PT A metade inferior do cartão mostra uma tabela de todos os formulários ou cliques e conversões nesse período, classificadas dos mais aos menos usados no site.
Traduzir "conversões nesse período" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversões nesse período" de português para inglês
Traduções de conversões nesse período
"conversões nesse período" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de conversões nesse período
português
inglês
EN The bottom half of the card shows a table of all forms or clicks and conversions in that time frame, ranked from most to least popular on your site.
PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”
EN Less interesting: “Our tool raises conversions 4x” vs. more attractive: “Do you want to increase your conversions 4x without 4x more effort?”
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| interessante | interesting |
| ferramenta | tool |
| conversões | conversions |
| vs | vs |
| atraente | attractive |
| esforço | effort |
PT Menos interessante: “Nossa ferramenta aumenta as conversões 4x” vs. mais atraente: “Você quer aumentar suas conversões 4x com 4x menos esforço?”
EN Less interesting: “Our tool raises conversions 4x” vs. more attractive: “Do you want to increase your conversions 4x without 4x more effort?”
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| interessante | interesting |
| ferramenta | tool |
| conversões | conversions |
| vs | vs |
| atraente | attractive |
| esforço | effort |
PT O uso de uma solução offline da API de Conversão significa que você também pode mensurar essas conversões, além de suas conversões online.
EN Using an offline Conversion API solution means you can measure these conversions in addition to your online conversions.
PT Adicionamos uma regra 302 de redirecionamento para nossa tag de rastreamento de conversões online (oct.js) e nossa tag universal de rastreamento de conversões (uwt.js). O redirecionamento funciona da seguinte maneira:
EN We have added a 302 redirect rule for our Online Conversion Tracking Tag (oct.js) and Universal Conversion Tracking tag (uwt.js). The redirect works as follows:
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
PT Determinadas métricas podem incluir conversões modeladas. Utilizamos a modelação em casos em que as conversões não podem ser observadas e reportadas diretamente. Isto ajuda-nos a fornecer-te uma análise abrangente do desempenho da tua campanha.
EN Certain metrics may include modelled conversions. We use modelling in cases where conversions cannot be directly observed and reported. This helps us to provide you with a comprehensive view of your campaign performance.
PT Se as tuas preferências de relatórios nas definições de conversões incluírem um intervalo de 60 dias, a predefinição será o intervalo mais próximo, dado que o intervalo de 60 dias não está disponível nas Informações de conversões.
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
PT Se tiveres várias contas de anúncios no Gestor de anúncios, as Informações de conversões não apresentarão as métricas pagas para uma única conta de anúncios. Os dados das Informações de conversões refletem a conta de empresa inteira.
EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.
PT Os dados de conversões de várias contas de anúncios não serão contabilizados para os dados de Informações de conversões pelos seguintes motivos:
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
| português | inglês |
|---|---|
| transportar | transport |
| grande | large |
| curto | short |
| site | website |
PT Janelas de atribuição pós-engajamento: Selecione o período para atribuir ao Twitter as conversões ocorridas depois que uma pessoa interagir com seus anúncios
EN Post-engagement attribution windows: Select the time window for crediting X with conversions that happen after a person engages with your ads
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimentos | developments |
| conformidade | compliance |
| regulamentos | regulations |
| globais | global |
| proteção | protection |
| dados | data |
| reino unido | uk |
PT Como a infraestrutura da Atlassian é escalada para lidar com um aumento no tráfego de equipes e de usuários remotos/distribuídos nesse período?
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lidar | handle |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| equipes | teams |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| período | time |
PT Calculado pela comparação de seus artistas principais com os artistas mais populares nesse período.
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
| português | inglês |
|---|---|
| calculado | calculated |
| artistas | artists |
PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.
EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| observe | note |
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT E você não sabe o que fazer, mas nesse período de tempo, nessa fase do amor, onde está desaparecendo, o tempo passa tão devagar
EN And you don't know what to do, but in that period of time, in that phase of love, where it's fading out, time moves so slowly
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| fase | phase |
| t | t |
PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar um teste. Nesse período de teste, você tem acesso completo ao plano Emerging.
EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access everything on the Emerging plan.
| português | inglês |
|---|---|
| altamente | highly |
| iniciar | starting |
| um | a |
| teste | trial |
| período | period |
| acesso | access |
| completo | everything |
| plano | plan |
PT Rebatta analisou o transporte de seis rotas nos últimos três anos e concluiu que em média os preços baixaram 22% nesse período
EN Rebatta also analyzed transport pricing trends for six routes over the last three years and concluded that, on average, during this period prices fell by 22%
| português | inglês |
|---|---|
| transporte | transport |
| rotas | routes |
| últimos | last |
| média | average |
PT Nesse período tive o primeiro contato com o Sistema Socioeducativo quando fui convidado para fazer uma atividade formativa com o grupo de professores da Unidade de Internação do Recanto das Emas
EN During this period, I had my first contact with the socioeducational system when I was invited to organize a training activity with the group of teachers from the Recanto das Emas Internment Unit
| português | inglês |
|---|---|
| período | period |
| contato | contact |
| convidado | invited |
| atividade | activity |
| professores | teachers |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| comissão | commission |
PT Em junho de 2021, cerca de 22.000 MW estão em construção ou com um alto grau de maturidade, o que constata que 80% da nova capacidade prevista nesse período está assegurada.
EN As of June 2021, nearly 22,000 MW are under construction or in advanced development, meaning that 80% of the new capacity planned in that period is assured.
| português | inglês |
|---|---|
| junho | june |
| ou | or |
| capacidade | capacity |
| período | period |
| mw | mw |
| um | meaning |
PT Na Espanha, foi aprovado um decreto real para garantir a proteção e assistência das vítimas de violência doméstica. Alguns hotéis foram disponibilizados para aqueles que, mesmo nesse período, precisam de “acomodações seguras alternativas”.
EN A royal decree has been issued in Spain to guarantee protection and assistance for the victims of domestic violence. Some hotels have been made available for those who need an “alternative safe house” in this period.
| português | inglês |
|---|---|
| espanha | spain |
| decreto | decree |
| real | royal |
| assistência | assistance |
| vítimas | victims |
| violência | violence |
| doméstica | domestic |
| hotéis | hotels |
| disponibilizados | made available |
| período | period |
| alternativas | alternative |
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvimentos | developments |
| conformidade | compliance |
| regulamentos | regulations |
| globais | global |
| proteção | protection |
| dados | data |
| reino unido | uk |
PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.
EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.
| português | inglês |
|---|---|
| caso | case |
| observe | note |
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT Em junho de 2021, cerca de 22.000 MW estão em construção ou com um alto grau de maturidade, o que constata que 80% da nova capacidade prevista nesse período está assegurada.
EN As of June 2021, nearly 22,000 MW are under construction or in advanced development, meaning that 80% of the new capacity planned in that period is assured.
| português | inglês |
|---|---|
| junho | june |
| ou | or |
| capacidade | capacity |
| período | period |
| mw | mw |
| um | meaning |
PT Nesse período tive o primeiro contato com o Sistema Socioeducativo quando fui convidado para fazer uma atividade formativa com o grupo de professores da Unidade de Internação do Recanto das Emas
EN During this period, I had my first contact with the socioeducational system when I was invited to organize a training activity with the group of teachers from the Recanto das Emas Internment Unit
| português | inglês |
|---|---|
| período | period |
| contato | contact |
| convidado | invited |
| atividade | activity |
| professores | teachers |
PT O avaliação de 14 dias do Squarespace serve para você saber como é trabalhar com o Squarespace. Nesse período, você tem acesso à maioria dos recursos Premium e pode testá-los para ver se atendem às necessidades do seu site.
EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, you’ll have access to most premium features so you can play with them and see if they’ll work for your site's needs.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| acesso | access |
| maioria | most |
| recursos | features |
| premium | premium |
| necessidades | needs |
| site | site |
| s | s |
PT Ele convidou dois alunos formados pelo MIT, Marilyn Matz e Bill Silver, para embarcar com ele nesse empreendimento, oferecendo bicicletas grátis para convencê-los a deixar o MIT pelo período de um verão
EN He invited two MIT graduate students – Marilyn Matz and Bill Silver – to embark on this business venture with him, offering free bicycles to convince them to leave MIT for a summer
| português | inglês |
|---|---|
| alunos | students |
| bill | bill |
| silver | silver |
| embarcar | embark |
| oferecendo | offering |
| bicicletas | bicycles |
| grátis | free |
| verão | summer |
PT Se o usuário realizar uma compra nesse período de 30 dias, você ganhará uma comissão de 40% sobre o valor total da compra.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| comissão | commission |
PT Todos os certificados obtidos dentro dos 14 dias serão anulados se você pedir reembolso nesse período.
EN Any certificates earned within the 14 days will be revoked if you decide to refund within that period.
| português | inglês |
|---|---|
| certificados | certificates |
| serão | will be |
| se | if |
| reembolso | refund |
PT Como a infraestrutura da Atlassian é escalada para lidar com um aumento no tráfego de equipes e de usuários remotos/distribuídos nesse período?
EN How will Atlassian’s infrastructure scale to handle an increase in traffic from remote/distributed teams and users during this time?
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lidar | handle |
| aumento | increase |
| tráfego | traffic |
| equipes | teams |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| período | time |
PT “Nossa equipe usa o Appointlet com sucesso há mais de três anos, adquirindo mais de 2,000 reservas nesse período.” – Kim Pomares
EN “Our team has been using Appointlet successfully for over three years, acquiring more than 2,000 bookings in that time period.” – Kim Pomares
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| equipe | team |
| reservas | bookings |
| kim | kim |
| com sucesso | successfully |
PT Se o vídeo enviado tiver muitas visualizações em um curto período, talvez não seja possível mantermos no site. Nesse caso, procuraremos você para discutir as melhores opções de hospedagem.
EN If your uploaded video receives an extremely large number of views over a short time, we may not continue to support it. In such cases, we'll contact you directly to discuss the best hosting options for you.
| português | inglês |
|---|---|
| curto | short |
| período | time |
| discutir | discuss |
| hospedagem | hosting |
PT Calculado pela comparação de seus artistas principais com os artistas mais populares nesse período.
EN Calculated by comparing your top artists, against the most popular artists in this time period.
| português | inglês |
|---|---|
| calculado | calculated |
| artistas | artists |
PT Nesse período, a CARE envolveu-se em duas grandes respostas de emergência após os violentos surtos ocorridos em 1999 e 2006.
EN In that time, CARE has engaged in two major emergency responses following the violent outbreaks that occurred in 1999 and 2006.
| português | inglês |
|---|---|
| período | time |
| care | care |
| grandes | major |
| respostas | responses |
| emergência | emergency |
| após | following |
| surtos | outbreaks |
PT E você não sabe o que fazer, mas nesse período de tempo, nessa fase do amor, onde está desaparecendo, o tempo passa tão devagar
EN And you don't know what to do, but in that period of time, in that phase of love, where it's fading out, time moves so slowly
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | know |
| fase | phase |
| t | t |
PT Antes de assinar as Campanhas por E-mail, é altamente recomendável fazer uma avaliação. Nesse período, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar uma avaliação. Nesse período, você tem acesso ao plano Emerging.
EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access the Emerging plan.
PT Após o rompimento em h4, os preços fizeram um reteste nesse período.
EN AUDUSD Forecast IMO Give a Like and Feel free to share your opinions in the comment! Happy Trading ????
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nesse período nesse período temos conversões gerar conversões acelere conversões conversões e conversões depende da geração melhorar conversões rastrear conversões oferece conversões algumas conversões aumentar conversões conversões a geram conversões micro conversões gere conversões conversões de marca conversões esta levam a conversões conversões de venda conversões mais elevadas resultando menos conversões dita as conversões otimização para conversões aumentar as conversões conversoes” conversões api acompanhar as conversões otimizar conversões gerar mais conversões otimizar para conversões focar em conversões conversões refletem a impulsiona conversões definições de conversões conversões em simplesmente mensurar essas conversões conversões podem diferir conversões docx significativamente intervalos de conversões gerando mais conversões aumento de conversões conversões dos formulários conversões orgânicas conversões de moedas aumentando as conversões máximo de conversões número de conversões rastreamento de conversões conversões são mais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe