PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
Traduzir "economizar recursos valiosos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economizar recursos valiosos" de português para inglês
Traduções de economizar recursos valiosos
"economizar recursos valiosos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de economizar recursos valiosos
português
inglês
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| português | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Paris - Dicas para economizar em Paris
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
| português | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| dicas | tips |
PT Desbloqueie recursos ocultos. Realoque recursos e capacidade computacional que você já tem para melhorar o desempenho, economizar dinheiro e evitar tempo de inatividade.
EN Unlock hidden resources. Reallocate compute power and resources you already have to improve performance, save money and avoid downtime.
PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender
EN It has valuable visualisation features that are unlike any other program I have come across, and turns spreadsheets of data into insight that anyone can understand
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| visualização | visualisation |
| valiosos | valuable |
| programa | program |
| planilhas | spreadsheets |
PT Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber o boletim informativo do Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| endereço | address |
| atualizações | updates |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| úteis | useful |
PT O 55 acerta o básico e, em seguida, adiciona recursos adicionais valiosos que faltavam no modelo 45 anterior. É um relógio ideal para iniciantes.
EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.
| português | inglês |
|---|---|
| básico | basics |
| adiciona | adds |
| recursos | features |
| adicionais | additional |
| modelo | model |
| anterior | earlier |
| relógio | watch |
| ideal | ideal |
PT Estamos vivendo em um mundo de negócios profundamente alterado. Aqui você encontra perspectivas, dicas e recursos valiosos para ajudar você a agir com confiança e rapidez.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
| português | inglês |
|---|---|
| vivendo | living |
| mundo | world |
| alterado | altered |
| aqui | here |
| perspectivas | perspectives |
| dicas | tips |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| rapidez | quickly |
| com confiança | confidently |
PT Backing Up pode usar recursos valiosos do servidor, por isso é melhor correr fora dos horários de pico.
EN Backing up can use up valuable server resources, so it is best to run outside of peak hours.
| português | inglês |
|---|---|
| pode | can |
| usar | use |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| servidor | server |
PT A FC-Series R conta com recursos de medição de temperatura integrados e sem contato para detecção de incêndios, segurança e monitoramento térmico de subestações, descarte de resíduos e equipamentos valiosos
EN FLIR AX8 combines thermal imaging with a visual cameras in one small, affordable package for continuous temperature monitoring and alarming
| português | inglês |
|---|---|
| temperatura | temperature |
| monitoramento | monitoring |
| térmico | thermal |
PT Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber o boletim informativo da Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| endereço | address |
| atualizações | updates |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| úteis | useful |
PT Gostaria de me cadastrar com meu endereço de e-mail para receber comunicações da Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
| português | inglês |
|---|---|
| cadastrar | sign up |
| endereço | address |
| comunicações | communications |
| atualizações | updates |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| úteis | useful |
PT Manteremos você atualizado com as dicas e recursos EdTech mais valiosos. Inscreva-se e nunca mais perca uma postagem!
EN We?ll keep you updated with the most valuable E-learning tips and resources. Subscribe and never miss out!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| atualizado | updated |
| dicas | tips |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| nunca | never |
| perca | miss |
| uma | the |
PT No entanto, não queremos desperdiçar recursos valiosos de ciência de dados e engenharia para configurar e otimizar ambientes do Docker para aprendizado profundo
EN But we don't want to spend valuable data science and engineering time to setup and optimize Docker environments for deep learning
| português | inglês |
|---|---|
| valiosos | valuable |
| configurar | setup |
| otimizar | optimize |
| ambientes | environments |
| docker | docker |
PT Para autenticar, os usuários devem fornecer tanto seu autenticador pessoal SafeNet eToken quanto sua senha, fornecendo um segundo nível crítico de segurança além de senhas simples para proteger recursos empresariais digitais valiosos.
EN To authenticate, users must supply both their personal SafeNet eToken authenticator and password, providing a critical second level of security beyond simple passwords to protect valuable digital business resources.
| português | inglês |
|---|---|
| autenticar | authenticate |
| usuários | users |
| devem | must |
| autenticador | authenticator |
| nível | level |
| crítico | critical |
| simples | simple |
| recursos | resources |
| empresariais | business |
| digitais | digital |
| valiosos | valuable |
| etoken | etoken |
PT A ferramenta possui recursos de visualização valiosos que são diferentes de qualquer outro programa que encontrei, e transforma planilhas de dados em uma visão que qualquer um pode entender
EN It has valuable visualisation features that are unlike any other program I have come across, and turns spreadsheets of data into insight that anyone can understand
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| visualização | visualisation |
| valiosos | valuable |
| programa | program |
| planilhas | spreadsheets |
PT Inscreva-se com seu endereço de e-mail para receber o boletim informativo do Globant com atualizações, recursos valiosos e dicas úteis.
EN I would like to sign up with my email address to receive Globant communications with updates, valuable resources and useful tips.
| português | inglês |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| endereço | address |
| atualizações | updates |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| úteis | useful |
PT Se não forem detectados imediatamente após a deposição da camada, tais defeitos só podem ser detectados no teste final, desperdiçando recursos valiosos à medida que valor adicional é adicionado a um produto defeituoso
EN If not detected immediately after layer deposition, such defect s may only be detected at final testing, wasting valuable resources as additional value is added to a flawed product
| português | inglês |
|---|---|
| camada | layer |
| teste | testing |
| final | final |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| s | s |
PT Media Monitoring: transforme as menções à sua marca em recursos de marketing valiosos
EN Media Monitoring: Turn your brand mentions into valuable marketing assets
| português | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| menções | mentions |
| recursos | assets |
| valiosos | valuable |
PT O 55 acerta o básico e, em seguida, adiciona recursos adicionais valiosos que faltavam no modelo 45 anterior. É um relógio ideal para iniciantes.
EN The 55 nails the basics, then adds additional worthwhile features that lacked in the earlier 45 model. It's an ideal starter runners' watch.
| português | inglês |
|---|---|
| básico | basics |
| adiciona | adds |
| recursos | features |
| adicionais | additional |
| modelo | model |
| anterior | earlier |
| relógio | watch |
| ideal | ideal |
PT Têm de implementar e assegurar políticas que minimizem o risco e que implementem controlos de segurança utilizando recursos valiosos que são frequentemente sobrecarregados e reativos
EN They have to implement and ensure policies that minimize risk and deploy security controls using valuable resources that are often overwhelmed and reactive
| português | inglês |
|---|---|
| assegurar | ensure |
| políticas | policies |
| risco | risk |
| controlos | controls |
| segurança | security |
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| frequentemente | often |
| a | they |
PT Libere recursos de TI valiosos para iniciativas básicas de negócios e maximize o tempo de atividade enquanto a Lumen monitora sua disponibilidade de serviço UC&C e auxilia com a adoção de serviços em seus negócios.
EN Free up valuable IT resources for core business initiatives and maximise uptime while Lumen monitors your UC&C service availability and assists with service adoption within your business.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| valiosos | valuable |
| iniciativas | initiatives |
| maximize | maximise |
| lumen | lumen |
| amp | amp |
| adoção | adoption |
| uc | uc |
| c | c |
PT Ao fazer parceria com a Celigo, você pode concentrar recursos valiosos como desenvolvedores, gerentes de produto e cientistas de dados onde é mais importante: seu produto.
EN By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
PT Esses recursos podem ser valiosos para adicionar mais alunos aos seus cursos. Gostamos particularmente se você deseja a personalização completa do seu site com a API e os webhooks.
EN These features could be rather valueable for adding more students to your courses. We particularly like it if you want full customization of your website with the API and webhooks.
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| planilhas | sheets |
| projeto | project |
| habilitadas | enabled |
| descrito | described |
PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| virtual | virtual |
| ela | it |
| recursos | resources |
PT No entanto, esta plataforma é de primeira classe e oferece recursos realmente poderosos que podem economizar tempo e dinheiro enquanto você experimenta novos produtos
EN However, this platform is first-rate and offers really powerful features that can save you time and money as you try new products
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| primeira | first |
| oferece | offers |
| realmente | really |
| poderosos | powerful |
| economizar | save |
| você | you |
| novos | new |
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| novas | new |
| aprimorar | improve |
| processos | processes |
| grandes | large |
| geografias | geographies |
PT Com a transcrição automatizada, podemos economizar tempo, esforço, recursos e qualquer dinheiro valioso que, de outra forma, seria investido em tecnologia, infraestrutura ou mão de obra caras
EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower
| português | inglês |
|---|---|
| automatizada | automated |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| valioso | valuable |
| investido | invested |
| tecnologia | technology |
PT Podemos ajudar a economizar tempo, dinheiro e recursos por meio de automação de fluxos de trabalho médico, conformidade livre de preocupações com a padronização médica, relatórios esclarecedores e outros benefícios inteligentes.
EN We help you save time, money, and resources through automation of medical workflows, worry-free compliance with medical standards, insightful reporting, and other clever benefits.
| português | inglês |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| automação | automation |
| conformidade | compliance |
| livre | free |
| preocupações | worry |
| relatórios | reporting |
| outros | other |
| benefícios | benefits |
| inteligentes | clever |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Implementação, suporte, importação de dados e design personalizado do Redmine. Deixe-nos cuidar de tudo isso, fazendo você economizar tempo e recursos.
EN Redmine implementation, support, data import and custom design. Let us take care of it and save you time & resources.
| português | inglês |
|---|---|
| importação | import |
| personalizado | custom |
| isso | it |
| fazendo | take |
| você | you |
| economizar | save |
| redmine | redmine |
| deixe | let |
PT para economizar em recursos humanos ou otimizar lojas on-line e shopping centers, usando dados de navegação e fluxos de clientes.
EN to save on human capital or optimise online stores and shopping centres using browsing data and customer flows.
| português | inglês |
|---|---|
| humanos | human |
| ou | or |
| otimizar | optimise |
| lojas | stores |
| on-line | online |
| centers | centres |
| dados | data |
| navegação | browsing |
| fluxos | flows |
| clientes | customer |
| shopping | shopping |
PT Isso reduziu muito nosso teste TAT e nos ajudou a economizar recursos, melhorando a eficiência do teste.”
EN This greatly reduced our test TAT and helped us save on resources while improving test efficiency.”
| português | inglês |
|---|---|
| isso | this |
| reduziu | reduced |
| teste | test |
| ajudou | helped |
| economizar | save |
| recursos | resources |
| melhorando | improving |
| eficiência | efficiency |
| muito | greatly |
PT Encontre novas maneiras de economizar recursos e aprimorar processos financeiros usando um único app de analytics financeiro para analisar grandes volumes de dados de várias geografias e linhas de negócios.
EN Find new ways to save money and improve financial processes by using a single financial analytics app to analyze large volumes of data from multiple geographies and business lines.
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| novas | new |
| aprimorar | improve |
| processos | processes |
| grandes | large |
| geografias | geographies |
PT Implementação, suporte, importação de dados e design personalizado do Redmine. Deixe-nos cuidar de tudo isso, fazendo você economizar tempo e recursos.
EN Redmine implementation, support, data import and custom design. Let us take care of it and save you time & resources.
| português | inglês |
|---|---|
| importação | import |
| personalizado | custom |
| isso | it |
| fazendo | take |
| você | you |
| economizar | save |
| redmine | redmine |
| deixe | let |
PT Pause automaticamente uma máquina virtual quando ela estiver ociosa para economizar recursos do Mac.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| virtual | virtual |
| ela | it |
| recursos | resources |
PT A ferramenta de convite de pesquisas integrada traz a você um grande número de recursos inteligentes que lhe permitem economizar muito tempo e esforço.
EN Embedded survey invitation tool brings you a number of smart features that save you lots of time and effort.
| português | inglês |
|---|---|
| convite | invitation |
| pesquisas | survey |
| integrada | embedded |
| traz | brings |
| inteligentes | smart |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| muito | lots |
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| civil | civil |
| pode | can |
| recursos | resources |
| capturando | capturing |
| melhore | improve |
| estágio | stage |
PT O software de engenharia civil pode ajudar você a economizar tempo e recursos, capturando dados de levantamento topográfico em horas, em vez de dias, e melhore as ideias em cada estágio do levantamento topográfico e de desenvolvimento do local.
EN Civil engineering software can help you to save time and resources by capturing survey data in hours versus days and improve insights at each stage of your surveying and site development work.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| civil | civil |
| pode | can |
| recursos | resources |
| capturando | capturing |
| melhore | improve |
| estágio | stage |
PT Felizmente, você pode economizar tempo e recursos com a suíte Ranktracker SEO
EN Luckily, you can save time and resources with the Ranktracker SEO suite
| português | inglês |
|---|---|
| felizmente | luckily |
| economizar | save |
| tempo | time |
| recursos | resources |
| a | the |
| suíte | suite |
| seo | seo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
economizar recursos valiosos economizar recursos recursos valiosos desperdiçando recursos valiosos economizar economizar dinheiro economizar custos economizar milhões economizar espaço economizar centenas conseguirá economizar economizar horas economizar algum vai economizar economizar dinheiro usando economizar resultados recomendamos economizar economizar e economizar algum dinheiro usuários economizar quer economizar poderá economizar permite economizar possa economizar economizar significativamente economizar milhares implantadas pode economizar economizar bastante simplesmente economizar economizar cerca economizar energia fácil economizar dinheiro podemos economizar economizar hoje economizar horas usando sabia que economizar lo a economizar deseja economizar espaço sonix pode economizar existentes para economizar economizar largura posso economizar deve economizar permite economizar dinheiro economizar tempo economizar seu dinheiro economizar até £ economizar no aws a economizar torna simples economizar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe