
| mínimo | minimal |
| rede | grid |
| impacto | effect |
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
| português | inglês |
|---|---|
| criação | building |
| requer | requires |
| soluções | solutions |
| possam | can |
| facilmente | easily |
| camadas | layers |
| aplicativos | application |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
implantadas pode economizar sonix pode economizar implantadas aplicacoes implantadas facilmente implantadas solucoes red hat implantadas sendo implantadas funções implantadas aplicativos implantadas implantadas em menos implantadas em larga implantadas imediatamente ações concretas implantadas implantadas com instâncias implantadas como saas funções implantadas implantadas em solos red hat implantadas implantadas em nuvens regras são implantadas implantadas em ambientes implantadas na frente economizar economizar dinheiro economizar custos economizar milhões economizar espaço economizar recursos economizar centenas conseguirá economizar economizar horas economizar algum vai economizar economizar dinheiro usando economizar resultados recomendamos economizar economizar e economizar algum dinheiro usuários economizar quer economizar poderá economizar permite economizar possa economizar economizar significativamente economizar milhares economizar bastante simplesmente economizar economizar cerca economizar energia fácil economizar dinheiroTraduzir implantadas pode economizar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe