Traduzir "continuar atualizando" para inglês

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

• Reconhecer
• suprimir preconceitos inconscientes
• habilidade
• qualquer outra
• praticando regularmente

PT Para finalizar, aprenderá recursos muito úteis para continuar se atualizando com o ambiente digital e aproveitar ao máximo suas campanhas.

• finalizar
• continuar se atualizando
• ambiente digital
• aproveitar ao máximo

PT Após o primeiro upload, você pode também continuar enviando atualizações, adicionando ou atualizando novas informações para seu evento com base nas alterações feitas pelos seus parceiros.

• Após o primeiro
• continuar enviando atualizações
• adicionando
• evento com base
• alterações feitas pelos

PT Após o primeiro upload, você pode também continuar enviando atualizações, adicionando ou atualizando novas informações para seu evento com base nas alterações feitas pelos seus parceiros.

• Após o primeiro
• continuar enviando atualizações
• adicionando
• evento com base
• alterações feitas pelos

PT Se gostar dele (e acreditamos que você vai gostar), poderá continuar a utilização do Confluence apenas atualizando sua instância existente com uma chave de licença comprada. Você pode comprar sua assinatura aqui

• gostar dele
• gostar
• Confluence apenas atualizando
• chave de licença
• comprar sua assinatura

PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.

• Continuar atualizando
• adicionando conteúdo
• ajuda os mecanismos
• pesquisa a visualizá-lo
• ativo
• maneira de adicionar

PT Se você já usa o iPhone Backup Extractor e está atualizando para o iOS 10.1, atualize o iPhone Backup Extractor para continuar recuperando arquivos excluídos ou ausentes dos backups do iTunes feitos com a versão mais recente do iOS

• usa o iPhone
• Extractor
• iOS
• atualize o iPhone
• Extractor para continuar
• arquivos excluídos
• ausentes dos backups
• versão mais recente

PT Recomendamos a importação se você pretende continuar usando e atualizando esse conteúdo somente no Squarespace.

• Recomendamos a importação
• pretende continuar usando
• atualizando esse conteúdo

PT Se você ignorou várias tarefas, pode continuar a ignorá-las indefinidamente. Mas, se apenas uma tarefa ignorada continuar na fila, ignorá-la novamente fechará o executor de tarefas.

• ignorou várias tarefas
• continuar a ignorá-las
• tarefa ignorada continuar
• fila
• ignorá-la novamente fechará

PT Estou animado para continuar usando HookSounds para continuar construindo meu conteúdo.

• construindo meu

PT Continuar comprando Continuar para o checkout

• Continuar comprando Continuar
• checkout

PT “Nos próximos 70 anos, o objetivo da Marimekko é continuar seu crescimento internacional, bem como continuar levando alegria ao mundo das pessoas, mas de uma forma que não deixe rastros na natureza”, diz Ihamuotila.

• objetivo da Marimekko
• continuar seu crescimento
• continuar levando alegria
• diz

PT Antes de continuar, é recomendável que você verifique se é um plataforma de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar bitcoin e obter um bom retorno.

• Antes de continuar
• verifique se é
• plataforma de mineração
• minerar bitcoin
• obter um bom

PT Antes de continuar, recomendamos que você revise o que é um Rig de mineração para continuar entendendo como proceder para minerar Bitcoin e obter um bom desempenho.

• Antes de continuar
• é um Rig
• mineração para continuar
• proceder para minerar
• obter um bom

PT As equipes de software, em cada setor, estão atualizando a integração contínua e o pipeline de entrega com o Bamboo

• equipes de software
• setor
• atualizando a integração
• pipeline de entrega
• Bamboo

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janelas não gerenciadas
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux não gerenciado
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• plano de servidor
• nuvem
• atualização é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janela VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.

• Atualizando seu Windows
• VPS's O sistema
• é uma parte
• seja

PT Seja apenas quebrando novas fronteiras ou simplesmente atualizando as suas estratégias de marketing para o seu público global, uma palavra pode determinar e definir seu sucesso: envolvimento. 

• Seja apenas quebrando
• fronteiras
• estratégias de marketing
• público global
• palavra pode determinar
• definir seu sucesso
• envolvimento

PT Reaja às condições de mercado em rápida mudança atualizando fluxos de trabalho, regras de roteamento, canais, integrações e design de IU.

• Reaja às condições
• mercado em rápida
• regras de roteamento
• canais
• integrações

PT Como seres humanos, temos falhas e estamos constantemente atualizando e melhorando todos os aspectos da Last.fm, eliminando bugs recém-encontrados e fazendo mudanças sutis em funcionalidades como os algoritmos de recomendações

• seres humanos
• temos falhas
• estamos constantemente atualizando
• eliminando bugs recém-encontrados
• fazendo mudanças sutis
• recomendações

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

• confirmação
• solicitação pull
• Jira
• reatribuindo um item
• controle de qualidade

PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods

• Embora tenhamos ocorrido
• violações no FairPlay
• atualizando o software
• loja iTunes
• software nos próprios

PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.

• nosso exemplo
• filtraria o Bloco
• Sumário do meio
• Bloco de Sumário

PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.

• Continue atualizando
• adicionando conteúdo
• ajuda os motores
• busca a interpretar
• ativo
• é

PT O Pega Recall executará sua campanha, vinculando-se ao ecossistema de TI para obter informações existentes e atualizando dados do sistema, inclusive informações sobre eventos e registros completos de auditoria

• Pega Recall executará
• campanha
• vinculando-se ao ecossistema
• TI para obter
• existentes

PT Publicando e atualizando o app Android

• Publicando
• atualizando o app

PT Atualizando ou rebaixando seu serviço

• Atualizando
• rebaixando seu serviço

PT Atualizando a sua versão do Docusaurus​

PT Atualizando a sua versão do Docusaurus

• Docusaurus

PT Isso permite que eles economizem tempo no gerenciamento de propriedades de objetos, em vez de gastar muito tempo atualizando objetos um por um.

• permite que eles
• gerenciamento de propriedades
• objetos
• vez de gastar

PT A CARE pode oferecer a você a possibilidade de modificar as informações pessoais que você enviou, acessando sua conta e atualizando as informações de seu perfil

• CARE pode oferecer
• possibilidade de modificar
• acessando sua conta
• perfil

PT A Microsoft está atualizando seu navegador Edge com as guias verticais que anunciou há quase um ano.

• Microsoft está atualizando

PT A Microsoft está atualizando seu navegador Edge com um Modo Kids.

• Microsoft está atualizando
• Modo

PT O Google está atualizando o Google TV com novos recursos que tornam mais fácil para várias pessoas na mesma casa encontrar o que desejam assistir.

• Google está atualizando
• recursos que tornam
• fácil para várias
• mesma casa encontrar
• desejam

PT Atualizando ou alterando seu site MoodleCloud

• Atualizando

PT A Apple está atualizando seu sistema Continuity para Mac e iPad com um novo recurso chamado Universal Control.

• Apple está atualizando
• recurso chamado Universal

PT Reunimos uma lista de dicas e truques para ajudá-lo a se acostumar com o Xbox Series X / S ou o Xbox One, esteja você atualizando ou começando de

• Reunimos uma lista
• dicas
• truques para ajudá-lo
• Seriesx
• Xbox One
• esteja você atualizando

PT Agora ficou mais fácil gerenciar suas tarifas e distribuição. Economize tempo e mantenha suas tarifas competitivas, atualizando-as com apenas alguns cliques.

• gerenciar suas tarifas
• distribuição
• mantenha suas tarifas

PT O Google está constantemente atualizando sua IA de consumidor, o Google Assistant, com mais recursos. Um que você talvez ainda não tenha

• Google está constantemente
• IA de consumidor
• Google Assistant
• recursos

PT A AMPCO METAL pode alterar esta política de tempos em tempos, atualizando esta página

• política de tempos
• tempos
• atualizando esta página

PT Como o Windows continua atualizando a cada poucos anos, seu aplicativo precisa permanecer consistente com cada atualização.

• Windows continua atualizando
• aplicativo precisa permanecer

PT A boa notícia é que você não precisa gastar ou perder tempo atualizando do BDE para o FireDAC

• boa notícia é
• precisa gastar
• perder tempo atualizando

PT Atualizando megatendências e implicações estratégicas

• Atualizando megatendências
• implicações estratégicas

PT Acessando, atualizando, corrigindo ou excluindo seus dados

• Acessando
• atualizando
• corrigindo

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada do seu Linux não gerenciado VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• Linux não gerenciado
• plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

• Aumente seus recursos
• servidor instantaneamente atualizando
• janela VPS plano
• Atualizar é simples
• Hostwinds
• servidor com base